The Divine Comedy, Volume 1, Hell
Dante Alighieri (1265–1321)
O thou that readest! thou shalt hear new sport. Each turned his eyes to the other side, he first who had been most averse to doing it. The Navarrese chose well his time, planted his feet firmly on the ground, and in an instant leaped, and from their purpose freed himself. At this, each of them was pricked with shame, but he most who was the cause of the loss; wherefore he started and cried out, “Thou art caught.” But little it availed, for wings could not outstrip fear. The one went under, and the other, flying, turned his breast upward. Not otherwise the wild duck on a sudden dives when the falcon comes close, and he returns up vexed and baffled. Calcabrina, enraged at the flout, kept flying behind him, desirous that the sinner should escape, that he might have a scuffle; and when the barrator had disappeared he turned his talons upon his companion, and grappled with him above the ditch. But the other was indeed a sparrowhawk full grown to gripe him well, and both fell into the midst of the boiling pool. The heat was a sudden ungrappler, but nevertheless there was no rising from it, they had their wings so glued. Barbariccia, grieving with the rest of his troop, made four of them fly to the other side with all their forks, and very quickly, this side and that, they descended to their post. They stretched out their hooks toward the belimed ones, who were already baked within the crust: and we left them thus embroiled.
Eighth Circle. Escape from the fifth pit.—The sixth pit: hypocrites, in cloaks of gilded lead.—Jovial Friars. —Caiaphas.—Annas.—Frate Catalano. Silent, alone, and without company, we went on, one before, the other behind, as the Minor friars go along the way. My thought was turned by the present brawl upon the fable of Aesop, in which he tells of the frog and the mole; for NOW and THIS INSTANT are not more alike than the one is to the other, if beginning and end are rightly coupled by the attentive mind.[1] And as one thought bursts out from another, so from that then sprang another which made my first fear double. I reflected in this wise: These through us have been flouted, and with such harm and mock as I believe must vex them greatly; if anger to ill-will be added, they will come after us more merciless than the dog upon the leveret which he snaps. [1] “Sed dices forsan, lector,” says Benvenuto da Imola, “nescio per me videre quomodo istae duae fictiones habeant inter se tantam convenientam. Ad quod respondeo, quod passus vere est fortis.” The point seems to be that, the frog having deceitfully brought the mole to trouble and death, the mole declares, “me vindicabit major,” and the eagle swoops down and devours the frog as well as the dead mole. The comparison is not very close except in the matter of anticipated vengeance.
Already I was feeling my hair all bristling with fear, and was backwards intent, when I said, “Master, if thou concealest not thyself and me speedily, I am afraid of the Malebranche; we have them already behind us, and I so imagine them that I already feel them.” And he, “If I were of leaded glass,[1] I should not draw thine outward image more quickly to me than thine inward I receive. Even now came thy thoughts among mine, with similar action and with similar look, so that of both one sole design I made. If it be that the right bank lieth so that we can descend into the next pit, we shall escape the imagined chase.” [1] A mirror.
Not yet had he finished reporting this design, when I saw them coming with spread wings, not very far off, with will to take us. My Leader on a sudden took me, as a mother who is wakened by the noise, and near her sees the kindled flames, who takes her son and flies, and, having more care of him than of herself, stays not so long as only to put on a shift. And down from the ridge of the hard bank, supine he gave himself to the sloping rock that closes one of the sides of the next pit. Never ran water so swiftly through a duct, to turn the wheel of a land-mill, when it approaches near est to the paddles, as my Master over that border, bearing me along upon his breast, as his own son, and not as his companion. Hardly had his feet reached the bed of the depth below, when they were on the ridge right over us; but here there was no fear, for the high Providence that willed to set them as ministers of the fifth ditch deprived them all of power of departing thence.
There below we found a painted people who were going around with very slow steps, weeping, and in their semblance weary and vanquished. They had cloaks, with hoods lowered before their eyes, made of the same cut as those of the monks in Cluny. Outwardly they are gilded, so that it dazzles, but within all lead, and so heavy that Frederick put them on of straw.[1] Oh mantle wearisome for eternity! [1] The leaden cloaks which the Emperor Frederick II. caused to be put on criminals, who were then burned to death, were light as straw in comparison with these. We turned, still ever to the left hand, along with them, intent on their sad plaint. But because of the weight that tired folk came so slowly that we had fresh company at every movement of the haunch. Wherefore I to my Leader, “See that thou find some one who may be known by deed or name, and so in going move thy eyes around.” And one who understood the Tuscan speech cried out behind us, “Stay your feet, ye who run thus through the dusky air; perchance thou shalt have from me that which thou askest.” Whereon the Leader turned and said, “Await, and then according to his pace proceed.” I stopped, and saw two show, by their look, great haste of mind to be with me, but their load delayed them, and the narrow way.
Passages expressing a similar idea
A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. II EXPERIMENTS TO CONFIRM THIS SYSTEM
As the transition of ideas is here made contrary to the natural propensity of the imagination, that faculty must be overpowered by some stronger principle of another kind; and as there is nothing ever present to the mind but impressions and ideas, this principle must necessarily lie in the impressions. Now it has been observed, that impressions or passions are connected only by their resemblance, and that where any two passions place the mind in the same or in similar dispositions, it very naturally passes from the one to the other: As on the contrary, a repugnance in the dispositions produces a difficulty in the transition of the passions. But it is observable, that this repugnance may arise from a difference of degree as well as of kind; nor do we experience a greater difficulty in passing suddenly from a small degree of love to a small degree of hatred, than from a small to a great degree of either of these affections. A man, when calm or only moderately agitated, is so different, in every respect, from himself, when disturbed with a violent passion, that no two persons can be more unlike; nor is it easy to pass from the one extreme to the other, without a considerable interval betwixt them.
