Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Weak or strong,” repeated Milady, “that man has, then, a spark of pity in his soul; of that spark I will make a flame that shall devour him. As to the other, he knows me, he fears me, and knows what he has to expect of me if ever I escape from his hands. It is useless, then, to attempt anything with him. But Felton—that’s another thing. He is a young, ingenuous, pure man who seems virtuous; him there are means of destroying.” And Milady went to bed and fell asleep with a smile upon her lips. Anyone who had seen her sleeping might have said she was a young girl dreaming of the crown of flowers she was to wear on her brow at the next festival.

Milady dreamed that she at length had D’Artagnan in her power, that she was present at his execution; and it was the sight of his odious blood, flowing beneath the ax of the headsman, which spread that charming smile upon her lips. She slept as a prisoner sleeps, rocked by his first hope. In the morning, when they entered her chamber she was still in bed. Felton remained in the corridor. He brought with him the woman of whom he had spoken the evening before, and who had just arrived; this woman entered, and approaching Milady’s bed, offered her services. Milady was habitually pale; her complexion might therefore deceive a person who saw her for the first time. “I am in a fever,” said she; “I have not slept a single instant during all this long night. I suffer horribly. Are you likely to be more humane to me than others were yesterday? All I ask is permission to remain abed.” “Would you like to have a physician called?” said the woman. Felton listened to this dialogue without speaking a word. Milady reflected that the more people she had around her the more she would have to work upon, and Lord de Winter would redouble his watch. Besides, the physician might declare the ailment feigned; and Milady, after having lost the first trick, was not willing to lose the second.

“Go and fetch a physician?” said she. “What could be the good of that? These gentlemen declared yesterday that my illness was a comedy; it would be just the same today, no doubt—for since yesterday evening they have had plenty of time to send for a doctor.” “Then,” said Felton, who became impatient, “say yourself, madame, what treatment you wish followed.” “Eh, how can I tell? My God! I know that I suffer, that’s all. Give me anything you like, it is of little consequence.” “Go and fetch Lord de Winter,” said Felton, tired of these eternal complaints. “Oh, no, no!” cried Milady; “no, sir, do not call him, I conjure you. I am well, I want nothing; do not call him.” She gave so much vehemence, such magnetic eloquence to this exclamation, that Felton in spite of himself advanced some steps into the room. “He has come!” thought Milady. “Meanwhile, madame, if you really suffer,” said Felton, “a physician shall be sent for; and if you deceive us—well, it will be the worse for you. But at least we shall not have to reproach ourselves with anything.” Milady made no reply, but turning her beautiful head round upon her pillow, she burst into tears, and uttered heartbreaking sobs. Felton surveyed her for an instant with his usual impassiveness; then, seeing that the crisis threatened to be prolonged, he went out. The woman followed him, and Lord de Winter did not appear.

“I fancy I begin to see my way,” murmured Milady, with a savage joy, burying herself under the clothes to conceal from anybody who might be watching her this burst of inward satisfaction. Two hours passed away. “Now it is time that the malady should be over,” said she; “let me rise, and obtain some success this very day. I have but ten days, and this evening two of them will be gone.” In the morning, when they entered Milady’s chamber they had brought her breakfast. Now, she thought, they could not long delay coming to clear the table, and that Felton would then reappear. Milady was not deceived. Felton reappeared, and without observing whether Milady had or had not touched her repast, made a sign that the table should be carried out of the room, it having been brought in ready spread. Felton remained behind; he held a book in his hand. Milady, reclining in an armchair near the chimney, beautiful, pale, and resigned, looked like a holy virgin awaiting martyrdom. Felton approached her, and said, “Lord de Winter, who is a Catholic, like yourself, madame, thinking that the deprivation of the rites and ceremonies of your church might be painful to you, has consented that you should read every day the ordinary of your Mass; and here is a book which contains the ritual.”

