Skip to content
BookLens

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)

For with them was there equally good, clear, Oriental air; there was I furthest from cloudy, damp, melancholy Old-Europe! Then did I love such Oriental maidens and other blue kingdoms of heaven, over which hang no clouds and no thoughts. Ye would not believe how charmingly they sat there, when they did not dance, profound, but without thoughts, like little secrets, like beribboned riddles, like dessert-nuts— Many-hued and foreign, forsooth! but without clouds: riddles which can be guessed: to please such maidens I then composed an after-dinner psalm.” Thus spake the wanderer who called himself Zarathustra’s shadow; and before any one answered him, he had seized the harp of the old magician, crossed his legs, and looked calmly and sagely around him:—with his nostrils, however, he inhaled the air slowly and questioningly, like one who in new countries tasteth new foreign air. Afterward he began to sing with a kind of roaring. 2. THE DESERTS GROW: WOE HIM WHO DOTH THEM HIDE!

—Ha! Solemnly! In effect solemnly! A worthy beginning! Afric manner, solemnly! Of a lion worthy, Or perhaps of a virtuous howl-monkey— —But it’s naught to you, Ye friendly damsels dearly loved, At whose own feet to me, The first occasion, To a European under palm-trees, A seat is now granted. Selah. Wonderful, truly! Here do I sit now, The desert nigh, and yet I am So far still from the desert, Even in naught yet deserted: That is, I’m swallowed down By this the smallest oasis—: —It opened up just yawning, Its loveliest mouth agape, Most sweet-odoured of all mouthlets: Then fell I right in, Right down, right through—in ’mong you, Ye friendly damsels dearly loved! Selah. Hail! hail! to that whale, fishlike, If it thus for its guest’s convenience Made things nice!—(ye well know, Surely, my learned allusion?) Hail to its belly, If it had e’er A such loveliest oasis-belly As this is: though however I doubt about it, —With this come I out of Old-Europe, That doubt’th more eagerly than doth any Elderly married woman. May the Lord improve it! Amen! Here do I sit now, In this the smallest oasis, Like a date indeed, Brown, quite sweet, gold-suppurating, For rounded mouth of maiden longing, But yet still more for youthful, maidlike, Ice-cold and snow-white and incisory Front teeth: and for such assuredly, Pine the hearts all of ardent date-fruits. Selah.

To the there-named south-fruits now, Similar, all-too-similar, Do I lie here; by little Flying insects Round-sniffled and round-played, And also by yet littler, Foolisher, and peccabler Wishes and phantasies,— Environed by you, Ye silent, presentientest Maiden-kittens, Dudu and Suleika, —ROUNDSPHINXED, that into one word I may crowd much feeling: (Forgive me, O God, All such speech-sinning!) —Sit I here the best of air sniffling, Paradisal air, truly, Bright and buoyant air, golden-mottled, As goodly air as ever From lunar orb downfell— Be it by hazard, Or supervened it by arrogancy? As the ancient poets relate it. But doubter, I’m now calling it In question: with this do I come indeed Out of Europe, That doubt’th more eagerly than doth any Elderly married woman. May the Lord improve it! Amen. This the finest air drinking, With nostrils out-swelled like goblets, Lacking future, lacking remembrances Thus do I sit here, ye Friendly damsels dearly loved, And look at the palm-tree there, How it, to a dance-girl, like, Doth bow and bend and on its haunches bob, —One doth it too, when one view’th it long!— To a dance-girl like, who as it seem’th to me, Too long, and dangerously persistent, Always, always, just on SINGLE leg hath stood? —Then forgot she thereby, as it seem’th to me, The OTHER leg? For vainly I, at least, Did search for the amissing Fellow-jewel —Namely, the other leg— In the sanctified precincts, Nigh her very dearest, very tenderest, Flapping and fluttering and flickering skirting.

Yea, if ye should, ye beauteous friendly ones, Quite take my word: She hath, alas! LOST it! Hu! Hu! Hu! Hu! Hu! It is away! For ever away! The other leg! Oh, pity for that loveliest other leg! Where may it now tarry, all-forsaken weeping? The lonesomest leg? In fear perhaps before a Furious, yellow, blond and curled Leonine monster? Or perhaps even Gnawed away, nibbled badly— Most wretched, woeful! woeful! nibbled badly! Selah. Oh, weep ye not, Gentle spirits! Weep ye not, ye Date-fruit spirits! Milk-bosoms! Ye sweetwood-heart Purselets! Weep ye no more, Pallid Dudu! Be a man, Suleika! Bold! Bold! —Or else should there perhaps Something strengthening, heart-strengthening, Here most proper be? Some inspiring text? Some solemn exhortation?— Ha! Up now! honour! Moral honour! European honour! Blow again, continue, Bellows-box of virtue! Ha! Once more thy roaring, Thy moral roaring! As a virtuous lion Nigh the daughters of deserts roaring! —For virtue’s out-howl, Ye very dearest maidens, Is more than every European fervour, European hot-hunger! And now do I stand here, As European, I can’t be different, God’s help to me! Amen! THE DESERTS GROW: WOE HIM WHO DOTH THEM HIDE!

