Skip to content
BookLens

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)

Open still remaineth a free life for great souls. Verily, he who possesseth little is so much the less possessed: blessed be moderate poverty! There, where the state ceaseth—there only commenceth the man who is not superfluous: there commenceth the song of the necessary ones, the single and irreplaceable melody. There, where the state CEASETH—pray look thither, my brethren! Do ye not see it, the rainbow and the bridges of the Superman?— Thus spake Zarathustra.

Flee, my friend, into thy solitude! I see thee deafened with the noise of the great men, and stung all over with the stings of the little ones. Admirably do forest and rock know how to be silent with thee. Resemble again the tree which thou lovest, the broad-branched one—silently and attentively it o’erhangeth the sea. Where solitude endeth, there beginneth the market-place; and where the market-place beginneth, there beginneth also the noise of the great actors, and the buzzing of the poison-flies. In the world even the best things are worthless without those who represent them: those representers, the people call great men. Little do the people understand what is great—that is to say, the creating agency. But they have a taste for all representers and actors of great things. Around the devisers of new values revolveth the world:—invisibly it revolveth. But around the actors revolve the people and the glory: such is the course of things. Spirit, hath the actor, but little conscience of the spirit. He believeth always in that wherewith he maketh believe most strongly—in HIMSELF! To-morrow he hath a new belief, and the day after, one still newer. Sharp perceptions hath he, like the people, and changeable humours. To upset—that meaneth with him to prove. To drive mad—that meaneth with him to convince. And blood is counted by him as the best of all arguments. A truth which only glideth into fine ears, he calleth falsehood and trumpery. Verily, he believeth only in Gods that make a great noise in the world!

Full of clattering buffoons is the market-place,—and the people glory in their great men! These are for them the masters of the hour. But the hour presseth them; so they press thee. And also from thee they want Yea or Nay. Alas! thou wouldst set thy chair betwixt For and Against? On account of those absolute and impatient ones, be not jealous, thou lover of truth! Never yet did truth cling to the arm of an absolute one. On account of those abrupt ones, return into thy security: only in the market-place is one assailed by Yea? or Nay? Slow is the experience of all deep fountains: long have they to wait until they know WHAT hath fallen into their depths. Away from the market-place and from fame taketh place all that is great: away from the market-place and from fame have ever dwelt the devisers of new values. Flee, my friend, into thy solitude: I see thee stung all over by the poisonous flies. Flee thither, where a rough, strong breeze bloweth! Flee into thy solitude! Thou hast lived too closely to the small and the pitiable. Flee from their invisible vengeance! Towards thee they have nothing but vengeance. Raise no longer an arm against them! Innumerable are they, and it is not thy lot to be a fly-flap. Innumerable are the small and pitiable ones; and of many a proud structure, rain-drops and weeds have been the ruin.

Thou art not stone; but already hast thou become hollow by the numerous drops. Thou wilt yet break and burst by the numerous drops. Exhausted I see thee, by poisonous flies; bleeding I see thee, and torn at a hundred spots; and thy pride will not even upbraid. Blood they would have from thee in all innocence; blood their bloodless souls crave for—and they sting, therefore, in all innocence. But thou, profound one, thou sufferest too profoundly even from small wounds; and ere thou hadst recovered, the same poison-worm crawled over thy hand. Too proud art thou to kill these sweet-tooths. But take care lest it be thy fate to suffer all their poisonous injustice! They buzz around thee also with their praise: obtrusiveness, is their praise. They want to be close to thy skin and thy blood. They flatter thee, as one flattereth a God or devil; they whimper before thee, as before a God or devil. What doth it come to! Flatterers are they, and whimperers, and nothing more. Often, also, do they show themselves to thee as amiable ones. But that hath ever been the prudence of the cowardly. Yea! the cowardly are wise! They think much about thee with their circumscribed souls—thou art always suspected by them! Whatever is much thought about is at last thought suspicious. They punish thee for all thy virtues. They pardon thee in their inmost hearts only—for thine errors.

