Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
“Mais vous venez trop tard,” she said, rubbing her handkerchief on her hand, which the horse had made wet in taking the sugar. Anna turned to Dolly. “You can stay some time? For one day only? That’s impossible!” “I promised to be back, and the children....” said Dolly, feeling embarrassed both because she had to get her bag out of the carriage, and because she knew her face must be covered with dust. “No, Dolly, darling!... Well, we’ll see. Come along, come along!” and Anna led Dolly to her room. That room was not the smart guest chamber Vronsky had suggested, but the one of which Anna had said that Dolly would excuse it. And this room, for which excuse was needed, was more full of luxury than any in which Dolly had ever stayed, a luxury that reminded her of the best hotels abroad. “Well, darling, how happy I am!” Anna said, sitting down in her riding habit for a moment beside Dolly. “Tell me about all of you. Stiva I had only a glimpse of, and he cannot tell one about the children. How is my favorite, Tanya? Quite a big girl, I expect?” “Yes, she’s very tall,” Darya Alexandrovna answered shortly, surprised herself that she should respond so coolly about her children. “We are having a delightful stay at the Levins’,” she added.
“Oh, if I had known,” said Anna, “that you do not despise me!... You might have all come to us. Stiva’s an old friend and a great friend of Alexey’s, you know,” she added, and suddenly she blushed. “Yes, but we are all....” Dolly answered in confusion. “But in my delight I’m talking nonsense. The one thing, darling, is that I am so glad to have you!” said Anna, kissing her again. “You haven’t told me yet how and what you think about me, and I keep wanting to know. But I’m glad you will see me as I am. The chief thing I shouldn’t like would be for people to imagine I want to prove anything. I don’t want to prove anything; I merely want to live, to do no one harm but myself. I have the right to do that, haven’t I? But it is a big subject, and we’ll talk over everything properly later. Now I’ll go and dress and send a maid to you.”
Left alone, Darya Alexandrovna, with a good housewife’s eye, scanned her room. All she had seen in entering the house and walking through it, and all she saw now in her room, gave her an impression of wealth and sumptuousness and of that modern European luxury of which she had only read in English novels, but had never seen in Russia and in the country. Everything was new from the new French hangings on the walls to the carpet which covered the whole floor. The bed had a spring mattress, and a special sort of bolster and silk pillowcases on the little pillows. The marble washstand, the dressing table, the little sofa, the tables, the bronze clock on the chimney piece, the window curtains, and the portières were all new and expensive.
The smart maid, who came in to offer her services, with her hair done up high, and a gown more fashionable than Dolly’s, was as new and expensive as the whole room. Darya Alexandrovna liked her neatness, her deferential and obliging manners, but she felt ill at ease with her. She felt ashamed of her seeing the patched dressing jacket that had unluckily been packed by mistake for her. She was ashamed of the very patches and darned places of which she had been so proud at home. At home it had been so clear that for six dressing jackets there would be needed twenty-four yards of nainsook at sixteen pence the yard, which was a matter of thirty shillings besides the cutting-out and making, and these thirty shillings had been saved. But before the maid she felt, if not exactly ashamed, at least uncomfortable. Darya Alexandrovna had a great sense of relief when Annushka, whom she had known for years, walked in. The smart maid was sent for to go to her mistress, and Annushka remained with Darya Alexandrovna. Annushka was obviously much pleased at that lady’s arrival, and began to chatter away without a pause. Dolly observed that she was longing to express her opinion in regard to her mistress’s position, especially as to the love and devotion of the count to Anna Arkadyevna, but Dolly carefully interrupted her whenever she began to speak about this.
“I grew up with Anna Arkadyevna; my lady’s dearer to me than anything. Well, it’s not for us to judge. And, to be sure, there seems so much love....” “Kindly pour out the water for me to wash now, please,” Darya Alexandrovna cut her short. “Certainly. We’ve two women kept specially for washing small things, but most of the linen’s done by machinery. The count goes into everything himself. Ah, what a husband!...” Dolly was glad when Anna came in, and by her entrance put a stop to Annushka’s gossip. Anna had put on a very simple batiste gown. Dolly scrutinized that simple gown attentively. She knew what it meant, and the price at which such simplicity was obtained. “An old friend,” said Anna of Annushka. Anna was not embarrassed now. She was perfectly composed and at ease. Dolly saw that she had now completely recovered from the impression her arrival had made on her, and had assumed that superficial, careless tone which, as it were, closed the door on that compartment in which her deeper feelings and ideas were kept. “Well, Anna, and how is your little girl?” asked Dolly.
