The Gambler
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“Oh no! Why so? I believe you,” she said, but in such a manner—in the manner of which, at times, she was a mistress—and with such a note of disdain and viperish arrogance in her tone, that God knows I could have killed her. Yes, at that moment she stood in peril. I had not lied to her about that. “Surely you are not a coward?” suddenly she asked me. “I do not know,” I replied. “Perhaps I am, but I do not know. I have long given up thinking about such things.” “If I said to you, ‘Kill that man,’ would you kill him?” “Whom?” “Whomsoever I wish?” “The Frenchman?” “Do not ask me questions; return me answers. I repeat, whomsoever I wish? I desire to see if you were speaking seriously just now.” She awaited my reply with such gravity and impatience that I found the situation unpleasant. “Do you, rather, tell me,” I said, “what is going on here? Why do you seem half-afraid of me? I can see for myself what is wrong. You are the step-daughter of a ruined and insensate man who is smitten with love for this devil of a Blanche. And there is this Frenchman, too, with his mysterious influence over you. Yet, you actually ask me such a question! If you do not tell me how things stand, I shall have to put in my oar and do something. Are you ashamed to be frank with me? Are you shy of me?”
“I am not going to talk to you on that subject. I have asked you a question, and am waiting for an answer.” “Well, then—I will kill whomsoever you wish,” I said. “But are you really going to bid me do such deeds?” “Why should you think that I am going to let you off? I shall bid you do it, or else renounce me. Could you ever do the latter? No, you know that you couldn’t. You would first kill whom I had bidden you, and then kill me for having dared to send you away!” Something seemed to strike upon my brain as I heard these words. Of course, at the time I took them half in jest and half as a challenge; yet, she had spoken them with great seriousness. I felt thunderstruck that she should so express herself, that she should assert such a right over me, that she should assume such authority and say outright: “Either you kill whom I bid you, or I will have nothing more to do with you.” Indeed, in what she had said there was something so cynical and unveiled as to pass all bounds. For how could she ever regard me as the same after the killing was done? This was more than slavery and abasement; it was sufficient to bring a man back to his right senses. Yet, despite the outrageous improbability of our conversation, my heart shook within me.
Suddenly, she burst out laughing. We were seated on a bench near the spot where the children were playing—just opposite the point in the alley-way before the Casino where the carriages drew up in order to set down their occupants. “Do you see that fat Baroness?” she cried. “It is the Baroness Burmergelm. She arrived three days ago. Just look at her husband—that tall, wizened Prussian there, with the stick in his hand. Do you remember how he stared at us the other day? Well, go to the Baroness, take off your hat to her, and say something in French.” “Why?” “Because you have sworn that you would leap from the Shlangenberg for my sake, and that you would kill any one whom I might bid you kill. Well, instead of such murders and tragedies, I wish only for a good laugh. Go without answering me, and let me see the Baron give you a sound thrashing with his stick.” “Then you throw me out a challenge?—you think that I will not do it?” “Yes, I do challenge you. Go, for such is my will.” “Then I will go, however mad be your fancy. Only, look here: shall you not be doing the General a great disservice, as well as, through him, a great disservice to yourself? It is not about myself I am worrying—it is about you and the General. Why, for a mere fancy, should I go and insult a woman?”
“Ah! Then I can see that you are only a trifler,” she said contemptuously. “Your eyes are swimming with blood—but only because you have drunk a little too much at luncheon. Do I not know that what I have asked you to do is foolish and wrong, and that the General will be angry about it? But I want to have a good laugh, all the same. I want that, and nothing else. Why should you insult a woman, indeed? Well, you will be given a sound thrashing for so doing.” I turned away, and went silently to do her bidding. Of course the thing was folly, but I could not get out of it. I remember that, as I approached the Baroness, I felt as excited as a schoolboy. I was in a frenzy, as though I were drunk.
