Skip to content
BookLens

The Gambler

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)

“Well, here I am—and instead of a telegram, too!” the Grandmother at last ejaculated, to dissipate the silence. “What? You were not expecting me?” “Antonida Vassilievna! O my dearest mother! But how on earth did you, did you—?” The mutterings of the unhappy General died away. I verily believe that if the Grandmother had held her tongue a few seconds longer she would have had a stroke. “How on earth did I what?” she exclaimed. “Why, I just got into the train and came here. What else is the railway meant for? But you thought that I had turned up my toes and left my property to the lot of you. Oh, I know all about the telegrams which you have been dispatching. They must have cost you a pretty sum, I should think, for telegrams are not sent from abroad for nothing. Well, I picked up my heels, and came here. Who is this Frenchman? Monsieur de Griers, I suppose?” “Oui, madame,” assented De Griers. “Et, croyez, je suis si enchanté! Votre santé—c’est un miracle vous voir ici. Une surprise charmante!” “Just so. ‘Charmante!’ I happen to know you as a mountebank, and therefore trust you no more than this.” She indicated her little finger. “And who is that?” she went on, turning towards Mlle. Blanche. Evidently the Frenchwoman looked so becoming in her riding-habit, with her whip in her hand, that she had made an impression upon the old lady. “Who is that woman there?”

“Mlle. de Cominges,” I said. “And this is her mother, Madame de Cominges. They also are staying in the hotel.” “Is the daughter married?” asked the old lady, without the least semblance of ceremony. “No,” I replied as respectfully as possible, but under my breath. “Is she good company?” I failed to understand the question. “I mean, is she or is she not a bore? Can she speak Russian? When this De Griers was in Moscow he soon learnt to make himself understood.” I explained to the old lady that Mlle. Blanche had never visited Russia. “Bonjour, then,” said Madame, with sudden brusquerie. “Bonjour, madame,” replied Mlle. Blanche with an elegant, ceremonious bow as, under cover of an unwonted modesty, she endeavoured to express, both in face and figure, her extreme surprise at such strange behaviour on the part of the Grandmother. “How the woman sticks out her eyes at me! How she mows and minces!” was the Grandmother’s comment. Then she turned suddenly to the General, and continued: “I have taken up my abode here, so am going to be your next-door neighbour. Are you glad to hear that, or are you not?”

“My dear mother, believe me when I say that I am sincerely delighted,” returned the General, who had now, to a certain extent, recovered his senses; and inasmuch as, when occasion arose, he could speak with fluency, gravity, and a certain effect, he set himself to be expansive in his remarks, and went on: “We have been so dismayed and upset by the news of your indisposition! We had received such hopeless telegrams about you! Then suddenly—” “Fibs, fibs!” interrupted the Grandmother. “How on earth, too, did you come to decide upon the journey?” continued the General, with raised voice as he hurried to overlook the old lady’s last remark. “Surely, at your age, and in your present state of health, the thing is so unexpected that our surprise is at least intelligible. However, I am glad to see you (as indeed, are we all”—he said this with a dignified, yet conciliatory, smile), “and will use my best endeavours to render your stay here as pleasant as possible.” “Enough! All this is empty chatter. You are talking the usual nonsense. I shall know quite well how to spend my time. How did I come to undertake the journey, you ask? Well, is there anything so very surprising about it? It was done quite simply. What is every one going into ecstasies about?—How do you do, Prascovia? What are you doing here?” “And how are you, Grandmother?” replied Polina, as she approached the old lady. “Were you long on the journey?”

“The most sensible question that I have yet been asked! Well, you shall hear for yourself how it all happened. I lay and lay, and was doctored and doctored, until at last I drove the physicians from me, and called in an apothecary from Nicolai who had cured an old woman of a malady similar to my own—cured her merely with a little hayseed. Well, he did me a great deal of good, for on the third day I broke into a sweat, and was able to leave my bed. Then my German doctors held another consultation, put on their spectacles, and told me that if I would go abroad, and take a course of the waters, the indisposition would finally pass away. ‘Why should it not?’ I thought to myself. So I had got things ready, and on the following day, a Friday, set out for here. I occupied a special compartment in the train, and where ever I had to change I found at the station bearers who were ready to carry me for a few coppers. You have nice quarters here,” she went on as she glanced around the room. “But where on earth did you get the money for them, my good sir? I thought that everything of yours had been mortgaged? This Frenchman alone must be your creditor for a good deal. Oh, I know all about it, all about it.”