At the manner in which Felton laid the book upon the little table near which Milady was sitting, at the tone in which he pronounced the two words, your Mass, at the disdainful smile with which he accompanied them, Milady raised her head, and looked more attentively at the officer. By that plain arrangement of the hair, by that costume of extreme simplicity, by the brow polished like marble and as hard and impenetrable, she recognized one of those gloomy Puritans she had so often met, not only in the court of King James, but in that of the King of France, where, in spite of the remembrance of the St. Bartholomew, they sometimes came to seek refuge. She then had one of those sudden inspirations which only people of genius receive in great crises, in supreme moments which are to decide their fortunes or their lives. Those two words, your Mass, and a simple glance cast upon Felton, revealed to her all the importance of the reply she was about to make; but with that rapidity of intelligence which was peculiar to her, this reply, ready arranged, presented itself to her lips: “I?” said she, with an accent of disdain in unison with that which she had remarked in the voice of the young officer, “I, sir? My Mass? Lord de Winter, the corrupted Catholic, knows very well that I am not of his religion, and this is a snare he wishes to lay for me!”

Passages expressing a similar idea

  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter viii. — Containing matter rather natural than pleasing.

    The physician now arrived, and began to inquire of the two disputants, how we all did above-stairs? “In a miserable way,” answered Thwackum. “It is no more than I expected,” cries the doctor: “but pray what symptoms have appeared since I left you?”—“No good ones, I am afraid,” replied Thwackum: “after what past at our departure, I think there were little hopes.” The bodily physician, perhaps, misunderstood the curer of souls; and before they came to an explanation, Mr Blifil came to them with a most melancholy countenance, and acquainted them that he brought sad news, that his mother was dead at Salisbury; that she had been seized on the road home with the gout in her head and stomach, which had carried her off in a few hours. “Good-lack-a-day!” says the doctor. “One cannot answer for events; but I wish I had been at hand, to have been called in. The gout is a distemper which it is difficult to treat; yet I have been remarkably successful in it.” Thwackum and Square both condoled with Mr Blifil for the loss of his mother, which the one advised him to bear like a man, and the other like a Christian. The young gentleman said he knew very well we were all mortal, and he would endeavour to submit to his loss as well as he could. That he could not, however, help complaining a little against the peculiar severity of his fate, which brought the news of so great a calamity to him by surprize, and that at a time when he hourly expected the severest blow he was capable of feeling from the malice of fortune. He said, the present occasion would put to the test those excellent rudiments which he had learnt from Mr Thwackum and Mr Square; and it would be entirely owing to them, if he was enabled to survive such misfortunes.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE JAPANESE VASE

    His heart does not first realise the full extremity of his unhappiness: he is more troubled than moved. But as reason returns he feels the depth of his misfortune. All the pleasures of life seem to have been destroyed, he can only feel the sharp barbs of a lacerating despair. But what is the use of talking of physical pain? What pain which is only felt by the body can be compared to this pain?—Jean Paul. The dinner bell rang, Julien had barely time to dress: he found Mathilde in the salon. She was pressing her brother and M. de Croisenois to promise her that they would not go and spend the evening at Suresnes with madame the maréchale de Fervaques. It would have been difficult to have shown herself more amiable or fascinating to them. M. de Luz, de Caylus and several of their friends came in after dinner. One would have said that mademoiselle de la Mole had commenced again to cultivate the most scrupulous conventionality at the same time as her sisterly affection. Although the weather was delightful this evening, she refused to go out into the garden, and insisted on their all staying near the arm-chair where madame de la Mole was sitting. The blue sofa was the centre of the group as it had been in the winter. Mathilde was out of temper with the garden, or at any rate she found it absolutely boring: it was bound up with the memory of Julien.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    "Go on, pray! continue!" whilst others muttered: "The deuce! what enthusiasm!" At last he thought the right thing to do was to retire; and, as he was going away, M. Dambreuse said to him, alluding to the post of secretary: "No definite arrangement has been yet arrived at; but make haste!" And Madame Dambreuse: "You'll call again soon, will you not?" Frederick considered their parting salutation a last mockery. He had resolved never to come back to this house, or to visit any of these people again. He imagined that he had offended them, not realising what vast funds of indifference society possesses. These women especially excited his indignation. Not a single one of them had backed him up even with a look of sympathy. He felt angry with them for not having been moved by his words. As for Madame Dambreuse, he found in her something at the same time languid and cold, which prevented him from defining her character by a formula. Had she a lover? and, if so, who was her lover? Was it the diplomatist or some other? Perhaps it was Martinon? Impossible! Nevertheless, he experienced a sort of jealousy against Martinon, and an unaccountable ill-will against her. Dussardier, having called this evening as usual, was awaiting him. Frederick's heart was swelling with bitterness; he unburdened it, and his grievances, though vague and hard to understand, saddened the honest shop-assistant. He even complained of his isolation. Dussardier, after a little hesitation, suggested that they ought to call on Deslauriers.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXIX.

