Skip to content
BookLens

The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata) Being a discourse between Arjuna, Prince of India, and the Supreme Being under the form of Krishna

Unknown author

Thou, of all souls the Soul! The Comprehending Whole! Of being formed, and formless being the Framer; O Utmost One! O Lord! Older than eld, Who stored The worlds with wealth of life! O Treasure-Claimer, Who wottest all, and art Wisdom Thyself! O Part In all, and All; for all from Thee have risen Numberless now I see The aspects are of Thee! Vayu[FN#24] Thou art, and He who keeps the prison Of Narak, Yama dark; And Agni's shining spark; Varuna's waves are Thy waves. Moon and starlight Are Thine! Prajapati Art Thou, and 'tis to Thee They knelt in worshipping the old world's far light, The first of mortal men. Again, Thou God! again A thousand thousand times be magnified! Honour and worship be-- Glory and praise,--to Thee Namo, Namaste, cried on every side; Cried here, above, below, Uttered when Thou dost go, Uttered where Thou dost come! Namo! we call; Namostu! God adored! Namostu! Nameless Lord! Hail to Thee! Praise to Thee! Thou One in all; For Thou art All! Yea, Thou! Ah! if in anger now Thou shouldst remember I did think Thee Friend, Speaking with easy speech, As men use each to each; Did call Thee "Krishna," "Prince," nor comprehend Thy hidden majesty, The might, the awe of Thee; Did, in my heedlessness, or in my love, On journey, or in jest, Or when we lay at rest, Sitting at council, straying in the grove,

Alone, or in the throng, Do Thee, most Holy! wrong, Be Thy grace granted for that witless sin! For Thou art, now I know, Father of all below, Of all above, of all the worlds within Guru of Gurus; more To reverence and adore Than all which is adorable and high! How, in the wide worlds three Should any equal be? Should any other share Thy Majesty? Therefore, with body bent And reverent intent, I praise, and serve, and seek Thee, asking grace. As father to a son, As friend to friend, as one Who loveth to his lover, turn Thy face In gentleness on me! Good is it I did see This unknown marvel of Thy Form! But fear Mingles with joy! Retake, Dear Lord! for pity's sake Thine earthly shape, which earthly eyes may bear! Be merciful, and show The visage that I know; Let me regard Thee, as of yore, arrayed With disc and forehead-gem, With mace and anadem, Thou that sustainest all things! Undismayed Let me once more behold The form I loved of old, Thou of the thousand arms and countless eyes! This frightened heart is fain To see restored again My Charioteer, in Krishna's kind disguise.

Krishna. Yea! thou hast seen, Arjuna! because I loved thee well, The secret countenance of Me, revealed by mystic spell, Shining, and wonderful, and vast, majestic, manifold, Which none save thou in all the years had favour to behold; For not by Vedas cometh this, nor sacrifice, nor alms, Nor works well-done, nor penance long, nor prayers, nor chaunted psalms, That mortal eyes should bear to view the Immortal Soul unclad, Prince of the Kurus! This was kept for thee alone! Be glad! Let no more trouble shake thy heart, because thine eyes have seen My terror with My glory. As I before have been So will I be again for thee; with lightened heart behold! Once more I am thy Krishna, the form thou knew'st of old! Sanjaya. These words to Arjuna spake Vasudev, and straight did take Back again the semblance dear Of the well-loved charioteer; Peace and joy it did restore When the Prince beheld once more Mighty BRAHMA's form and face Clothed in Krishna's gentle grace. Arjuna. Now that I see come back, Janardana! This friendly human frame, my mind can think Calm thoughts once more; my heart beats still again!

Krishna. Yea! it was wonderful and terrible To view me as thou didst, dear Prince! The gods Dread and desire continually to view! Yet not by Vedas, nor from sacrifice, Nor penance, nor gift-giving, nor with prayer Shall any so behold, as thou hast seen! Only by fullest service, perfect faith, And uttermost surrender am I known And seen, and entered into, Indian Prince! Who doeth all for Me; who findeth Me In all; adoreth always; loveth all Which I have made, and Me, for Love's sole end That man, Arjuna! unto Me doth wend. HERE ENDETH CHAPTER XI. OF THE BHAGAVAD-GITA, Entitled "Viswarupadarsanam," Or "The Book of the Manifesting of the One and Manifold."