Two days have passed since that day of lunacy. What a noise and a fuss and a chattering and an uproar there was! And what a welter of unseemliness and disorder and stupidity and bad manners! And I the cause of it all! Yet part of the scene was also ridiculous—at all events to myself it was so. I am not quite sure what was the matter with me—whether I was merely stupefied or whether I purposely broke loose and ran amok. At times my mind seems all confused; while at other times I seem almost to be back in my childhood, at the school desk, and to have done the deed simply out of mischief.
Passages expressing a similar idea
The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 70. The Ball
At the time the Countess of Morcerf returned to the rooms, after giving her orders, many guests were arriving, more attracted by the charming hospitality of the countess than by the distinguished position of the count; for, owing to the good taste of Mercédès, one was sure of finding some devices at her entertainment worthy of describing, or even copying in case of need. Madame Danglars, in whom the events we have related had caused deep anxiety, had hesitated about going to Madame de Morcerf’s, when during the morning her carriage happened to meet that of Villefort. The latter made a sign, and when the carriages had drawn close together, said: “You are going to Madame de Morcerf’s, are you not?” “No,” replied Madame Danglars, “I am too ill.” “You are wrong,” replied Villefort, significantly; “it is important that you should be seen there.” “Do you think so?” asked the baroness. “I do.” “In that case I will go.” And the two carriages passed on towards their different destinations. Madame Danglars therefore came, not only beautiful in person, but radiant with splendor; she entered by one door at the time when Mercédès appeared at the door. The countess took Albert to meet Madame Danglars. He approached, paid her some well merited compliments on her toilet, and offered his arm to conduct her to a seat. Albert looked around him. “You are looking for my daughter?” said the baroness, smiling. “I confess it,” replied Albert. “Could you have been so cruel as not to bring her?”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 65. A Conjugal Scene
“No, Hermine,” replied Debray; “you cannot make me believe that; on the contrary, you were in excellent spirits when you arrived at the count’s. M. Danglars was disagreeable, certainly, but I know how much you care for his ill-humor. Someone has vexed you; I will allow no one to annoy you.” “You are deceived, Lucien, I assure you,” replied Madame Danglars; “and what I have told you is really the case, added to the ill-humor you remarked, but which I did not think it worth while to allude to.” It was evident that Madame Danglars was suffering from that nervous irritability which women frequently cannot account for even to themselves; or that, as Debray had guessed, she had experienced some secret agitation that she would not acknowledge to anyone. Being a man who knew that the former of these symptoms was one of the inherent penalties of womanhood, he did not then press his inquiries, but waited for a more appropriate opportunity when he should again interrogate her, or receive an avowal proprio motu. At the door of her apartment the baroness met Mademoiselle Cornélie, her confidential maid. “What is my daughter doing?” asked Madame Danglars. “She practiced all the evening, and then went to bed,” replied Mademoiselle Cornélie. “Yet I think I hear her piano.” “It is Mademoiselle Louise d’Armilly, who is playing while Mademoiselle Danglars is in bed.” “Well,” said Madame Danglars, “come and undress me.” They entered the bedroom. Debray stretched himself upon a large couch, and Madame Danglars passed into her dressing-room with Mademoiselle Cornélie.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · IV
“Your mamma has sent for you,”—he said in a whisper.—“She is angry because you do not return with an answer.” “Why, have I been here long?” “More than an hour.” “More than an hour!”—I repeated involuntarily, and returning to the drawing-room, I began to bow and scrape my foot. “Where are you going?”—the young Princess asked me, with a glance at the hussar. “I must go home, madam. So I am to say,”—I added, addressing the old woman,—“that you will call upon us at two o’clock.” “Say that, my dear fellow.” The old Princess hurriedly drew out her snuffbox, and took a pinch so noisily that I fairly jumped.—“Say that,”—she repeated, tearfully blinking and grunting. I bowed once more, turned and left the room with the same sensation of awkwardness in my back which a very young man experiences when he knows that people are staring after him. “Look here, M’sieu Voldemar, you must drop in to see us,”—called Zinaída, and again burst out laughing. “What makes her laugh all the time?” I thought, as I wended my way home accompanied by Feódor, who said nothing to me, but moved along disapprovingly behind me. My mother reproved me, and inquired, with surprise, “What could I have been doing so long at the Princess’s?” I made her no answer, and went off to my own room. I had suddenly grown very melancholy.... I tried not to weep.... I was jealous of the hussar.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · X
