Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
As she sat in a corner of the comfortable carriage, that hardly swayed on its supple springs, while the grays trotted swiftly, in the midst of the unceasing rattle of wheels and the changing impressions in the pure air, Anna ran over the events of the last days, and she saw her position quite differently from how it had seemed at home. Now the thought of death seemed no longer so terrible and so clear to her, and death itself no longer seemed so inevitable. Now she blamed herself for the humiliation to which she had lowered herself. “I entreat him to forgive me. I have given in to him. I have owned myself in fault. What for? Can’t I live without him?” And leaving unanswered the question how she was going to live without him, she fell to reading the signs on the shops. “Office and warehouse. Dental surgeon. Yes, I’ll tell Dolly all about it. She doesn’t like Vronsky. I shall be sick and ashamed, but I’ll tell her. She loves me, and I’ll follow her advice. I won’t give in to him; I won’t let him train me as he pleases. Filippov, bun shop. They say they send their dough to Petersburg. The Moscow water is so good for it. Ah, the springs at Mitishtchen, and the pancakes!”
And she remembered how, long, long ago, when she was a girl of seventeen, she had gone with her aunt to Troitsa. “Riding, too. Was that really me, with red hands? How much that seemed to me then splendid and out of reach has become worthless, while what I had then has gone out of my reach forever! Could I ever have believed then that I could come to such humiliation? How conceited and self-satisfied he will be when he gets my note! But I will show him.... How horrid that paint smells! Why is it they’re always painting and building? Modes et robes, she read. A man bowed to her. It was Annushka’s husband. “Our parasites”; she remembered how Vronsky had said that. “Our? Why our? What’s so awful is that one can’t tear up the past by its roots. One can’t tear it out, but one can hide one’s memory of it. And I’ll hide it.” And then she thought of her past with Alexey Alexandrovitch, of how she had blotted the memory of it out of her life. “Dolly will think I’m leaving my second husband, and so I certainly must be in the wrong. As if I cared to be right! I can’t help it!” she said, and she wanted to cry. But at once she fell to wondering what those two girls could be smiling about. “Love, most likely. They don’t know how dreary it is, how low.... The boulevard and the children. Three boys running, playing at horses. Seryozha! And I’m losing everything and not getting him back. Yes, I’m losing everything, if he doesn’t return. Perhaps he was late for the train and has come back by now. Longing for humiliation again!” she said to herself. “No, I’ll go to Dolly, and say straight out to her, I’m unhappy, I deserve this, I’m to blame, but still I’m unhappy, help me. These horses, this carriage—how loathsome I am to myself in this carriage—all his; but I won’t see them again.”
Thinking over the words in which she would tell Dolly, and mentally working her heart up to great bitterness, Anna went upstairs. “Is there anyone with her?” she asked in the hall. “Katerina Alexandrovna Levin,” answered the footman. “Kitty! Kitty, whom Vronsky was in love with!” thought Anna, “the girl he thinks of with love. He’s sorry he didn’t marry her. But me he thinks of with hatred, and is sorry he had anything to do with me.” The sisters were having a consultation about nursing when Anna called. Dolly went down alone to see the visitor who had interrupted their conversation. “Well, so you’ve not gone away yet? I meant to have come to you,” she said; “I had a letter from Stiva today.” “We had a telegram too,” answered Anna, looking round for Kitty. “He writes that he can’t make out quite what Alexey Alexandrovitch wants, but he won’t go away without a decisive answer.” “I thought you had someone with you. Can I see the letter?” “Yes; Kitty,” said Dolly, embarrassed. “She stayed in the nursery. She has been very ill.” “So I heard. May I see the letter?” “I’ll get it directly. But he doesn’t refuse; on the contrary, Stiva has hopes,” said Dolly, stopping in the doorway. “I haven’t, and indeed I don’t wish it,” said Anna.
“What’s this? Does Kitty consider it degrading to meet me?” thought Anna when she was alone. “Perhaps she’s right, too. But it’s not for her, the girl who was in love with Vronsky, it’s not for her to show me that, even if it is true. I know that in my position I can’t be received by any decent woman. I knew that from the first moment I sacrificed everything to him. And this is my reward! Oh, how I hate him! And what did I come here for? I’m worse here, more miserable.” She heard from the next room the sisters’ voices in consultation. “And what am I going to say to Dolly now? Amuse Kitty by the sight of my wretchedness, submit to her patronizing? No; and besides, Dolly wouldn’t understand. And it would be no good my telling her. It would only be interesting to see Kitty, to show her how I despise everyone and everything, how nothing matters to me now.” Dolly came in with the letter. Anna read it and handed it back in silence. “I knew all that,” she said, “and it doesn’t interest me in the least.” “Oh, why so? On the contrary, I have hopes,” said Dolly, looking inquisitively at Anna. She had never seen her in such a strangely irritable condition. “When are you going away?” she asked. Anna, half-closing her eyes, looked straight before her and did not answer. “Why does Kitty shrink from me?” she said, looking at the door and flushing red.
