Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

These cries had something so heartrending in them that M. d’Artagnan, who had been at first the most eager in pursuit of Milady, sat down on the stump of a tree and hung his head, covering his ears with the palms of his hands; and yet, notwithstanding, he could still hear her cry and threaten. D’Artagnan was the youngest of all these men. His heart failed him. “Oh, I cannot behold this frightful spectacle!” said he. “I cannot consent that this woman should die thus!” Milady heard these few words and caught at a shadow of hope. “D’Artagnan, D’Artagnan!” cried she; “remember that I loved you!” The young man rose and took a step toward her. But Athos rose likewise, drew his sword, and placed himself in the way. “If you take one step farther, D’Artagnan,” said he, “we shall cross swords together.” D’Artagnan sank on his knees and prayed. “Come,” continued Athos, “executioner, do your duty.” “Willingly, monseigneur,” said the executioner; “for as I am a good Catholic, I firmly believe I am acting justly in performing my functions on this woman.” “That’s well.” Athos made a step toward Milady. “I pardon you,” said he, “the ill you have done me. I pardon you for my blasted future, my lost honor, my defiled love, and my salvation forever compromised by the despair into which you have cast me. Die in peace!” Lord de Winter advanced in his turn.

“I pardon you,” said he, “for the poisoning of my brother, and the assassination of his Grace, Lord Buckingham. I pardon you for the death of poor Felton; I pardon you for the attempts upon my own person. Die in peace!” “And I,” said M. d’Artagnan. “Pardon me, madame, for having by a trick unworthy of a gentleman provoked your anger; and I, in exchange, pardon you the murder of my poor love and your cruel vengeance against me. I pardon you, and I weep for you. Die in peace!” “I am lost!” murmured Milady in English. “I must die!” Then she arose of herself, and cast around her one of those piercing looks which seemed to dart from an eye of flame. She saw nothing; she listened, and she heard nothing. “Where am I to die?” said she. “On the other bank,” replied the executioner. Then he placed her in the boat, and as he was going to set foot in it himself, Athos handed him a sum of silver. “Here,” said he, “is the price of the execution, that it may be plain we act as judges.” “That is correct,” said the executioner; “and now in her turn, let this woman see that I am not fulfilling my trade, but my debt.” And he threw the money into the river. The boat moved off toward the left-hand shore of the Lys, bearing the guilty woman and the executioner; all the others remained on the right-hand bank, where they fell on their knees.

The boat glided along the ferry rope under the shadow of a pale cloud which hung over the water at that moment. The troop of friends saw it gain the opposite bank; the figures were defined like black shadows on the red-tinted horizon. Milady, during the passage had contrived to untie the cord which fastened her feet. On coming near the bank, she jumped lightly on shore and took to flight. But the soil was moist; on reaching the top of the bank, she slipped and fell upon her knees. She was struck, no doubt, with a superstitious idea; she conceived that heaven denied its aid, and she remained in the attitude in which she had fallen, her head drooping and her hands clasped. Then they saw from the other bank the executioner raise both his arms slowly; a moonbeam fell upon the blade of the large sword. The two arms fell with a sudden force; they heard the hissing of the scimitar and the cry of the victim, then a truncated mass sank beneath the blow. The executioner then took off his red cloak, spread it upon the ground, laid the body in it, threw in the head, tied all up by the four corners, lifted it on his back, and entered the boat again.

In the middle of the stream he stopped the boat, and suspending his burden over the water cried in a loud voice, “Let the justice of God be done!” and he let the corpse drop into the depths of the waters, which closed over it. Three days afterward the four Musketeers were in Paris; they had not exceeded their leave of absence, and that same evening they went to pay their customary visit to M. de Tréville. “Well, gentlemen,” said the brave captain, “I hope you have been well amused during your excursion.” “Prodigiously,” replied Athos in the name of himself and his comrades.

