The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata) Being a discourse between Arjuna, Prince of India, and the Supreme Being under the form of Krishna
Unknown author
Krishna. Fearlessness, singleness of soul, the will Always to strive for wisdom; opened hand And governed appetites; and piety, And love of lonely study; humbleness, Uprightness, heed to injure nought which lives, Truthfulness, slowness unto wrath, a mind That lightly letteth go what others prize; And equanimity, and charity Which spieth no man's faults; and tenderness Towards all that suffer; a contented heart, Fluttered by no desires; a bearing mild, Modest, and grave, with manhood nobly mixed, With patience, fortitude, and purity; An unrevengeful spirit, never given To rate itself too high;--such be the signs, O Indian Prince! of him whose feet are set On that fair path which leads to heavenly birth! Deceitfulness, and arrogance, and pride, Quickness to anger, harsh and evil speech, And ignorance, to its own darkness blind,-- These be the signs, My Prince! of him whose birth Is fated for the regions of the vile.[FN#32] The Heavenly Birth brings to deliverance, So should'st thou know! The birth with Asuras Brings into bondage. Be thou joyous, Prince! Whose lot is set apart for heavenly Birth. Two stamps there are marked on all living men, Divine and Undivine; I spake to thee By what marks thou shouldst know the Heavenly Man, Hear from me now of the Unheavenly!
They comprehend not, the Unheavenly, How Souls go forth from Me; nor how they come Back unto Me: nor is there Truth in these, Nor purity, nor rule of Life. "This world Hath not a Law, nor Order, nor a Lord," So say they: "nor hath risen up by Cause Following on Cause, in perfect purposing, But is none other than a House of Lust." And, this thing thinking, all those ruined ones-- Of little wit, dark-minded--give themselves To evil deeds, the curses of their kind. Surrendered to desires insatiable, Full of deceitfulness, folly, and pride, In blindness cleaving to their errors, caught Into the sinful course, they trust this lie As it were true--this lie which leads to death-- Finding in Pleasure all the good which is, And crying "Here it finisheth!"
Ensnared In nooses of a hundred idle hopes, Slaves to their passion and their wrath, they buy Wealth with base deeds, to glut hot appetites; "Thus much, to-day," they say, "we gained! thereby Such and such wish of heart shall have its fill; And this is ours! and th' other shall be ours! To-day we slew a foe, and we will slay Our other enemy to-morrow! Look! Are we not lords? Make we not goodly cheer? Is not our fortune famous, brave, and great? Rich are we, proudly born! What other men Live like to us? Kill, then, for sacrifice! Cast largesse, and be merry!" So they speak Darkened by ignorance; and so they fall-- Tossed to and fro with projects, tricked, and bound In net of black delusion, lost in lusts-- Down to foul Naraka. Conceited, fond, Stubborn and proud, dead-drunken with the wine Of wealth, and reckless, all their offerings Have but a show of reverence, being not made In piety of ancient faith. Thus vowed To self-hood, force, insolence, feasting, wrath, These My blasphemers, in the forms they wear And in the forms they breed, my foemen are, Hateful and hating; cruel, evil, vile, Lowest and least of men, whom I cast down Again, and yet again, at end of lives, Into some devilish womb, whence--birth by birth-- The devilish wombs re-spawn them, all beguiled; And, till they find and worship Me, sweet Prince! Tread they that Nether Road.
The Doors of Hell Are threefold, whereby men to ruin pass,-- The door of Lust, the door of Wrath, the door Of Avarice. Let a man shun those three! He who shall turn aside from entering All those three gates of Narak, wendeth straight To find his peace, and comes to Swarga's gate. . . . . . . . . . . . .[FN#33] HERE ENDETH CHAPTER XVI. OF THE BHAGAVAD-GITA, Entitled "Daivasarasaupadwibhagayog," Or "The Book of the Separateness of the Divine and Undivine."
Arjuna. If men forsake the holy ordinance, Heedless of Shastras, yet keep faith at heart And worship, what shall be the state of those, Great Krishna! Sattwan, Rajas, Tamas? Say! Krishna. Threefold the faith is of mankind and springs From those three qualities,--becoming "true," Or "passion-stained," or "dark," as thou shalt hear!
