Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“The white flag, morbleu! We must not leave a flag in the hands of the enemy, even if that flag be but a napkin.” And Athos ran back to the bastion, mounted the platform, and bore off the flag; but as the Rochellais had arrived within musket range, they opened a terrible fire upon this man, who appeared to expose himself for pleasure’s sake. But Athos might be said to bear a charmed life. The balls passed and whistled all around him; not one struck him. Athos waved his flag, turning his back on the guards of the city, and saluting those of the camp. On both sides loud cries arose—on the one side cries of anger, on the other cries of enthusiasm. A second discharge followed the first, and three balls, by passing through it, made the napkin really a flag. Cries were heard from the camp, “Come down! come down!” Athos came down; his friends, who anxiously awaited him, saw him returned with joy. “Come along, Athos, come along!” cried D’Artagnan; “now we have found everything except money, it would be stupid to be killed.” But Athos continued to march majestically, whatever remarks his companions made; and they, finding their remarks useless, regulated their pace by his. Grimaud and his basket were far in advance, out of the range of the balls. At the end of an instant they heard a furious fusillade. “What’s that?” asked Porthos, “what are they firing at now? I hear no balls whistle, and I see nobody!”

“They are firing at the corpses,” replied Athos. “But the dead cannot return their fire.” “Certainly not! They will then fancy it is an ambuscade, they will deliberate; and by the time they have found out the pleasantry, we shall be out of the range of their balls. That renders it useless to get a pleurisy by too much haste.” “Oh, I comprehend now,” said the astonished Porthos. “That’s lucky,” said Athos, shrugging his shoulders. On their part, the French, on seeing the four friends return at such a step, uttered cries of enthusiasm. At length a fresh discharge was heard, and this time the balls came rattling among the stones around the four friends, and whistling sharply in their ears. The Rochellais had at last taken possession of the bastion. “These Rochellais are bungling fellows,” said Athos; “how many have we killed of them—a dozen?” “Or fifteen.” “How many did we crush under the wall?” “Eight or ten.” “And in exchange for all that not even a scratch! Ah, but what is the matter with your hand, D’Artagnan? It bleeds, seemingly.” “Oh, it’s nothing,” said D’Artagnan. “A spent ball?” “Not even that.” “What is it, then?” We have said that Athos loved D’Artagnan like a child, and this somber and inflexible personage felt the anxiety of a parent for the young man. “Only grazed a little,” replied D’Artagnan; “my fingers were caught between two stones—that of the wall and that of my ring—and the skin was broken.” “That comes of wearing diamonds, my master,” said Athos, disdainfully.

“Ah, to be sure,” cried Porthos, “there is a diamond. Why the devil, then, do we plague ourselves about money, when there is a diamond?” “Stop a bit!” said Aramis. “Well thought of, Porthos; this time you have an idea.” “Undoubtedly,” said Porthos, drawing himself up at Athos’s compliment; “as there is a diamond, let us sell it.” “But,” said D’Artagnan, “it is the queen’s diamond.” “The stronger reason why it should be sold,” replied Athos. “The queen saving Monsieur de Buckingham, her lover; nothing more just. The queen saving us, her friends; nothing more moral. Let us sell the diamond. What says Monsieur the Abbé? I don’t ask Porthos; his opinion has been given.” “Why, I think,” said Aramis, blushing as usual, “that his ring not coming from a mistress, and consequently not being a love token, D’Artagnan may sell it.” “My dear Aramis, you speak like theology personified. Your advice, then, is—” “To sell the diamond,” replied Aramis. “Well, then,” said D’Artagnan, gaily, “let us sell the diamond, and say no more about it.” The fusillade continued; but the four friends were out of reach, and the Rochellais only fired to appease their consciences. “My faith, it was time that idea came into Porthos’s head. Here we are at the camp; therefore, gentlemen, not a word more of this affair. We are observed; they are coming to meet us. We shall be carried in triumph.”

In fact, as we have said, the whole camp was in motion. More than two thousand persons had assisted, as at a spectacle, in this fortunate but wild undertaking of the four friends—an undertaking of which they were far from suspecting the real motive. Nothing was heard but cries of “Live the Musketeers! Live the Guards!” M. de Busigny was the first to come and shake Athos by the hand, and acknowledge that the wager was lost. The dragoon and the Swiss followed him, and all their comrades followed the dragoon and the Swiss. There was nothing but felicitations, pressures of the hand, and embraces; there was no end to the inextinguishable laughter at the Rochellais. The tumult at length became so great that the cardinal fancied there must be some riot, and sent La Houdinière, his captain of the Guards, to inquire what was going on. The affair was described to the messenger with all the effervescence of enthusiasm. “Well?” asked the cardinal, on seeing La Houdinière return. “Well, monseigneur,” replied the latter, “three Musketeers and a Guardsman laid a wager with Monsieur de Busigny that they would go and breakfast in the bastion St. Gervais; and while breakfasting they held it for two hours against the enemy, and have killed I don’t know how many Rochellais.” “Did you inquire the names of those three Musketeers?” “Yes, monseigneur.” “What are their names?” “Messieurs Athos, Porthos, and Aramis.” “Still my three brave fellows!” murmured the cardinal. “And the Guardsman?” “D’Artagnan.”

