Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)
Or they learn to shudder with a learned semi-madcap, who waiteth in darkened rooms for spirits to come to him—and the spirit runneth away entirely! Or they listen to an old roving howl- and growl-piper, who hath learnt from the sad winds the sadness of sounds; now pipeth he as the wind, and preacheth sadness in sad strains. And some of them have even become night-watchmen: they know now how to blow horns, and go about at night and awaken old things which have long fallen asleep. Five words about old things did I hear yester-night at the garden-wall: they came from such old, sorrowful, arid night-watchmen. “For a father he careth not sufficiently for his children: human fathers do this better!”— “He is too old! He now careth no more for his children,”—answered the other night-watchman. “HATH he then children? No one can prove it unless he himself prove it! I have long wished that he would for once prove it thoroughly.” “Prove? As if HE had ever proved anything! Proving is difficult to him; he layeth great stress on one’s BELIEVING him.” “Ay! Ay! Belief saveth him; belief in him. That is the way with old people! So it is with us also!”— —Thus spake to each other the two old night-watchmen and light-scarers, and tooted thereupon sorrowfully on their horns: so did it happen yester-night at the garden-wall. To me, however, did the heart writhe with laughter, and was like to break; it knew not where to go, and sunk into the midriff.
Verily, it will be my death yet—to choke with laughter when I see asses drunken, and hear night-watchmen thus doubt about God. Hath the time not LONG since passed for all such doubts? Who may nowadays awaken such old slumbering, light-shunning things! With the old Deities hath it long since come to an end:—and verily, a good joyful Deity-end had they! They did not “begloom” themselves to death—that do people fabricate! On the contrary, they—LAUGHED themselves to death once on a time! That took place when the unGodliest utterance came from a God himself—the utterance: “There is but one God! Thou shalt have no other Gods before me!”— —An old grim-beard of a God, a jealous one, forgot himself in such wise:— And all the Gods then laughed, and shook upon their thrones, and exclaimed: “Is it not just divinity that there are Gods, but no God?” He that hath an ear let him hear.— Thus talked Zarathustra in the city he loved, which is surnamed “The Pied Cow.” For from here he had but two days to travel to reach once more his cave and his animals; his soul, however, rejoiced unceasingly on account of the nighness of his return home.
O lonesomeness! My HOME, lonesomeness! Too long have I lived wildly in wild remoteness, to return to thee without tears! Now threaten me with the finger as mothers threaten; now smile upon me as mothers smile; now say just: “Who was it that like a whirlwind once rushed away from me?— —Who when departing called out: ‘Too long have I sat with lonesomeness; there have I unlearned silence!’ THAT hast thou learned now—surely? O Zarathustra, everything do I know; and that thou wert MORE FORSAKEN amongst the many, thou unique one, than thou ever wert with me! One thing is forsakenness, another matter is lonesomeness: THAT hast thou now learned! And that amongst men thou wilt ever be wild and strange: —Wild and strange even when they love thee: for above all they want to be TREATED INDULGENTLY! Here, however, art thou at home and house with thyself; here canst thou utter everything, and unbosom all motives; nothing is here ashamed of concealed, congealed feelings. Here do all things come caressingly to thy talk and flatter thee: for they want to ride upon thy back. On every simile dost thou here ride to every truth. Uprightly and openly mayest thou here talk to all things: and verily, it soundeth as praise in their ears, for one to talk to all things—directly! Another matter, however, is forsakenness. For, dost thou remember, O Zarathustra? When thy bird screamed overhead, when thou stoodest in the forest, irresolute, ignorant where to go, beside a corpse:—
—When thou spakest: ‘Let mine animals lead me! More dangerous have I found it among men than among animals:’—THAT was forsakenness! And dost thou remember, O Zarathustra? When thou sattest in thine isle, a well of wine giving and granting amongst empty buckets, bestowing and distributing amongst the thirsty: —Until at last thou alone sattest thirsty amongst the drunken ones, and wailedst nightly: ‘Is taking not more blessed than giving? And stealing yet more blessed than taking?’—THAT was forsakenness! And dost thou remember, O Zarathustra? When thy stillest hour came and drove thee forth from thyself, when with wicked whispering it said: ‘Speak and succumb!’— —When it disgusted thee with all thy waiting and silence, and discouraged thy humble courage: THAT was forsakenness!”— O lonesomeness! My home, lonesomeness! How blessedly and tenderly speaketh thy voice unto me! We do not question each other, we do not complain to each other; we go together openly through open doors. For all is open with thee and clear; and even the hours run here on lighter feet. For in the dark, time weigheth heavier upon one than in the light. Here fly open unto me all being’s words and word-cabinets: here all being wanteth to become words, here all becoming wanteth to learn of me how to talk. Down there, however—all talking is in vain! There, forgetting and passing-by are the best wisdom: THAT have I learned now! He who would understand everything in man must handle everything. But for that I have too clean hands.
