Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
It always happened with Levin that when his first shots were a failure he got hot and out of temper, and shot badly the whole day. So it was that day. The snipe showed themselves in numbers. They kept flying up from just under the dogs, from under the sportsmen’s legs, and Levin might have retrieved his ill luck. But the more he shot, the more he felt disgraced in the eyes of Veslovsky, who kept popping away merrily and indiscriminately, killing nothing, and not in the slightest abashed by his ill success. Levin, in feverish haste, could not restrain himself, got more and more out of temper, and ended by shooting almost without a hope of hitting. Laska, indeed, seemed to understand this. She began looking more languidly, and gazed back at the sportsmen, as it were, with perplexity or reproach in her eyes. Shots followed shots in rapid succession. The smoke of the powder hung about the sportsmen, while in the great roomy net of the game bag there were only three light little snipe. And of these one had been killed by Veslovsky alone, and one by both of them together. Meanwhile from the other side of the marsh came the sound of Stepan Arkadyevitch’s shots, not frequent, but, as Levin fancied, well-directed, for almost after each they heard “Krak, Krak, apporte!”
This excited Levin still more. The snipe were floating continually in the air over the reeds. Their whirring wings close to the earth, and their harsh cries high in the air, could be heard on all sides; the snipe that had risen first and flown up into the air, settled again before the sportsmen. Instead of two hawks there were now dozens of them hovering with shrill cries over the marsh. After walking through the larger half of the marsh, Levin and Veslovsky reached the place where the peasants’ mowing-grass was divided into long strips reaching to the reeds, marked off in one place by the trampled grass, in another by a path mown through it. Half of these strips had already been mown. Though there was not so much hope of finding birds in the uncut part as the cut part, Levin had promised Stepan Arkadyevitch to meet him, and so he walked on with his companion through the cut and uncut patches. “Hi, sportsmen!” shouted one of a group of peasants, sitting on an unharnessed cart; “come and have some lunch with us! Have a drop of wine!” Levin looked round. “Come along, it’s all right!” shouted a good-humored-looking bearded peasant with a red face, showing his white teeth in a grin, and holding up a greenish bottle that flashed in the sunlight. “Qu’est-ce qu’ils disent?” asked Veslovsky.
“They invite you to have some vodka. Most likely they’ve been dividing the meadow into lots. I should have some,” said Levin, not without some guile, hoping Veslovsky would be tempted by the vodka, and would go away to them. “Why do they offer it?” “Oh, they’re merry-making. Really, you should join them. You would be interested.” “Allons, c’est curieux.” “You go, you go, you’ll find the way to the mill!” cried Levin, and looking round he perceived with satisfaction that Veslovsky, bent and stumbling with weariness, holding his gun out at arm’s length, was making his way out of the marsh towards the peasants. “You come too!” the peasants shouted to Levin. “Never fear! You taste our cake!”
Levin felt a strong inclination to drink a little vodka and to eat some bread. He was exhausted, and felt it a great effort to drag his staggering legs out of the mire, and for a minute he hesitated. But Laska was setting. And immediately all his weariness vanished, and he walked lightly through the swamp towards the dog. A snipe flew up at his feet; he fired and killed it. Laska still pointed.—“Fetch it!” Another bird flew up close to the dog. Levin fired. But it was an unlucky day for him; he missed it, and when he went to look for the one he had shot, he could not find that either. He wandered all about the reeds, but Laska did not believe he had shot it, and when he sent her to find it, she pretended to hunt for it, but did not really. And in the absence of Vassenka, on whom Levin threw the blame of his failure, things went no better. There were plenty of snipe still, but Levin made one miss after another.
The slanting rays of the sun were still hot; his clothes, soaked through with perspiration, stuck to his body; his left boot full of water weighed heavily on his leg and squeaked at every step; the sweat ran in drops down his powder-grimed face, his mouth was full of the bitter taste, his nose of the smell of powder and stagnant water, his ears were ringing with the incessant whir of the snipe; he could not touch the stock of his gun, it was so hot; his heart beat with short, rapid throbs; his hands shook with excitement, and his weary legs stumbled and staggered over the hillocks and in the swamp, but still he walked on and still he shot. At last, after a disgraceful miss, he flung his gun and his hat on the ground. “No, I must control myself,” he said to himself. Picking up his gun and his hat, he called Laska, and went out of the swamp. When he got on to dry ground he sat down, pulled off his boot and emptied it, then walked to the marsh, drank some stagnant-tasting water, moistened his burning hot gun, and washed his face and hands. Feeling refreshed, he went back to the spot where a snipe had settled, firmly resolved to keep cool. He tried to be calm, but it was the same again. His finger pressed the cock before he had taken a good aim at the bird. It got worse and worse.
