Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
“That’s what reason is given man for, to escape from what worries him,” said the lady in French, lisping affectedly, and obviously pleased with her phrase. The words seemed an answer to Anna’s thoughts. “To escape from what worries him,” repeated Anna. And glancing at the red-cheeked husband and the thin wife, she saw that the sickly wife considered herself misunderstood, and the husband deceived her and encouraged her in that idea of herself. Anna seemed to see all their history and all the crannies of their souls, as it were turning a light upon them. But there was nothing interesting in them, and she pursued her thought. “Yes, I’m very much worried, and that’s what reason was given me for, to escape; so then one must escape: why not put out the light when there’s nothing more to look at, when it’s sickening to look at it all? But how? Why did the conductor run along the footboard, why are they shrieking, those young men in that train? why are they talking, why are they laughing? It’s all falsehood, all lying, all humbug, all cruelty!...”
When the train came into the station, Anna got out into the crowd of passengers, and moving apart from them as if they were lepers, she stood on the platform, trying to think what she had come here for, and what she meant to do. Everything that had seemed to her possible before was now so difficult to consider, especially in this noisy crowd of hideous people who would not leave her alone. One moment porters ran up to her proffering their services, then young men, clacking their heels on the planks of the platform and talking loudly, stared at her; people meeting her dodged past on the wrong side. Remembering that she had meant to go on further if there were no answer, she stopped a porter and asked if her coachman were not here with a note from Count Vronsky. “Count Vronsky? They sent up here from the Vronskys just this minute, to meet Princess Sorokina and her daughter. And what is the coachman like?” Just as she was talking to the porter, the coachman Mihail, red and cheerful in his smart blue coat and chain, evidently proud of having so successfully performed his commission, came up to her and gave her a letter. She broke it open, and her heart ached before she had read it. “I am very sorry your note did not reach me. I will be home at ten,” Vronsky had written carelessly.... “Yes, that’s what I expected!” she said to herself with an evil smile.
“Very good, you can go home then,” she said softly, addressing Mihail. She spoke softly because the rapidity of her heart’s beating hindered her breathing. “No, I won’t let you make me miserable,” she thought menacingly, addressing not him, not herself, but the power that made her suffer, and she walked along the platform. Two maid-servants walking along the platform turned their heads, staring at her and making some remarks about her dress. “Real,” they said of the lace she was wearing. The young men would not leave her in peace. Again they passed by, peering into her face, and with a laugh shouting something in an unnatural voice. The station-master coming up asked her whether she was going by train. A boy selling kvas never took his eyes off her. “My God! where am I to go?” she thought, going farther and farther along the platform. At the end she stopped. Some ladies and children, who had come to meet a gentleman in spectacles, paused in their loud laughter and talking, and stared at her as she reached them. She quickened her pace and walked away from them to the edge of the platform. A luggage train was coming in. The platform began to sway, and she fancied she was in the train again.
And all at once she thought of the man crushed by the train the day she had first met Vronsky, and she knew what she had to do. With a rapid, light step she went down the steps that led from the tank to the rails and stopped quite near the approaching train. She looked at the lower part of the carriages, at the screws and chains and the tall cast-iron wheel of the first carriage slowly moving up, and trying to measure the middle between the front and back wheels, and the very minute when that middle point would be opposite her. “There,” she said to herself, looking into the shadow of the carriage, at the sand and coal dust which covered the sleepers—“there, in the very middle, and I will punish him and escape from everyone and from myself.”
She tried to fling herself below the wheels of the first carriage as it reached her; but the red bag which she tried to drop out of her hand delayed her, and she was too late; she missed the moment. She had to wait for the next carriage. A feeling such as she had known when about to take the first plunge in bathing came upon her, and she crossed herself. That familiar gesture brought back into her soul a whole series of girlish and childish memories, and suddenly the darkness that had covered everything for her was torn apart, and life rose up before her for an instant with all its bright past joys. But she did not take her eyes from the wheels of the second carriage. And exactly at the moment when the space between the wheels came opposite her, she dropped the red bag, and drawing her head back into her shoulders, fell on her hands under the carriage, and lightly, as though she would rise again at once, dropped on to her knees. And at the same instant she was terror-stricken at what she was doing. “Where am I? What am I doing? What for?” She tried to get up, to drop backwards; but something huge and merciless struck her on the head and rolled her on her back. “Lord, forgive me all!” she said, feeling it impossible to struggle. A peasant muttering something was working at the iron above her. And the light by which she had read the book filled with troubles, falsehoods, sorrow, and evil, flared up more brightly than ever before, lighted up for her all that had been in darkness, flickered, began to grow dim, and was quenched forever.
Passages expressing a similar idea
The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XIII
Towards the hour of the train’s departure I hastened to the station, and put the Grandmother into her compartment—she and her party occupying a reserved family saloon. “Thanks for your disinterested assistance,” she said at parting. “Oh, and please remind Prascovia of what I said to her last night. I expect soon to see her.” Then I returned home. As I was passing the door of the General’s suite, I met the nursemaid, and inquired after her master. “There is nothing new to report, sir,” she replied quietly. Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold. For before me I beheld the General and Mlle. Blanche—laughing gaily at one another!—while beside them, on the sofa, there was seated her mother. Clearly the General was almost out of his mind with joy, for he was talking all sorts of nonsense, and bubbling over with a long-drawn, nervous laugh—a laugh which twisted his face into innumerable wrinkles, and caused his eyes almost to disappear. Afterwards I learnt from Mlle. Blanche herself that, after dismissing the Prince and hearing of the General’s tears, she bethought her of going to comfort the old man, and had just arrived for the purpose when I entered. Fortunately, the poor General did not know that his fate had been decided—that Mlle. had long ago packed her trunks in readiness for the first morning train to Paris!