I do not like even to inhale their breath; alas! that I have lived so long among their noise and bad breaths! O blessed stillness around me! O pure odours around me! How from a deep breast this stillness fetcheth pure breath! How it hearkeneth, this blessed stillness! But down there—there speaketh everything, there is everything misheard. If one announce one’s wisdom with bells, the shopmen in the market-place will out-jingle it with pennies! Everything among them talketh; no one knoweth any longer how to understand. Everything falleth into the water; nothing falleth any longer into deep wells. Everything among them talketh, nothing succeedeth any longer and accomplisheth itself. Everything cackleth, but who will still sit quietly on the nest and hatch eggs? Everything among them talketh, everything is out-talked. And that which yesterday was still too hard for time itself and its tooth, hangeth to-day, outchamped and outchewed, from the mouths of the men of to-day. Everything among them talketh, everything is betrayed. And what was once called the secret and secrecy of profound souls, belongeth to-day to the street-trumpeters and other butterflies. O human hubbub, thou wonderful thing! Thou noise in dark streets! Now art thou again behind me:—my greatest danger lieth behind me! In indulging and pitying lay ever my greatest danger; and all human hubbub wisheth to be indulged and tolerated. With suppressed truths, with fool’s hand and befooled heart, and rich in petty lies of pity:—thus have I ever lived among men.
Passages expressing a similar idea
The Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER XXXI
Of the neglect of every creature, that the Creator may be found O Lord, I still need more grace, if I would arrive where neither man nor any other creature may hinder me. For so long as anything keepeth me back, I cannot freely fly unto Thee. He desired eagerly thus to fly, who cried, saying, Oh that I had wings like a dove, for then would I flee away and be at rest. What is more peaceful than the single eye? And what more free than he that desireth nothing upon earth? Therefore must a man rise above every creature, and perfectly forsake himself, and with abstracted mind to stand and behold that Thou, the Creator of all things, hast among Thy creatures nothing like unto Thyself. And except a man be freed from all creatures, he will not be able to reach freely after Divine things. Therefore few are found who give themselves to contemplation, because few know how to separate themselves entirely from perishing and created things.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · III From Alexyéi Petróvitch to Márya Alexándrovna
Listen—I am utterly alone on earth. In my youth I led a solitary life, although, I remember, I never pretended to be a Byron; but, in the first place, circumstances, in the second place, the ability to dream and a love for reverie, rather cold blood, pride, indolence—in a word, a multitude of varied causes alienated me from the society of men. The transition from a dreamy to an active life was effected in me late ... perhaps too late, perhaps to this day not completely. So long as my own thoughts and feelings diverted me, so long as I was capable of surrendering myself to causeless silent raptures, and so forth, I did not complain of my isolation. I had no comrades—I did have so-called friends. Sometimes I needed their presence as an electrical machine needs a discharger—that was all. Love ... we will be silent on that subject for the present. But now, I confess, now loneliness weighs upon me, and yet I see no escape from my situation. I do not blame Fate; I alone am to blame, and I am justly chastised. In my youth one thing alone interested me: my charming ego; I took my good-natured self-love for shyness; I shunned society, and lo! now I am frightfully bored with myself. What is to become of me? I love no one; all my friendships with other people are, somehow, strained and false; and I have no memories, because in all my past life, I find nothing except my own self. Save me! I have not made you enthusiastic vows of love; I have not deafened you with a torrent of chattering speeches; I have passed you by with considerable coldness, and precisely for that reason I have made up my mind now to have recourse to you. (I had thought of this even earlier, but you were not free then....) Out of all my self-made joys and sufferings, the sole genuine feeling was the small, but involuntary attraction to you, which withered then, like a solitary ear of grain amid worthless weeds.... Allow me, at least, to look into another face, another soul,—my own face has grown repugnant to me; I am like a man who has been condemned to live out his entire life in a room with walls made of mirrors.... I do not demand any confessions from you—oh, heavens, no! Grant me the speechless sympathy of a sister, or at least the simple curiosity of a reader—I will interest you, really, I will. At any rate, I have the honour to be your sincere friend, A. S.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · X
Now another picture presents itself to me.—’Tis not an ancient temple which crushes us with its stern magnificence: the low walls of a cosey little room separate us from the whole world.—What am I saying? We are alone—alone in all the world; except us two there is no living thing; beyond those friendly walls lie darkness and death and emptiness. That is not the wind howling, that is not the rain streaming in floods; it is Chaos wailing and groaning; it is its blind eyes weeping. But with us all is quiet and bright, and warm and gracious; something diverting, something childishly innocent is fluttering about like a butterfly, is it not? We nestle up to each other, we lean our heads together and both read a good book; I feel the slender vein in thy delicate temple beating; I hear how thou art living, thou hearest how I am living, thy smile is born upon my face before it comes on thine; thou silently repliest to my silent question; thy thoughts, my thoughts, are like the two wings of one and the same bird drowned in the azure.... The last partitions have fallen—and our love has become so calm, so profound, every breach has vanished so completely, leaving no trace behind it, that we do not even wish to exchange a word, a glance.... We only wish to breathe, to breathe together, to live together, to be together, ... and not even to be conscious of the fact that we are together....