1. After the song of the wanderer and shadow, the cave became all at once full of noise and laughter: and since the assembled guests all spake simultaneously, and even the ass, encouraged thereby, no longer remained silent, a little aversion and scorn for his visitors came over Zarathustra, although he rejoiced at their gladness. For it seemed to him a sign of convalescence. So he slipped out into the open air and spake to his animals. “Whither hath their distress now gone?” said he, and already did he himself feel relieved of his petty disgust—“with me, it seemeth that they have unlearned their cries of distress! —Though, alas! not yet their crying.” And Zarathustra stopped his ears, for just then did the YE-A of the ass mix strangely with the noisy jubilation of those higher men. “They are merry,” he began again, “and who knoweth? perhaps at their host’s expense; and if they have learned of me to laugh, still it is not MY laughter they have learned. But what matter about that! They are old people: they recover in their own way, they laugh in their own way; mine ears have already endured worse and have not become peevish. This day is a victory: he already yieldeth, he fleeth, THE SPIRIT OF GRAVITY, mine old arch-enemy! How well this day is about to end, which began so badly and gloomily!

Passages expressing a similar idea

  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK V.

    Now Morn her rosie steps in th’ Eastern Clime Advancing, sow’d the Earth with Orient Pearle, When Adam wak’t, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th’ only sound Of leaves and fuming rills, Aurora’s fan, Lightly dispers’d, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak’nd Eve With Tresses discompos’d, and glowing Cheek, As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais’d, with looks of cordial Love Hung over her enamour’d, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar Graces; then with voice Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus. Awake My fairest, my espous’d, my latest found, Heav’ns last best gift, my ever new delight, Awake, the morning shines, and the fresh field Calls us, we lose the prime, to mark how spring Our tended Plants, how blows the Citron Grove, What drops the Myrrhe, & what the balmie Reed, How Nature paints her colours, how the Bee Sits on the Bloom extracting liquid sweet. Such whispering wak’d her, but with startl’d eye On Adam, whom imbracing, thus she spake.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    She heard me thus, and though divinely brought, Yet Innocence and Virgin Modestie, Her vertue and the conscience of her worth, That would be woo’d, and not unsought be won, Not obvious, not obtrusive, but retir’d, The more desirable, or to say all, Nature her self, though pure of sinful thought, Wrought in her so, that seeing me, she turn’d; I follow’d her, she what was Honour knew, And with obsequious Majestie approv’d My pleaded reason. To the Nuptial Bowre I led her blushing like the Morn: all Heav’n, And happie Constellations on that houre Shed thir selectest influence; the Earth Gave sign of gratulation, and each Hill; Joyous the Birds; fresh Gales and gentle Aires Whisper’d it to the Woods, and from thir wings Flung Rose, flung Odours from the spicie Shrub, Disporting, till the amorous Bird of Night Sung Spousal, and bid haste the Eevning Starr On his Hill top, to light the bridal Lamp. Thus I have told thee all my State, and brought My Storie to the sum of earthly bliss Which I enjoy, and must confess to find In all things else delight indeed, but such As us’d or not, works in the mind no change, Nor vehement desire, these delicacies I mean of Taste, Sight, Smell, Herbs, Fruits, & Flours, Walks, and the melodie of Birds; but here Farr otherwise, transported I behold, Transported touch; here passion first I felt, Commotion strange, in all enjoyments else Superiour and unmov’d, here onely weake Against the charm of Beauties powerful glance. Or Nature faild in mee, and left some part Not proof enough such Object to sustain, Or from my side subducting, took perhaps More then enough; at least on her bestow’d Too much of Ornament, in outward shew Elaborate, of inward less exact. For well I understand in the prime end Of Nature her th’ inferiour, in the mind And inward Faculties, which most excell, In outward also her resembling less His Image who made both, and less expressing The character of that Dominion giv’n O’re other Creatures; yet when I approach Her loveliness, so absolute she seems And in her self compleat, so well to know Her own, that what she wills to do or say, Seems wisest, vertuousest, discreetest, best; All higher knowledge in her presence falls Degraded, Wisdom in discourse with her Looses discount’nanc’t, and like folly shewes; Authoritie and Reason on her waite, As one intended first, not after made Occasionally; and to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac’t. To whom the Angel with contracted brow.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK V.

