Skip to content
BookLens

Anna Karenina

Leo Tolstoy (1828–1910)

“I’ve never asked myself the question, Anna Arkadyevna, whether I’m sorry for him or not. You see, all my fortune’s here”—he touched his breast pocket—“and just now I’m a wealthy man. But today I’m going to the club, and I may come out a beggar. You see, whoever sits down to play with me—he wants to leave me without a shirt to my back, and so do I him. And so we fight it out, and that’s the pleasure of it.” “Well, but suppose you were married,” said Anna, “how would it be for your wife?” Yashvin laughed. “That’s why I’m not married, and never mean to be.” “And Helsingfors?” said Vronsky, entering into the conversation and glancing at Anna’s smiling face. Meeting his eyes, Anna’s face instantly took a coldly severe expression as though she were saying to him: “It’s not forgotten. It’s all the same.” “Were you really in love?” she said to Yashvin. “Oh heavens! ever so many times! But you see, some men can play but only so that they can always lay down their cards when the hour of a rendezvous comes, while I can take up love, but only so as not to be late for my cards in the evening. That’s how I manage things.” “No, I didn’t mean that, but the real thing.” She would have said Helsingfors, but would not repeat the word used by Vronsky. Voytov, who was buying the horse, came in. Anna got up and went out of the room.

Before leaving the house, Vronsky went into her room. She would have pretended to be looking for something on the table, but ashamed of making a pretense, she looked straight in his face with cold eyes. “What do you want?” she asked in French. “To get the guarantee for Gambetta, I’ve sold him,” he said, in a tone which said more clearly than words, “I’ve no time for discussing things, and it would lead to nothing.” “I’m not to blame in any way,” he thought. “If she will punish herself, tant pis pour elle. But as he was going he fancied that she said something, and his heart suddenly ached with pity for her. “Eh, Anna?” he queried. “I said nothing,” she answered just as coldly and calmly. “Oh, nothing, tant pis then,” he thought, feeling cold again, and he turned and went out. As he was going out he caught a glimpse in the looking-glass of her face, white, with quivering lips. He even wanted to stop and to say some comforting word to her, but his legs carried him out of the room before he could think what to say. The whole of that day he spent away from home, and when he came in late in the evening the maid told him that Anna Arkadyevna had a headache and begged him not to go in to her.

Never before had a day been passed in quarrel. Today was the first time. And this was not a quarrel. It was the open acknowledgment of complete coldness. Was it possible to glance at her as he had glanced when he came into the room for the guarantee?—to look at her, see her heart was breaking with despair, and go out without a word with that face of callous composure? He was not merely cold to her, he hated her because he loved another woman—that was clear. And remembering all the cruel words he had said, Anna supplied, too, the words that he had unmistakably wished to say and could have said to her, and she grew more and more exasperated. “I won’t prevent you,” he might say. “You can go where you like. You were unwilling to be divorced from your husband, no doubt so that you might go back to him. Go back to him. If you want money, I’ll give it to you. How many roubles do you want?” All the most cruel words that a brutal man could say, he said to her in her imagination, and she could not forgive him for them, as though he had actually said them. “But didn’t he only yesterday swear he loved me, he, a truthful and sincere man? Haven’t I despaired for nothing many times already?” she said to herself afterwards.

All that day, except for the visit to Wilson’s, which occupied two hours, Anna spent in doubts whether everything were over or whether there were still hope of reconciliation, whether she should go away at once or see him once more. She was expecting him the whole day, and in the evening, as she went to her own room, leaving a message for him that her head ached, she said to herself, “If he comes in spite of what the maid says, it means that he loves me still. If not, it means that all is over, and then I will decide what I’m to do!...” In the evening she heard the rumbling of his carriage stop at the entrance, his ring, his steps and his conversation with the servant; he believed what was told him, did not care to find out more, and went to his own room. So then everything was over. And death rose clearly and vividly before her mind as the sole means of bringing back love for her in his heart, of punishing him and of gaining the victory in that strife which the evil spirit in possession of her heart was waging with him.

