Madame Bovary
Gustave Flaubert (1821–1880)
Besides, she was becoming more irritated with him. As he grew older his manner grew heavier; at dessert he cut the corks of the empty bottles; after eating he cleaned his teeth with his tongue; in taking soup he made a gurgling noise with every spoonful; and, as he was getting fatter, the puffed-out cheeks seemed to push the eyes, always small, up to the temples. Sometimes Emma tucked the red borders of his under-vest into his waistcoat, rearranged his cravat, and threw away the dirty gloves he was going to put on; and this was not, as he fancied, for himself; it was for herself, by a diffusion of egotism, of nervous irritation. Sometimes, too, she told him of what she had read, such as a passage in a novel, of a new play, or an anecdote of the “upper ten” that she had seen in a feuilleton; for, after all, Charles was something, an ever-open ear, and ever-ready approbation. She confided many a thing to her greyhound. She would have done so to the logs in the fireplace or to the pendulum of the clock.
At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. Like shipwrecked sailors, she turned despairing eyes upon the solitude of her life, seeking afar off some white sail in the mists of the horizon. She did not know what this chance would be, what wind would bring it her, towards what shore it would drive her, if it would be a shallop or a three-decker, laden with anguish or full of bliss to the portholes. But each morning, as she awoke, she hoped it would come that day; she listened to every sound, sprang up with a start, wondered that it did not come; then at sunset, always more saddened, she longed for the morrow. Spring came round. With the first warm weather, when the pear trees began to blossom, she suffered from dyspnoea. From the beginning of July she counted how many weeks there were to October, thinking that perhaps the Marquis d’Andervilliers would give another ball at Vaubyessard. But all September passed without letters or visits. After the ennui of this disappointment her heart once more remained empty, and then the same series of days recommenced. So now they would thus follow one another, always the same, immovable, and bringing nothing. Other lives, however flat, had at least the chance of some event. One adventure sometimes brought with it infinite consequences and the scene changed. But nothing happened to her; God had willed it so! The future was a dark corridor, with its door at the end shut fast.
She gave up music. What was the good of playing? Who would hear her? Since she could never, in a velvet gown with short sleeves, striking with her light fingers the ivory keys of an Erard at a concert, feel the murmur of ecstasy envelop her like a breeze, it was not worth while boring herself with practicing. Her drawing cardboard and her embroidery she left in the cupboard. What was the good? What was the good? Sewing irritated her. “I have read everything,” she said to herself. And she sat there making the tongs red-hot, or looked at the rain falling. How sad she was on Sundays when vespers sounded! She listened with dull attention to each stroke of the cracked bell. A cat slowly walking over some roof put up his back in the pale rays of the sun. The wind on the highroad blew up clouds of dust. Afar off a dog sometimes howled; and the bell, keeping time, continued its monotonous ringing that died away over the fields. But the people came out from church. The women in waxed clogs, the peasants in new blouses, the little bare-headed children skipping along in front of them, all were going home. And till nightfall, five or six men, always the same, stayed playing at corks in front of the large door of the inn.
The winter was severe. The windows every morning were covered with rime, and the light shining through them, dim as through ground-glass, sometimes did not change the whole day long. At four o’clock the lamp had to be lighted. On fine days she went down into the garden. The dew had left on the cabbages a silver lace with long transparent threads spreading from one to the other. No birds were to be heard; everything seemed asleep, the espalier covered with straw, and the vine, like a great sick serpent under the coping of the wall, along which, on drawing near, one saw the many-footed woodlice crawling. Under the spruce by the hedgerow, the curé in the three-cornered hat reading his breviary had lost his right foot, and the very plaster, scaling off with the frost, had left white scabs on his face. Then she went up again, shut her door, put on coals, and fainting with the heat of the hearth, felt her boredom weigh more heavily than ever. She would have liked to go down and talk to the servant, but a sense of shame restrained her.
