Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
The cruelty with which he shattered the world she had built up for herself so laboriously to enable her to endure her hard life, the injustice with which he had accused her of affectation, of artificiality, aroused her. “I am very sorry that nothing but what’s coarse and material is comprehensible and natural to you,” she said and walked out of the room. When he had come in to her yesterday evening, they had not referred to the quarrel, but both felt that the quarrel had been smoothed over, but was not at an end. Today he had not been at home all day, and she felt so lonely and wretched in being on bad terms with him that she wanted to forget it all, to forgive him, and be reconciled with him; she wanted to throw the blame on herself and to justify him. “I am myself to blame. I’m irritable, I’m insanely jealous. I will make it up with him, and we’ll go away to the country; there I shall be more at peace.” “Unnatural!” She suddenly recalled the word that had stung her most of all, not so much the word itself as the intent to wound her with which it was said. “I know what he meant; he meant—unnatural, not loving my own daughter, to love another person’s child. What does he know of love for children, of my love for Seryozha, whom I’ve sacrificed for him? But that wish to wound me! No, he loves another woman, it must be so.”
And perceiving that, while trying to regain her peace of mind, she had gone round the same circle that she had been round so often before, and had come back to her former state of exasperation, she was horrified at herself. “Can it be impossible? Can it be beyond me to control myself?” she said to herself, and began again from the beginning. “He’s truthful, he’s honest, he loves me. I love him, and in a few days the divorce will come. What more do I want? I want peace of mind and trust, and I will take the blame on myself. Yes, now when he comes in, I will tell him I was wrong, though I was not wrong, and we will go away tomorrow.” And to escape thinking any more, and being overcome by irritability, she rang, and ordered the boxes to be brought up for packing their things for the country. At ten o’clock Vronsky came in.
“Well, was it nice?” she asked, coming out to meet him with a penitent and meek expression. “Just as usual,” he answered, seeing at a glance that she was in one of her good moods. He was used by now to these transitions, and he was particularly glad to see it today, as he was in a specially good humor himself. “What do I see? Come, that’s good!” he said, pointing to the boxes in the passage. “Yes, we must go. I went out for a drive, and it was so fine I longed to be in the country. There’s nothing to keep you, is there?” “It’s the one thing I desire. I’ll be back directly, and we’ll talk it over; I only want to change my coat. Order some tea.” And he went into his room. There was something mortifying in the way he had said “Come, that’s good,” as one says to a child when it leaves off being naughty, and still more mortifying was the contrast between her penitent and his self-confident tone; and for one instant she felt the lust of strife rising up in her again, but making an effort she conquered it, and met Vronsky as good-humoredly as before. When he came in she told him, partly repeating phrases she had prepared beforehand, how she had spent the day, and her plans for going away.
“You know it came to me almost like an inspiration,” she said. “Why wait here for the divorce? Won’t it be just the same in the country? I can’t wait any longer! I don’t want to go on hoping, I don’t want to hear anything about the divorce. I have made up my mind it shall not have any more influence on my life. Do you agree?” “Oh, yes!” he said, glancing uneasily at her excited face. “What did you do? Who was there?” she said, after a pause. Vronsky mentioned the names of the guests. “The dinner was first rate, and the boat race, and it was all pleasant enough, but in Moscow they can never do anything without something ridicule. A lady of a sort appeared on the scene, teacher of swimming to the Queen of Sweden, and gave us an exhibition of her skill.” “How? did she swim?” asked Anna, frowning. “In an absurd red costume de natation; she was old and hideous too. So when shall we go?” “What an absurd fancy! Why, did she swim in some special way, then?” said Anna, not answering. “There was absolutely nothing in it. That’s just what I say, it was awfully stupid. Well, then, when do you think of going?” Anna shook her head as though trying to drive away some unpleasant idea. “When? Why, the sooner the better! By tomorrow we shan’t be ready. The day after tomorrow.”
“Yes ... oh, no, wait a minute! The day after tomorrow’s Sunday, I have to be at maman’s,” said Vronsky, embarrassed, because as soon as he uttered his mother’s name he was aware of her intent, suspicious eyes. His embarrassment confirmed her suspicion. She flushed hotly and drew away from him. It was now not the Queen of Sweden’s swimming-mistress who filled Anna’s imagination, but the young Princess Sorokina. She was staying in a village near Moscow with Countess Vronskaya. “Can’t you go tomorrow?” she said. “Well, no! The deeds and the money for the business I’m going there for I can’t get by tomorrow,” he answered. “If so, we won’t go at all.” “But why so?” “I shall not go later. Monday or never!” “What for?” said Vronsky, as though in amazement. “Why, there’s no meaning in it!” “There’s no meaning in it to you, because you care nothing for me. You don’t care to understand my life. The one thing that I cared for here was Hannah. You say it’s affectation. Why, you said yesterday that I don’t love my daughter, that I love this English girl, that it’s unnatural. I should like to know what life there is for me that could be natural!”
Passages expressing a similar idea
The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VIII. THE CHILD
Very good, if she could not influence him in the old way, she would be level with him in the new. Her old defiant hostility came up. Very good, she too was out on her own adventure. Her voice, her manner changed, she was ready for the game. Something was liberated in her. She liked him. She liked this strange man come home to her. He was very welcome, indeed! She was very glad to welcome a stranger. She had been bored by the old husband. To his latent, cruel smile she replied with brilliant challenge. He expected her to keep the moral fortress. Not she! It was much too dull a part. She challenged him back with a sort of radiance, very bright and free, opposite to him. He looked at her, and his eyes glinted. She too was out in the field. His senses pricked up and keenly attended to her. She laughed, perfectly indifferent and loose as he was. He came towards her. She neither rejected him nor responded to him. In a kind of radiance, superb in her inscrutability, she laughed before him. She too could throw everything overboard, love, intimacy, responsibility. What were her four children to her now? What did it matter that this man was the father of her four children?