Arjuna. Lord! of the men who serve Thee--true in heart-- As God revealed; and of the men who serve, Worshipping Thee Unrevealed, Unbodied, Far, Which take the better way of faith and life? Krishna. Whoever serve Me--as I show Myself-- Constantly true, in full devotion fixed, Those hold I very holy. But who serve-- Worshipping Me The One, The Invisible, The Unrevealed, Unnamed, Unthinkable, Uttermost, All-pervading, Highest, Sure-- Who thus adore Me, mastering their sense, Of one set mind to all, glad in all good, These blessed souls come unto Me.

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    And I wondered that I now loved Thee, and no phantasm for Thee. And yet did I not press on to enjoy my God; but was borne up to Thee by Thy beauty, and soon borne down from Thee by mine own weight, sinking with sorrow into these inferior things. This weight was carnal custom. Yet dwelt there with me a remembrance of Thee; nor did I any way doubt that there was One to whom I might cleave, but that I was not yet such as to cleave to Thee: for that the body which is corrupted presseth down the soul, and the earthly tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things. And most certain I was, that Thy invisible works from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even Thy eternal power and Godhead. For examining whence it was that I admired the beauty of bodies celestial or terrestrial; and what aided me in judging soundly on things mutable, and pronouncing, "This ought to be thus, this not"; examining, I say, whence it was that I so judged, seeing I did so judge, I had found the unchangeable and true Eternity of Truth above my changeable mind. And thus by degrees I passed from bodies to the soul, which through the bodily senses perceives; and thence to its inward faculty, to which the bodily senses represent things external, whitherto reach the faculties of beasts; and thence again to the reasoning faculty, to which what is received from the senses of the body, is referred to be judged. Which finding itself also to be in me a thing variable, raised itself up to its own understanding, and drew away my thoughts from the power of habit, withdrawing itself from those troops of contradictory phantasms; that so it might find what that light was whereby it was bedewed, when, without all doubting, it cried out, "That the unchangeable was to be preferred to the changeable"; whence also it knew That Unchangeable, which, unless it had in some way known, it had had no sure ground to prefer it to the changeable. And thus with the flash of one trembling glance it arrived at THAT WHICH IS. And then I saw Thy invisible things understood by the things which are made. But I could not fix my gaze thereon; and my infirmity being struck back, I was thrown again on my wonted habits, carrying along with me only a loving memory thereof, and a longing for what I had, as it were, perceived the odour of, but was not yet able to feed on.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK V.

    To whom our great Progenitor. Thy words Attentive, and with more delighted eare Divine instructer, I have heard, then when Cherubic Songs by night from neighbouring Hills Aereal Music send: nor knew I not To be both will and deed created free; Yet that we never shall forget to love Our maker, and obey him whose command Single, is yet so just, my constant thoughts Assur’d me and still assure: though what thou tellst Hath past in Heav’n, som doubt within me move, But more desire to hear, if thou consent, The full relation, which must needs be strange, Worthy of Sacred silence to be heard; And we have yet large day, for scarce the Sun Hath finisht half his journey, and scarce begins His other half in the great Zone of Heav’n. Thus Adam made request, and Raphael After short pause assenting, thus began. High matter thou injoinst me, O prime of men, Sad task and hard, for how shall I relate To human sense th’ invisible exploits Of warring Spirits; how without remorse The ruin of so many glorious once And perfet while they stood; how last unfould The secrets of another world, perhaps Not lawful to reveal? yet for thy good This is dispenc’t, and what surmounts the reach Of human sense, I shall delineate so, By lik’ning spiritual to corporal forms, As may express them best, though what if Earth Be but the shaddow of Heav’n, and things therein Each to other like, more then on earth is thought?