Now nothing mattered: going or not going to Vozdvizhenskoe, getting or not getting a divorce from her husband—all that did not matter. The one thing that mattered was punishing him. When she poured herself out her usual dose of opium, and thought that she had only to drink off the whole bottle to die, it seemed to her so simple and easy, that she began musing with enjoyment on how he would suffer, and repent and love her memory when it would be too late. She lay in bed with open eyes, by the light of a single burned-down candle, gazing at the carved cornice of the ceiling and at the shadow of the screen that covered part of it, while she vividly pictured to herself how he would feel when she would be no more, when she would be only a memory to him. “How could I say such cruel things to her?” he would say. “How could I go out of the room without saying anything to her? But now she is no more. She has gone away from us forever. She is....” Suddenly the shadow of the screen wavered, pounced on the whole cornice, the whole ceiling; other shadows from the other side swooped to meet it, for an instant the shadows flitted back, but then with fresh swiftness they darted forward, wavered, commingled, and all was darkness. “Death!” she thought. And such horror came upon her that for a long while she could not realize where she was, and for a long while her trembling hands could not find the matches and light another candle, instead of the one that had burned down and gone out. “No, anything—only to live! Why, I love him! Why, he loves me! This has been before and will pass,” she said, feeling that tears of joy at the return to life were trickling down her cheeks. And to escape from her panic she went hurriedly to his room.

Passages expressing a similar idea

  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXII.

    When Will saw her there, he gave a start and moved backward out of the window, without meeting her glance. Dorothea was hurt by this movement following up the previous anger of his tone. She was ready to say that it was as hard on her as on him, and that she was helpless; but those strange particulars of their relation which neither of them could explicitly mention kept her always in dread of saying too much. At this moment she had no belief that Will would in any case have wanted to marry her, and she feared using words which might imply such a belief. She only said earnestly, recurring to his last word— “I am sure no safeguard was ever needed against you.” Will did not answer. In the stormy fluctuation of his feelings these words of hers seemed to him cruelly neutral, and he looked pale and miserable after his angry outburst. He went to the table and fastened up his portfolio, while Dorothea looked at him from the distance. They were wasting these last moments together in wretched silence. What could he say, since what had got obstinately uppermost in his mind was the passionate love for her which he forbade himself to utter? What could she say, since she might offer him no help—since she was forced to keep the money that ought to have been his?—since to-day he seemed not to respond as he used to do to her thorough trust and liking?

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXVII.

    “Why did you come here to find me, then?” “I thought I ought to marry you for conscience’ sake, since you were free, even though I—did not like you so well.” “And why then don’t you think so now?” She was silent. It was only too obvious that conscience had ruled well enough till new love had intervened and usurped that rule. In feeling this she herself forgot for the moment her partially justifying argument—that having discovered Henchard’s infirmities of temper, she had some excuse for not risking her happiness in his hands after once escaping them. The only thing she could say was, “I was a poor girl then; and now my circumstances have altered, so I am hardly the same person.” “That’s true. And it makes the case awkward for me. But I don’t want to touch your money. I am quite willing that every penny of your property shall remain to your personal use. Besides, that argument has nothing in it. The man you are thinking of is no better than I.” “If you were as good as he you would leave me!” she cried passionately. This unluckily aroused Henchard. “You cannot in honour refuse me,” he said. “And unless you give me your promise this very night to be my wife, before a witness, I’ll reveal our intimacy—in common fairness to other men!”

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXVII

    The first time the latter and I were alone together, after that unhappy evening, was an hour or two after breakfast on the following day, when the gentlemen were gone out, after the usual time spent in the writing of letters, the reading of newspapers, and desultory conversation. We sat silent for two or three minutes. She was busy with her work, and I was running over the columns of a paper from which I had extracted all the pith some twenty minutes before. It was a moment of painful embarrassment to me, and I thought it must be infinitely more so to her; but it seems I was mistaken. She was the first to speak; and, smiling with the coolest assurance, she began,— “Your husband was merry last night, Helen: is he often so?” My blood boiled in my face; but it was better she should seem to attribute his conduct to this than to anything else. “No,” replied I, “and never will be so again, I trust.” “You gave him a curtain lecture, did you?” “No! but I told him I disliked such conduct, and he promised me not to repeat it.” “I thought he looked rather subdued this morning,” she continued; “and you, Helen? you’ve been weeping, I see—that’s our grand resource, you know. But doesn’t it make your eyes smart? and do you always find it to answer?” “I never cry for effect; nor can I conceive how any one can.”