On the sixth of the following month the king, in compliance with the promise he had made the cardinal to return to La Rochelle, left his capital still in amazement at the news which began to spread itself of Buckingham’s assassination. Although warned that the man she had loved so much was in great danger, the queen, when his death was announced to her, would not believe the fact, and even imprudently exclaimed, “it is false; he has just written to me!” But the next day she was obliged to believe this fatal intelligence; Laporte, detained in England, as everyone else had been, by the orders of Charles I., arrived, and was the bearer of the duke’s dying gift to the queen. The joy of the king was lively. He did not even give himself the trouble to dissemble, and displayed it with affectation before the queen. Louis XIII., like every weak mind, was wanting in generosity. But the king soon again became dull and indisposed; his brow was not one of those that long remain clear. He felt that in returning to camp he should re-enter slavery; nevertheless, he did return. The cardinal was for him the fascinating serpent, and himself the bird which flies from branch to branch without power to escape.

Passages expressing a similar idea

  • The Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE MYSTERY OF MARIE ROGET.(*1) / A SEQUEL TO “THE MURDERS IN THE RUE MORGUE.”

    “In speaking of the lonely assassin dragging his burden to the shore, I have already suggested the probability of his availing himself of a boat. Now we are to understand that Marie Rogêt was precipitated from a boat. This would naturally have been the case. The corpse could not have been trusted to the shallow waters of the shore. The peculiar marks on the back and shoulders of the victim tell of the bottom ribs of a boat. That the body was found without weight is also corroborative of the idea. If thrown from the shore a weight would have been attached. We can only account for its absence by supposing the murderer to have neglected the precaution of supplying himself with it before pushing off. In the act of consigning the corpse to the water, he would unquestionably have noticed his oversight; but then no remedy would have been at hand. Any risk would have been preferred to a return to that accursed shore. Having rid himself of his ghastly charge, the murderer would have hastened to the city. There, at some obscure wharf, he would have leaped on land. But the boat—would he have secured it? He would have been in too great haste for such things as securing a boat. Moreover, in fastening it to the wharf, he would have felt as if securing evidence against himself. His natural thought would have been to cast from him, as far as possible, all that had held connection with his crime. He would not only have fled from the wharf, but he would not have permitted the boat to remain. Assuredly he would have cast it adrift. Let us pursue our fancies.—In the morning, the wretch is stricken with unutterable horror at finding that the boat has been picked up and detained at a locality which he is in the daily habit of frequenting —at a locality, perhaps, which his duty compels him to frequent. The next night, without daring to ask for the rudder, he removes it. Now where is that rudderless boat? Let it be one of our first purposes to discover. With the first glimpse we obtain of it, the dawn of our success shall begin. This boat shall guide us, with a rapidity which will surprise even ourselves, to him who employed it in the midnight of the fatal Sabbath. Corroboration will rise upon corroboration, and the murderer will be traced.”

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 6 / A CRY FOR HELP

    Firm of look and firm of purpose, she intently watched its coming on, until it was very near; then, with a touch unshipped her sculls, and crept aft in the boat, between kneeling and crouching. Once, she let the body evade her, not being sure of her grasp. Twice, and she had seized it by its bloody hair. It was insensible, if not virtually dead; it was mutilated, and streaked the water all about it with dark red streaks. As it could not help itself, it was impossible for her to get it on board. She bent over the stern to secure it with the line, and then the river and its shores rang to the terrible cry she uttered. But, as if possessed by supernatural spirit and strength, she lashed it safe, resumed her seat, and rowed in, desperately, for the nearest shallow water where she might run the boat aground. Desperately, but not wildly, for she knew that if she lost distinctness of intention, all was lost and gone. She ran the boat ashore, went into the water, released him from the line, and by main strength lifted him in her arms and laid him in the bottom of the boat. He had fearful wounds upon him, and she bound them up with her dress torn into strips. Else, supposing him to be still alive, she foresaw that he must bleed to death before he could be landed at his inn, which was the nearest place for succour.

