Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)
Thou goest beyond them: but the higher thou risest, the smaller doth the eye of envy see thee. Most of all, however, is the flying one hated. “How could ye be just unto me!”—must thou say—“I choose your injustice as my allotted portion.” Injustice and filth cast they at the lonesome one: but, my brother, if thou wouldst be a star, thou must shine for them none the less on that account! And be on thy guard against the good and just! They would fain crucify those who devise their own virtue—they hate the lonesome ones. Be on thy guard, also, against holy simplicity! All is unholy to it that is not simple; fain, likewise, would it play with the fire—of the fagot and stake. And be on thy guard, also, against the assaults of thy love! Too readily doth the recluse reach his hand to any one who meeteth him. To many a one mayest thou not give thy hand, but only thy paw; and I wish thy paw also to have claws. But the worst enemy thou canst meet, wilt thou thyself always be; thou waylayest thyself in caverns and forests. Thou lonesome one, thou goest the way to thyself! And past thyself and thy seven devils leadeth thy way! A heretic wilt thou be to thyself, and a wizard and a soothsayer, and a fool, and a doubter, and a reprobate, and a villain. Ready must thou be to burn thyself in thine own flame; how couldst thou become new if thou have not first become ashes!
Thou lonesome one, thou goest the way of the creating one: a God wilt thou create for thyself out of thy seven devils! Thou lonesome one, thou goest the way of the loving one: thou lovest thyself, and on that account despisest thou thyself, as only the loving ones despise. To create, desireth the loving one, because he despiseth! What knoweth he of love who hath not been obliged to despise just what he loved! With thy love, go into thine isolation, my brother, and with thy creating; and late only will justice limp after thee. With my tears, go into thine isolation, my brother. I love him who seeketh to create beyond himself, and thus succumbeth.— Thus spake Zarathustra.
“Why stealest thou along so furtively in the twilight, Zarathustra? And what hidest thou so carefully under thy mantle? Is it a treasure that hath been given thee? Or a child that hath been born thee? Or goest thou thyself on a thief’s errand, thou friend of the evil?”— Verily, my brother, said Zarathustra, it is a treasure that hath been given me: it is a little truth which I carry. But it is naughty, like a young child; and if I hold not its mouth, it screameth too loudly. As I went on my way alone to-day, at the hour when the sun declineth, there met me an old woman, and she spake thus unto my soul: “Much hath Zarathustra spoken also to us women, but never spake he unto us concerning woman.” And I answered her: “Concerning woman, one should only talk unto men.” “Talk also unto me of woman,” said she; “I am old enough to forget it presently.” And I obliged the old woman and spake thus unto her: Everything in woman is a riddle, and everything in woman hath one solution—it is called pregnancy. Man is for woman a means: the purpose is always the child. But what is woman for man? Two different things wanteth the true man: danger and diversion. Therefore wanteth he woman, as the most dangerous plaything. Man shall be trained for war, and woman for the recreation of the warrior: all else is folly. Too sweet fruits—these the warrior liketh not. Therefore liketh he woman;—bitter is even the sweetest woman.
Better than man doth woman understand children, but man is more childish than woman. In the true man there is a child hidden: it wanteth to play. Up then, ye women, and discover the child in man! A plaything let woman be, pure and fine like the precious stone, illumined with the virtues of a world not yet come. Let the beam of a star shine in your love! Let your hope say: “May I bear the Superman!” In your love let there be valour! With your love shall ye assail him who inspireth you with fear! In your love be your honour! Little doth woman understand otherwise about honour. But let this be your honour: always to love more than ye are loved, and never be the second. Let man fear woman when she loveth: then maketh she every sacrifice, and everything else she regardeth as worthless. Let man fear woman when she hateth: for man in his innermost soul is merely evil; woman, however, is mean. Whom hateth woman most?—Thus spake the iron to the loadstone: “I hate thee most, because thou attractest, but art too weak to draw unto thee.” The happiness of man is, “I will.” The happiness of woman is, “He will.” “Lo! now hath the world become perfect!”—thus thinketh every woman when she obeyeth with all her love. Obey, must the woman, and find a depth for her surface. Surface, is woman’s soul, a mobile, stormy film on shallow water.
