Skip to content
BookLens

Leaves of Grass

Walt Whitman (1819–1892)

Singly, wholly, to affect now, affected their time, will forever affect, all of the past and all of the present and all of the future, All the brave actions of war and peace, All help given to relatives, strangers, the poor, old, sorrowful, young children, widows, the sick, and to shunn’d persons, All self-denial that stood steady and aloof on wrecks, and saw others fill the seats of the boats, All offering of substance or life for the good old cause, or for a friend’s sake, or opinion’s sake, All pains of enthusiasts scoff’d at by their neighbors, All the limitless sweet love and precious suffering of mothers, All honest men baffled in strifes recorded or unrecorded, All the grandeur and good of ancient nations whose fragments we inherit, All the good of the dozens of ancient nations unknown to us by name, date, location, All that was ever manfully begun, whether it succeeded or no, All suggestions of the divine mind of man or the divinity of his mouth, or the shaping of his great hands, All that is well thought or said this day on any part of the globe, or on any of the wandering stars, or on any of the fix’d stars, by those there as we are here, All that is henceforth to be thought or done by you whoever you are, or by any one, These inure, have inured, shall inure, to the identities from which they sprang, or shall spring. Did you guess any thing lived only its moment?

The world does not so exist, no parts palpable or impalpable so exist, No consummation exists without being from some long previous consummation, and that from some other, Without the farthest conceivable one coming a bit nearer the beginning than any. Whatever satisfies souls is true; Prudence entirely satisfies the craving and glut of souls, Itself only finally satisfies the soul, The soul has that measureless pride which revolts from every lesson but its own. Now I breathe the word of the prudence that walks abreast with time, space, reality, That answers the pride which refuses every lesson but its own. What is prudence is indivisible, Declines to separate one part of life from every part, Divides not the righteous from the unrighteous or the living from the dead, Matches every thought or act by its correlative, Knows no possible forgiveness or deputed atonement, Knows that the young man who composedly peril’d his life and lost it has done exceedingly well for himself without doubt, That he who never peril’d his life, but retains it to old age in riches and ease, has probably achiev’d nothing for himself worth mentioning, Knows that only that person has really learn’d who has learn’d to prefer results, Who favors body and soul the same, Who perceives the indirect assuredly following the direct, Who in his spirit in any emergency whatever neither hurries nor avoids death.

O sight of pity, shame and dole! O fearful thought—a convict soul. 1 Rang the refrain along the hall, the prison, Rose to the roof, the vaults of heaven above, Pouring in floods of melody in tones so pensive sweet and strong the like whereof was never heard, Reaching the far-off sentry and the armed guards, who ceas’d their pacing, Making the hearer’s pulses stop for ecstasy and awe. 2 The sun was low in the west one winter day, When down a narrow aisle amid the thieves and outlaws of the land, (There by the hundreds seated, sear-faced murderers, wily counterfeiters, Gather’d to Sunday church in prison walls, the keepers round, Plenteous, well-armed, watching with vigilant eyes,) Calmly a lady walk’d holding a little innocent child by either hand, Whom seating on their stools beside her on the platform, She, first preluding with the instrument a low and musical prelude, In voice surpassing all, sang forth a quaint old hymn. A soul confined by bars and bands, Cries, help! O help! and wrings her hands, Blinded her eyes, bleeding her breast, Nor pardon finds, nor balm of rest. Ceaseless she paces to and fro, O heart-sick days! O nights of woe! Nor hand of friend, nor loving face, Nor favor comes, nor word of grace. It was not I that sinn’d the sin, The ruthless body dragg’d me in; Though long I strove courageously, The body was too much for me.

