Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

In the morning, Felton came as usual; but Milady allowed him to preside over all the preparations for breakfast without addressing a word to him. At the moment when he was about to retire, she was cheered with a ray of hope, for she thought he was about to speak; but his lips moved without any sound leaving his mouth, and making a powerful effort to control himself, he sent back to his heart the words that were about to escape from his lips, and went out. Toward midday, Lord de Winter entered. It was a tolerably fine winter’s day, and a ray of that pale English sun which lights but does not warm came through the bars of her prison. Milady was looking out at the window, and pretended not to hear the door as it opened. “Ah, ah!” said Lord de Winter, “after having played comedy, after having played tragedy, we are now playing melancholy?” The prisoner made no reply.

“Yes, yes,” continued Lord de Winter, “I understand. You would like very well to be at liberty on that beach! You would like very well to be in a good ship dancing upon the waves of that emerald-green sea; you would like very well, either on land or on the ocean, to lay for me one of those nice little ambuscades you are so skillful in planning. Patience, patience! In four days’ time the shore will be beneath your feet, the sea will be open to you—more open than will perhaps be agreeable to you, for in four days England will be relieved of you.” Milady folded her hands, and raising her fine eyes toward heaven, “Lord, Lord,” said she, with an angelic meekness of gesture and tone, “pardon this man, as I myself pardon him.” “Yes, pray, accursed woman!” cried the baron; “your prayer is so much the more generous from your being, I swear to you, in the power of a man who will never pardon you!” and he went out. At the moment he went out a piercing glance darted through the opening of the nearly closed door, and she perceived Felton, who drew quickly to one side to prevent being seen by her. Then she threw herself upon her knees, and began to pray. “My God, my God!” said she, “thou knowest in what holy cause I suffer; give me, then, strength to suffer.” The door opened gently; the beautiful supplicant pretended not to hear the noise, and in a voice broken by tears, she continued:

“God of vengeance! God of goodness! wilt thou allow the frightful projects of this man to be accomplished?” Then only she pretended to hear the sound of Felton’s steps, and rising quick as thought, she blushed, as if ashamed of being surprised on her knees. “I do not like to disturb those who pray, madame,” said Felton, seriously; “do not disturb yourself on my account, I beseech you.” “How do you know I was praying, sir?” said Milady, in a voice broken by sobs. “You were deceived, sir; I was not praying.” “Do you think, then, madame,” replied Felton, in the same serious voice, but with a milder tone, “do you think I assume the right of preventing a creature from prostrating herself before her Creator? God forbid! Besides, repentance becomes the guilty; whatever crimes they may have committed, for me the guilty are sacred at the feet of God!” “Guilty? I?” said Milady, with a smile which might have disarmed the angel of the last judgment. “Guilty? Oh, my God, thou knowest whether I am guilty! Say I am condemned, sir, if you please; but you know that God, who loves martyrs, sometimes permits the innocent to be condemned.” “Were you condemned, were you innocent, were you a martyr,” replied Felton, “the greater would be the necessity for prayer; and I myself would aid you with my prayers.”

“Oh, you are a just man!” cried Milady, throwing herself at his feet. “I can hold out no longer, for I fear I shall be wanting in strength at the moment when I shall be forced to undergo the struggle, and confess my faith. Listen, then, to the supplication of a despairing woman. You are abused, sir; but that is not the question. I only ask you one favor; and if you grant it me, I will bless you in this world and in the next.” “Speak to the master, madame,” said Felton; “happily I am neither charged with the power of pardoning nor punishing. It is upon one higher placed than I am that God has laid this responsibility.” “To you—no, to you alone! Listen to me, rather than add to my destruction, rather than add to my ignominy!” “If you have merited this shame, madame, if you have incurred this ignominy, you must submit to it as an offering to God.” “What do you say? Oh, you do not understand me! When I speak of ignominy, you think I speak of some chastisement, of imprisonment or death. Would to heaven! Of what consequence to me is imprisonment or death?” “It is I who no longer understand you, madame,” said Felton. “Or, rather, who pretend not to understand me, sir!” replied the prisoner, with a smile of incredulity. “No, madame, on the honor of a soldier, on the faith of a Christian.” “What, you are ignorant of Lord de Winter’s designs upon me?” “I am.”

