The Gambler
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
Suppose the ‘Vater’ has put by a certain number of gülden which he hands over to his eldest son, in order that the said son may acquire a trade or a small plot of land. Well, one result is to deprive the daughter of a dowry, and so leave her among the unwedded. For the same reason, the parents will have to sell the younger son into bondage or the ranks of the army, in order that he may earn more towards the family capital. Yes, such things ARE done, for I have been making inquiries on the subject. It is all done out of sheer rectitude—out of a rectitude which is magnified to the point of the younger son believing that he has been rightly sold, and that it is simply idyllic for the victim to rejoice when he is made over into pledge. What more have I to tell? Well, this—that matters bear just as hardly upon the eldest son. Perhaps he has his Gretchen to whom his heart is bound; but he cannot marry her, for the reason that he has not yet amassed sufficient gülden. So, the pair wait on in a mood of sincere and virtuous expectation, and smilingly deposit themselves in pawn the while. Gretchen’s cheeks grow sunken, and she begins to wither; until at last, after some twenty years, their substance has multiplied, and sufficient gülden have been honourably and virtuously accumulated.
Then the ‘Vater’ blesses his forty-year-old heir and the thirty-five-year-old Gretchen with the sunken bosom and the scarlet nose; after which he bursts, into tears, reads the pair a lesson on morality, and dies. In turn the eldest son becomes a virtuous ‘Vater,’ and the old story begins again. In fifty or sixty years’ time the grandson of the original ‘Vater’ will have amassed a considerable sum; and that sum he will hand over to, his son, and the latter to his son, and so on for several generations; until at length there will issue a Baron Rothschild, or a ‘Hoppe and Company,’ or the devil knows what! Is it not a beautiful spectacle—the spectacle of a century or two of inherited labour, patience, intellect, rectitude, character, perseverance, and calculation, with a stork sitting on the roof above it all? What is more; they think there can never be anything better than this; wherefore, from their point of view they begin to judge the rest of the world, and to censure all who are at fault—that is to say, who are not exactly like themselves. Yes, there you have it in a nutshell. For my own part, I would rather grow fat after the Russian manner, or squander my whole substance at roulette. I have no wish to be ‘Hoppe and Company’ at the end of five generations. I want the money for myself, for in no way do I look upon my personality as necessary to, or meet to be given over to, capital.
I may be wrong, but there you have it. Those are my views.” “How far you may be right in what you have said I do not know,” remarked the General moodily; “but I do know that you are becoming an insufferable farçeur whenever you are given the least chance.” As usual, he left his sentence unfinished. Indeed, whenever he embarked upon anything that in the least exceeded the limits of daily small-talk, he left unfinished what he was saying. The Frenchman had listened to me contemptuously, with a slight protruding of his eyes; but, he could not have understood very much of my harangue. As for Polina, she had looked on with serene indifference. She seemed to have heard neither my voice nor any other during the progress of the meal.
Yes, she had been extraordinarily meditative. Yet, on leaving the table, she immediately ordered me to accompany her for a walk. We took the children with us, and set out for the fountain in the Park. I was in such an irritated frame of mind that in rude and abrupt fashion I blurted out a question as to “why our Marquis de Griers had ceased to accompany her for strolls, or to speak to her for days together.” “Because he is a brute,” she replied in rather a curious way. It was the first time that I had heard her speak so of De Griers: consequently, I was momentarily awed into silence by this expression of resentment. “Have you noticed, too, that today he is by no means on good terms with the General?” I went on. “Yes—and I suppose you want to know why,” she replied with dry captiousness. “You are aware, are you not, that the General is mortgaged to the Marquis, with all his property? Consequently, if the General’s mother does not die, the Frenchman will become the absolute possessor of everything which he now holds only in pledge.” “Then it is really the case that everything is mortgaged? I have heard rumours to that effect, but was unaware how far they might be true.” “Yes, they are true. What then?”
