The Divine Comedy, Volume 1, Hell
Dante Alighieri (1265–1321)
[2] Bologna lies between the Savena and the Reno; sipa is the Bolognese form of sia, or si. I rejoined my Escort; then with few steps we came to where a crag jutted from the bank.[1] Easily enough we ascended it, and turning to the right[2] upon its ridge, from those eternal circles we departed. [1] Forming a bridge, thrown like an arch across the pit. [2] The course of the Poets, which has mostly been to the left through the upper Circles, is now generally to proceed straight across the lower Circles where Fraud is punished. They had been going to the left at the foot of the precipice, and consequently turn to the right to ascend the bridge. The allegorical intention in the direction of their course is evident. When we were there where it opens below to give passage to the scourged, the Leader said, “Stop, and let the sight strike on thee of these other miscreants, of whom thou hast not yet seen the face, because they have gone along in the same direction with us.”
From the ancient bridge we looked at the train that was coining toward us from the other side, and which the whip in like manner drives on. The good Master, without my asking, said to me, “Look at that great one who is coming, and seems not to shed a tear for pain. What royal aspect he still retains! He is Jason, who by courage and by wit despoiled the Colchians of their ram. He passed by the isle of Lemnos, after the undaunted women pitiless had given all their males to death. There with tokens and with ornate words he deceived Hypsipyle, the maiden, who first had deceived all the rest. There he left her pregnant, and alone; such sin condemns him to such torment; and also for Medea is vengeance done. With him goes whoso in such wise deceives. And let this suffice to know of the first valley, and of those that it holds in its fangs.”
Now we were where the narrow path sets across the second dyke, and makes of it shoulders for another arch. Here we heard people moaning in the next pit, and snorting with their muzzles, and with their palms beating themselves. The banks were encrusted with a mould because of the breath from below that sticks on them, and was making quarrel with the eyes and with the nose. The bottom is so hollowed out that no place sufficeth us for seeing it, without mounting on the crest of the arch where the crag rises highest. Hither we came, and thence, down in the ditch, I saw people plunged in an excrement that seemed as if it proceeded from human privies. And while I am searching down there with my eye, I saw one with his head so foul with ordure that it was not apparent whether he were layman or clerk. He shouted to me, “Why art so greedy to look more at me than at the other filthy ones?” And I to him, “Because, if I remember rightly, ere now I have seen thee with dry hair, and thou art Alessio Interminei of Lucca[1]; therefore I eye thee more than all the rest.” And he then, beating his pate, “Down here those flatteries wherewith my tongue was never cloyed have submerged me.” [1] Of him nothing is known but what these words tell.
Hereupon my Leader, “Mind thou push thy sight a little farther forward so that with thine eyes thou mayest quite reach the face of that dirty and disheveled creature, who is scratching herself there with her nasty nails, and now is crouching down and now standing on foot. She is Thais the prostitute, who answered her paramour when he said, ‘Have I great thanks from thee?’—‘Nay, marvelous.’”[1] And herewith let our sight be satisfied. [1] These words are derived from Terence, Eunuchus, act iii. sc. 1.
Eighth Circle third pit: simonists.—Pope Nicholas III. Oh Simon Magus! Oh ye his wretched followers, who, rapacious, do prostitute for gold and silver the things of God that ought to be the brides of righteousness, now it behoves for you the trumpet sound, since ye are in the third pit! Already were we come to the next tomb,[1] mounted on that part of the crag which just above the middle of the ditch hangs plumb. Oh Supreme Wisdom, how great is the art that Thou displayest in Heaven, on Earth, and in the Evil World! and how justly doth Thy Power distribute! [1] The next bolgia or pit. I saw along the sides, and over the bottom, the livid stone full of holes all of one size, and each was circular. They seemed to me not less wide nor larger than those that in my beautiful Saint John are made as place for the baptizers [1] one of which, not many years ago, I broke for sake of one who was stifling in it; and be this the seal to undeceive all men. Forth from the mouth of each protruded the feet of a sinner, and his legs up to the calf, and the rest was within. The soles of all were both on fire, wherefore their joints quivered so violently that they would have snapped withes and bands. As the flaming of things oiled is wont to move only on the outer surface, so was it there from the heels to the toes.
Passages expressing a similar idea
Kidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXIV THE FLIGHT IN THE HEATHER: THE QUARREL
The sound of an infinite number of rivers came up from all round. In this steady rain the springs of the mountain were broken up; every glen gushed water like a cistern; every stream was in high spate, and had filled and overflowed its channel. During our night tramps, it was solemn to hear the voice of them below in the valleys, now booming like thunder, now with an angry cry. I could well understand the story of the Water Kelpie, that demon of the streams, who is fabled to keep wailing and roaring at the ford until the coming of the doomed traveller. Alan I saw believed it, or half believed it; and when the cry of the river rose more than usually sharp, I was little surprised (though, of course, I would still be shocked) to see him cross himself in the manner of the Catholics.
Read in contextTypee: A Romance of the South Seas · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER TWELVE
The nature of the route we now pursued struck me more forcibly than anything I had yet seen, as illustrating the indolent disposition of the islanders. The path was obviously the most beaten one in the valley, several others leading from each side into it, and perhaps for successive generations it had formed the principal avenue of the place. And yet, until I grew more familiar with its impediments, it seemed as difficult to travel as the recesses of a wilderness. Part of it swept around an abrupt rise of ground, the surface of which was broken by frequent inequalities, and thickly strewn with projecting masses of rocks, whose summits were often hidden from view by the drooping foliage of the luxurious vegetation. Sometimes directly over, sometimes evading these obstacles with a wide circuit, the path wound along;—one moment climbing over a sudden eminence smooth with continued wear, then descending on the other side into a steep glen, and crossing the flinty channel of a brook. Here it pursued the depths of a glade, occasionally obliging you to stoop beneath vast horizontal branches; and now you stepped over huge trunks and boughs that lay rotting across the track.