“Impossible; you are his confidant!” “I never lie, madame.” “Oh, he conceals them too little for you not to divine them.” “I seek to divine nothing, madame; I wait till I am confided in, and apart from that which Lord de Winter has said to me before you, he has confided nothing to me.” “Why, then,” cried Milady, with an incredible tone of truthfulness, “you are not his accomplice; you do not know that he destines me to a disgrace which all the punishments of the world cannot equal in horror?” “You are deceived, madame,” said Felton, blushing; “Lord de Winter is not capable of such a crime.” “Good,” said Milady to herself; “without thinking what it is, he calls it a crime!” Then aloud, “The friend of that wretch is capable of everything.” “Whom do you call that wretch?” asked Felton. “Are there, then, in England two men to whom such an epithet can be applied?” “You mean George Villiers?” asked Felton, whose looks became excited. “Whom Pagans and unbelieving Gentiles call Duke of Buckingham,” replied Milady. “I could not have thought that there was an Englishman in all England who would have required so long an explanation to make him understand of whom I was speaking.” “The hand of the Lord is stretched over him,” said Felton; “he will not escape the chastisement he deserves.”

Passages expressing a similar idea

  • Frankenstein; or, The modern Prometheus · Mary Wollstonecraft Shelley (1797–1851) · Chapter 8

    “I did confess, but I confessed a lie. I confessed, that I might obtain absolution; but now that falsehood lies heavier at my heart than all my other sins. The God of heaven forgive me! Ever since I was condemned, my confessor has besieged me; he threatened and menaced, until I almost began to think that I was the monster that he said I was. He threatened excommunication and hell fire in my last moments if I continued obdurate. Dear lady, I had none to support me; all looked on me as a wretch doomed to ignominy and perdition. What could I do? In an evil hour I subscribed to a lie; and now only am I truly miserable.” She paused, weeping, and then continued, “I thought with horror, my sweet lady, that you should believe your Justine, whom your blessed aunt had so highly honoured, and whom you loved, was a creature capable of a crime which none but the devil himself could have perpetrated. Dear William! dearest blessed child! I soon shall see you again in heaven, where we shall all be happy; and that consoles me, going as I am to suffer ignominy and death.”

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VI. THREE HUMAN HEARTS DIFFERENTLY CONSTRUCTED.

    She, no less pale, no less like a statue, had hardly noticed that they had placed in her hand a heavy, lighted candle of yellow wax; she had not heard the yelping voice of the clerk reading the fatal contents of the apology; when they told her to respond with Amen, she responded Amen. She only recovered life and force when she beheld the priest make a sign to her guards to withdraw, and himself advance alone towards her. Then she felt her blood boil in her head, and a remnant of indignation flashed up in that soul already benumbed and cold. The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form. Then he said aloud,— “Young girl, have you asked God’s pardon for your faults and shortcomings?” He bent down to her ear, and added (the spectators supposed that he was receiving her last confession): “Will you have me? I can still save you!” She looked intently at him: “Begone, demon, or I will denounce you!” He gave vent to a horrible smile: “You will not be believed. You will only add a scandal to a crime. Reply quickly! Will you have me?” “What have you done with my Phœbus?” “He is dead!” said the priest.

    Read in context
  • A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.

    She thought that to indulge her passion and take vengeance on her husband was more profitable than to spare her children. It was so; but she was deceived. Show her plainly that she is deceived, and she will not do it; but so long as you do not show it, what can she follow except that which appears to herself (her opinion)? Nothing else. Why then are you angry with the unhappy woman that she has been bewildered about the most important things, and is become a viper instead of a human creature? And why not, if it is possible, rather pity, as we pity the blind and the lame, so those who are blinded and maimed in the faculties which are supreme? Whoever then clearly remembers this, that to man the measure of every act is the appearance (the opinion), whether the thing appears good or bad. If good, he is free from blame; if bad, himself suffers the penalty, for it is impossible that he who is deceived can be one person, and he who suffers another person—whoever remembers this will not be angry with any man, will not be vexed at any man, will not revile or blame any man, nor hate, nor quarrel with any man.