Man’s soul, however, is deep, its current gusheth in subterranean caverns: woman surmiseth its force, but comprehendeth it not.— Then answered me the old woman: “Many fine things hath Zarathustra said, especially for those who are young enough for them. Strange! Zarathustra knoweth little about woman, and yet he is right about them! Doth this happen, because with women nothing is impossible? And now accept a little truth by way of thanks! I am old enough for it! Swaddle it up and hold its mouth: otherwise it will scream too loudly, the little truth.” “Give me, woman, thy little truth!” said I. And thus spake the old woman: “Thou goest to women? Do not forget thy whip!”— Thus spake Zarathustra.
Passages expressing a similar idea
The Praise of Folly · Desiderius Erasmus (1469–1536) · Section 1
And to this purpose is that no small testimony of the proverb, that says, "Folly is the only thing that keeps youth at a stay and old age afar off;" as it is verified in the Brabanders, of whom there goes this common saying, "That age, which is wont to render other men wiser, makes them the greater fools." And yet there is scarce any nation of a more jocund converse, or that is less sensible of the misery of old age, than they are. And to these, as in situation, so for manner of living, come nearest my friends the Hollanders. And why should I not call them mine, since they are so diligent observers of me that they are commonly called by my name?—of which they are so far from being ashamed, they rather pride themselves in it. Let the foolish world then be packing and seek out Medeas, Circes, Venuses, Auroras, and I know not what other fountains of restoring youth. I am sure I am the only person that both can, and have, made it good. 'Tis I alone that have that wonderful juice with which Memnon's daughter prolonged the youth of her grandfather Tithon. I am that Venus by whose favor Phaon became so young again that Sappho fell in love with him. Mine are those herbs, if yet there be any such, mine those charms, and mine that fountain that not only restores departed youth but, which is more desirable, preserves it perpetual. And if you all subscribe to this opinion, that nothing is better than youth or more execrable than age, I conceive you cannot but see how much you are indebted to me, that have retained so great a good and shut out so great an evil.
Read in contextThe Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · VIII.
'But that thou mayst not think that I wage implacable warfare against Fortune, I own there is a time when the deceitful goddess serves men well—I mean when she reveals herself, uncovers her face, and confesses her true character. Perhaps thou dost not yet grasp my meaning. Strange is the thing I am trying to express, and for this cause I can scarce find words to make clear my thought. For truly I believe that Ill Fortune is of more use to men than Good Fortune. For Good Fortune, when she wears the guise of happiness, and most seems to caress, is always lying; Ill Fortune is always truthful, since, in changing, she shows her inconstancy. The one deceives, the other teaches; the one enchains the minds of those who enjoy her favour by the semblance of delusive good, the other delivers them by the knowledge of the frail nature of happiness. Accordingly, thou mayst see the one fickle, shifting as the breeze, and ever self-deceived; the other sober-minded, alert, and wary, by reason of the very discipline of adversity. Finally, Good Fortune, by her allurements, draws men far from the true good; Ill Fortune ofttimes draws men back to true good with grappling-irons. Again, should it be esteemed a trifling boon, thinkest thou, that this cruel, this odious Fortune hath discovered to thee the hearts of thy faithful friends—that other hid from thee alike the faces of the true friends and of the false, but in departing she hath taken away her friends, and left thee thine? What price wouldst thou not have given for this service in the fulness of thy prosperity when thou seemedst to thyself fortunate? Cease, then, to seek the wealth thou hast lost, since in true friends thou hast found the most precious of all riches.'
Read in contextSymposium · Plato (-428–-348) · SYMPOSIUM
I said, 'O thou stranger woman, thou sayest well; but, assuming Love to be such as you say, what is the use of him to men?' 'That, Socrates,' she replied, 'I will attempt to unfold: of his nature and birth I have already spoken; and you acknowledge that love is of the beautiful. But some one will say: Of the beautiful in what, Socrates and Diotima?—or rather let me put the question more clearly, and ask: When a man loves the beautiful, what does he desire?' I answered her 'That the beautiful may be his.' 'Still,' she said, 'the answer suggests a further question: What is given by the possession of beauty?' 'To what you have asked,' I replied, 'I have no answer ready.' 'Then,' she said, 'let me put the word "good" in the place of the beautiful, and repeat the question once more: If he who loves loves the good, what is it then that he loves?' 'The possession of the good,' I said. 'And what does he gain who possesses the good?' 'Happiness,' I replied; 'there is less difficulty in answering that question.' 'Yes,' she said, 'the happy are made happy by the acquisition of good things. Nor is there any need to ask why a man desires happiness; the answer is already final.' 'You are right.' I said. 'And is this wish and this desire common to all? and do all men always desire their own good, or only some men?—what say you?' 'All men,' I replied; 'the desire is common to all.'