“Oh, what nonsense! She’s nursing, and things aren’t going right with her, and I’ve been advising her.... She’s delighted. She’ll be here in a minute,” said Dolly awkwardly, not clever at lying. “Yes, here she is.” Hearing that Anna had called, Kitty had wanted not to appear, but Dolly persuaded her. Rallying her forces, Kitty went in, walked up to her, blushing, and shook hands. “I am so glad to see you,” she said with a trembling voice. Kitty had been thrown into confusion by the inward conflict between her antagonism to this bad woman and her desire to be nice to her. But as soon as she saw Anna’s lovely and attractive face, all feeling of antagonism disappeared. “I should not have been surprised if you had not cared to meet me. I’m used to everything. You have been ill? Yes, you are changed,” said Anna. Kitty felt that Anna was looking at her with hostile eyes. She ascribed this hostility to the awkward position in which Anna, who had once patronized her, must feel with her now, and she felt sorry for her. They talked of Kitty’s illness, of the baby, of Stiva, but it was obvious that nothing interested Anna. “I came to say good-bye to you,” she said, getting up. “Oh, when are you going?” But again not answering, Anna turned to Kitty.
Passages expressing a similar idea
War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIX
“Troubles, troubles, my dear fellow!” he said to Pierre. “What troubles one has with these girls without their mother! I do so regret having come here.... I will be frank with you. Have you heard she has broken off her engagement without consulting anybody? It’s true this engagement never was much to my liking. Of course he is an excellent man, but still, with his father’s disapproval they wouldn’t have been happy, and Natásha won’t lack suitors. Still, it has been going on so long, and to take such a step without father’s or mother’s consent! And now she’s ill, and God knows what! It’s hard, Count, hard to manage daughters in their mother’s absence....” Pierre saw that the count was much upset and tried to change the subject, but the count returned to his troubles. Sónya entered the room with an agitated face. “Natásha is not quite well; she’s in her room and would like to see you. Márya Dmítrievna is with her and she too asks you to come.” “Yes, you are a great friend of Bolkónski’s, no doubt she wants to send him a message,” said the count. “Oh dear! Oh dear! How happy it all was!” And clutching the spare gray locks on his temples the count left the room. When Márya Dmítrievna told Natásha that Anatole was married, Natásha did not wish to believe it and insisted on having it confirmed by Pierre himself. Sónya told Pierre this as she led him along the corridor to Natásha’s room.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIV
It was pleasant and touching to see these little girls in love; but apparently the sight of them roused no pleasant feeling in Véra. “How often have I asked you not to take my things?” she said. “You have a room of your own,” and she took the inkstand from Nicholas. “In a minute, in a minute,” he said, dipping his pen. “You always manage to do things at the wrong time,” continued Véra. “You came rushing into the drawing room so that everyone felt ashamed of you.” Though what she said was quite just, perhaps for that very reason no one replied, and the four simply looked at one another. She lingered in the room with the inkstand in her hand. “And at your age what secrets can there be between Natásha and Borís, or between you two? It’s all nonsense!” “Now, Véra, what does it matter to you?” said Natásha in defense, speaking very gently. She seemed that day to be more than ever kind and affectionate to everyone. “Very silly,” said Véra. “I am ashamed of you. Secrets indeed!” “All have secrets of their own,” answered Natásha, getting warmer. “We don’t interfere with you and Berg.” “I should think not,” said Véra, “because there can never be anything wrong in my behavior. But I’ll just tell Mamma how you are behaving with Borís.” “Natálya Ilyníchna behaves very well to me,” remarked Borís. “I have nothing to complain of.”