    “Good God! this is just what might have been expected,” was his immediate thought. If his prophetic soul had been urged to particularize, it seemed to him that “fits” would have been the definite expression alighted upon. He asked his informant, the butler, whether the doctor had been sent for. The butler never knew his master to want the doctor before; but would it not be right to send for a physician? When Sir James entered the library, however, Mr. Casaubon could make some signs of his usual politeness, and Dorothea, who in the reaction from her first terror had been kneeling and sobbing by his side now rose and herself proposed that some one should ride off for a medical man. “I recommend you to send for Lydgate,” said Sir James. “My mother has called him in, and she has found him uncommonly clever. She has had a poor opinion of the physicians since my father’s death.” Dorothea appealed to her husband, and he made a silent sign of approval. So Mr. Lydgate was sent for and he came wonderfully soon, for the messenger, who was Sir James Chettam’s man and knew Mr. Lydgate, met him leading his horse along the Lowick road and giving his arm to Miss Vincy. Celia, in the drawing-room, had known nothing of the trouble till Sir James told her of it. After Dorothea’s account, he no longer considered the illness a fit, but still something “of that nature.”

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER IX

    He did not contradict me; perhaps he had fallen into a doze. There followed another long pause, during which I perceived a drop or two trickle from Catherine’s cheek to the flags. Is she sorry for her shameful conduct?—I asked myself. That will be a novelty: but she may come to the point as she will—I sha’n’t help her! No, she felt small trouble regarding any subject, save her own concerns. “Oh, dear!” she cried at last. “I’m very unhappy!” “A pity,” observed I. “You’re hard to please; so many friends and so few cares, and can’t make yourself content!” “Nelly, will you keep a secret for me?” she pursued, kneeling down by me, and lifting her winsome eyes to my face with that sort of look which turns off bad temper, even when one has all the right in the world to indulge it. “Is it worth keeping?” I inquired, less sulkily. “Yes, and it worries me, and I must let it out! I want to know what I should do. To-day, Edgar Linton has asked me to marry him, and I’ve given him an answer. Now, before I tell you whether it was a consent or denial, you tell me which it ought to have been.” “Really, Miss Catherine, how can I know?” I replied. “To be sure, considering the exhibition you performed in his presence this afternoon, I might say it would be wise to refuse him: since he asked you after that, he must either be hopelessly stupid or a venturesome fool.”

    Read in context
  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.

    Madame M— is very ill. I pray for her recovery, because Charlotte shares my sufferings. I see her occasionally at my friend's house, and to-day she has told me the strangest circumstance. Old M— is a covetous, miserly fellow, who has long worried and annoyed the poor lady sadly; but she has borne her afflictions patiently. A few days ago, when the physician informed us that her recovery was hopeless, she sent for her husband (Charlotte was present), and addressed him thus: "I have something to confess, which, after my decease, may occasion trouble and confusion. I have hitherto conducted your household as frugally and economically as possible, but you must pardon me for having defrauded you for thirty years. At the commencement of our married life, you allowed a small sum for the wants of the kitchen, and the other household expenses. When our establishment increased and our property grew larger, I could not persuade you to increase the weekly allowance in proportion: in short, you know, that, when our wants were greatest, you required me to supply everything with seven florins a week. I took the money from you without an observation, but made up the weekly deficiency from the money-chest; as nobody would suspect your wife of robbing the household bank. But I have wasted nothing, and should have been content to meet my eternal Judge without this confession, if she, upon whom the management of your establishment will devolve after my decease, would be free from embarrassment upon your insisting that the allowance made to me, your former wife, was sufficient."

    Read in context