Every day at the same time the schoolmaster in a black skullcap opened the shutters of his house, and the rural policeman, wearing his sabre over his blouse, passed by. Night and morning the post-horses, three by three, crossed the street to water at the pond. From time to time the bell of a public house door rang, and when it was windy one could hear the little brass basins that served as signs for the hairdresser’s shop creaking on their two rods. This shop had as decoration an old engraving of a fashion-plate stuck against a windowpane and the wax bust of a woman with yellow hair. He, too, the hairdresser, lamented his wasted calling, his hopeless future, and dreaming of some shop in a big town—at Rouen, for example, overlooking the harbour, near the theatre—he walked up and down all day from the mairie to the church, sombre and waiting for customers. When Madame Bovary looked up, she always saw him there, like a sentinel on duty, with his skullcap over his ears and his vest of lasting.
Passages expressing a similar idea
A Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter XI In Mrs. Vyse’s Well-Appointed Flat
She and her secret stayed ten days longer in the deserted Metropolis visiting the scenes they were to know so well later on. It did her no harm, Cecil thought, to learn the framework of society, while society itself was absent on the golf-links or the moors. The weather was cool, and it did her no harm. In spite of the season, Mrs. Vyse managed to scrape together a dinner-party consisting entirely of the grandchildren of famous people. The food was poor, but the talk had a witty weariness that impressed the girl. One was tired of everything, it seemed. One launched into enthusiasms only to collapse gracefully, and pick oneself up amid sympathetic laughter. In this atmosphere the Pension Bertolini and Windy Corner appeared equally crude, and Lucy saw that her London career would estrange her a little from all that she had loved in the past. The grandchildren asked her to play the piano. She played Schumann. “Now some Beethoven” called Cecil, when the querulous beauty of the music had died. She shook her head and played Schumann again. The melody rose, unprofitably magical. It broke; it was resumed broken, not marching once from the cradle to the grave. The sadness of the incomplete—the sadness that is often Life, but should never be Art—throbbed in its disjected phrases, and made the nerves of the audience throb. Not thus had she played on the little draped piano at the Bertolini, and “Too much Schumann” was not the remark that Mr. Beebe had passed to himself when she returned.
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XV. THE BITTERNESS OF ECSTASY
In what world of reality was the woman in the pink dress walking? To what warehouse of dead unreality was she herself confined? What good was this place, this college? What good was Anglo-Saxon, when one only learned it in order to answer examination questions, in order that one should have a higher commercial value later on? She was sick with this long service at the inner commercial shrine. Yet what else was there? Was life all this, and this only? Everywhere, everything was debased to the same service. Everything went to produce vulgar things, to encumber material life. Suddenly she threw over French. She would take honours in botany. This was the one study that lived for her. She had entered into the lives of the plants. She was fascinated by the strange laws of the vegetable world. She had here a glimpse of something working entirely apart from the purpose of the human world. College was barren, cheap, a temple converted to the most vulgar, petty commerce. Had she not gone to hear the echo of learning pulsing back to the source of the mystery?—The source of mystery! And barrenly, the professors in their gowns offered commercial commodity that could be turned to good account in the examination room; ready-made stuff too, and not really worth the money it was intended to fetch; which they all knew.
Read in contextThe Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVI
“My musical gift was ruined,” he explained, as they walked on after one of these demonstrations, “by the village organist at home, who had invented a system of notation which he tried to teach me, with the result that I never got to the tune-playing at all. My mother thought music wasn’t manly for boys; she wanted me to kill rats and birds—that’s the worst of living in the country. We live in Devonshire. It’s the loveliest place in the world. Only—it’s always difficult at home when one’s grown up. I’d like you to know one of my sisters. . . . Oh, here’s your gate—” He pushed it open. They paused for a moment. She could not ask him to come in. She could not say that she hoped they would meet again; there was nothing to be said, and so without a word she went through the gate, and was soon invisible. Directly Hewet lost sight of her, he felt the old discomfort return, even more strongly than before. Their talk had been interrupted in the middle, just as he was beginning to say the things he wanted to say. After all, what had they been able to say? He ran his mind over the things they had said, the random, unnecessary things which had eddied round and round and used up all the time, and drawn them so close together and flung them so far apart, and left him in the end unsatisfied, ignorant still of what she felt and of what she was like. What was the use of talking, talking, merely talking?