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
'Yevgeny Vassilyitch, why are you ...' 'Why am I going away?' 'No; I didn't mean to say that.' 'There's no recalling the past, Anna Sergyevna ... and this was bound to come about sooner or later. Consequently I must go. I can only conceive of one condition upon which I could remain; but that condition will never be. Excuse my impertinence, but you don't love me, and you never will love me, I suppose?' Bazarov's eyes glittered for an instant under their dark brows. Anna Sergyevna did not answer him. 'I'm afraid of this man,' flashed through her brain. 'Good-bye, then,' said Bazarov, as though he guessed her thought, and he went back into the house. Anna Sergyevna walked slowly after him, and calling Katya to her, she took her arm. She did not leave her side till quite evening. She did not play cards, and was constantly laughing, which did not at all accord with her pale and perplexed face. Arkady was bewildered, and looked on at her as all young people look on—that's to say, he was constantly asking himself, 'What is the meaning of that?' Bazarov shut himself up in his room; he came back to tea, however. Anna Sergyevna longed to say some friendly word to him, but she did not know how to address him.... An unexpected incident relieved her from her embarrassment; a steward announced the arrival of Sitnikov.
Read in contextResurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXXIX. BROTHER AND SISTER.
“But what are you going to do?” Nathalie continued. “What I can. I don’t know, but I feel I must do something. And I shall do what I am able to.” “Yes, I understand. And how about them?” she continued, with a smile and a look towards Korchagin. “Is it possible that it is all over?” “Completely, and I think without any regret on either side.” “It is a pity. I am sorry. I am fond of her. However, it’s all right. But why do you wish to bind yourself?” she added shyly. “Why are you going?” “I go because I must,” answered Nekhludoff, seriously and dryly, as if wishing to stop this conversation. But he felt ashamed of his coldness towards his sister at once. “Why not tell her all I am thinking?” he thought, “and let Agraphena Petrovna also hear it,” he thought, with a look at the old servant, whose presence made the wish to repeat his decision to his sister even stronger.
Read in contextFathers and Children · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · FATHERS AND CHILDREN
Katya let her two hands drop together with the basket on to her lap, and with bent head she stared a long while after Arkady. Gradually a crimson flush came faintly out upon her cheeks; but her lips did not smile and her dark eyes had a look of perplexity and some other, as yet undefined, feeling. 'Are you alone?' she heard the voice of Anna Sergyevna near her; 'I thought you came into the garden with Arkady.' Katya slowly raised her eyes to her sister (elegantly, even elaborately dressed, she was standing in the path and tickling Fifi's ears with the tip of her open parasol), and slowly replied, 'Yes, I'm alone.' 'So I see,' she answered with a smile; 'I suppose he has gone to his room.' 'Yes.' 'Have you been reading together?' 'Yes.' Anna Sergyevna took Katya by the chin and lifted her face up. 'You have not been quarrelling, I hope?' 'No,' said Katya, and she quietly removed her sister's hand. 'How solemnly you answer! I expected to find him here, and meant to suggest his coming a walk with me. That's what he is always asking for. They have sent you some shoes from the town; go and try them on; I noticed only yesterday your old ones are quite shabby. You never think enough about it, and you have such charming little feet! Your hands are nice too ... though they're large; so you must make the most of your little feet. But you're not vain.'
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XII
Sónya felt that this was true: that the only possibility of retrieving the Rostóvs’ affairs was by Nicholas marrying a rich woman, and that the princess was a good match. It was very bitter for her. But despite her grief, or perhaps just because of it, she took on herself all the difficult work of directing the storing and packing of their things and was busy for whole days. The count and countess turned to her when they had any orders to give. Pétya and Natásha on the contrary, far from helping their parents, were generally a nuisance and a hindrance to everyone. Almost all day long the house resounded with their running feet, their cries, and their spontaneous laughter. They laughed and were gay not because there was any reason to laugh, but because gaiety and mirth were in their hearts and so everything that happened was a cause for gaiety and laughter to them. Pétya was in high spirits because having left home a boy he had returned (as everybody told him) a fine young man, because he was at home, because he had left Bélaya Tsérkov where there was no hope of soon taking part in a battle and had come to Moscow where there was to be fighting in a few days, and chiefly because Natásha, whose lead he always followed, was in high spirits. Natásha was gay because she had been sad too long and now nothing reminded her of the cause of her sadness, and because she was feeling well. She was also happy because she had someone to adore her: the adoration of others was a lubricant the wheels of her machine needed to make them run freely—and Pétya adored her. Above all, they were gay because there was a war near Moscow, there would be fighting at the town gates, arms were being given out, everybody was escaping—going away somewhere, and in general something extraordinary was happening, and that is always exciting, especially to the young.
Read in context