“Still my young scapegrace. Positively, these four men must be on my side.” The same evening the cardinal spoke to M. de Tréville of the exploit of the morning, which was the talk of the whole camp. M. de Tréville, who had received the account of the adventure from the mouths of the heroes of it, related it in all its details to his Eminence, not forgetting the episode of the napkin. “That’s well, Monsieur de Tréville,” said the cardinal; “pray let that napkin be sent to me. I will have three fleur-de-lis embroidered on it in gold, and will give it to your company as a standard.” “Monseigneur,” said M. de Tréville, “that will be unjust to the Guardsmen. Monsieur d’Artagnan is not with me; he serves under Monsieur Dessessart.” “Well, then, take him,” said the cardinal; “when four men are so much attached to one another, it is only fair that they should serve in the same company.” That same evening M. de Tréville announced this good news to the three Musketeers and D’Artagnan, inviting all four to breakfast with him next morning. D’Artagnan was beside himself with joy. We know that the dream of his life had been to become a Musketeer. The three friends were likewise greatly delighted. “My faith,” said D’Artagnan to Athos, “you had a triumphant idea! As you said, we have acquired glory, and were enabled to carry on a conversation of the highest importance.”

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 81. The Room of the Retired Baker

    “To leave behind you the diamond you have on your finger. We shall both get into trouble. You will ruin both yourself and me by your folly.” “How so?” said Andrea. “How? You put on a livery, you disguise yourself as a servant, and yet keep a diamond on your finger worth four or five thousand francs.” “You guess well.” “I know something of diamonds; I have had some.” “You do well to boast of it,” said Andrea, who, without becoming angry, as Caderousse feared, at this new extortion, quietly resigned the ring. Caderousse looked so closely at it that Andrea well knew that he was examining to see if all the edges were perfect. “It is a false diamond,” said Caderousse. “You are joking now,” replied Andrea. “Do not be angry, we can try it.” Caderousse went to the window, touched the glass with it, and found it would cut. “Confiteor!” said Caderousse, putting the diamond on his little finger; “I was mistaken; but those thieves of jewellers imitate so well that it is no longer worthwhile to rob a jeweller’s shop—it is another branch of industry paralyzed.” “Have you finished?” said Andrea,—“do you want anything more?—will you have my waistcoat or my hat? Make free, now you have begun.” “No; you are, after all, a good companion; I will not detain you, and will try to cure myself of my ambition.” “But take care the same thing does not happen to you in selling the diamond you feared with the gold.” “I shall not sell it—do not fear.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 26. The Pont du Gard Inn

    “Well, my good friend,” returned the abbé, in a tone that indicated utter indifference on his part, “you are at liberty, either to speak or be silent, just as you please; for my own part, I respect your scruples and admire your sentiments; so let the matter end. I shall do my duty as conscientiously as I can, and fulfil my promise to the dying man. My first business will be to dispose of this diamond.” So saying, the abbé again drew the small box from his pocket, opened it, and contrived to hold it in such a light, that a bright flash of brilliant hues passed before the dazzled gaze of Caderousse. “Wife, wife!” cried he in a hoarse voice, “come here!” “Diamond!” exclaimed La Carconte, rising and descending to the chamber with a tolerably firm step; “what diamond are you talking about?” “Why, did you not hear all we said?” inquired Caderousse. “It is a beautiful diamond left by poor Edmond Dantès, to be sold, and the money divided between his father, Mercédès, his betrothed bride, Fernand, Danglars, and myself. The jewel is worth at least fifty thousand francs.” “Oh, what a magnificent jewel!” cried the astonished woman. “The fifth part of the profits from this stone belongs to us then, does it not?” asked Caderousse. “It does,” replied the abbé; “with the addition of an equal division of that part intended for the elder Dantès, which I believe myself at liberty to divide equally with the four survivors.” “And why among us four?” inquired Caderousse.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 53. Robert le Diable

