Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
The smart maid, who came in to offer her services, with her hair done up high, and a gown more fashionable than Dolly’s, was as new and expensive as the whole room. Darya Alexandrovna liked her neatness, her deferential and obliging manners, but she felt ill at ease with her. She felt ashamed of her seeing the patched dressing jacket that had unluckily been packed by mistake for her. She was ashamed of the very patches and darned places of which she had been so proud at home. At home it had been so clear that for six dressing jackets there would be needed twenty-four yards of nainsook at sixteen pence the yard, which was a matter of thirty shillings besides the cutting-out and making, and these thirty shillings had been saved. But before the maid she felt, if not exactly ashamed, at least uncomfortable. Darya Alexandrovna had a great sense of relief when Annushka, whom she had known for years, walked in. The smart maid was sent for to go to her mistress, and Annushka remained with Darya Alexandrovna. Annushka was obviously much pleased at that lady’s arrival, and began to chatter away without a pause. Dolly observed that she was longing to express her opinion in regard to her mistress’s position, especially as to the love and devotion of the count to Anna Arkadyevna, but Dolly carefully interrupted her whenever she began to speak about this.
“I grew up with Anna Arkadyevna; my lady’s dearer to me than anything. Well, it’s not for us to judge. And, to be sure, there seems so much love....” “Kindly pour out the water for me to wash now, please,” Darya Alexandrovna cut her short. “Certainly. We’ve two women kept specially for washing small things, but most of the linen’s done by machinery. The count goes into everything himself. Ah, what a husband!...” Dolly was glad when Anna came in, and by her entrance put a stop to Annushka’s gossip. Anna had put on a very simple batiste gown. Dolly scrutinized that simple gown attentively. She knew what it meant, and the price at which such simplicity was obtained. “An old friend,” said Anna of Annushka. Anna was not embarrassed now. She was perfectly composed and at ease. Dolly saw that she had now completely recovered from the impression her arrival had made on her, and had assumed that superficial, careless tone which, as it were, closed the door on that compartment in which her deeper feelings and ideas were kept. “Well, Anna, and how is your little girl?” asked Dolly.
“Annie?” (This was what she called her little daughter Anna.) “Very well. She has got on wonderfully. Would you like to see her? Come, I’ll show her to you. We had a terrible bother,” she began telling her, “over nurses. We had an Italian wet-nurse. A good creature, but so stupid! We wanted to get rid of her, but the baby is so used to her that we’ve gone on keeping her still.” “But how have you managed?...” Dolly was beginning a question as to what name the little girl would have; but noticing a sudden frown on Anna’s face, she changed the drift of her question. “How did you manage? have you weaned her yet?” But Anna had understood. “You didn’t mean to ask that? You meant to ask about her surname. Yes? That worries Alexey. She has no name—that is, she’s a Karenina,” said Anna, dropping her eyelids till nothing could be seen but the eyelashes meeting. “But we’ll talk about all that later,” her face suddenly brightening. “Come, I’ll show you her. Elle est très gentille. She crawls now.” In the nursery the luxury which had impressed Dolly in the whole house struck her still more. There were little go-carts ordered from England, and appliances for learning to walk, and a sofa after the fashion of a billiard table, purposely constructed for crawling, and swings and baths, all of special pattern, and modern. They were all English, solid, and of good make, and obviously very expensive. The room was large, and very light and lofty.
When they went in, the baby, with nothing on but her little smock, was sitting in a little elbow chair at the table, having her dinner of broth, which she was spilling all over her little chest. The baby was being fed, and the Russian nursery maid was evidently sharing her meal. Neither the wet-nurse nor the head-nurse were there; they were in the next room, from which came the sound of their conversation in the queer French which was their only means of communication. Hearing Anna’s voice, a smart, tall, English nurse with a disagreeable face and a dissolute expression walked in at the door, hurriedly shaking her fair curls, and immediately began to defend herself though Anna had not found fault with her. At every word Anna said, the English nurse said hurriedly several times, “Yes, my lady.”