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER IX

    He did not contradict me; perhaps he had fallen into a doze. There followed another long pause, during which I perceived a drop or two trickle from Catherine’s cheek to the flags. Is she sorry for her shameful conduct?—I asked myself. That will be a novelty: but she may come to the point as she will—I sha’n’t help her! No, she felt small trouble regarding any subject, save her own concerns. “Oh, dear!” she cried at last. “I’m very unhappy!” “A pity,” observed I. “You’re hard to please; so many friends and so few cares, and can’t make yourself content!” “Nelly, will you keep a secret for me?” she pursued, kneeling down by me, and lifting her winsome eyes to my face with that sort of look which turns off bad temper, even when one has all the right in the world to indulge it. “Is it worth keeping?” I inquired, less sulkily. “Yes, and it worries me, and I must let it out! I want to know what I should do. To-day, Edgar Linton has asked me to marry him, and I’ve given him an answer. Now, before I tell you whether it was a consent or denial, you tell me which it ought to have been.” “Really, Miss Catherine, how can I know?” I replied. “To be sure, considering the exhibition you performed in his presence this afternoon, I might say it would be wise to refuse him: since he asked you after that, he must either be hopelessly stupid or a venturesome fool.”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXI.

    “He was telling me how he loved another woman, that I might know he could never love me,” said Rosamond, getting more and more hurried as she went on. “And now I think he hates me because—because you mistook him yesterday. He says it is through me that you will think ill of him—think that he is a false person. But it shall not be through me. He has never had any love for me—I know he has not—he has always thought slightly of me. He said yesterday that no other woman existed for him beside you. The blame of what happened is entirely mine. He said he could never explain to you—because of me. He said you could never think well of him again. But now I have told you, and he cannot reproach me any more.” Rosamond had delivered her soul under impulses which she had not known before. She had begun her confession under the subduing influence of Dorothea’s emotion; and as she went on she had gathered the sense that she was repelling Will’s reproaches, which were still like a knife-wound within her. The revulsion of feeling in Dorothea was too strong to be called joy. It was a tumult in which the terrible strain of the night and morning made a resistant pain:—she could only perceive that this would be joy when she had recovered her power of feeling it. Her immediate consciousness was one of immense sympathy without check; she cared for Rosamond without struggle now, and responded earnestly to her last words—

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER X CLARA

    “But why did you leave him? Was he horrid to you?” She shuddered lightly. “He—he sort of degraded me. He wanted to bully me because he hadn’t got me. And then I felt as if I wanted to run, as if I was fastened and bound up. And he seemed dirty.” “I see.” He did not at all see. “And was he always dirty?” he asked. “A bit,” she replied slowly. “And then he seemed as if he couldn’t get at me, really. And then he got brutal—he was brutal!” “And why did you leave him finally?” “Because—because he was unfaithful to me—” They were both silent for some time. Her hand lay on the gate-post as she balanced. He put his own over it. His heart beat quickly. “But did you—were you ever—did you ever give him a chance?” “Chance? How?” “To come near to you.” “I married him—and I was willing—” They both strove to keep their voices steady. “I believe he loves you,” he said. “It looks like it,” she replied. He wanted to take his hand away, and could not. She saved him by removing her own. After a silence, he began again: “Did you leave him out of count all along?” “He left me,” she said. “And I suppose he couldn’t make himself mean everything to you?” “He tried to bully me into it.” But the conversation had got them both out of their depth. Suddenly Paul jumped down. “Come on,” he said. “Let’s go and get some tea.”

    Read in context