“Why, it will be a case of ‘Farewell, Mlle. Blanche,’” I remarked; “for in such an event she would never become Madame General. Do you know, I believe the old man is so much in love with her that he will shoot himself if she should throw him over. At his age it is a dangerous thing to fall in love.” “Yes, something, I believe, will happen to him,” assented Polina thoughtfully. “And what a fine thing it all is!” I continued. “Could anything be more abominable than the way in which she has agreed to marry for money alone? Not one of the decencies has been observed; the whole affair has taken place without the least ceremony. And as for the grandmother, what could be more comical, yet more dastardly, than the sending of telegram after telegram to know if she is dead? What do you think of it, Polina Alexandrovna?” “Yes, it is very horrible,” she interrupted with a shudder. “Consequently, I am the more surprised that you should be so cheerful. What are you so pleased about? About the fact that you have gone and lost my money?” “What? The money that you gave me to lose? I told you I should never win for other people—least of all for you. I obeyed you simply because you ordered me to; but you must not blame me for the result. I warned you that no good would ever come of it. You seem much depressed at having lost your money. Why do you need it so greatly?”
Passages expressing a similar idea
Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIX. MONSIEUR’S FÊTE.
I might yet have made all right, by stepping forwards and slipping into his hand the ruddy little shell-box I at that moment held tight in my own. It was what I had fully purposed to do; but, first, the comic side of Monsieur’s behaviour had tempted me to delay, and now, Mademoiselle St. Pierre’s affected interference provoked contumacity. The reader not having hitherto had any cause to ascribe to Miss Snowe’s character the most distant pretensions to perfection, will be scarcely surprised to learn that she felt too perverse to defend herself from any imputation the Parisienne might choose to insinuate and besides, M. Paul was so tragic, and took my defection so seriously, he deserved to be vexed. I kept, then, both my box and my countenance, and sat insensate as any stone. “It is well!” dropped at length from the lips of M. Paul; and having uttered this phrase, the shadow of some great paroxysm—the swell of wrath, scorn, resolve—passed over his brow, rippled his lips, and lined his cheeks. Gulping down all further comment, he launched into his customary “discours.” I can’t at all remember what this “discours” was; I did not listen to it: the gulping-down process, the abrupt dismissal of his mortification or vexation, had given me a sensation which half-counteracted the ludicrous effect of the reiterated “Est-ce là tout?” Towards the close of the speech there came a pleasing diversion my attention was again amusingly arrested.
Read in contextGreat Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter LVII.
“Well, old chap,” said Joe, “then abide by your words. If he’s always right (which in general he’s more likely wrong), he’s right when he says this: Supposing ever you kep any little matter to yourself, when you was a little child, you kep it mostly because you know’d as J. Gargery’s power to part you and Tickler in sunders were not fully equal to his inclinations. Theerfore, think no more of it as betwixt two sech, and do not let us pass remarks upon onnecessary subjects. Biddy giv’ herself a deal o’ trouble with me afore I left (for I am almost awful dull), as I should view it in this light, and, viewing it in this light, as I should so put it. Both of which,” said Joe, quite charmed with his logical arrangement, “being done, now this to you a true friend, say. Namely. You mustn’t go a overdoing on it, but you must have your supper and your wine and water, and you must be put betwixt the sheets.” The delicacy with which Joe dismissed this theme, and the sweet tact and kindness with which Biddy—who with her woman’s wit had found me out so soon—had prepared him for it, made a deep impression on my mind. But whether Joe knew how poor I was, and how my great expectations had all dissolved, like our own marsh mists before the sun, I could not understand.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
“I’ve known nothing but what I’ve seen; and I wonder,” she declared with some impatience, “that you didn’t see as much. It was enough to be with him there—” “In the box? Yes,” he rather blankly urged. “Well—to feel sure.” “Sure of what?” She got up from her chair, at this, with a nearer approach than she had ever yet shown to dismay at his dimness. She even, fairly pausing for it, spoke with a shade of pity. “Guess!” It was a shade, fairly, that brought a flush into his face; so that for a moment, as they waited together, their difference was between them. “You mean that just your hour with him told you so much of his story? Very good; I’m not such a fool, on my side, as that I don’t understand you, or as that I didn’t in some degree understand him. That he has done what he liked most isn’t, among any of us, a matter the least in dispute. There’s equally little question at this time of day of what it is he does like most. But I’m not talking,” he reasonably explained, “of any mere wretch he may still pick up. I’m talking of some person who in his present situation may have held her own, may really have counted.”
