Skip to content
BookLens

The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata) Being a discourse between Arjuna, Prince of India, and the Supreme Being under the form of Krishna

Unknown author

Know, too, from Me Shineth the gathered glory of the suns Which lighten all the world: from Me the moons Draw silvery beams, and fire fierce loveliness. I penetrate the clay, and lend all shapes Their living force; I glide into the plant-- Root, leaf, and bloom--to make the woodlands green With springing sap. Becoming vital warmth, I glow in glad, respiring frames, and pass, With outward and with inward breath, to feed The body by all meats.[FN#31] For in this world Being is twofold: the Divided, one; The Undivided, one. All things that live Are "the Divided." That which sits apart, "The Undivided." Higher still is He, The Highest, holding all, whose Name is LORD, The Eternal, Sovereign, First! Who fills all worlds, Sustaining them. And--dwelling thus beyond Divided Being and Undivided--I Am called of men and Vedas, Life Supreme, The PURUSHOTTAMA. Who knows Me thus, With mind unclouded, knoweth all, dear Prince! And with his whole soul ever worshippeth Me. Now is the sacred, secret Mystery Declared to thee! Who comprehendeth this Hath wisdom! He is quit of works in bliss! HERE ENDS CHAPTER XV. OF THE BHAGAVAD-GITA Entitled "Purushottamapraptiyog," Or "The Book of Religion by attaining the Supreme."

Krishna. Fearlessness, singleness of soul, the will Always to strive for wisdom; opened hand And governed appetites; and piety, And love of lonely study; humbleness, Uprightness, heed to injure nought which lives, Truthfulness, slowness unto wrath, a mind That lightly letteth go what others prize; And equanimity, and charity Which spieth no man's faults; and tenderness Towards all that suffer; a contented heart, Fluttered by no desires; a bearing mild, Modest, and grave, with manhood nobly mixed, With patience, fortitude, and purity; An unrevengeful spirit, never given To rate itself too high;--such be the signs, O Indian Prince! of him whose feet are set On that fair path which leads to heavenly birth! Deceitfulness, and arrogance, and pride, Quickness to anger, harsh and evil speech, And ignorance, to its own darkness blind,-- These be the signs, My Prince! of him whose birth Is fated for the regions of the vile.[FN#32] The Heavenly Birth brings to deliverance, So should'st thou know! The birth with Asuras Brings into bondage. Be thou joyous, Prince! Whose lot is set apart for heavenly Birth. Two stamps there are marked on all living men, Divine and Undivine; I spake to thee By what marks thou shouldst know the Heavenly Man, Hear from me now of the Unheavenly!

They comprehend not, the Unheavenly, How Souls go forth from Me; nor how they come Back unto Me: nor is there Truth in these, Nor purity, nor rule of Life. "This world Hath not a Law, nor Order, nor a Lord," So say they: "nor hath risen up by Cause Following on Cause, in perfect purposing, But is none other than a House of Lust." And, this thing thinking, all those ruined ones-- Of little wit, dark-minded--give themselves To evil deeds, the curses of their kind. Surrendered to desires insatiable, Full of deceitfulness, folly, and pride, In blindness cleaving to their errors, caught Into the sinful course, they trust this lie As it were true--this lie which leads to death-- Finding in Pleasure all the good which is, And crying "Here it finisheth!"

Ensnared In nooses of a hundred idle hopes, Slaves to their passion and their wrath, they buy Wealth with base deeds, to glut hot appetites; "Thus much, to-day," they say, "we gained! thereby Such and such wish of heart shall have its fill; And this is ours! and th' other shall be ours! To-day we slew a foe, and we will slay Our other enemy to-morrow! Look! Are we not lords? Make we not goodly cheer? Is not our fortune famous, brave, and great? Rich are we, proudly born! What other men Live like to us? Kill, then, for sacrifice! Cast largesse, and be merry!" So they speak Darkened by ignorance; and so they fall-- Tossed to and fro with projects, tricked, and bound In net of black delusion, lost in lusts-- Down to foul Naraka. Conceited, fond, Stubborn and proud, dead-drunken with the wine Of wealth, and reckless, all their offerings Have but a show of reverence, being not made In piety of ancient faith. Thus vowed To self-hood, force, insolence, feasting, wrath, These My blasphemers, in the forms they wear And in the forms they breed, my foemen are, Hateful and hating; cruel, evil, vile, Lowest and least of men, whom I cast down Again, and yet again, at end of lives, Into some devilish womb, whence--birth by birth-- The devilish wombs re-spawn them, all beguiled; And, till they find and worship Me, sweet Prince! Tread they that Nether Road.

The Doors of Hell Are threefold, whereby men to ruin pass,-- The door of Lust, the door of Wrath, the door Of Avarice. Let a man shun those three! He who shall turn aside from entering All those three gates of Narak, wendeth straight To find his peace, and comes to Swarga's gate. . . . . . . . . . . . .[FN#33] HERE ENDETH CHAPTER XVI. OF THE BHAGAVAD-GITA, Entitled "Daivasarasaupadwibhagayog," Or "The Book of the Separateness of the Divine and Undivine."

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK IV

    For as deeds of violence arise, if that emotion of the soul be corrupted, whence vehement action springs, stirring itself insolently and unrulily; and lusts, when that affection of the soul is ungoverned, whereby carnal pleasures are drunk in, so do errors and false opinions defile the conversation, if the reasonable soul itself be corrupted; as it was then in me, who knew not that it must be enlightened by another light, that it may be partaker of truth, seeing itself is not that nature of truth. For Thou shalt light my candle, O Lord my God, Thou shalt enlighten my darkness: and of Thy fulness have we all received, for Thou art the true light that lighteth every man that cometh into the world; for in Thee there is no variableness, neither shadow of change.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XII. THE FLIES IN THE MARKET-PLACE.