Passages expressing a similar idea
War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIII
“And I’d have won on my Frenchy, your excellency,” said Lavrúshka from behind, alluding to his shabby cart horse, “only I didn’t wish to mortify you.” They rode at a footpace to the barn, where a large crowd of peasants was standing. Some of the men bared their heads, others stared at the new arrivals without doffing their caps. Two tall old peasants with wrinkled faces and scanty beards emerged from the tavern, smiling, staggering, and singing some incoherent song, and approached the officers. “Fine fellows!” said Rostóv laughing. “Is there any hay here?” “And how like one another,” said Ilyín. “A mo-o-st me-r-r-y co-o-m-pa...!” sang one of the peasants with a blissful smile. One of the men came out of the crowd and went up to Rostóv. “Who do you belong to?” he asked. “The French,” replied Ilyín jestingly, “and here is Napoleon himself”—and he pointed to Lavrúshka. “Then you are Russians?” the peasant asked again. “And is there a large force of you here?” said another, a short man, coming up. “Very large,” answered Rostóv. “But why have you collected here?” he added. “Is it a holiday?” “The old men have met to talk over the business of the commune,” replied the peasant, moving away. At that moment, on the road leading from the big house, two women and a man in a white hat were seen coming toward the officers. “The one in pink is mine, so keep off!” said Ilyín on seeing Dunyásha running resolutely toward him. “She’ll be ours!” said Lavrúshka to Ilyín, winking.
Read in contextThe possessed: or, The devils · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VIII. IVAN THE TSAREVITCH
“Listen. First of all we’ll make an upheaval,” Verhovensky went on in desperate haste, continually clutching at Stavrogin’s left sleeve. “I’ve already told you. We shall penetrate to the peasantry. Do you know that we are tremendously powerful already? Our party does not consist only of those who commit murder and arson, fire off pistols in the traditional fashion, or bite colonels. They are only a hindrance. I don’t accept anything without discipline. I am a scoundrel, of course, and not a socialist. Ha ha! Listen. I’ve reckoned them all up: a teacher who laughs with children at their God and at their cradle is on our side. The lawyer who defends an educated murderer because he is more cultured than his victims and could not help murdering them to get money is one of us. The schoolboys who murder a peasant for the sake of sensation are ours. The juries who acquit every criminal are ours. The prosecutor who trembles at a trial for fear he should not seem advanced enough is ours, ours. Among officials and literary men we have lots, lots, and they don’t know it themselves. On the other hand, the docility of schoolboys and fools has reached an extreme pitch; the schoolmasters are bitter and bilious. On all sides we see vanity puffed up out of all proportion; brutal, monstrous appetites.… Do you know how many we shall catch by little, ready-made ideas? When I left Russia, Littre’s dictum that crime is insanity was all the rage; I come back and I find that crime is no longer insanity, but simply common sense, almost a duty; anyway, a gallant protest. ‘How can we expect a cultured man not to commit a murder, if he is in need of money.’ But these are only the first fruits. The Russian God has already been vanquished by cheap vodka. The peasants are drunk, the mothers are drunk, the children are drunk, the churches are empty, and in the peasant courts one hears, ‘Two hundred lashes or stand us a bucket of vodka.’ Oh, this generation has only to grow up. It’s only a pity we can’t afford to wait, or we might have let them get a bit more tipsy! Ah, what a pity there’s no proletariat! But there will be, there will be; we are going that way.…”
Read in contextDead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER IV
“Then you will scarcely be glad to be alive when you’ve got there, for he is the veriest miser in the countryside. Oh, I know you. However, if you think to find there either faro or a bottle of ‘Bonbon’ you are mistaken. Look here, my good friend. Let Sobakevitch go to the devil, and come to MY place, where at least I shall have a piece of sturgeon to offer you for dinner. Ponomarev said to me on parting: ‘This piece is just the thing for you. Even if you were to search the whole market, you would never find a better one.’ But of course he is a terrible rogue. I said to him outright: ‘You and the Collector of Taxes are the two greatest skinflints in the town.’ But he only stroked his beard and smiled. Every day I used to breakfast with Kuvshinnikov in his restaurant. Well, what I was nearly forgetting is this: that, though I am aware that you can’t forgo your engagement, I am not going to give you up—no, not for ten thousand roubles of money. I tell you that in advance.” Here he broke off to run to the window and shout to his servant (who was holding a knife in one hand and a crust of bread and a piece of sturgeon in the other—he had contrived to filch the latter while fumbling in the britchka for something else):