Read in contextThe Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XX.
Elizabeth-Jane looked wistfully at her questioner. She found that her questioner was looking at her, turned her eyes down; and then seemed compelled to look back again. “My history is not gay or attractive,” she said. “And yet I can tell it, if you really want to know.” The lady assured her that she did want to know; whereupon Elizabeth-Jane told the tale of her life as she understood it, which was in general the true one, except that the sale at the fair had no part therein. Contrary to the girl’s expectation her new friend was not shocked. This cheered her; and it was not till she thought of returning to that home in which she had been treated so roughly of late that her spirits fell. “I don’t know how to return,” she murmured. “I think of going away. But what can I do? Where can I go?” “Perhaps it will be better soon,” said her friend gently. “So I would not go far. Now what do you think of this: I shall soon want somebody to live in my house, partly as housekeeper, partly as companion; would you mind coming to me? But perhaps—” “O yes,” cried Elizabeth, with tears in her eyes. “I would, indeed—I would do anything to be independent; for then perhaps my father might get to love me. But, ah!” “What?” “I am no accomplished person. And a companion to you must be that.” “O, not necessarily.” “Not? But I can’t help using rural words sometimes, when I don’t mean to.”
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. THE SUBTLE SERPENT
“You should not be here,” Nikolay Vsyevolodovitch said to her in a caressing and melodious voice; and there was the light of an extraordinary tenderness in his eyes. He stood before her in the most respectful attitude, and every gesture showed sincere respect for her. The poor girl faltered impulsively in a half-whisper. “But may I … kneel down … to you now?” “No, you can’t do that.” He smiled at her magnificently, so that she too laughed joyfully at once. In the same melodious voice, coaxing her tenderly as though she were a child, he went on gravely. “Only think that you are a girl, and that though I’m your devoted friend I’m an outsider, not your husband, nor your father, nor your betrothed. Give me your arm and let us go; I will take you to the carriage, and if you will let me I will see you all the way home.” She listened, and bent her head as though meditating. “Let’s go,” she said with a sigh, giving him her hand.
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 10
Margaret said that it was of no consequence, hurried downstairs, and took a hansom to King’s Cross. She was convinced that the escapade was important, though it would have puzzled her to say why. There was a question of imprisonment and escape, and though she did not know the time of the train, she strained her eyes for the St. Pancras’ clock. Then the clock of King’s Cross swung into sight, a second moon in that infernal sky, and her cab drew up at the station. There was a train for Hilton in five minutes. She took a ticket, asking in her agitation for a single. As she did so, a grave and happy voice saluted her and thanked her. “I will come if I still may,” said Margaret, laughing nervously. “You are coming to sleep, dear, too. It is in the morning that my house is most beautiful. You are coming to stop. I cannot show you my meadow properly except at sunrise. These fogs”—she pointed at the station roof—“never spread far. I dare say they are sitting in the sun in Hertfordshire, and you will never repent joining them. “I shall never repent joining you.” “It is the same.” They began the walk up the long platform. Far at its end stood the train, breasting the darkness without. They never reached it. Before imagination could triumph, there were cries of “Mother! Mother!” and a heavy-browed girl darted out of the cloak-room and seized Mrs. Wilcox by the arm. “Evie!” she gasped. “Evie, my pet—”
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXIII
A footman wanted to come in to clear away something in the room but she would not let him, and having closed the door behind him continued her walk. That morning she had returned to her favorite mood—love of, and delight in, herself. “How charming that Natásha is!” she said again, speaking as some third, collective, male person. “Pretty, a good voice, young, and in nobody’s way if only they leave her in peace.” But however much they left her in peace she could not now be at peace, and immediately felt this. In the hall the porch door opened, and someone asked, “At home?” and then footsteps were heard. Natásha was looking at the mirror, but did not see herself. She listened to the sounds in the hall. When she saw herself, her face was pale. It was he. She knew this for certain, though she hardly heard his voice through the closed doors. Pale and agitated, Natásha ran into the drawing room. “Mamma! Bolkónski has come!” she said. “Mamma, it is awful, it is unbearable! I don’t want... to be tormented? What am I to do?...” Before the countess could answer, Prince Andrew entered the room with an agitated and serious face. As soon as he saw Natásha his face brightened. He kissed the countess’ hand and Natásha’s, and sat down beside the sofa. “It is long since we had the pleasure...” began the countess, but Prince Andrew interrupted her by answering her intended question, obviously in haste to say what he had to.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X
“How is he now? Confused? Angry? Ought I to put it right?” she asked herself, and she could not refrain from turning round. She looked straight into his eyes, and his nearness, self-assurance, and the good-natured tenderness of his smile vanquished her. She smiled just as he was doing, gazing straight into his eyes. And again she felt with horror that no barrier lay between him and her. The curtain rose again. Anatole left the box, serene and gay. Natásha went back to her father in the other box, now quite submissive to the world she found herself in. All that was going on before her now seemed quite natural, but on the other hand all her previous thoughts of her betrothed, of Princess Mary, or of life in the country did not once recur to her mind and were as if belonging to a remote past. In the fourth act there was some sort of devil who sang waving his arm about, till the boards were withdrawn from under him and he disappeared down below. That was the only part of the fourth act that Natásha saw. She felt agitated and tormented, and the cause of this was Kurágin whom she could not help watching. As they were leaving the theater Anatole came up to them, called their carriage, and helped them in. As he was putting Natásha in he pressed her arm above the elbow. Agitated and flushed she turned round. He was looking at her with glittering eyes, smiling tenderly.
Read in context