The rosy baby with her black eyebrows and hair, her sturdy red little body with tight goose-flesh skin, delighted Darya Alexandrovna in spite of the cross expression with which she stared at the stranger. She positively envied the baby’s healthy appearance. She was delighted, too, at the baby’s crawling. Not one of her own children had crawled like that. When the baby was put on the carpet and its little dress tucked up behind, it was wonderfully charming. Looking round like some little wild animal at the grown-up big people with her bright black eyes, she smiled, unmistakably pleased at their admiring her, and holding her legs sideways, she pressed vigorously on her arms, and rapidly drew her whole back up after, and then made another step forward with her little arms. But the whole atmosphere of the nursery, and especially the English nurse, Darya Alexandrovna did not like at all. It was only on the supposition that no good nurse would have entered so irregular a household as Anna’s that Darya Alexandrovna could explain to herself how Anna with her insight into people could take such an unprepossessing, disreputable-looking woman as nurse to her child. Besides, from a few words that were dropped, Darya Alexandrovna saw at once that Anna, the two nurses, and the child had no common existence, and that the mother’s visit was something exceptional. Anna wanted to get the baby her plaything, and could not find it.
Passages expressing a similar idea
Where Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 7
But she had practised self-discipline, and her thoughts and actions were not yet to correspond. To recover her self-esteem she tried to imagine that she was in her district, and to behave accordingly. “What a fine child, Signor Carella. And how nice of you to talk to it. Though I see that the ungrateful little fellow is asleep! Seven months? No, eight; of course eight. Still, he is a remarkably fine child for his age.” Italian is a bad medium for condescension. The patronizing words came out gracious and sincere, and he smiled with pleasure. “You must not stand. Let us sit on the loggia, where it is cool. I am afraid the room is very untidy,” he added, with the air of a hostess who apologizes for a stray thread on the drawing-room carpet. Miss Abbott picked her way to the chair. He sat near her, astride the parapet, with one foot in the loggia and the other dangling into the view. His face was in profile, and its beautiful contours drove artfully against the misty green of the opposing hills. “Posing!” said Miss Abbott to herself. “A born artist’s model.” “Mr. Herriton called yesterday,” she began, “but you were out.” He started an elaborate and graceful explanation. He had gone for the day to Poggibonsi. Why had the Herritons not written to him, so that he could have received them properly? Poggibonsi would have done any day; not but what his business there was fairly important. What did she suppose that it was?
Read in contextThe Darling and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · THE TROUSSEAU
"How well we speak French, though!" I read in the eyes of the little lady, who was flushing with pleasure. Soon afterwards the door opened and I saw a tall, thin girl of nineteen, in a long muslin dress with a gilt belt from which, I remember, hung a mother-of-pearl fan. She came in, dropped a curtsy, and flushed crimson. Her long nose, which was slightly pitted with smallpox, turned red first, and then the flush passed up to her eyes and her forehead. "My daughter," chanted the little lady, "and, Manetchka, this is a young gentleman who has come," etc. I was introduced, and expressed my surprise at the number of paper patterns. Mother and daughter dropped their eyes. "We had a fair here at Ascension," said the mother; "we always buy materials at the fair, and then it keeps us busy with sewing till the next year's fair comes around again. We never put things out to be made. My husband's pay is not very ample, and we are not able to permit ourselves luxuries. So we have to make up everything ourselves." "But who will ever wear such a number of things? There are only two of you?" "Oh . . . as though we were thinking of wearing them! They are not to be worn; they are for the trousseau!" "Ah, _mamam_, what are you saying?" said the daughter, and she crimsoned again. "Our visitor might suppose it was true. I don't intend to be married. Never!"