Read in contextLeviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Trayne Of Thoughts Regulated
The second is more constant; as being Regulated by some desire, and designee. For the impression made by such things as wee desire, or feare, is strong, and permanent, or, (if it cease for a time,) of quick return: so strong it is sometimes, as to hinder and break our sleep. From Desire, ariseth the Thought of some means we have seen produce the like of that which we ayme at; and from the thought of that, the thought of means to that mean; and so continually, till we come to some beginning within our own power. And because the End, by the greatnesse of the impression, comes often to mind, in case our thoughts begin to wander, they are quickly again reduced into the way: which observed by one of the seven wise men, made him give men this praecept, which is now worne out, Respice Finem; that is to say, in all your actions, look often upon what you would have, as the thing that directs all your thoughts in the way to attain it.
Read in contextA Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · BOOK I. OF THE UNDERSTANDING / PART I. OF IDEAS, THEIR ORIGIN, COMPOSITION, CONNEXION, ABSTRACTION, ETC. / SECT. I. OF THE ORIGIN OF OUR IDEAS.
Having by these divisions given an order and arrangement to our objects, we may now apply ourselves to consider with the more accuracy their qualities and relations. The first circumstance, that strikes my eye, is the great resemblance betwixt our impressions and ideas in every other particular, except their degree of force and vivacity. The one seem to be in a manner the reflexion of the other; so that all the perceptions of the mind are double, and appear both as impressions and ideas. When I shut my eyes and think of my chamber, the ideas I form are exact representations of the impressions I felt; nor is there any circumstance of the one, which is not to be found in the other. In running over my other perceptions, I find still the same resemblance and representation. Ideas and impressions appear always to correspond to each other. This circumstance seems to me remarkable, and engages my attention for a moment.
Read in contextDracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER III JONATHAN HARKER’S JOURNAL—continued
What I saw was the Count’s head coming out from the window. I did not see the face, but I knew the man by the neck and the movement of his back and arms. In any case I could not mistake the hands which I had had so many opportunities of studying. I was at first interested and somewhat amused, for it is wonderful how small a matter will interest and amuse a man when he is a prisoner. But my very feelings changed to repulsion and terror when I saw the whole man slowly emerge from the window and begin to crawl down the castle wall over that dreadful abyss, face down with his cloak spreading out around him like great wings. At first I could not believe my eyes. I thought it was some trick of the moonlight, some weird effect of shadow; but I kept looking, and it could be no delusion. I saw the fingers and toes grasp the corners of the stones, worn clear of the mortar by the stress of years, and by thus using every projection and inequality move downwards with considerable speed, just as a lizard moves along a wall. What manner of man is this, or what manner of creature is it in the semblance of man? I feel the dread of this horrible place overpowering me; I am in fear—in awful fear—and there is no escape for me; I am encompassed about with terrors that I dare not think of....
Read in contextThe Genealogy of Morals The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy. · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · FRIEDRICH NIETZSCHE
But you will soon understand me.—Putting it shortly, there is reason enough, is there not, for us psychologists nowadays never getting from a certain mistrust of out own selves? Probably even we ourselves are still "too good" for our work, probably, whatever contempt we feel for this popular craze for morality, we ourselves are perhaps none the less its victims, prey, and slaves; probably it infects even us. Of what was that diplomat warning us, when he said to his colleagues: "Let us especially mistrust our first impulses, gentlemen! they are almost always good"? So should nowadays every psychologist talk to his colleagues. And thus we get back to our problem, which in point of fact does require from us a certain severity, a certain mistrust especially against "first impulses." The ascetic ideal in the service of projected emotional excess:—he who remembers the previous essay will already partially anticipate the essential meaning compressed into these above ten words. The thorough unswitching of the human soul, the plunging of it into terror, frost, ardour, rapture, so as to free it, as through some lightning shock, from all the smallness and pettiness of unhappiness, depression, and discomfort: what ways lead to this goal? And which of these ways does so most safely?... At bottom all great emotions have this power, provided that they find a sudden outlet—emotions such as rage, fear, lust, revenge, hope, triumph, despair, cruelty; and, in sooth, the ascetic priest has had no scruples in taking into his service the whole pack of hounds that rage in the human kennel, unleashing now these and now those, with the same constant object of waking man out of his protracted melancholy, of chasing away, at any rate for a time, his dull pain, his shrinking misery, but always under the sanction of a religious interpretation and justification. This emotional excess has subsequently to be paid for, this is self-evident—it makes the ill more ill—and therefore this kind of remedy for pain is according to modern standards a "guilty" kind.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 12
I see the sons and daughters of men pursuing shadows, and anxiously wasting their powers to feed passions which have no adequate object—if the very excess of these blind impulses pampered by that lying, yet constantly-trusted guide, the imagination, did not, by preparing them for some other state, render short sighted mortals wiser without their own concurrence; or, what comes to the same thing, when they were pursuing some imaginary present good. After viewing objects in this light, it would not be very fanciful to imagine, that this world was a stage on which a pantomime is daily performed for the amusement of superiour beings. How would they be diverted to see the ambitious man consuming himself by running after a phantom, and, pursuing the bubble fame in "the cannon's mouth" that was to blow him to nothing: for when consciousness is lost, it matters not whether we mount in a whirlwind or descend in rain. And should they compassionately invigorate his sight, and show him the thorny path which led to eminence, that like a quicksand sinks as he ascends, disappointing his hopes when almost within his grasp, would he not leave to others the honour of amusing them, and labour to secure the present moment, though from the constitution of his nature he would not find it very easy to catch the flying stream? Such slaves are we to hope and fear!
Read in context