    Thou art not stone; but already hast thou become hollow by the numerous drops. Thou wilt yet break and burst by the numerous drops. Exhausted I see thee, by poisonous flies; bleeding I see thee, and torn at a hundred spots; and thy pride will not even upbraid. Blood they would have from thee in all innocence; blood their bloodless souls crave for—and they sting, therefore, in all innocence. But thou, profound one, thou sufferest too profoundly even from small wounds; and ere thou hadst recovered, the same poison-worm crawled over thy hand. Too proud art thou to kill these sweet-tooths. But take care lest it be thy fate to suffer all their poisonous injustice! They buzz around thee also with their praise: obtrusiveness, is their praise. They want to be close to thy skin and thy blood. They flatter thee, as one flattereth a God or devil; they whimper before thee, as before a God or devil. What doth it come to! Flatterers are they, and whimperers, and nothing more. Often, also, do they show themselves to thee as amiable ones. But that hath ever been the prudence of the cowardly. Yea! the cowardly are wise! They think much about thee with their circumscribed souls—thou art always suspected by them! Whatever is much thought about is at last thought suspicious. They punish thee for all thy virtues. They pardon thee in their inmost hearts only—for thine errors.

    Read in context
  • The Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · V.

    'Or perhaps it is a long train of servants that makes thee happy? Why, if they behave viciously, they are a ruinous burden to thy house, and exceeding dangerous to their own master; while if they are honest, how canst thou count other men's virtue in the sum of thy possessions? From all which 'tis plainly proved that not one of these things which thou reckonest in the number of thy possessions is really thine. And if there is in them no beauty to be desired, why shouldst thou either grieve for their loss or find joy in their continued possession? While if they are beautiful in their own nature, what is that to thee? They would have been not less pleasing in themselves, though never included among thy possessions. For they derive not their preciousness from being counted in thy riches, but rather thou hast chosen to count them in thy riches because they seemed to thee precious.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · VI. THE PALE CRIMINAL.

    Look at that poor body! What it suffered and craved, the poor soul interpreted to itself—it interpreted it as murderous desire, and eagerness for the happiness of the knife. Him who now turneth sick, the evil overtaketh which is now the evil: he seeketh to cause pain with that which causeth him pain. But there have been other ages, and another evil and good. Once was doubt evil, and the will to Self. Then the invalid became a heretic or sorcerer; as heretic or sorcerer he suffered, and sought to cause suffering. But this will not enter your ears; it hurteth your good people, ye tell me. But what doth it matter to me about your good people! Many things in your good people cause me disgust, and verily, not their evil. I would that they had a madness by which they succumbed, like this pale criminal! Verily, I would that their madness were called truth, or fidelity, or justice: but they have their virtue in order to live long, and in wretched self-complacency. I am a railing alongside the torrent; whoever is able to grasp me may grasp me! Your crutch, however, I am not.— Thus spake Zarathustra.

    Read in context
  • The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · William James (1842–1910) · Lecture II. Circumscription of the Topic.

    “Where men are enlightened with the true light, they renounce all desire and choice, and commit and commend themselves and all things to the eternal Goodness, so that every enlightened man could say: ‘I would fain be to the Eternal Goodness what his own hand is to a man.’ Such men are in a state of freedom, because they have lost the fear of pain or hell, and the hope of reward or heaven, and are living in pure submission to the eternal Goodness, in the perfect freedom of fervent love. When a man truly perceiveth and considereth himself, who and what he is, and findeth himself utterly vile and wicked and unworthy, he falleth into such a deep abasement that it seemeth to him reasonable that all creatures in heaven and earth should rise up against him. And therefore he will not and dare not desire any consolation and release; but he is willing to be unconsoled and unreleased; and he doth not grieve over his sufferings, for they are right in his eyes, and he hath nothing to say against them. This is what is meant by true repentance for sin; and he who in this present time entereth into this hell, none may console him. Now God hath not forsaken a man in this hell, but He is laying his hand upon him, that the man may not desire nor regard anything but the eternal Good only. And then, when the man neither careth for nor desireth anything but the eternal Good alone, and seeketh [pg 044]not himself nor his own things, but the honour of God only, he is made a partaker of all manner of joy, bliss, peace, rest, and consolation, and so the man is henceforth in the kingdom of heaven. This hell and this heaven are two good safe ways for a man, and happy is he who truly findeth them.”16

    Read in context
  • Agnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVII. CONFESSIONS

    Oh, they have robbed me of the hope My spirit held so dear; They will not let me hear that voice My soul delights to hear. They will not let me see that face I so delight to see; And they have taken all thy smiles, And all thy love from me. Well, let them seize on all they can;— One treasure still is mine,— A heart that loves to think on thee, And feels the worth of thine. Yes, at least, they could not deprive me of that: I could think of him day and night; and I could feel that he was worthy to be thought of. Nobody knew him as I did; nobody could appreciate him as I did; nobody could love him as I—could, if I might: but there was the evil. What business had I to think so much of one that never thought of me? Was it not foolish? was it not wrong? Yet, if I found such deep delight in thinking of him, and if I kept those thoughts to myself, and troubled no one else with them, where was the harm of it? I would ask myself. And such reasoning prevented me from making any sufficient effort to shake off my fetters.

    Read in context