“I-I am surprised at you, my dearest mother,” said the General in some confusion. “I-I am greatly surprised. But I do not need any extraneous control of my finances. Moreover, my expenses do not exceed my income, and we—” “They do not exceed it? Fie! Why, you are robbing your children of their last kopeck—you, their guardian!” “After this,” said the General, completely taken aback, “—after what you have just said, I do not know whether—” “You do not know what? By heavens, are you never going to drop that roulette of yours? Are you going to whistle all your property away?” This made such an impression upon the General that he almost choked with fury. “Roulette, indeed? I play roulette? Really, in view of my position—Recollect what you are saying, my dearest mother. You must still be unwell.” “Rubbish, rubbish!” she retorted. “The truth is that you cannot be got away from that roulette. You are simply telling lies. This very day I mean to go and see for myself what roulette is like. Prascovia, tell me what there is to be seen here; and do you, Alexis Ivanovitch, show me everything; and do you, Potapitch, make me a list of excursions. What is there to be seen?” again she inquired of Polina. “There is a ruined castle, and the Shlangenberg.” “The Shlangenberg? What is it? A forest?” “No, a mountain on the summit of which there is a place fenced off. From it you can get a most beautiful view.”

Passages expressing a similar idea

  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 26

    Henry only smiled. “I am sure it is quite unnecessary upon your sister’s account and mine. You must know it to be so; and the general made such a point of your providing nothing extraordinary: besides, if he had not said half so much as he did, he has always such an excellent dinner at home, that sitting down to a middling one for one day could not signify.” “I wish I could reason like you, for his sake and my own. Good-bye. As to-morrow is Sunday, Eleanor, I shall not return.” He went; and, it being at any time a much simpler operation to Catherine to doubt her own judgment than Henry’s, she was very soon obliged to give him credit for being right, however disagreeable to her his going. But the inexplicability of the General’s conduct dwelt much on her thoughts. That he was very particular in his eating, she had, by her own unassisted observation, already discovered; but why he should say one thing so positively, and mean another all the while, was most unaccountable! How were people, at that rate, to be understood? Who but Henry could have been aware of what his father was at?

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · PART IV / I.

    “N-no, I don’t think they are. You can judge for yourself. I think the general is pleased enough; her mother is a little uneasy. She always loathed the idea of the prince as a husband; everybody knows that.” “Of course, naturally. The bridegroom is an impossible and ridiculous one. I mean, has she given her formal consent?” “She has not said ‘no,’ up to now, and that’s all. It was sure to be so with her. You know what she is like. You know how absurdly shy she is. You remember how she used to hide in a cupboard as a child, so as to avoid seeing visitors, for hours at a time. She is just the same now; but, do you know, I think there is something serious in the matter, even from her side; I feel it, somehow. She laughs at the prince, they say, from morn to night in order to hide her real feelings; but you may be sure she finds occasion to say something or other to him on the sly, for he himself is in a state of radiant happiness. He walks in the clouds; they say he is extremely funny just now; I heard it from themselves. They seemed to be laughing at me in their sleeves—those elder girls—I don’t know why.” Gania had begun to frown, and probably Varia added this last sentence in order to probe his thought. However, at this moment, the noise began again upstairs.

