Eugenie Grandet
Honoré de Balzac (1799–1850)
“So you are talking?” said Pere Grandet as he carefully folded the letter in its original creases and put it into his waistcoat-pocket. He looked at his nephew with a humble, timid air, beneath which he hid his feelings and his calculations. “Have you warmed yourself?” he said to him. “Thoroughly, my dear uncle.” “Well, where are the women?” said his uncle, already forgetting that his nephew was to sleep at the house. At this moment Eugenie and Madame Grandet returned. “Is the room all ready?” said Grandet, recovering his composure. “Yes, father.” “Well then, my nephew, if you are tired, Nanon shall show you your room. It isn’t a dandy’s room; but you will excuse a poor wine-grower who never has a penny to spare. Taxes swallow up everything.” “We do not wish to intrude, Grandet,” said the banker; “you may want to talk to your nephew, and therefore we will bid you good-night.” At these words the assembly rose, and each made a parting bow in keeping with his or her own character. The old notary went to the door to fetch his lantern and came back to light it, offering to accompany the des Grassins on their way. Madame des Grassins had not foreseen the incident which brought the evening prematurely to an end, her servant therefore had not arrived. “Will you do me the honor to take my arm, madame?” said the abbe. “Thank you, monsieur l’abbe, but I have my son,” she answered dryly. “Ladies cannot compromise themselves with me,” said the abbe.
“Take Monsieur Cruchot’s arm,” said her husband. The abbe walked off with the pretty lady so quickly that they were soon some distance in advance of the caravan. “That is a good-looking young man, madame,” he said, pressing her arm. “Good-by to the grapes, the vintage is done. It is all over with us. We may as well say adieu to Mademoiselle Grandet. Eugenie will belong to the dandy. Unless this cousin is enamoured of some Parisian woman, your son Adolphe will find another rival in—” “Not at all, monsieur l’abbe. This young man cannot fail to see that Eugenie is a little fool,—a girl without the least freshness. Did you notice her to-night? She was as yellow as a quince.” “Perhaps you made the cousin notice it?” “I did not take the trouble—” “Place yourself always beside Eugenie, madame, and you need never take the trouble to say anything to the young man against his cousin; he will make his own comparisons, which—” “Well, he has promised to dine with me the day after to-morrow.” “Ah! if you only would, madame—” said the abbe.
“What is it that you wish me to do, monsieur l’abbe? Do you mean to offer me bad advice? I have not reached the age of thirty-nine, without a stain upon my reputation, thank God! to compromise myself now, even for the empire of the Great Mogul. You and I are of an age when we both know the meaning of words. For an ecclesiastic, you certainly have ideas that are very incongruous. Fie! it is worthy of Faublas!” “You have read Faublas?” “No, monsieur l’abbe; I meant to say the Liaisons dangereuses.” “Ah! that book is infinitely more moral,” said the abbe, laughing. “But you make me out as wicked as a young man of the present day; I only meant—” “Do you dare to tell me you were not thinking of putting wicked things into my head? Isn’t it perfectly clear? If this young man—who I admit is very good-looking—were to make love to me, he would not think of his cousin. In Paris, I know, good mothers do devote themselves in this way to the happiness and welfare of their children; but we live in the provinces, monsieur l’abbe.” “Yes, madame.” “And,” she continued, “I do not want, and Adolphe himself would not want, a hundred millions brought at such a price.”
“Madame, I said nothing about a hundred millions; that temptation might be too great for either of us to withstand. Only, I do think that an honest woman may permit herself, in all honor, certain harmless little coquetries, which are, in fact, part of her social duty and which—” “Do you think so?” “Are we not bound, madame, to make ourselves agreeable to each other?—Permit me to blow my nose.—I assure you, madame,” he resumed, “that the young gentleman ogled you through his glass in a more flattering manner than he put on when he looked at me; but I forgive him for doing homage to beauty in preference to old age—” “It is quite apparent,” said the president in his loud voice, “that Monsieur Grandet of Paris has sent his son to Saumur with extremely matrimonial intentions.” “But in that case the cousin wouldn’t have fallen among us like a cannon-ball,” answered the notary. “That doesn’t prove anything,” said Monsieur des Grassins; “the old miser is always making mysteries.” “Des Grassins, my friend, I have invited the young man to dinner. You must go and ask Monsieur and Madame de Larsonniere and the du Hautoys, with the beautiful demoiselle du Hautoy, of course. I hope she will be properly dressed; that jealous mother of hers does make such a fright of her! Gentlemen, I trust that you will all do us the honor to come,” she added, stopping the procession to address the two Cruchots. “Here you are at home, madame,” said the notary.
After bowing to the three des Grassins, the three Cruchots returned home, applying their provincial genius for analysis to studying, under all its aspects, the great event of the evening, which undoubtedly changed the respective positions of Grassinists and Cruchotines. The admirable common-sense which guided all the actions of these great machinators made each side feel the necessity of a momentary alliance against a common enemy. Must they not mutually hinder Eugenie from loving her cousin, and the cousin from thinking of Eugenie? Could the Parisian resist the influence of treacherous insinuations, soft-spoken calumnies, slanders full of faint praise and artless denials, which should be made to circle incessantly about him and deceive him?
Passages expressing a similar idea
Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER IX. ISIDORE.