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 32
“Is she never coming back to England? Every one thinks it’s awfully odd she doesn’t.” “So it is,” said Margaret, trying to conceal her vexation. She was getting rather sore on this point. “Helen is odd, awfully. She has now been away eight months.” “But hasn’t she any address?” “A poste restante somewhere in Bavaria is her address. Do write her a line. I will look it up for you.” “No, don’t bother. That’s eight months she has been away, surely?” “Exactly. She left just after Evie’s wedding. It would be eight months.” “Just when baby was born, then?” “Just so.” Dolly sighed, and stared enviously round the drawing-room. She was beginning to lose her brightness and good looks. The Charles’ were not well off, for Mr. Wilcox, having brought up his children with expensive tastes, believed in letting them shift for themselves. After all, he had not treated them generously. Yet another baby was expected, she told Margaret, and they would have to give up the motor. Margaret sympathized, but in a formal fashion, and Dolly little imagined that the step-mother was urging Mr. Wilcox to make them a more liberal allowance. She sighed again, and at last the particular grievance was remembered. “Oh yes,” she cried, “that is it: Miss Avery has been unpacking your packing-cases.” “Why has she done that? How unnecessary!” “Ask another. I suppose you ordered her to.” “I gave no such orders. Perhaps she was airing the things. She did undertake to light an occasional fire.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 24
“It gave her quite a turn,” said Mr. Wilcox, when retailing the incident to Dolly at tea-time. “None of you girls have any nerves, really. Of course, a word from me put it all right, but silly old Miss Avery—she frightened you, didn’t she, Margaret? There you stood clutching a bunch of weeds. She might have said something, instead of coming down the stairs with that alarming bonnet on. I passed her as I came in. Enough to make the car shy. I believe Miss Avery goes in for being a character; some old maids do.” He lit a cigarette. “It is their last resource. Heaven knows what she was doing in the place; but that’s Bryce’s business, not mine.” “I wasn’t as foolish as you suggest,” said Margaret. “She only startled me, for the house had been silent so long.” “Did you take her for a spook?” asked Dolly, for whom “spooks” and “going to church” summarized the unseen. “Not exactly.” “She really did frighten you,” said Henry, who was far from discouraging timidity in females. “Poor Margaret! And very naturally. Uneducated classes are so stupid.” “Is Miss Avery uneducated classes?” Margaret asked, and found herself looking at the decoration scheme of Dolly’s drawing-room.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
Now, we are getting warm. This is Alec’s mother, Mrs. Connage, ample, dignified, rouged to the dowager point and quite worn out. Her lips move significantly as she looks for IT. Her search is less thorough than the maid’s but there is a touch of fury in it, that quite makes up for its sketchiness. She stumbles on the tulle and her “damn” is quite audible. She retires, empty-handed. More chatter outside and a girl’s voice, a very spoiled voice, says: “Of all the stupid people—” After a pause a third seeker enters, not she of the spoiled voice, but a younger edition. This is Cecelia Connage, sixteen, pretty, shrewd, and constitutionally good-humored. She is dressed for the evening in a gown the obvious simplicity of which probably bores her. She goes to the nearest pile, selects a small pink garment and holds it up appraisingly. CECELIA: Pink? ROSALIND: (Outside) Yes! CECELIA: Very snappy? ROSALIND: Yes! CECELIA: I’ve got it! (She sees herself in the mirror of the dressing-table and commences to shimmy enthusiastically.) ROSALIND: (Outside) What are you doing—trying it on? (CECELIA ceases and goes out carrying the garment at the right shoulder. From the other door, enters ALEC CONNAGE. He looks around quickly and in a huge voice shouts: Mama! There is a chorus of protest from next door and encouraged he starts toward it, but is repelled by another chorus.) ALEC: So that’s where you all are! Amory Blaine is here. CECELIA: (Quickly) Take him down-stairs. ALEC: Oh, he is down-stairs.
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 8
Dolly’s photograph was now examined. It was signed “For dear Mims,” which Mrs. Wilcox interpreted as “the name she and Charles had settled that she should call me.” Dolly looked silly, and had one of those triangular faces that so often prove attractive to a robust man. She was very pretty. From her Margaret passed to Charles, whose features prevailed opposite. She speculated on the forces that had drawn the two together till God parted them. She found time to hope that they would be happy. “They have gone to Naples for their honeymoon.” “Lucky people!” “I can hardly imagine Charles in Italy.” “Doesn’t he care for travelling?” “He likes travel, but he does see through foreigners so. What he enjoys most is a motor tour in England, and I think that would have carried the day if the weather had not been so abominable. His father gave him a car of his own for a wedding present, which for the present is being stored at Howards End.” “I suppose you have a garage there?” “Yes. My husband built a little one only last month, to the west of the house, not far from the wych-elm, in what used to be the paddock for the pony.” The last words had an indescribable ring about them. “Where’s the pony gone?” asked Margaret after a pause. “The pony? Oh, dead, ever so long ago.” “The wych-elm I remember. Helen spoke of it as a very splendid tree.” “It is the finest wych-elm in Hertfordshire. Did your sister tell you about the teeth?”
Read in context