    So spake th’ Omnipotent, and with his words All seemd well pleas’d, all seem’d, but were not all. That day, as other solem dayes, they spent In song and dance about the sacred Hill, Mystical dance, which yonder starrie Spheare Of Planets and of fixt in all her Wheeles Resembles nearest, mazes intricate, Eccentric, intervolv’d, yet regular Then most, when most irregular they seem: And in thir motions harmonie Divine So smooths her charming tones, that Gods own ear Listens delighted. Eevning approachd (For we have also our Eevning and our Morn, We ours for change delectable, not need) Forthwith from dance to sweet repast they turn Desirous, all in Circles as they stood, Tables are set, and on a sudden pil’d With Angels Food, and rubied Nectar flows: In Pearl, in Diamond, and massie Gold, Fruit of delicious Vines, the growth of Heav’n. They eat, they drink, and with refection sweet Are fill’d, before th’ all bounteous King, who showrd With copious hand, rejoycing in thir joy. Now when ambrosial Night with Clouds exhal’d From that high mount of God, whence light & shade Spring both, the face of brightest Heav’n had changd To grateful Twilight (for Night comes not there In darker veile) and roseat Dews dispos’d All but the unsleeping eyes of God to rest, Wide over all the Plain, and wider farr Then all this globous Earth in Plain outspred, (Such are the Courts of God) Th’ Angelic throng Disperst in Bands and Files thir Camp extend By living Streams among the Trees of Life, Pavilions numberless, and sudden reard, Celestial Tabernacles, where they slept Fannd with coole Winds, save those who in thir course Melodious Hymns about the sovran Throne Alternate all night long: but not so wak’d Satan, so call him now, his former name Is heard no more Heav’n; he of the first, If not the first Arch-Angel, great in Power, In favour and praeeminence, yet fraught With envie against the Son of God, that day Honourd by his great Father, and proclaimd Messiah King anointed, could not beare Through pride that sight, and thought himself impaird. Deep malice thence conceiving & disdain, Soon as midnight brought on the duskie houre Friendliest to sleep and silence, he resolv’d With all his Legions to dislodge, and leave Unworshipt, unobey’d the Throne supream Contemptuous, and his next subordinate Awak’ning, thus to him in secret spake.

    Read in context
  • Nature · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · R. W. EMERSON

    The ornament of beauty is Suspect, A crow which flies in heaven's sweetest air. His passion is not the fruit of chance; it swells, as he speaks, to a city, or a state. No, it was builded far from accident; It suffers not in smiling pomp, nor falls Under the brow of thralling discontent; It fears not policy, that heretic, That works on leases of short numbered hours, But all alone stands hugely politic. In the strength of his constancy, the Pyramids seem to him recent and transitory. The freshness of youth and love dazzles him with its resemblance to morning. Take those lips away Which so sweetly were forsworn; And those eyes,—the break of day, Lights that do mislead the morn. The wild beauty of this hyperbole, I may say, in passing, it would not be easy to match in literature. This transfiguration which all material objects undergo through the passion of the poet,—this power which he exerts to dwarf the great, to magnify the small,—might be illustrated by a thousand examples from his Plays. I have before me the Tempest, and will cite only these few lines. ARIEL. The strong based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar. Prospero calls for music to soothe the frantic Alonzo, and his companions; A solemn air, and the best comforter To an unsettled fancy, cure thy brains Now useless, boiled within thy skull. Again;

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    At once came forth whatever creeps the ground, Insect or Worme; those wav’d thir limber fans For wings, and smallest Lineaments exact In all the Liveries dect of Summers pride With spots of Gold and Purple, azure and green: These as a line thir long dimension drew, Streaking the ground with sinuous trace; not all Minims of Nature; some of Serpent kinde Wondrous in length and corpulence involv’d Thir Snakie foulds, and added wings. First crept The Parsimonious Emmet, provident Of future, in small room large heart enclos’d, Pattern of just equalitie perhaps Hereafter, join’d in her popular Tribes Of Commonaltie: swarming next appeer’d The Femal Bee that feeds her Husband Drone Deliciously, and builds her waxen Cells With Honey stor’d: the rest are numberless, And thou thir Natures know’st, and gav’st them Names, Needlest to thee repeaed; nor unknown The Serpent suttl’st Beast of all the field, Of huge extent somtimes, with brazen Eyes And hairie Main terrific, though to thee Not noxious, but obedient at thy call.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK V.

    Here, happie Creature, fair Angelic Eve, Partake thou also; happie though thou art, Happier thou mayst be, worthier canst not be: Taste this, and be henceforth among the Gods Thy self a Goddess, not to Earth confind, But somtimes in the Air, as wee, somtimes Ascend to Heav’n, by merit thine, and see What life the Gods live there, and such live thou. So saying, he drew nigh, and to me held, Even to my mouth of that same fruit held part Which he had pluckt; the pleasant savourie smell So quick’nd appetite, that I, methought, Could not but taste. Forthwith up to the Clouds With him I flew, and underneath beheld The Earth outstretcht immense, a prospect wide And various: wondring at my flight and change To this high exaltation; suddenly My Guide was gon, and I, me thought, sunk down, And fell asleep; but O how glad I wak’d To find this but a dream! Thus Eve her Night Related, and thus Adam answerd sad.

    Read in context