Dear prison’d soul bear up a space, For soon or late the certain grace; To set thee free and bear thee home, The heavenly pardoner death shall come. Convict no more, nor shame, nor dole! Depart—a God-enfranchis’d soul! 3 The singer ceas’d, One glance swept from her clear calm eyes o’er all those upturn’d faces, Strange sea of prison faces, a thousand varied, crafty, brutal, seam’d and beauteous faces, Then rising, passing back along the narrow aisle between them, While her gown touch’d them rustling in the silence, She vanish’d with her children in the dusk. While upon all, convicts and armed keepers ere they stirr’d, (Convict forgetting prison, keeper his loaded pistol,) A hush and pause fell down a wondrous minute, With deep half-stifled sobs and sound of bad men bow’d and moved to weeping, And youth’s convulsive breathings, memories of home, The mother’s voice in lullaby, the sister’s care, the happy childhood, The long-pent spirit rous’d to reminiscence; A wondrous minute then—but after in the solitary night, to many, many there, Years after, even in the hour of death, the sad refrain, the tune, the voice, the words, Resumed, the large calm lady walks the narrow aisle, The wailing melody again, the singer in the prison sings, O sight of pity, shame and dole! O fearful thought—a convict soul.

Warble me now for joy of lilac-time, (returning in reminiscence,) Sort me O tongue and lips for Nature’s sake, souvenirs of earliest summer, Gather the welcome signs, (as children with pebbles or stringing shells,) Put in April and May, the hylas croaking in the ponds, the elastic air, Bees, butterflies, the sparrow with its simple notes, Blue-bird and darting swallow, nor forget the high-hole flashing his golden wings, The tranquil sunny haze, the clinging smoke, the vapor, Shimmer of waters with fish in them, the cerulean above, All that is jocund and sparkling, the brooks running, The maple woods, the crisp February days and the sugar-making, The robin where he hops, bright-eyed, brown-breasted, With musical clear call at sunrise, and again at sunset, Or flitting among the trees of the apple-orchard, building the nest of his mate, The melted snow of March, the willow sending forth its yellow-green sprouts, For spring-time is here! the summer is here! and what is this in it and from it? Thou, soul, unloosen’d—the restlessness after I know not what; Come, let us lag here no longer, let us be up and away! O if one could but fly like a bird! O to escape, to sail forth as in a ship! To glide with thee O soul, o’er all, in all, as a ship o’er the waters; Gathering these hints, the preludes, the blue sky, the grass, the morning drops of dew, The lilac-scent, the bushes with dark green heart-shaped leaves, Wood-violets, the little delicate pale blossoms called innocence, Samples and sorts not for themselves alone, but for their atmosphere, To grace the bush I love—to sing with the birds, A warble for joy of returning in reminiscence.

Passages expressing a similar idea

  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER V. THE SUMMER SEASON

    April is come; Holy Week is not far off. We set about our summer tasks. The sun becomes hotter and more brilliant every day; the atmosphere has the spring in it, and acts upon our nervous system powerfully. The convict, in his chains, feels the trembling influence of the lovely days like any other creature; they rouse desires in him, inexpressible longings for his home, and many other things. I think that he misses his liberty, yearns for freedom more when the day is filled with sunlight than during the rainy and melancholy days of autumn and winter. You may observe this positively among convicts; if they do feel a little joy on a beautiful clear day, they have a reaction into greater impatience and irritability. I noticed that in spring there was much more squabbling in our prison; there was more noise, the yelling was greater, there were more fights; during the working hours we would see a man sometimes fixed in a meditative gaze, which seemed lost in the blue distance somewhere, the other side of the Irtych, where stretched the boundless plain, with its flight of hundreds of versts, the free Kirghiz Steppe. Long-drawn sighs came to one’s ear, sighs breathed from the depths of the chest; it might seem that the air of those wide and free regions, haunted by their thought, forced the convicts to draw deep respirations, and was a sort of solace to their crushed and fettered souls.