    Read in context
  • Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XIII. FANNY’S REVENGE

    Bathsheba indulged in contemplations of escape from her position by immediate death, which, thought she, though it was an inconvenient and awful way, had limits to its inconvenience and awfulness that could not be overpassed; whilst the shames of life were measureless. Yet even this scheme of extinction by death was but tamely copying her rival’s method without the reasons which had glorified it in her rival’s case. She glided rapidly up and down the room, as was mostly her habit when excited, her hands hanging clasped in front of her, as she thought and in part expressed in broken words: “Oh, I hate her, yet I don’t mean that I hate her, for it is grievous and wicked; and yet I hate her a little! Yes, my flesh insists upon hating her, whether my spirit is willing or no.… If she had only lived, I could have been angry and cruel towards her with some justification; but to be vindictive towards a poor dead woman recoils upon myself. O God, have mercy! I am miserable at all this!” Bathsheba became at this moment so terrified at her own state of mind that she looked around for some sort of refuge from herself. The vision of Oak kneeling down that night recurred to her, and with the imitative instinct which animates women she seized upon the idea, resolved to kneel, and if possible, pray. Gabriel had prayed; so would she.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · PART TWO / CHAPTER VII LAD-AND-GIRL LOVE

    Something anomalous in the prayer arrested her. She lifted her head and pondered. How could it be wrong to love him? Love was God’s gift. And yet it caused her shame. That was because of him, Paul Morel. But, then, it was not his affair, it was her own, between herself and God. She was to be a sacrifice. But it was God’s sacrifice, not Paul Morel’s or her own. After a few minutes she hid her face in the pillow again, and said: “But, Lord, if it is Thy will that I should love him, make me love him—as Christ would, who died for the souls of men. Make me love him splendidly, because he is Thy son.” She remained kneeling for some time, quite still, and deeply moved, her black hair against the red squares and the lavender-sprigged squares of the patchwork quilt. Prayer was almost essential to her. Then she fell into that rapture of self-sacrifice, identifying herself with a God who was sacrificed, which gives to so many human souls their deepest bliss. When she went downstairs Paul was lying back in an armchair, holding forth with much vehemence to Agatha, who was scorning a little painting he had brought to show her. Miriam glanced at the two, and avoided their levity. She went into the parlour to be alone. It was tea-time before she was able to speak to Paul, and then her manner was so distant he thought he had offended her.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK V

    I see not then how she should have been healed, had such a death of mine stricken through the bowels of her love. And where would have been those her so strong and unceasing prayers, unintermitting to Thee alone? But wouldest Thou, God of mercies, despise the contrite and humbled heart of that chaste and sober widow, so frequent in almsdeeds, so full of duty and service to Thy saints, no day intermitting the oblation at Thine altar, twice a day, morning and evening, without any intermission, coming to Thy church, not for idle tattlings and old wives' fables; but that she might hear Thee in Thy discourses, and Thou her in her prayers. Couldest Thou despise and reject from Thy aid the tears of such an one, wherewith she begged of Thee not gold or silver, nor any mutable or passing good, but the salvation of her son's soul? Thou, by whose gift she was such? Never, Lord. Yea, Thou wert at hand, and wert hearing and doing, in that order wherein Thou hadst determined before that it should be done. Far be it that Thou shouldest deceive her in Thy visions and answers, some whereof I have, some I have not mentioned, which she laid up in her faithful heart, and ever praying, urged upon Thee, as Thine own handwriting. For Thou, because Thy mercy endureth for ever, vouchsafest to those to whom Thou forgivest all of their debts, to become also a debtor by Thy promises.

    Read in context