Because thou art gentle and of upright character, thou sayest: “Blameless are they for their small existence.” But their circumscribed souls think: “Blamable is all great existence.” Even when thou art gentle towards them, they still feel themselves despised by thee; and they repay thy beneficence with secret maleficence. Thy silent pride is always counter to their taste; they rejoice if once thou be humble enough to be frivolous. What we recognise in a man, we also irritate in him. Therefore be on your guard against the small ones! In thy presence they feel themselves small, and their baseness gleameth and gloweth against thee in invisible vengeance. Sawest thou not how often they became dumb when thou approachedst them, and how their energy left them like the smoke of an extinguishing fire? Yea, my friend, the bad conscience art thou of thy neighbours; for they are unworthy of thee. Therefore they hate thee, and would fain suck thy blood. Thy neighbours will always be poisonous flies; what is great in thee—that itself must make them more poisonous, and always more fly-like. Flee, my friend, into thy solitude—and thither, where a rough strong breeze bloweth. It is not thy lot to be a fly-flap.— Thus spake Zarathustra.

Passages expressing a similar idea

  • Utopia · Thomas More (1478–1535) · DISCOURSES OF RAPHAEL HYTHLODAY, OF THE BEST STATE OF A COMMONWEALTH

    not contented with the old rents which their farms yielded, nor thinking it enough that they, living at their ease, do no good to the public, resolve to do it hurt instead of good. They stop the course of agriculture, destroying houses and towns, reserving only the churches, and enclose grounds that they may lodge their sheep in them. As if forests and parks had swallowed up too little of the land, those worthy countrymen turn the best inhabited places into solitudes; for when an insatiable wretch, who is a plague to his country, resolves to enclose many thousand acres of ground, the owners, as well as tenants, are turned out of their possessions by trick or by main force, or, being wearied out by ill usage, they are forced to sell them; by which means those miserable people, both men and women, married and unmarried, old and young, with their poor but numerous families (since country business requires many hands), are all forced to change their seats, not knowing whither to go; and they must sell, almost for nothing, their household stuff, which could not bring them much money, even though they might stay for a buyer. When that little money is at an end (for it will be soon spent), what is left for them to do but either to steal, and so to be hanged (God knows how justly!), or to go about and beg?

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER VII. THE ORDINARY GROUNDS AND OCCASIONS OF ANGER.

    In this wandering state of life we meet with many occasions of trouble and displeasure, both great and trivial; and not a day passes but, from men or things, we have some cause or other for offense; as a man must expect to be jostled, dashed, and crowded, in a populous city. One man deceives our expectation; another delays it; and a third crosses it; and if everything does not succeed to our wish, we presently fall out either with the person, the business, the place, our fortune, or ourselves. Some men value themselves upon their wit, and will never forgive anyone that pretends to lessen it; others are inflamed by wine: and some are distempered by sickness, weariness, watchings, love, care, etc. Some are prone to it, by heat of constitution; but moist, dry, and cold complexions are more liable to other affections; as suspicion, despair, fear, jealousy, etc. But most of our quarrels are of our own contriving. One while we suspect upon mistake; and another while we make a great matter of trifles. To say the truth, most of those things that exasperate us are rather subjects of disgust than of mischief: there is a large difference betwixt opposing a man’s satisfaction and not assisting it: betwixt taking away and not giving; but we reckon upon denying and deferring as the same thing; and interpret another’s being for himself as if he were against us. Nay, we do many times entertain an ill opinion of well doing, and a good one of the contrary: and we hate a man for doing that very thing which we should hate him for on the other side, if he did not do it.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER VII. THE ORDINARY GROUNDS AND OCCASIONS OF ANGER.

    It were endless to run over all those ridiculous passions that are moved about meats and drinks, and the matter of our luxury; nay, about words, looks, actions, jealousies, mistakes, which are all of them as contemptible fooleries as those very baubles that children scratch and cry for. There is nothing great or serious in all that which we keep such a clutter about; the madness of it is, that we set too great a value upon trifles. One man flies out upon a salute, a letter, a speech, a question, a gesture, a wink, a look. An action moves one man; a word affects another; one man is tender of his family; another of his person; one sets up for an orator, another for a philosopher: this man will not bear pride, nor that man opposition. He that plays the tyrant at home, is gentle as a lamb abroad. Some take offense if a man ask a favor of them, and others, if he does not. Every man has his weak side; let us learn which that is, and take a care of it; for the same thing does not work upon all men alike. We are moved like beasts at the idle appearances of things, and the fiercer the creature, the more is it startled.