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXII
resounded through my soul. O youth, youth! Thou carest for nothing: thou possessest, as it were, all the treasures of the universe; even sorrow comforts thee, even melancholy becomes thee; thou are self-confident and audacious; thou sayest: “I alone live—behold!”—But the days speed on and vanish without a trace and without reckoning, and everything vanishes in thee, like wax in the sun, like snow.... And perchance the whole secret of thy charm consists not in the power to do everything, but in the possibility of thinking that thou wilt do everything—consists precisely in the fact that thou scatterest to the winds thy powers which thou hast not understood how to employ in any other way,—in the fact that each one of us seriously regards himself as a prodigal, seriously assumes that he has a right to say: “Oh, what could I not have done, had I not wasted my time!” And I myself ... what did I hope for, what did I expect, what rich future did I foresee, when I barely accompanied with a single sigh, with a single mournful emotion, the spectre of my first love which had arisen for a brief moment? And what has come to pass of all for which I hoped? Even now, when the shades of evening are beginning to close in upon my life, what is there that has remained for me fresher, more precious than the memory of that morning spring thunder-storm which sped so swiftly past?
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Poor Son of Earth, without my aid, How would thy weary days have flown? Thee of thy foolish whims I've cured, Thy vain imaginations banished, And but for me, be well assured, Thou from this sphere must soon have vanished. In rocky hollows and in caverns drear, Why like an owl sit moping here? Wherefore from dripping stones and moss with ooze embued, Dost suck, like any toad, thy food? A rare, sweet pastime. Verily! The doctor cleaveth still to thee. FAUST Dost comprehend what bliss without alloy From this wild wand'ring in the desert springs?— Couldst thou but guess the new life-power it brings, Thou wouldst be fiend enough to envy me my joy. MEPHISTOPHELES What super-earthly ecstasy! at night, To lie in darkness on the dewy height, Embracing heaven and earth in rapture high, The soul dilating to a deity; With prescient yearnings pierce the core of earth, Feel in your labouring breast the six-days' birth, Enjoy, in proud delight what no one knows, While your love-rapture o'er creation flows,— The earthly lost in beatific vision, And then the lofty intuition—. (With a gesture.) I need not tell you how—to close! FAUST Fie on you! MEPHISTOPHELES
Read in contextParadise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.
What call’st thou solitude, is not the Earth With various living creatures, and the Aire Replenisht, and all these at thy command To come and play before thee, know’st thou not Thir language and thir wayes, they also know, And reason not contemptibly; with these Find pastime, and beare rule; thy Realm is large. So spake the Universal Lord, and seem’d So ordering. I with leave of speech implor’d, And humble deprecation thus repli’d. Let not my words offend thee, Heav’nly Power, My Maker, be propitious while I speak. Hast thou not made me here thy substitute, And these inferiour farr beneath me set? Among unequals what societie Can sort, what harmonie or true delight? Which must be mutual, in proportion due Giv’n and receiv’d; but in disparitie The one intense, the other still remiss Cannot well suite with either, but soon prove Tedious alike: Of fellowship I speak Such as I seek, fit to participate All rational delight, wherein the brute Cannot be human consort; they rejoyce Each with thir kinde, Lion with Lioness; So fitly them in pairs thou hast combin’d; Much less can Bird with Beast, or Fish with Fowle So well converse, nor with the Ox the Ape; Wors then can Man with Beast, and least of all.
Read in context