Read in contextThe Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · I
A carriage with two lamps drove into the yard, then a big sledge with three horses. My wife was evidently having a party. Till midnight everything was quiet downstairs and I heard nothing, but at midnight there was a sound of moving chairs and a clatter of crockery. So there was supper. Then the chairs moved again, and through the floor I heard a noise; they seemed to be shouting hurrah. Marya Gerasimovna was already asleep and I was quite alone in the whole upper storey; the portraits of my forefathers, cruel, insignificant people, looked at me from the walls of the drawing-room, and the reflection of my lamp in the window winked unpleasantly. And with a feeling of jealousy and envy for what was going on downstairs, I listened and thought: “I am master here; if I like, I can in a moment turn out all that fine crew.” But I knew that all that was nonsense, that I could not turn out any one, and the word “master” had no meaning. One may think oneself master, married, rich, a kammer-junker, as much as one likes, and at the same time not know what it means. After supper some one downstairs began singing in a tenor voice. “Why, nothing special has happened,” I tried to persuade myself. “Why am I so upset? I won’t go downstairs tomorrow, that’s all; and that will be the end of our quarrel.” At a quarter past one I went to bed.
Read in contextA Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter XVIII Lying to Mr. Beebe, Mrs. Honeychurch, Freddy, and The Servants
In the drawing-room Lucy was tinkling at a Mozart Sonata. He hesitated a moment, but went down the garden as requested. There he found a mournful company. It was a blustering day, and the wind had taken and broken the dahlias. Mrs. Honeychurch, who looked cross, was tying them up, while Miss Bartlett, unsuitably dressed, impeded her with offers of assistance. At a little distance stood Minnie and the “garden-child,” a minute importation, each holding either end of a long piece of bass. “Oh, how do you do, Mr. Beebe? Gracious what a mess everything is! Look at my scarlet pompoms, and the wind blowing your skirts about, and the ground so hard that not a prop will stick in, and then the carriage having to go out, when I had counted on having Powell, who—give everyone their due—does tie up dahlias properly.” Evidently Mrs. Honeychurch was shattered. “How do you do?” said Miss Bartlett, with a meaning glance, as though conveying that more than dahlias had been broken off by the autumn gales. “Here, Lennie, the bass,” cried Mrs. Honeychurch. The garden-child, who did not know what bass was, stood rooted to the path with horror. Minnie slipped to her uncle and whispered that everyone was very disagreeable to-day, and that it was not her fault if dahlia-strings would tear longways instead of across.
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter III. A Voice from the Past
Maggie’s sense of loneliness, and utter privation of joy, had deepened with the brightness of advancing spring. All the favourite outdoor nooks about home, which seemed to have done their part with her parents in nurturing and cherishing her, were now mixed up with the home-sadness, and gathered no smile from the sunshine. Every affection, every delight the poor child had had, was like an aching nerve to her. There was no music for her any more,—no piano, no harmonised voices, no delicious stringed instruments, with their passionate cries of imprisoned spirits sending a strange vibration through her frame. And of all her school-life there was nothing left her now but her little collection of school-books, which she turned over with a sickening sense that she knew them all, and they were all barren of comfort. Even at school she had often wished for books with more in them; everything she learned there seemed like the ends of long threads that snapped immediately. And now—without the indirect charm of school-emulation—Télémaque was mere bran; so were the hard, dry questions on Christian Doctrine; there was no flavour in them, no strength. Sometimes Maggie thought she could have been contented with absorbing fancies; if she could have had all Scott’s novels and all Byron’s poems!—then, perhaps, she might have found happiness enough to dull her sensibility to her actual daily life. And yet they were hardly what she wanted. She could make dream-worlds of her own, but no dream-world would satisfy her now. She wanted some explanation of this hard, real life,—the unhappy-looking father, seated at the dull breakfast-table; the childish, bewildered mother; the little sordid tasks that filled the hours, or the more oppressive emptiness of weary, joyless leisure; the need of some tender, demonstrative love; the cruel sense that Tom didn’t mind what she thought or felt, and that they were no longer playfellows together; the privation of all pleasant things that had come to her more than to others,—she wanted some key that would enable her to understand, and in understanding, to endure, the heavy weight that had fallen on her young heart. If she had been taught “real learning and wisdom, such as great men knew,” she thought she should have held the secrets of life; if she had only books, that she might learn for herself what wise men knew! Saints and martyrs had never interested Maggie so much as sages and poets. She knew little of saints and martyrs, and had gathered, as a general result of her teaching, that they were a temporary provision against the spread of Catholicism, and had all died at Smithfield.
Read in context