Read in contextThe Wife, and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · GOOSEBERRIES
“‘I know the peasants and understand how to treat them,’ he would say. ‘The peasants like me. I need only to hold up my little finger and the peasants will do anything I like.’ “And all this, observe, was uttered with a wise, benevolent smile. He repeated twenty times over ‘We noblemen,’ ‘I as a noble’; obviously he did not remember that our grandfather was a peasant, and our father a soldier. Even our surname Tchimsha-Himalaisky, in reality so incongruous, seemed to him now melodious, distinguished, and very agreeable. “But the point just now is not he, but myself. I want to tell you about the change that took place in me during the brief hours I spent at his country place. In the evening, when we were drinking tea, the cook put on the table a plateful of gooseberries. They were not bought, but his own gooseberries, gathered for the first time since the bushes were planted. Nikolay Ivanovitch laughed and looked for a minute in silence at the gooseberries, with tears in his eyes; he could not speak for excitement. Then he put one gooseberry in his mouth, looked at me with the triumph of a child who has at last received his favourite toy, and said: “‘How delicious!’ “And he ate them greedily, continually repeating, ‘Ah, how delicious! Do taste them!’ “They were sour and unripe, but, as Pushkin says: “‘Dearer to us the falsehood that exalts Than hosts of baser truths.’
Read in contextThe Cossacks: A Tale of 1852 · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter XXII
The Captain and the head of the village rode away, and Olénin, to please Lukáshka as well as to avoid going back alone through the dark forest, asked the corporal to give Lukáshka leave, and the corporal did so. Olénin thought that Lukáshka wanted to see Maryánka and he was also glad of the companionship of such a pleasant-looking and sociable Cossack. Lukáshka and Maryánka he involuntarily united in his mind, and he found pleasure in thinking about them. “He loves Maryánka,” thought Olénin, “and I could love her,” and a new and powerful emotion of tenderness overcame him as they walked homewards together through the dark forest. Lukáshka too felt happy; something akin to love made itself felt between these two very different young men. Every time they glanced at one another they wanted to laugh. “By which gate do you enter?” asked Olénin. “By the middle one. But I’ll see you as far as the marsh. After that you have nothing to fear.” Olénin laughed. “Do you think I am afraid? Go back, and thank you. I can get on alone.” “It’s all right! What have I to do? And how can you help being afraid? Even we are afraid,” said Lukáshka to set Olénin’s self-esteem at rest, and he laughed too. “Then come in with me. We’ll have a talk and a drink and in the morning you can go back.” “Couldn’t I find a place to spend the night?” laughed Lukáshka. “But the corporal asked me to go back.”
Read in contextDead Souls · Nikolai Vasilevich Gogol (1809–1852) · CHAPTER II
“All that I am proposing to do,” replied Chichikov, “is to purchase the dead peasants who, at the last census, were returned by you as alive.” Manilov dropped his pipe on the floor, and sat gaping. Yes, the two friends who had just been discussing the joys of camaraderie sat staring at one another like the portraits which, of old, used to hang on opposite sides of a mirror. At length Manilov picked up his pipe, and, while doing so, glanced covertly at Chichikov to see whether there was any trace of a smile to be detected on his lips—whether, in short, he was joking. But nothing of the sort could be discerned. On the contrary, Chichikov’s face looked graver than usual. Next, Manilov wondered whether, for some unknown reason, his guest had lost his wits; wherefore he spent some time in gazing at him with anxious intentness. But the guest’s eyes seemed clear—they contained no spark of the wild, restless fire which is apt to wander in the eyes of madmen. All was as it should be. Consequently, in spite of Manilov’s cogitations, he could think of nothing better to do than to sit letting a stream of tobacco smoke escape from his mouth. “So,” continued Chichikov, “what I desire to know is whether you are willing to hand over to me—to resign—these actually non-living, but legally living, peasants; or whether you have any better proposal to make?” Manilov felt too confused and confounded to do aught but continue staring at his interlocutor.
Read in context