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · IV

    “Your mamma has sent for you,”—he said in a whisper.—“She is angry because you do not return with an answer.” “Why, have I been here long?” “More than an hour.” “More than an hour!”—I repeated involuntarily, and returning to the drawing-room, I began to bow and scrape my foot. “Where are you going?”—the young Princess asked me, with a glance at the hussar. “I must go home, madam. So I am to say,”—I added, addressing the old woman,—“that you will call upon us at two o’clock.” “Say that, my dear fellow.” The old Princess hurriedly drew out her snuffbox, and took a pinch so noisily that I fairly jumped.—“Say that,”—she repeated, tearfully blinking and grunting. I bowed once more, turned and left the room with the same sensation of awkwardness in my back which a very young man experiences when he knows that people are staring after him. “Look here, M’sieu Voldemar, you must drop in to see us,”—called Zinaída, and again burst out laughing. “What makes her laugh all the time?” I thought, as I wended my way home accompanied by Feódor, who said nothing to me, but moved along disapprovingly behind me. My mother reproved me, and inquired, with surprise, “What could I have been doing so long at the Princess’s?” I made her no answer, and went off to my own room. I had suddenly grown very melancholy.... I tried not to weep.... I was jealous of the hussar.

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 15. No just Cause or Impediment why these Two Persons

    ‘To preserve your approbation, Mrs General,’ said Fanny, returning the smile with one in which there was no trace of those ingredients, ‘will of course be the highest object of my married life; to lose it, would of course be perfect wretchedness. I am sure your great kindness will not object, and I hope papa will not object, to my correcting a small mistake you have made, however. The best of us are so liable to mistakes, that even you, Mrs General, have fallen into a little error. The attention and distinction you have so impressively mentioned, Mrs General, as attaching to this confidence, are, I have no doubt, of the most complimentary and gratifying description; but they don’t at all proceed from me. The merit of having consulted you on the subject would have been so great in me, that I feel I must not lay claim to it when it really is not mine. It is wholly papa’s. I am deeply obliged to you for your encouragement and patronage, but it was papa who asked for it. I have to thank you, Mrs General, for relieving my breast of a great weight by so handsomely giving your consent to my engagement, but you have really nothing to thank me for. I hope you will always approve of my proceedings after I have left home and that my sister also may long remain the favoured object of your condescension, Mrs General.’

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXXVII.

    “I am very glad you have had that pleasure,” said Dorothea, delighted to see her husband less weary than usual at this hour. “Before you came I had been regretting that you happened to be out to-day.” “Why so, my dear?” said Mr. Casaubon, throwing himself backward again. “Because Mr. Ladislaw has been here; and he has mentioned a proposal of my uncle’s which I should like to know your opinion of.” Her husband she felt was really concerned in this question. Even with her ignorance of the world she had a vague impression that the position offered to Will was out of keeping with his family connections, and certainly Mr. Casaubon had a claim to be consulted. He did not speak, but merely bowed. “Dear uncle, you know, has many projects. It appears that he has bought one of the Middlemarch newspapers, and he has asked Mr. Ladislaw to stay in this neighborhood and conduct the paper for him, besides helping him in other ways.” Dorothea looked at her husband while she spoke, but he had at first blinked and finally closed his eyes, as if to save them; while his lips became more tense. “What is your opinion?” she added, rather timidly, after a slight pause. “Did Mr. Ladislaw come on purpose to ask my opinion?” said Mr. Casaubon, opening his eyes narrowly with a knife-edged look at Dorothea. She was really uncomfortable on the point he inquired about, but she only became a little more serious, and her eyes did not swerve.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IX.

    He did not finish his sentence, for at this moment Ferdishenko pushed a chair up from behind, and the general, not very firm on his legs, at this post-prandial hour, flopped into it backwards. It was always a difficult thing to put this warrior to confusion, and his sudden descent left him as composed as before. He had sat down just opposite to Nastasia, whose fingers he now took, and raised to his lips with great elegance, and much courtesy. The general had once belonged to a very select circle of society, but he had been turned out of it two or three years since on account of certain weaknesses, in which he now indulged with all the less restraint; but his good manners remained with him to this day, in spite of all. Nastasia Philipovna seemed delighted at the appearance of this latest arrival, of whom she had of course heard a good deal by report. “I have heard that my son—” began Ardalion Alexandrovitch. “Your son, indeed! A nice papa you are! You might have come to see me anyhow, without compromising anyone. Do you hide yourself, or does your son hide you?” “The children of the nineteenth century, and their parents—” began the general, again. “Nastasia Philipovna, will you excuse the general for a moment? Someone is inquiring for him,” said Nina Alexandrovna in a loud voice, interrupting the conversation.

    Read in context