Passages expressing a similar idea
The Genealogy of Morals The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy. · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · FRIEDRICH NIETZSCHE
Here teem the worms of revenge and vindictiveness; here the air reeks of things secret and unmentionable; here is ever spun the net of the most malignant conspiracy—the conspiracy of the sufferers against the sound and the victorious; here is the sight of the victorious hated. And what lying so as not to acknowledge this hate as hate! What a show of big words and attitudes, what an art of "righteous" calumniation! These abortions! what a noble eloquence gushes from their lips! What an amount of sugary, slimy, humble submission oozes in their eyes! What do they really want? At any rate to represent righteousness ness, love, wisdom, superiority, that is the ambition of these "lowest ones," these sick ones! And how clever does such an ambition make them! You cannot, in fact, but admire the counterfeiter dexterity with which the stamp of virtue, even the ring, the golden ring of virtue, is here imitated. They have taken a lease of virtue absolutely for themselves, have these weaklings and wretched invalids, there is no doubt of it; "We alone are the good, the righteous," so do they speak, "we alone are the homines bonæ voluntatis." They stalk about in our midst as living reproaches, as warnings to us—as though health, fitness, strength, pride, the sensation of power, were really vicious things in themselves, for which one would have some day to do penance, bitter penance. Oh, how they themselves are ready in their hearts to exact penance, how they thirst after being hangmen!
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XII. AVARICE AND AMBITION ARE INSATIABLE AND RESTLESS.
To proceed now from the most prostitute of all vices, sensuality and avarice, to that which passes in the world for the most generous, the thirst of glory and dominion. If they that run mad after wealth and honor, could but look into the hearts of them that have already gained these points, how would it startle them to see those hideous cares and crimes that wait upon ambitious greatness: all those acquisitions that dazzle the eyes of the vulgar are but false pleasures, slippery and uncertain. They are achieved with labor, and the very guard of them is painful. Ambition puffs us up with vanity and wind: and we are equally troubled either to see any body before us, or nobody behind us; so that we lie under a double envy; for whosoever envies another is also envied himself. What matters it how far Alexander extended his conquests, if he was not yet satisfied with what he had? Every man wants as much as he covets; and it is lost labor to pour into a vessel that will never be full. He that had subdued so many princes and nations, upon the killing of Clytus (one friend) and the loss of Hyphestion (another) delivered himself up to anger and sadness; and when he was master of the world, he was yet a slave to his passions. Look into Cyrus, Cambyses, and the whole Persian line, and you shall not find so much as one man of them that died satisfied with what he had gotten. Ambition aspires from great things to greater; and propounds matters even impossible, when it has once arrived at things beyond expectation. It is a kind of dropsy; the more a man drinks, the more he covets. Let any man but observe the tumults and the crowds that attend palaces; what affronts must we endure to be admitted, and how much greater when we are in! The passage to virtue is fair, but the way to greatness is craggy and it stands not only upon a precipice, but upon ice too; and yet it is a hard matter to convince a great man that his station is slippery, or to prevail with him not to depend upon his greatness; but all superfluities are hurtful. A rank crop lays the corn; too great a burden of fruit breaks the bough; and our minds may be as well overcharged with an immoderate happiness. Nay, though we ourselves would be at rest, our fortune will not suffer it: the way that leads to honor and riches leads to troubles; and we find the source of our sorrows in the very objects of our delights.
Read in contextThe Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · SONG II. Man's Covetousness. / III.
What though Plenty pour her gifts With a lavish hand, Numberless as are the stars, Countless as the sand, Will the race of man, content, Cease to murmur and lament? Nay, though God, all-bounteous, give Gold at man's desire— Honours, rank, and fame—content Not a whit is nigher; But an all-devouring greed Yawns with ever-widening need. Then what bounds can e'er restrain This wild lust of having, When with each new bounty fed Grows the frantic craving? He is never rich whose fear Sees grim Want forever near. III. 'If Fortune should plead thus against thee, assuredly thou wouldst not have one word to offer in reply; or, if thou canst find any justification of thy complainings, thou must show what it is. I will give thee space to speak.' Then said I: 'Verily, thy pleas are plausible—yea, steeped in the honeyed sweetness of music and rhetoric. But their charm lasts only while they are sounding in the ear; the sense of his misfortunes lies deeper in the heart of the wretched. So, when the sound ceases to vibrate upon the air, the heart's indwelling sorrow is felt with renewed bitterness.'
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · V. JOYS AND PASSIONS.