“Do you encourage him?” I asked. “Furieusement sometimes,” said she. “Without being certain that you will be permitted to marry him?” “Oh, how dowdyish you are! I don’t want to be married. I am too young.” “But if he loves you as much as you say, and yet it comes to nothing in the end, he will be made miserable.” “Of course he will break his heart. I should be shocked and, disappointed if he didn’t.” “I wonder whether this M. Isidore is a fool?” said I. “He is, about me; but he is wise in other things, à ce qu’on dit. Mrs. Cholmondeley considers him extremely clever: she says he will push his way by his talents; all I know is, that he does little more than sigh in my presence, and that I can wind him round my little finger.”
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE PLEASURES OF THE COUNTRY
“Oh, yes,” said the abbé, “I have made some enquiries for you. I was forgetting M. de la Mole’s family. He has two children—a daughter and a son of nineteen, eminently elegant—the kind of madman who never knows to-day what he will do to-morrow. He has spirit and valour; he has been through the Spanish war. The marquis hopes, I don’t know why, that you will become a friend of the young count Norbert. I told him that you were a great classic, and possibly he reckons on your teaching his son some ready-made phrases about Cicero and Virgil. “If I were you, I should never allow that handsome young man to make fun of me, and before I accepted his advances, which you will find perfectly polite but a little ironical, I would make him repeat them more than once. “I will not hide from you the fact that the young count de La Mole is bound to despise you at first, because you are nothing more than a little bourgeois. His grandfather belonged to the court, and had the honour of having his head cut off in the Place de Grève on the 26th April, 1574, on account of a political intrigue. “As for you, you are the son of a carpenter of Verrières, and what is more, in receipt of his father’s wages. Ponder well over these differences, and look up the family history in Moreri. All the flatterers who dine at their house make from time to time what they call delicate allusions to it.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which is related what passed between Sophia and her aunt.
child, you should read books which would teach you a little hypocrisy, which would instruct you how to hide your thoughts a little better.”—“I hope, madam,” answered Sophia, “I have no thoughts which I ought to be ashamed of discovering.”—“Ashamed! no,” cries the aunt, “I don't think you have any thoughts which you ought to be ashamed of; and yet, child, you blushed just now when I mentioned the word loving. Dear Sophy, be assured you have not one thought which I am not well acquainted with; as well, child, as the French are with our motions, long before we put them in execution. Did you think, child, because you have been able to impose upon your father, that you could impose upon me? Do you imagine I did not know the reason of your overacting all that friendship for Mr Blifil yesterday? I have seen a little too much of the world, to be so deceived. Nay, nay, do not blush again. I tell you it is a passion you need not be ashamed of. It is a passion I myself approve, and have already brought your father into the approbation of it. Indeed, I solely consider your inclination; for I would always have that gratified, if possible, though one may sacrifice higher prospects. Come, I have news which will delight your very soul. Make me your confident, and I will undertake you shall be happy to the very extent of your wishes.”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“Well, then, Bianchon, I am mad; bring me to my senses. I have two sisters as beautiful and innocent as angels, and I want them to be happy. How am I to find two hundred thousand francs apiece for them in the next five years? Now and then in life, you see, you must play for heavy stakes, and it is no use wasting your luck on low play.” “But you are only stating the problem that lies before every one at the outset of his life, and you want to cut the Gordian knot with a sword. If that is the way of it, dear boy, you must be an Alexander, or to the hulks you go. For my own part, I am quite contented with the little lot I mean to make for myself somewhere in the country, when I mean to step into my father’s shoes and plod along. A man’s affections are just as fully satisfied by the smallest circle as they can be by a vast circumference. Napoleon himself could only dine once, and he could not have more mistresses than a house student at the Capuchins. Happiness, old man, depends on what lies between the sole of your foot and the crown of your head; and whether it costs a million or a hundred louis, the actual amount of pleasure that you receive rests entirely with you, and is just exactly the same in any case. I am for letting that Chinaman live.”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 26. The Pont du Gard Inn
“Why, what good would it do?” asked Caderousse. “If the poor lad were living, and came to me and begged that I would candidly tell which were his true and which his false friends, why, perhaps, I should not hesitate. But you tell me he is no more, and therefore can have nothing to do with hatred or revenge, so let all such feeling be buried with him.” “You prefer, then,” said the abbé, “that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?” “That is true enough,” returned Caderousse. “You say truly, the gift of poor Edmond was not meant for such traitors as Fernand and Danglars; besides, what would it be to them? no more than a drop of water in the ocean.” “Remember,” chimed in La Carconte, “those two could crush you at a single blow!” “How so?” inquired the abbé. “Are these persons, then, so rich and powerful?” “Do you not know their history?” “I do not. Pray relate it to me!” Caderousse seemed to reflect for a few moments, then said, “No, truly, it would take up too much time.”
Read in contextPride and Prejudice · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXVI.
“I beg your pardon. I will try again. At present I am not in love with Mr. Wickham; no, I certainly am not. But he is, beyond all comparison, the most agreeable man I ever saw—and if he becomes really attached to me—I believe it will be better that he should not. I see the imprudence of it. Oh, that abominable Mr. Darcy! My father’s opinion of me does me the greatest honour; and I should be miserable to forfeit it. My father, however, is partial to Mr. Wickham. In short, my dear aunt, I should be very sorry to be the means of making any of you unhappy; but since we see, every day, that where there is affection young people are seldom withheld, by immediate want of fortune, from entering into engagements with each other, how can I promise to be wiser than so many of my fellow-creatures, if I am tempted, or how am I even to know that it would be wiser to resist? All that I can promise you, therefore, is not to be in a hurry. I will not be in a hurry to believe myself his first object. When I am in company with him, I will not be wishing. In short, I will do my best.” “Perhaps it will be as well if you discourage his coming here so very often. At least you should not remind your mother of inviting him.”
Read in context