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIV. WATER-PARTY

    In another moment, he had dropped clean down, soft and plumb, into the water. Gudrun was swaying violently in her boat, the agitated water shook with transient lights, she realised that it was faintly moonlight, and that he was gone. So it was possible to be gone. A terrible sense of fatality robbed her of all feeling and thought. She knew he was gone out of the world, there was merely the same world, and absence, his absence. The night seemed large and vacuous. Lanterns swayed here and there, people were talking in an undertone on the launch and in the boats. She could hear Winifred moaning: “Oh do find her Gerald, do find her,” and someone trying to comfort the child. Gudrun paddled aimlessly here and there. The terrible, massive, cold, boundless surface of the water terrified her beyond words. Would he never come back? She felt she must jump into the water too, to know the horror also. She started, hearing someone say: “There he is.” She saw the movement of his swimming, like a water-rat. And she rowed involuntarily to him. But he was near another boat, a bigger one. Still she rowed towards him. She must be very near. She saw him—he looked like a seal. He looked like a seal as he took hold of the side of the boat. His fair hair was washed down on his round head, his face seemed to glisten suavely. She could hear him panting.

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIV. WATER-PARTY

    “Wasn’t this bound to happen?” said Gudrun, with heavy hateful irony. But he hardly heard, and she glanced over her shoulder to see her way. The half-dark waters were sprinkled with lovely bubbles of swaying lights, the launch did not look far off. She was rocking her lights in the early night. Gudrun rowed as hard as she could. But now that it was a serious matter, she seemed uncertain and clumsy in her stroke, it was difficult to paddle swiftly. She glanced at his face. He was looking fixedly into the darkness, very keen and alert and single in himself, instrumental. Her heart sank, she seemed to die a death. “Of course,” she said to herself, “nobody will be drowned. Of course they won’t. It would be too extravagant and sensational.” But her heart was cold, because of his sharp impersonal face. It was as if he belonged naturally to dread and catastrophe, as if he were himself again. Then there came a child’s voice, a girl’s high, piercing shriek: “Di—Di—Di—Di—Oh Di—Oh Di—Oh Di!” The blood ran cold in Gudrun’s veins. “It’s Diana, is it,” muttered Gerald. “The young monkey, she’d have to be up to some of her tricks.” And he glanced again at the paddle, the boat was not going quickly enough for him. It made Gudrun almost helpless at the rowing, this nervous stress. She kept up with all her might. Still the voices were calling and answering.

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter V. The Last Conflict

    Great God! there were floating masses in it, that might dash against her boat as she passed, and cause her to perish too soon. What were those masses? For the first time Maggie’s heart began to beat in an agony of dread. She sat helpless, dimly conscious that she was being floated along, more intensely conscious of the anticipated clash. But the horror was transient; it passed away before the oncoming warehouses of St Ogg’s. She had passed the mouth of the Ripple, then; now, she must use all her skill and power to manage the boat and get it if possible out of the current. She could see now that the bridge was broken down; she could see the masts of a stranded vessel far out over the watery field. But no boats were to be seen moving on the river,—such as had been laid hands on were employed in the flooded streets.

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIV. WATER-PARTY

    Then he clambered into the boat. Oh, and the beauty of the subjection of his loins, white and dimly luminous as he climbed over the side of the boat, made her want to die, to die. The beauty of his dim and luminous loins as he climbed into the boat, his back rounded and soft—ah, this was too much for her, too final a vision. She knew it, and it was fatal. The terrible hopelessness of fate, and of beauty, such beauty! He was not like a man to her, he was an incarnation, a great phase of life. She saw him press the water out of his face, and look at the bandage on his hand. And she knew it was all no good, and that she would never go beyond him, he was the final approximation of life to her. “Put the lights out, we shall see better,” came his voice, sudden and mechanical and belonging to the world of man. She could scarcely believe there was a world of man. She leaned round and blew out her lanterns. They were difficult to blow out. Everywhere the lights were gone save the coloured points on the sides of the launch. The bluey-grey, early night spread level around, the moon was overhead, there were shadows of boats here and there.

    Read in context