Read in contextParadise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VI.
So scoffing in ambiguous words, he scarce Had ended; when to Right and Left the Front Divided, and to either Flank retir’d. Which to our eyes discoverd new and strange, A triple-mounted row of Pillars laid On Wheels (for like to Pillars most they seem’d Or hollow’d bodies made of Oak or Firr With branches lopt, in Wood or Mountain fell’d) Brass, Iron, Stonie mould, had not thir mouthes With hideous orifice gap’t on us wide, Portending hollow truce; at each behind A Seraph stood, and in his hand a Reed Stood waving tipt with fire; while we suspense, Collected stood within our thoughts amus’d, Not long, for sudden all at once thir Reeds Put forth, and to a narrow vent appli’d With nicest touch. Immediate in a flame, But soon obscur’d with smoak, all Heav’n appeerd, From those deep-throated Engins belcht, whose roar Emboweld with outragious noise the Air, And all her entrails tore, disgorging foule Thir devillish glut, chaind Thunderbolts and Hail Of Iron Globes, which on the Victor Host Level’d, with such impetuous furie smote, That whom they hit, none on thir feet might stand, Though standing else as Rocks, but down they fell By thousands, Angel on Arch-Angel rowl’d; The sooner for thir Arms, unarm’d they might Have easily as Spirits evaded swift By quick contraction or remove; but now Foule dissipation follow’d and forc’t rout; Nor serv’d it to relax thir serried files. What should they do? if on they rusht, repulse Repeated, and indecent overthrow Doubl’d, would render them yet more despis’d, And to thir foes a laughter; for in view Stood rankt of Seraphim another row In posture to displode thir second tire Of Thunder: back defeated to return They worse abhorr’d. Satan beheld thir plight, And to his Mates thus in derision call’d.
Read in contextParadise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK IV.
Now to th’ ascent of that steep savage Hill Satan had journied on, pensive and slow; But further way found none, so thick entwin’d, As one continu’d brake, the undergrowth Of shrubs and tangling bushes had perplext All path of Man or Beast that past that way: One Gate there onely was, and that look’d East On th’ other side: which when th’ arch-fellon saw Due entrance he disdaind, and in contempt, At one slight bound high overleap’d all bound Of Hill or highest Wall, and sheer within Lights on his feet. As when a prowling Wolfe, Whom hunger drives to seek new haunt for prey, Watching where Shepherds pen thir Flocks at eeve In hurdl’d Cotes amid the field secure, Leaps o’re the fence with ease into the Fould: Or as a Thief bent to unhoord the cash Of some rich Burgher, whose substantial dores, Cross-barrd and bolted fast, fear no assault, In at the window climbes, or o’re the tiles; So clomb this first grand Thief into Gods Fould: So since into his Church lewd Hirelings climbe. Thence up he flew, and on the Tree of Life, The middle Tree and highest there that grew, Sat like a Cormorant; yet not true Life Thereby regaind, but sat devising Death To them who liv’d; nor on the vertue thought Of that life-giving Plant, but only us’d For prospect, what well us’d had bin the pledge Of immortalitie.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK I.
We made the bason deeper, to give the water a more sensible descent; we cut the bottom of a box into narrow planks; increased the channel from the walnut tree to our willow and laying a row flat at the bottom, set two others inclining towards each other, so as to form a triangular channel; we formed a kind of grating with small sticks at the end next the walnut tree, to prevent the earth and stones from stopping it up, and having carefully covered our work with well-trodden earth, in a transport of hope and fear attended the hour of watering. After an interval, which seemed an age of expectation, this hour arrived. Mr. Lambercier, as usual, assisted at the operation; we contrived to get between him and our tree, towards which he fortunately turned his back. They no sooner began to pour the first pail of water, than we perceived it running to the willow; this sight was too much for our prudence, and we involuntarily expressed our transport by a shout of joy. The sudden exclamation made Mr. Lambercier turn about, though at that instant he was delighted to observe how greedily the earth, which surrounded the root of his walnut tree, imbibed the water. Surprised at seeing two trenches partake of it, he shouted in his turn, examines, perceives the roguery, and, sending instantly for a pick axe, at one fatal blow makes two or three of our planks fly, crying out meantime with all his strength, an aqueduct! an aqueduct!
Read in contextThe Republic · Plato (-428–-348) · BOOK X
We were at the mouth of the cavern, and, having completed all our experiences, were about to reascend, when of a sudden Ardiaeus appeared and several others, most of whom were tyrants; and there were also besides the tyrants private individuals who had been great criminals: they were just, as they fancied, about to return into the upper world, but the mouth, instead of admitting them, gave a roar, whenever any of these incurable sinners or some one who had not been sufficiently punished tried to ascend; and then wild men of fiery aspect, who were standing by and heard the sound, seized and carried them off; and Ardiaeus and others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at the side, carding them on thorns like wool, and declaring to the passers-by what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into hell.' And of all the many terrors which they had endured, he said that there was none like the terror which each of them felt at that moment, lest they should hear the voice; and when there was silence, one by one they ascended with exceeding joy. These, said Er, were the penalties and retributions, and there were blessings as great.
Read in context