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXXIV
I think he wishes to find an opportunity of speaking to me alone: he has seemed to be on the watch all day; but I have taken care to disappoint him—not that I fear anything he could say, but I have trouble enough without the addition of his insulting consolations, condolences, or whatever else he might attempt; and, for Milicent’s sake, I do not wish to quarrel with him. He excused himself from going out to shoot with the other gentlemen in the morning, under the pretext of having letters to write; and instead of retiring for that purpose into the library, he sent for his desk into the morning-room, where I was seated with Milicent and Lady Lowborough. They had betaken themselves to their work; I, less to divert my mind than to deprecate conversation, had provided myself with a book. Milicent saw that I wished to be quiet, and accordingly let me alone. Annabella, doubtless, saw it too: but that was no reason why she should restrain her tongue, or curb her cheerful spirits: she accordingly chatted away, addressing herself almost exclusively to me, and with the utmost assurance and familiarity, growing the more animated and friendly the colder and briefer my answers became. Mr. Hargrave saw that I could ill endure it, and, looking up from his desk, he answered her questions and observations for me, as far as he could, and attempted to transfer her social attentions from me to himself; but it would not do. Perhaps she thought I had a headache, and could not bear to talk; at any rate, she saw that her loquacious vivacity annoyed me, as I could tell by the malicious pertinacity with which she persisted. But I checked it effectually by putting into her hand the book I had been trying to read, on the fly-leaf of which I had hastily scribbled,—
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
The evidence as yet in truth was meagre; which, for that matter, was perhaps a little why his expectation had had a drop. There was somehow not quite a wealth in her; and a wealth was all that, in his simplicity, he had definitely prefigured. Still, it was too much to be sure already that there was but a poverty. They moved away from the house, and, with eyes on a bench at some distance, he proposed that they should sit down. “I’ve heard a great deal about you,” she said as they went; but he had an answer to it that made her stop short. “Well, about you, Madame de Vionnet, I’ve heard, I’m bound to say, almost nothing”—those struck him as the only words he himself could utter with any lucidity; conscious as he was, and as with more reason, of the determination to be in respect to the rest of his business perfectly plain and go perfectly straight. It hadn’t at any rate been in the least his idea to spy on Chad’s proper freedom. It was possibly, however, at this very instant and under the impression of Madame de Vionnet’s pause, that going straight began to announce itself as a matter for care. She had only after all to smile at him ever so gently in order to make him ask himself if he weren’t already going crooked. It might be going crooked to find it of a sudden just only clear that she intended very definitely to be what he would have called nice to him. This was what passed between them while, for another instant, they stood still; he couldn’t at least remember afterwards what else it might have been. The thing indeed really unmistakeable was its rolling over him as a wave that he had been, in conditions incalculable and unimaginable, a subject of discussion. He had been, on some ground that concerned her, answered for; which gave her an advantage he should never be able to match.
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXXII
“You are mistaken, sir,” cried Fanny, forced by the anxiety of the moment even to tell her uncle that he was wrong; “you are quite mistaken. How could Mr. Crawford say such a thing? I gave him no encouragement yesterday. On the contrary, I told him, I cannot recollect my exact words, but I am sure I told him that I would not listen to him, that it was very unpleasant to me in every respect, and that I begged him never to talk to me in that manner again. I am sure I said as much as that and more; and I should have said still more, if I had been quite certain of his meaning anything seriously; but I did not like to be, I could not bear to be, imputing more than might be intended. I thought it might all pass for nothing with him.” She could say no more; her breath was almost gone. “Am I to understand,” said Sir Thomas, after a few moments’ silence, “that you mean to refuse Mr. Crawford?” “Yes, sir.” “Refuse him?” “Yes, sir.” “Refuse Mr. Crawford! Upon what plea? For what reason?” “I—I cannot like him, sir, well enough to marry him.”
Read in context