Passages expressing a similar idea
The possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. ON THE EVE OF THE FETE
When she reached the empty house she had gone through all the rooms, accompanied by her faithful old butler, Alexey Yegorytch, and by Fomushka, a man who had seen much of life and was a specialist in decoration. They began to consult and deliberate: what furniture was to be brought from the town house, what things, what pictures, where they were to be put, how the conservatories and flowers could be put to the best use, where to put new curtains, where to have the refreshment rooms, whether one or two, and so on and so on. And, behold, in the midst of this exciting bustle she suddenly took it into her head to send for Stepan Trofimovitch. The latter had long before received notice of this interview and was prepared for it, and he had every day been expecting just such a sudden summons. As he got into the carriage he crossed himself: his fate was being decided. He found his friend in the big drawing-room on the little sofa in the recess, before a little marble table with a pencil and paper in her hands. Fomushka, with a yard measure, was measuring the height of the galleries and the windows, while Varvara Petrovna herself was writing down the numbers and making notes on the margin. She nodded in Stepan Trofimovitch’s direction without breaking off from what she was doing, and when the latter muttered some sort of greeting, she hurriedly gave him her hand, and without looking at him motioned him to a seat beside her.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXI
The house was oddly different without her. Katharine found the maids already in possession of her room, which they meant to clean thoroughly during her absence. To Katharine it seemed as if they had brushed away sixty years or so with the first flick of their damp dusters. It seemed to her that the work she had tried to do in that room was being swept into a very insignificant heap of dust. The china shepherdesses were already shining from a bath of hot water. The writing-table might have belonged to a professional man of methodical habits. Gathering together a few papers upon which she was at work, Katharine proceeded to her own room with the intention of looking through them, perhaps, in the course of the morning. But she was met on the stairs by Cassandra, who followed her up, but with such intervals between each step that Katharine began to feel her purpose dwindling before they had reached the door. Cassandra leant over the banisters, and looked down upon the Persian rug that lay on the floor of the hall. “Doesn’t everything look odd this morning?” she inquired. “Are you really going to spend the morning with those dull old letters, because if so—”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 13
In her own room again, she was seized with a sudden fever of activity. For weeks past she had been too listless and indifferent to set her possessions in order, but now she began to examine systematically the contents of her drawers and cupboard. She had a few handsome dresses left—survivals of her last phase of splendour, on the Sabrina and in London—but when she had been obliged to part with her maid she had given the woman a generous share of her cast-off apparel. The remaining dresses, though they had lost their freshness, still kept the long unerring lines, the sweep and amplitude of the great artist’s stroke, and as she spread them out on the bed the scenes in which they had been worn rose vividly before her. An association lurked in every fold: each fall of lace and gleam of embroidery was like a letter in the record of her past. She was startled to find how the atmosphere of her old life enveloped her. But, after all, it was the life she had been made for: every dawning tendency in her had been carefully directed toward it, all her interests and activities had been taught to centre around it. She was like some rare flower grown for exhibition, a flower from which every bud had been nipped except the crowning blossom of her beauty.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XII
After she had gone, a dressmaker from Madame Suppert-Roguet waited on the Rostóvs, and Natásha, very glad of this diversion, having shut herself into a room adjoining the drawing room, occupied herself trying on the new dresses. Just as she had put on a bodice without sleeves and only tacked together, and was turning her head to see in the glass how the back fitted, she heard in the drawing room the animated sounds of her father’s voice and another’s—a woman’s—that made her flush. It was Hélène. Natásha had not time to take off the bodice before the door opened and Countess Bezúkhova, dressed in a purple velvet gown with a high collar, came into the room beaming with good-humored amiable smiles. “Oh, my enchantress!” she cried to the blushing Natásha. “Charming! No, this is really beyond anything, my dear count,” said she to Count Rostóv who had followed her in. “How can you live in Moscow and go nowhere? No, I won’t let you off! Mademoiselle George will recite at my house tonight and there’ll be some people, and if you don’t bring your lovely girls—who are prettier than Mademoiselle George—I won’t know you! My husband is away in Tver or I would send him to fetch you. You must come. You positively must! Between eight and nine.”
Read in contextPoor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · June 1st
AT first—that is to say, until my mother and myself grew used to our new abode—we found living at Anna Thedorovna’s both strange and disagreeable. The house was her own, and contained five rooms, three of which she shared with my orphaned cousin, Sasha (whom she had brought up from babyhood); a fourth was occupied by my mother and myself; and the fifth was rented of Anna by a poor student named Pokrovski. Although Anna lived in good style—in far better style than might have been expected—her means and her avocation were conjectural. Never was she at rest; never was she not busy with some mysterious something or other. Also, she possessed a wide and varied circle of friends. The stream of callers was perpetual—although God only knows who they were, or what their business was. No sooner did my mother hear the door-bell ring than off she would carry me to our own apartment. This greatly displeased Anna, who used again and again to assure my mother that we were too proud for our station in life. In fact, she would sulk for hours about it. At the time I could not understand these reproaches, and it was not until long afterwards that I learned—or rather, I guessed—why eventually my mother declared that she could not go on living with Anna. Yes, Anna was a bad woman. Never did she let us alone. As to the exact motive why she had asked us to come and share her house with her I am still in the dark.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XVI. AULD LANG SYNE.
I could only think of the pensionnat in the Rue Fossette. Still half-dreaming, I tried hard to discover in what room they had put me; whether the great dormitory, or one of the little dormitories. I was puzzled, because I could not make the glimpses of furniture I saw accord with my knowledge of any of these apartments. The empty white beds were wanting, and the long line of large windows. “Surely,” thought I, “it is not to Madame Beck’s own chamber they have carried me!” And here my eye fell on an easy-chair covered with blue damask. Other seats, cushioned to match, dawned on me by degrees; and at last I took in the complete fact of a pleasant parlour, with a wood fire on a clear-shining hearth, a carpet where arabesques of bright blue relieved a ground of shaded fawn; pale walls over which a slight but endless garland of azure forget-me-nots ran mazed and bewildered amongst myriad gold leaves and tendrils. A gilded mirror filled up the space between two windows, curtained amply with blue damask. In this mirror I saw myself laid, not in bed, but on a sofa. I looked spectral; my eyes larger and more hollow, my hair darker than was natural, by contrast with my thin and ashen face. It was obvious, not only from the furniture, but from the position of windows, doors, and fireplace, that this was an unknown room in an unknown house.
Read in context