Thou implantedst thy highest aim into the heart of those passions: then became they thy virtues and joys. And though thou wert of the race of the hot-tempered, or of the voluptuous, or of the fanatical, or the vindictive; All thy passions in the end became virtues, and all thy devils angels. Once hadst thou wild dogs in thy cellar: but they changed at last into birds and charming songstresses. Out of thy poisons brewedst thou balsam for thyself; thy cow, affliction, milkedst thou—now drinketh thou the sweet milk of her udder. And nothing evil groweth in thee any longer, unless it be the evil that groweth out of the conflict of thy virtues. My brother, if thou be fortunate, then wilt thou have one virtue and no more: thus goest thou easier over the bridge. Illustrious is it to have many virtues, but a hard lot; and many a one hath gone into the wilderness and killed himself, because he was weary of being the battle and battlefield of virtues. My brother, are war and battle evil? Necessary, however, is the evil; necessary are the envy and the distrust and the back-biting among the virtues. Lo! how each of thy virtues is covetous of the highest place; it wanteth thy whole spirit to be ITS herald, it wanteth thy whole power, in wrath, hatred, and love. Jealous is every virtue of the others, and a dreadful thing is jealousy. Even virtues may succumb by jealousy. He whom the flame of jealousy encompasseth, turneth at last, like the scorpion, the poisoned sting against himself. Ah! my brother, hast thou never seen a virtue backbite and stab itself? Man is something that hath to be surpassed: and therefore shalt thou love thy virtues,—for thou wilt succumb by them.— Thus spake Zarathustra.
Read in contextThe Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · V.
'Then, what seek ye by all this noisy outcry about fortune? To chase away poverty, I ween, by means of abundance. And yet ye find the result just contrary. Why, this varied array of precious furniture needs more accessories for its protection; it is a true saying that they want most who possess most, and, conversely, they want very little who measure their abundance by nature's requirements, not by the superfluity of vain display. Have ye no good of your own implanted within you, that ye seek your good in things external and separate? Is the nature of things so reversed that a creature divine by right of reason can in no other way be splendid in his own eyes save by the possession of lifeless chattels? Yet, while other things are content with their own, ye who in your intellect are God-like seek from the lowest of things adornment for a nature of supreme excellence, and perceive not how great a wrong ye do your Maker. His will was that mankind should excel all things on earth. Ye thrust down your worth beneath the lowest of things. For if that in which each thing finds its good is plainly more precious than that whose good it is, by your own estimation ye put yourselves below the vilest of things, when ye deem these vile things to be your good: nor does this fall out undeservedly. Indeed, man is so constituted that he then only excels other things when he knows himself; but he is brought lower than the beasts if he lose this self-knowledge. For that other creatures should be ignorant of themselves is natural; in man it shows as a defect. How extravagant, then, is this error of yours, in thinking that anything can be embellished by adornments not its own. It cannot be. For if such accessories add any lustre, it is the accessories that get the praise, while that which they veil and cover remains in its pristine ugliness. And again I say, That is no good, which injures its possessor. Is this untrue? No, quite true, thou sayest. And yet riches have often hurt those that possessed them, since the worst of men, who are all the more covetous by reason of their wickedness, think none but themselves worthy to possess all the gold and gems the world contains. So thou, who now dreadest pike and sword, mightest have trolled a carol "in the robber's face," hadst thou entered the road of life with empty pockets. Oh, wondrous blessedness of perishable wealth, whose acquisition robs thee of security!'
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XII. THE FLIES IN THE MARKET-PLACE.
Thou art not stone; but already hast thou become hollow by the numerous drops. Thou wilt yet break and burst by the numerous drops. Exhausted I see thee, by poisonous flies; bleeding I see thee, and torn at a hundred spots; and thy pride will not even upbraid. Blood they would have from thee in all innocence; blood their bloodless souls crave for—and they sting, therefore, in all innocence. But thou, profound one, thou sufferest too profoundly even from small wounds; and ere thou hadst recovered, the same poison-worm crawled over thy hand. Too proud art thou to kill these sweet-tooths. But take care lest it be thy fate to suffer all their poisonous injustice! They buzz around thee also with their praise: obtrusiveness, is their praise. They want to be close to thy skin and thy blood. They flatter thee, as one flattereth a God or devil; they whimper before thee, as before a God or devil. What doth it come to! Flatterers are they, and whimperers, and nothing more. Often, also, do they show themselves to thee as amiable ones. But that hath ever been the prudence of the cowardly. Yea! the cowardly are wise! They think much about thee with their circumscribed souls—thou art always suspected by them! Whatever is much thought about is at last thought suspicious. They punish thee for all thy virtues. They pardon thee in their inmost hearts only—for thine errors.
Read in context