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    How different, Gretchen, was it once with thee, When thou, still full of innocence, Here to the altar camest, And from the small and well-conn'd book Didst lisp thy prayer, Half childish sport, Half God in thy young heart! Gretchen! What thoughts are thine? What deed of shame Lurks in thy sinful heart? Is thy prayer utter'd for thy mother's soul, Who into long, long torment slept through thee? Whose blood is on thy threshold? —And stirs there not already 'neath thy heart Another quick'ning pulse, that even now Tortures itself and thee With its foreboding presence? MARGARET Woe! Woe! Oh could I free me from the thoughts That hither, thither, crowd upon my brain, Against my will! CHORUS Dies irae, dies illa, Solvet saeclum in favilla. (The organ sounds.) EVIL-SPIRIT Grim horror seizes thee! The trumpet sounds! The graves are shaken! And thy heart From ashy rest For torturing flames Anew created, Trembles into life! MARGARET Would I were hence! It is as if the organ Choked my breath, As if the choir Melted my inmost heart! CHORUS Judex ergo cum sedebit, Quidquid latet adparebit! Nil inultunt remanebit. MARGARET I feel oppressed! The pillars of the wall Imprison me! The vaulted roof Weighs down upon me I—air! EVIL-SPIRIT Wouldst hide thee? sin and shame Remain not hidden! Air! light! Woe's thee! CHORUS Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus! Cum vix justus sit securus. EVIL-SPIRIT The glorified their faces turn Away from thee! Shudder the pure to reach Their hands to thee! Woe! CHORUS

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · LIX. THE SECOND DANCE-SONG.

    1. “Into thine eyes gazed I lately, O Life: gold saw I gleam in thy night-eyes,—my heart stood still with delight: —A golden bark saw I gleam on darkened waters, a sinking, drinking, reblinking, golden swing-bark! At my dance-frantic foot, dost thou cast a glance, a laughing, questioning, melting, thrown glance: Twice only movedst thou thy rattle with thy little hands—then did my feet swing with dance-fury.— My heels reared aloft, my toes they hearkened,—thee they would know: hath not the dancer his ear—in his toe! Unto thee did I spring: then fledst thou back from my bound; and towards me waved thy fleeing, flying tresses round! Away from thee did I spring, and from thy snaky tresses: then stoodst thou there half-turned, and in thine eye caresses. With crooked glances—dost thou teach me crooked courses; on crooked courses learn my feet—crafty fancies! I fear thee near, I love thee far; thy flight allureth me, thy seeking secureth me:—I suffer, but for thee, what would I not gladly bear! For thee, whose coldness inflameth, whose hatred misleadeth, whose flight enchaineth, whose mockery—pleadeth: —Who would not hate thee, thou great bindress, inwindress, temptress, seekress, findress! Who would not love thee, thou innocent, impatient, wind-swift, child-eyed sinner! Whither pullest thou me now, thou paragon and tomboy? And now foolest thou me fleeing; thou sweet romp dost annoy! I dance after thee, I follow even faint traces lonely. Where art thou? Give me thy hand! Or thy finger only!

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXVII The Journey in Despair

    But when sleep and rest had brought back the strength necessary for the keenness of mental suffering—when she lay the next morning looking at the growing light which was like a cruel task-master returning to urge from her a fresh round of hated hopeless labour—she began to think what course she must take, to remember that all her money was gone, to look at the prospect of further wandering among strangers with the new clearness shed on it by the experience of her journey to Windsor. But which way could she turn? It was impossible for her to enter into any service, even if she could obtain it. There was nothing but immediate beggary before her. She thought of a young woman who had been found against the church wall at Hayslope one Sunday, nearly dead with cold and hunger—a tiny infant in her arms. The woman was rescued and taken to the parish. “The parish!” You can perhaps hardly understand the effect of that word on a mind like Hetty’s, brought up among people who were somewhat hard in their feelings even towards poverty, who lived among the fields, and had little pity for want and rags as a cruel inevitable fate such as they sometimes seem in cities, but held them a mark of idleness and vice—and it was idleness and vice that brought burdens on the parish. To Hetty the “parish” was next to the prison in obloquy, and to ask anything of strangers—to beg—lay in the same far-off hideous region of intolerable shame that Hetty had all her life thought it impossible she could ever come near. But now the remembrance of that wretched woman whom she had seen herself, on her way from church, being carried into Joshua Rann’s, came back upon her with the new terrible sense that there was very little now to divide her from the same lot. And the dread of bodily hardship mingled with the dread of shame; for Hetty had the luxurious nature of a round soft-coated pet animal.