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
that I may not say, how hard it is for us to bear even with our own selves, in such obscurity, and impurity of things: in such and so continual a flux both of the substances and time; both of the motions themselves, and things moved; what it is that we can fasten upon; either to honour, and respect especially; or seriously, and studiously to seek after; I cannot so much as conceive For indeed they are things contrary. X. Thou must comfort thyself in the expectation of thy natural dissolution, and in the meantime not grieve at the delay; but rest contented in those two things. First, that nothing shall happen unto thee, which is not according to the nature of the universe. Secondly, that it is in thy power, to do nothing against thine own proper God, and inward spirit. For it is not in any man's power to constrain thee to transgress against him. XI. What is the use that now at this present I make of my soul? Thus from time to time and upon all occasions thou must put this question to thyself; what is now that part of mine which they call the rational mistress part, employed about? Whose soul do I now properly possess? a child's? or a youth's? a woman's? or a tyrant's? some brute, or some wild beast's soul?
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK II. LOVE, DELIGHT, AND ALARM.
Mysterious girl! who art thou? by what right snatchest thou thus my deepest thoughts? Take thy thin fingers from me;—I am affianced, and not to thee. Leave me!—what share hast thou in me? Surely, thou lovest not me?—that were most miserable for thee, and me, and Lucy. It can not be. What, who art thou? Oh! wretched vagueness—too familiar to me, yet inexplicable,—unknown, utterly unknown! I seem to founder in this perplexity. Thou seemest to know somewhat of me, that I know not of myself,—what is it then? If thou hast a secret in thy eyes of mournful mystery, out with it; Pierre demands it; what is that thou hast veiled in thee so imperfectly, that I seem to see its motion, but not its form? It visibly rustles behind the concealing screen. Now, never into the soul of Pierre, stole there before, a muffledness like this! If aught really lurks in it, ye sovereign powers that claim all my leal worshipings, I conjure ye to lift the veil; I must see it face to face. Tread I on a mine, warn me; advance I on a precipice, hold me back; but abandon me to an unknown misery, that it shall suddenly seize me, and possess me, wholly,—that ye will never do; else, Pierre’s fond faith in ye—now clean, untouched—may clean depart; and give me up to be a railing atheist! Ah, now the face departs. Pray heaven it hath not only stolen back, and hidden again in thy high secrecies, oh tree!
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — Containing such grave matter, that the reader cannot laugh once through the whole chapter, unless peradventure he should laugh at the author.
“How base and mean must that woman be, how void of that dignity of mind, and decent pride, without which we are not worthy the name of human creatures, who can bear to level herself with the lowest animal, and to sacrifice all that is great and noble in her, all her heavenly part, to an appetite which she hath in common with the vilest branch of the creation! For no woman, sure, will plead the passion of love for an excuse. This would be to own herself the mere tool and bubble of the man. Love, however barbarously we may corrupt and pervert its meaning, as it is a laudable, is a rational passion, and can never be violent but when reciprocal; for though the Scripture bids us love our enemies, it means not with that fervent love which we naturally bear towards our friends; much less that we should sacrifice to them our lives, and what ought to be dearer to us, our innocence. Now in what light, but that of an enemy, can a reasonable woman regard the man who solicits her to entail on herself all the misery I have described to you, and who would purchase to himself a short, trivial, contemptible pleasure, so greatly at her expense! For, by the laws of custom, the whole shame, with all its dreadful consequences, falls intirely upon her. Can love, which always seeks the good of its object, attempt to betray a woman into a bargain where she is so greatly to be the loser? If such corrupter, therefore, should have the impudence to pretend a real affection for her, ought not the woman to regard him not only as an enemy, but as the worst of all enemies, a false, designing, treacherous, pretended friend, who intends not only to debauch her body, but her understanding at the same time?”
Read in context