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XI. FIRST LOVE
She drew away, and looked at him radiant, exquisitely, glowingly beautiful, and satisfied, but radiant as an illumined cloud. To him this was bitter, that she was so radiant and satisfied. She laughed upon him, blind to him, so full of her own bliss, never doubting but that he was the same as she was. And radiant as an angel she went with him out of the church, as if her feet were beams of light that walked on flowers for footsteps. He went beside her, his soul clenched, his body unsatisfied. Was she going to make this easy triumph over him? For him, there was now no self-bliss, only pain and confused anger. It was high summer, and the hay-harvest was almost over. It would be finished on Saturday. On Saturday, however, Skrebensky was going away. He could not stay any longer. Having decided to go he became very tender and loving to her, kissing her gently, with such soft, sweet, insidious closeness that they were both of them intoxicated. The very last Friday of his stay he met her coming out of school, and took her to tea in the town. Then he had a motor-car to drive her home. Her excitement at riding in a motor-car was greatest of all. He too was very proud of this last coup. He saw Ursula kindle and flare up to the romance of the situation. She raised her head like a young horse snuffing with wild delight.
Read in contextWuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XXXIV
“He told me to begone as fast as I could,” she answered. “But he looked so different from his usual look that I stopped a moment to stare at him.” “How?” he inquired. “Why, almost bright and cheerful. No, almost nothing—very much excited, and wild, and glad!” she replied. “Night-walking amuses him, then,” I remarked, affecting a careless manner: in reality as surprised as she was, and anxious to ascertain the truth of her statement; for to see the master looking glad would not be an every-day spectacle. I framed an excuse to go in. Heathcliff stood at the open door; he was pale, and he trembled: yet, certainly, he had a strange joyful glitter in his eyes, that altered the aspect of his whole face. “Will you have some breakfast?” I said. “You must be hungry, rambling about all night!” I wanted to discover where he had been, but I did not like to ask directly. “No, I’m not hungry,” he answered, averting his head, and speaking rather contemptuously, as if he guessed I was trying to divine the occasion of his good humour. I felt perplexed: I didn’t know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition. “I don’t think it right to wander out of doors,” I observed, “instead of being in bed: it is not wise, at any rate this moist season. I daresay you’ll catch a bad cold, or a fever: you have something the matter with you now!”
Read in contextThe Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXI.
Henchard’s chiding, by begetting in her a nervous fear of doing anything definable as unladylike, had operated thus curiously in keeping them unknown to each other at a critical moment. Much might have resulted from recognition—at the least a query on either side in one and the selfsame form: What could he or she possibly be doing there? Henchard, whatever his business at the lady’s house, reached his own home only a few minutes later than Elizabeth-Jane. Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course. But its execution depended upon his mood, and she anxiously awaited his manner towards her. She found that it had changed. He showed no further tendency to be angry; he showed something worse. Absolute indifference had taken the place of irritability; and his coldness was such that it encouraged her to departure, even more than hot temper could have done. “Father, have you any objection to my going away?” she asked. “Going away! No—none whatever. Where are you going?” She thought it undesirable and unnecessary to say anything at present about her destination to one who took so little interest in her. He would know that soon enough. “I have heard of an opportunity of getting more cultivated and finished, and being less idle,” she answered, with hesitation. “A chance of a place in a household where I can have advantages of study, and seeing refined life.”
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · II
I held her tighter. “You like them with the spirit to be naughty?” Then, keeping pace with her answer, “So do I!” I eagerly brought out. “But not to the degree to contaminate—” “To contaminate?”—my big word left her at a loss. I explained it. “To corrupt.” She stared, taking my meaning in; but it produced in her an odd laugh. “Are you afraid he’ll corrupt you?” She put the question with such a fine bold humor that, with a laugh, a little silly doubtless, to match her own, I gave way for the time to the apprehension of ridicule. But the next day, as the hour for my drive approached, I cropped up in another place. “What was the lady who was here before?” “The last governess? She was also young and pretty—almost as young and almost as pretty, miss, even as you.” “Ah, then, I hope her youth and her beauty helped her!” I recollect throwing off. “He seems to like us young and pretty!” “Oh, he did,” Mrs. Grose assented: “it was the way he liked everyone!” She had no sooner spoken indeed than she caught herself up. “I mean that’s his way—the master’s.” I was struck. “But of whom did you speak first?” She looked blank, but she colored. “Why, of him.” “Of the master?” “Of who else?”
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · XV
“She will do as I have bidden her,” said the Doctor, and he made the further reflexion that his daughter was not a woman of a great spirit. I know not whether he had hoped for a little more resistance for the sake of a little more entertainment; but he said to himself, as he had said before, that though it might have its momentary alarms, paternity was, after all, not an exciting vocation. Catherine, meanwhile, had made a discovery of a very different sort; it had become vivid to her that there was a great excitement in trying to be a good daughter. She had an entirely new feeling, which may be described as a state of expectant suspense about her own actions. She watched herself as she would have watched another person, and wondered what she would do. It was as if this other person, who was both herself and not herself, had suddenly sprung into being, inspiring her with a natural curiosity as to the performance of untested functions. “I am glad I have such a good daughter,” said her father, kissing her, after the lapse of several days. “I am trying to be good,” she answered, turning away, with a conscience not altogether clear.
Read in context