    “He seems to have a mania for diamonds,” said Morcerf, smiling, “and I verily believe that, like Potemkin, he keeps his pockets filled, for the sake of strewing them along the road, as Tom Thumb did his flint stones.” “Perhaps he has discovered some mine,” said Madame Danglars. “I suppose you know he has an order for unlimited credit on the baron’s banking establishment?” “I was not aware of it,” replied Albert, “but I can readily believe it.” “And, further, that he stated to M. Danglars his intention of only staying a year in Paris, during which time he proposed to spend six millions. “He must be the Shah of Persia, travelling incog.” “Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?” inquired Eugénie. “I really never met with one woman so ready to do justice to the charms of another as yourself,” responded Lucien, raising his lorgnette to his eye. “A most lovely creature, upon my soul!” was his verdict. “Who is this young person, M. de Morcerf?” inquired Eugénie; “does anybody know?” “Mademoiselle,” said Albert, replying to this direct appeal, “I can give you very exact information on that subject, as well as on most points relative to the mysterious person of whom we are now conversing—the young woman is a Greek.” “So I should suppose by her dress; if you know no more than that, everyone here is as well-informed as yourself.”

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—A TEMPEST IN A SKULL

    Diamonds are found only in the dark places of the earth; truths are found only in the depths of thought. It seemed to him, that, after having descended into these depths, after having long groped among the darkest of these shadows, he had at last found one of these diamonds, one of these truths, and that he now held it in his hand, and he was dazzled as he gazed upon it. “Yes,” he thought, “this is right; I am on the right road; I have the solution; I must end by holding fast to something; my resolve is taken; let things take their course; let us no longer vacillate; let us no longer hang back; this is for the interest of all, not for my own; I am Madeleine, and Madeleine I remain. Woe to the man who is Jean Valjean! I am no longer he; I do not know that man; I no longer know anything; it turns out that some one is Jean Valjean at the present moment; let him look out for himself; that does not concern me; it is a fatal name which was floating abroad in the night; if it halts and descends on a head, so much the worse for that head.” He looked into the little mirror which hung above his chimney-piece, and said:— “Hold! it has relieved me to come to a decision; I am quite another man now.” He proceeded a few paces further, then he stopped short.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 27. The Story

    “Do you not know what became of him, and the share he had in Edmond’s misfortunes?” “No; I only know that some time after Edmond’s arrest, he married Mademoiselle de Saint-Méran, and soon after left Marseilles; no doubt he has been as lucky as the rest; no doubt he is as rich as Danglars, as high in station as Fernand. I only, as you see, have remained poor, wretched, and forgotten.” “You are mistaken, my friend,” replied the abbé; “God may seem sometimes to forget for a time, while his justice reposes, but there always comes a moment when he remembers—and behold—a proof!” As he spoke, the abbé took the diamond from his pocket, and giving it to Caderousse, said, “Here, my friend, take this diamond, it is yours.” “What, for me only?” cried Caderousse, “ah, sir, do not jest with me!” “This diamond was to have been shared among his friends. Edmond had one friend only, and thus it cannot be divided. Take the diamond, then, and sell it; it is worth fifty thousand francs, and I repeat my wish that this sum may suffice to release you from your wretchedness.” 0351m “Oh, sir,” said Caderousse, putting out one hand timidly, and with the other wiping away the perspiration which bedewed his brow,—“Oh, sir, do not make a jest of the happiness or despair of a man.” “I know what happiness and what despair are, and I never make a jest of such feelings. Take it, then, but in exchange——” Caderousse, who touched the diamond, withdrew his hand.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 87. The Challenge

    “I, indeed? I assure you,” cried Danglars, with a confidence and security proceeding less from fear than from the interest he really felt for the young man, “I solemnly declare to you, that I should never have thought of writing to Yanina, did I know anything of Ali Pasha’s misfortunes.” “Who, then, urged you to write? Tell me.” “Pardieu! it was the most simple thing in the world. I was speaking of your father’s past history. I said the origin of his fortune remained obscure. The person to whom I addressed my scruples asked me where your father had acquired his property? I answered, ‘In Greece.’—‘Then,’ said he, ‘write to Yanina.’” “And who thus advised you?” “No other than your friend, Monte Cristo.” “The Count of Monte Cristo told you to write to Yanina?” “Yes; and I wrote, and will show you my correspondence, if you like.” Albert and Beauchamp looked at each other. “Sir,” said Beauchamp, who had not yet spoken, “you appear to accuse the count, who is absent from Paris at this moment, and cannot justify himself.” “I accuse no one, sir,” said Danglars; “I relate, and I will repeat before the count what I have said to you.” “Does the count know what answer you received?” “Yes; I showed it to him.” “Did he know my father’s Christian name was Fernand, and his family name Mondego?”

    Read in context