    Read in context
  • The Praise of Folly · Desiderius Erasmus (1469–1536) · Section 3

    And here if any wise man, as it were dropped from heaven, should start up and cry, this great thing whom the world looks upon for a god and I know not what is not so much as a man, for that like a beast he is led by his passions, but the worst of slaves, inasmuch as he gives himself up willingly to so many and such detestable masters. Again if he should bid a man that were bewailing the death of his father to laugh, for that he now began to live by having got an estate, without which life is but a kind of death; or call another that were boasting of his family ill begotten or base, because he is so far removed from virtue that is the only fountain of nobility; and so of the rest: what else would he get by it but be thought himself mad and frantic? For as nothing is more foolish than preposterous wisdom, so nothing is more unadvised than a forward unseasonable prudence. And such is his that does not comply with the present time "and order himself as the market goes," but forgetting that law of feasts, "either drink or begone," undertakes to disprove a common received opinion. Whereas on the contrary 'tis the part of a truly prudent man not to be wise beyond his condition, but either to take no notice of what the world does, or run with it for company. But this is foolish, you'll say; nor shall I deny it, provided always you be so civil on the other side as to confess that this is to act a part in that world.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XII. AVARICE AND AMBITION ARE INSATIABLE AND RESTLESS.

    The man that would be truly rich must not increase his fortune, but retrench his appetites: for riches are not only superfluous, but mean, and little more to the possessor than to the looker-on. What is the end of ambition and avarice, when at best we are but stewards of what we falsely call our own? All those things that we pursue with so much hazard and expense of blood, as well to keep as to get, for which we break faith and friendship, what are they but the mere deposita of Fortune? and not ours, but already inclining toward a new master. There is nothing our own but that which we give to ourselves, and of which we have a certain and an inexpugnable possession. Avarice is so insatiable, that it is not in the power of liberality to content it; and our desires are so boundless, that whatever we get is but in the way to getting more without end: and so long as we are solicitous for the increase of wealth, we lose the true use of it; and spend our time in putting out, calling in, and passing our accounts, without any substantial benefit, either to the world or to ourselves. What is the difference betwixt old men and children?

    Read in context
  • The Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · VIII.

    'But that thou mayst not think that I wage implacable warfare against Fortune, I own there is a time when the deceitful goddess serves men well—I mean when she reveals herself, uncovers her face, and confesses her true character. Perhaps thou dost not yet grasp my meaning. Strange is the thing I am trying to express, and for this cause I can scarce find words to make clear my thought. For truly I believe that Ill Fortune is of more use to men than Good Fortune. For Good Fortune, when she wears the guise of happiness, and most seems to caress, is always lying; Ill Fortune is always truthful, since, in changing, she shows her inconstancy. The one deceives, the other teaches; the one enchains the minds of those who enjoy her favour by the semblance of delusive good, the other delivers them by the knowledge of the frail nature of happiness. Accordingly, thou mayst see the one fickle, shifting as the breeze, and ever self-deceived; the other sober-minded, alert, and wary, by reason of the very discipline of adversity. Finally, Good Fortune, by her allurements, draws men far from the true good; Ill Fortune ofttimes draws men back to true good with grappling-irons. Again, should it be esteemed a trifling boon, thinkest thou, that this cruel, this odious Fortune hath discovered to thee the hearts of thy faithful friends—that other hid from thee alike the faces of the true friends and of the false, but in departing she hath taken away her friends, and left thee thine? What price wouldst thou not have given for this service in the fulness of thy prosperity when thou seemedst to thyself fortunate? Cease, then, to seek the wealth thou hast lost, since in true friends thou hast found the most precious of all riches.'

    Read in context