By this time there had arisen a shout of laughter at the extraordinary appearance of Car’s back, which irritated the dark queen into getting rid of the disfigurement by the first sudden means available, and independently of the help of the scoffers. She rushed excitedly into the field they were about to cross, and flinging herself flat on her back upon the grass, began to wipe her gown as well as she could by spinning horizontally on the herbage and dragging herself over it upon her elbows. The laughter rang louder; they clung to the gate, to the posts, rested on their staves, in the weakness engendered by their convulsions at the spectacle of Car. Our heroine, who had hitherto held her peace, at this wild moment could not help joining in with the rest. It was a misfortune—in more ways than one. No sooner did the dark queen hear the soberer richer note of Tess among those of the other work-people than a long-smouldering sense of rivalry inflamed her to madness. She sprang to her feet and closely faced the object of her dislike. “How darest th’ laugh at me, hussy!” she cried. “I couldn’t really help it when t’others did,” apologized Tess, still tittering. “Ah, th’st think th’ beest everybody, dostn’t, because th’ beest first favourite with He just now! But stop a bit, my lady, stop a bit! I’m as good as two of such! Look here—here’s at ’ee!”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V.
“I love you, Aglaya Ivanovna,—I love you very much. I love only you—and—please don’t jest about it, for I do love you very much.” “Well, this matter is important. We are not children—we must look into it thoroughly. Now then, kindly tell me—what does your fortune consist of?” “No—Aglaya—come, enough of this, you mustn’t behave like this,” said her father, in dismay. “It’s disgraceful,” said Lizabetha Prokofievna in a loud whisper. “She’s mad—quite!” said Alexandra. “Fortune—money—do you mean?” asked the prince in some surprise. “Just so.” “I have now—let’s see—I have a hundred and thirty-five thousand roubles,” said the prince, blushing violently. “Is that all, really?” said Aglaya, candidly, without the slightest show of confusion. “However, it’s not so bad, especially if managed with economy. Do you intend to serve?” “I—I intended to try for a certificate as private tutor.” “Very good. That would increase our income nicely. Have you any intention of being a Kammer-junker?” “A Kammer-junker? I had not thought of it, but—” But here the two sisters could restrain themselves no longer, and both of them burst into irrepressible laughter. Adelaida had long since detected in Aglaya’s features the gathering signs of an approaching storm of laughter, which she restrained with amazing self-control. Aglaya looked menacingly at her laughing sisters, but could not contain herself any longer, and the next minute she too had burst into an irrepressible, and almost hysterical, fit of mirth. At length she jumped up, and ran out of the room.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 53. Robert le Diable
“I am extremely sorry you find me so ignorant a cicerone,” replied Morcerf, “but I am reluctantly obliged to confess, I have nothing further to communicate—yes, stay, I do know one thing more, namely, that she is a musician, for one day when I chanced to be breakfasting with the count, I heard the sound of a guzla—it is impossible that it could have been touched by any other finger than her own.” “Then your count entertains visitors, does he?” asked Madame Danglars. “Indeed he does, and in a most lavish manner, I can assure you.” “I must try and persuade M. Danglars to invite him to a ball or dinner, or something of the sort, that he may be compelled to ask us in return.” “What,” said Debray, laughing; “do you really mean you would go to his house?” “Why not? my husband could accompany me.” “But do you know this mysterious count is a bachelor?” “You have ample proof to the contrary, if you look opposite,” said the baroness, as she laughingly pointed to the beautiful Greek. “No, no!” exclaimed Debray; “that girl is not his wife: he told us himself she was his slave. Do you not recollect, Morcerf, his telling us so at your breakfast?” “Well, then,” said the baroness, “if slave she be, she has all the air and manner of a princess.” “Of the ‘Arabian Nights’.” “If you like; but tell me, my dear Lucien, what it is that constitutes a princess. Why, diamonds—and she is covered with them.”
Read in context