    Read in context
  • The Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER XXXI

    Of the neglect of every creature, that the Creator may be found O Lord, I still need more grace, if I would arrive where neither man nor any other creature may hinder me. For so long as anything keepeth me back, I cannot freely fly unto Thee. He desired eagerly thus to fly, who cried, saying, Oh that I had wings like a dove, for then would I flee away and be at rest. What is more peaceful than the single eye? And what more free than he that desireth nothing upon earth? Therefore must a man rise above every creature, and perfectly forsake himself, and with abstracted mind to stand and behold that Thou, the Creator of all things, hast among Thy creatures nothing like unto Thyself. And except a man be freed from all creatures, he will not be able to reach freely after Divine things. Therefore few are found who give themselves to contemplation, because few know how to separate themselves entirely from perishing and created things.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    An opening thus made, ruminating with myself on the like things, that no one of those dotards (who lived by such a trade, and whom I longed to attack, and with derision to confute) might urge against me that Firminus had informed me falsely, or his father him; I bent my thoughts on those that are born twins, who for the most part come out of the womb so near one to other, that the small interval (how much force soever in the nature of things folk may pretend it to have) cannot be noted by human observation, or be at all expressed in those figures which the astrologer is to inspect, that he may pronounce truly. Yet they cannot be true: for looking into the same figures, he must have predicted the same of Esau and Jacob, whereas the same happened not to them. Therefore he must speak falsely; or if truly, then, looking into the same figures, he must not give the same answer. Not by art, then, but by chance, would he speak truly. For Thou, O Lord, most righteous Ruler of the Universe, while consulters and consulted know it not, dost by Thy hidden inspiration effect that the consulter should hear what, according to the hidden deservings of souls, he ought to hear, out of the unsearchable depth of Thy just judgment, to Whom let no man say, What is this? Why that? Let him not so say, for he is man.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK IV

    Who can recount all Thy praises, which he hath felt in his one self? What diddest Thou then, my God, and how unsearchable is the abyss of Thy judgments? For long, sore sick of a fever, he lay senseless in a death-sweat; and his recovery being despaired of, he was baptised, unknowing; myself meanwhile little regarding, and presuming that his soul would retain rather what it had received of me, not what was wrought on his unconscious body. But it proved far otherwise: for he was refreshed, and restored. Forthwith, as soon as I could speak with him (and I could, so soon as he was able, for I never left him, and we hung but too much upon each other), I essayed to jest with him, as though he would jest with me at that baptism which he had received, when utterly absent in mind and feeling, but had now understood that he had received. But he so shrunk from me, as from an enemy; and with a wonderful and sudden freedom bade me, as I would continue his friend, forbear such language to him. I, all astonished and amazed, suppressed all my emotions till he should grow well, and his health were strong enough for me to deal with him as I would. But he was taken away from my frenzy, that with Thee he might be preserved for my comfort; a few days after in my absence, he was attacked again by the fever, and so departed.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ii. — A short hint of what we can do in the sublime, and a description of Miss Sophia Western.

    Reader, perhaps thou hast seen the statue of the Venus de Medicis. Perhaps, too, thou hast seen the gallery of beauties at Hampton Court. Thou may'st remember each bright Churchill of the galaxy, and all the toasts of the Kit-cat. Or, if their reign was before thy times, at least thou hast seen their daughters, the no less dazzling beauties of the present age; whose names, should we here insert, we apprehend they would fill the whole volume. Now if thou hast seen all these, be not afraid of the rude answer which Lord Rochester once gave to a man who had seen many things. No. If thou hast seen all these without knowing what beauty is, thou hast no eyes; if without feeling its power, thou hast no heart. Yet is it possible, my friend, that thou mayest have seen all these without being able to form an exact idea of Sophia; for she did not exactly resemble any of them. She was most like the picture of Lady Ranelagh: and, I have heard, more still to the famous dutchess of Mazarine; but most of all she resembled one whose image never can depart from my breast, and whom, if thou dost remember, thou hast then, my friend, an adequate idea of Sophia. But lest this should not have been thy fortune, we will endeavour with our utmost skill to describe this paragon, though we are sensible that our highest abilities are very inadequate to the task.

    Read in context