    Read in context
  • The Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · V. HESTER AT HER NEEDLE

    Continually, and in a thousand other ways, did she feel the innumerable throbs of anguish that had been so cunningly contrived for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal. Clergymen paused in the streets, to address words of exhortation, that brought a crowd, with its mingled grin and frown, around the poor, sinful woman. If she entered a church, trusting to share the Sabbath smile of the Universal Father, it was often her mishap to find herself the text of the discourse. She grew to have a dread of children; for they had imbibed from their parents a vague idea of something horrible in this dreary woman gliding silently through the town, with never any companion but one only child. Therefore, first allowing her to pass, they pursued her at a distance with shrill cries, and the utterances of a word that had no distinct purport to their own minds, but was none the less terrible to her, as proceeding from lips that babbled it unconsciously. It seemed to argue so wide a diffusion of her shame, that all nature knew of it; it could have caused her no deeper pang had the leaves of the trees whispered the dark story among themselves—had the summer breeze murmured about it—had the wintry blast shrieked it aloud! Another peculiar torture was felt in the gaze of a new eye. When strangers looked curiously at the scarlet letter—and none ever failed to do so—they branded it afresh in Hester’s soul; so that, oftentimes, she could scarcely refrain, yet always did refrain, from covering the symbol with her hand. But then, again, an accustomed eye had likewise its own anguish to inflict. Its cool stare of familiarity was intolerable. From first to last, in short, Hester Prynne had always this dreadful agony in feeling a human eye upon the token; the spot never grew callous; it seemed, on the contrary, to grow more sensitive with daily torture.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VI

    I panted after honours, gains, marriage; and thou deridedst me. In these desires I underwent most bitter crosses, Thou being the more gracious, the less Thou sufferedst aught to grow sweet to me, which was not Thou. Behold my heart, O Lord, who wouldest I should remember all this, and confess to Thee. Let my soul cleave unto Thee, now that Thou hast freed it from that fast-holding birdlime of death. How wretched was it! and Thou didst irritate the feeling of its wound, that forsaking all else, it might be converted unto Thee, who art above all, and without whom all things would be nothing; be converted, and be healed. How miserable was I then, and how didst Thou deal with me, to make me feel my misery on that day, when I was preparing to recite a panegyric of the Emperor, wherein I was to utter many a lie, and lying, was to be applauded by those who knew I lied, and my heart was panting with these anxieties, and boiling with the feverishness of consuming thoughts. For, passing through one of the streets of Milan, I observed a poor beggar, then, I suppose, with a full belly, joking and joyous: and I sighed, and spoke to the friends around me, of the many sorrows of our frenzies; for that by all such efforts of ours, as those wherein I then toiled dragging along, under the goading of desire, the burthen of my own wretchedness, and, by dragging, augmenting it, we yet looked to arrive only at that very joyousness whither that beggar-man had arrived before us, who should never perchance attain it. For what he had obtained by means of a few begged pence, the same was I plotting for by many a toilsome turning and winding; the joy of a temporary felicity. For he verily had not the true joy; but yet I with those my ambitious designs was seeking one much less true. And certainly he was joyous, I anxious; he void of care, I full of fears. But should any ask me, had I rather be merry or fearful? I would answer merry. Again, if he asked had I rather be such as he was, or what I then was? I should choose to be myself, though worn with cares and fears; but out of wrong judgment; for, was it the truth? For I ought not to prefer myself to him, because more learned than he, seeing I had no joy therein, but sought to please men by it; and that not to instruct, but simply to please. Wherefore also Thou didst break my bones with the staff of Thy correction.

    Read in context