The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
“D’Artagnan said that in the attack of last night eight or ten Frenchmen were killed, and as many Rochellais.” “What then?” “The bodies were not plundered, were they? It appears the conquerors had something else to do.” “Well?” “Well, we shall find their muskets, their cartridges, and their flasks; and instead of four musketoons and twelve balls, we shall have fifteen guns and a hundred charges to fire.” “Oh, Athos!” said Aramis, “truly you are a great man.” Porthos nodded in sign of agreement. D’Artagnan alone did not seem convinced. Grimaud no doubt shared the misgivings of the young man, for seeing that they continued to advance toward the bastion—something he had till then doubted—he pulled his master by the skirt of his coat. “Where are we going?” asked he, by a gesture. Athos pointed to the bastion. “But,” said Grimaud, in the same silent dialect, “we shall leave our skins there.” Athos raised his eyes and his finger toward heaven. Grimaud put his basket on the ground and sat down with a shake of the head. Athos took a pistol from his belt, looked to see if it was properly primed, cocked it, and placed the muzzle close to Grimaud’s ear. Grimaud was on his legs again as if by a spring. Athos then made him a sign to take up his basket and to walk on first. Grimaud obeyed. All that Grimaud gained by this momentary pantomime was to pass from the rear guard to the vanguard. Arrived at the bastion, the four friends turned round.
More than three hundred soldiers of all kinds were assembled at the gate of the camp; and in a separate group might be distinguished M. de Busigny, the dragoon, the Swiss, and the fourth bettor. Athos took off his hat, placed it on the end of his sword, and waved it in the air. All the spectators returned him his salute, accompanying this courtesy with a loud hurrah which was audible to the four; after which all four disappeared in the bastion, whither Grimaud had preceded them.
As Athos had foreseen, the bastion was only occupied by a dozen corpses, French and Rochellais. “Gentlemen,” said Athos, who had assumed the command of the expedition, “while Grimaud spreads the table, let us begin by collecting the guns and cartridges together. We can talk while performing that necessary task. These gentlemen,” added he, pointing to the bodies, “cannot hear us.” “But we could throw them into the ditch,” said Porthos, “after having assured ourselves they have nothing in their pockets.” “Yes,” said Athos, “that’s Grimaud’s business.” “Well, then,” cried D’Artagnan, “pray let Grimaud search them and throw them over the walls.” “Heaven forfend!” said Athos; “they may serve us.” “These bodies serve us?” said Porthos. “You are mad, dear friend.” “Judge not rashly, say the gospel and the cardinal,” replied Athos. “How many guns, gentlemen?” “Twelve,” replied Aramis. “How many shots?” “A hundred.” “That’s quite as many as we shall want. Let us load the guns.” The four Musketeers went to work; and as they were loading the last musket Grimaud announced that the breakfast was ready. Athos replied, always by gestures, that that was well, and indicated to Grimaud, by pointing to a turret that resembled a pepper caster, that he was to stand as sentinel. Only, to alleviate the tediousness of the duty, Athos allowed him to take a loaf, two cutlets, and a bottle of wine. “And now to table,” said Athos. The four friends seated themselves on the ground with their legs crossed like Turks, or even tailors.
“And now,” said D’Artagnan, “as there is no longer any fear of being overheard, I hope you are going to let me into your secret.” “I hope at the same time to procure you amusement and glory, gentlemen,” said Athos. “I have induced you to take a charming promenade; here is a delicious breakfast; and yonder are five hundred persons, as you may see through the loopholes, taking us for heroes or madmen—two classes of imbeciles greatly resembling each other.” “But the secret!” said D’Artagnan. “The secret is,” said Athos, “that I saw Milady last night.” D’Artagnan was lifting a glass to his lips; but at the name of Milady, his hand trembled so, that he was obliged to put the glass on the ground again for fear of spilling the contents.” “You saw your wi—” “Hush!” interrupted Athos. “You forget, my dear, you forget that these gentlemen are not initiated into my family affairs like yourself. I have seen Milady.” “Where?” demanded D’Artagnan. “Within two leagues of this place, at the inn of the Red Dovecot.” “In that case I am lost,” said D’Artagnan. “Not so bad yet,” replied Athos; “for by this time she must have quit the shores of France.” D’Artagnan breathed again. “But after all,” asked Porthos, “who is Milady?”
“A charming woman!” said Athos, sipping a glass of sparkling wine. “Villainous host!” cried he, “he has given us Anjou wine instead of champagne, and fancies we know no better! Yes,” continued he, “a charming woman, who entertained kind views toward our friend D’Artagnan, who, on his part, has given her some offense for which she tried to revenge herself a month ago by having him killed by two musket shots, a week ago by trying to poison him, and yesterday by demanding his head of the cardinal.” “What! by demanding my head of the cardinal?” cried D’Artagnan, pale with terror. “Yes, that is true as the Gospel,” said Porthos; “I heard her with my own ears.” “I also,” said Aramis. “Then,” said D’Artagnan, letting his arm fall with discouragement, “it is useless to struggle longer. I may as well blow my brains out, and all will be over.” “That’s the last folly to be committed,” said Athos, “seeing it is the only one for which there is no remedy.” “But I can never escape,” said D’Artagnan, “with such enemies. First, my stranger of Meung; then De Wardes, to whom I have given three sword wounds; next Milady, whose secret I have discovered; finally, the cardinal, whose vengeance I have balked.”
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XVIII—THE VULTURE BECOME PREY
“Eight too many. Keep those eight guns loaded like the rest and at hand. Swords and pistols in your belts. Twenty men to the barricade. Six ambushed in the attic windows, and at the window on the first floor to fire on the assailants through the loop-holes in the stones. Let not a single worker remain inactive here. Presently, when the drum beats the assault, let the twenty below stairs rush to the barricade. The first to arrive will have the best places.” These arrangements made, he turned to Javert and said: “I am not forgetting you.” And, laying a pistol on the table, he added: “The last man to leave this room will smash the skull of this spy.” “Here?” inquired a voice. “No, let us not mix their corpses with our own. The little barricade of the Mondétour lane can be scaled. It is only four feet high. The man is well pinioned. He shall be taken thither and put to death.” There was some one who was more impassive at that moment than Enjolras, it was Javert. Here Jean Valjean made his appearance. He had been lost among the group of insurgents. He stepped forth and said to Enjolras: “You are the commander?” “Yes.” “You thanked me a while ago.” “In the name of the Republic. The barricade has two saviors, Marius Pontmercy and yourself.” “Do you think that I deserve a recompense?” “Certainly.” “Well, I request one.” “What is it?” “That I may blow that man’s brains out.”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—A BURIAL; AN OCCASION TO BE BORN AGAIN
On the preceding evening, and on the morning of the 5th of June, the day appointed for Lamarque’s burial, the Faubourg Saint-Antoine, which the procession was to touch at, assumed a formidable aspect. This tumultuous network of streets was filled with rumors. They armed themselves as best they might. Joiners carried off door-weights of their establishment “to break down doors.” One of them had made himself a dagger of a stocking-weaver’s hook by breaking off the hook and sharpening the stump. Another, who was in a fever “to attack,” slept wholly dressed for three days. A carpenter named Lombier met a comrade, who asked him: “Whither are you going?” “Eh! well, I have no weapons.” “What then?” “I’m going to my timber-yard to get my compasses.” “What for?” “I don’t know,” said Lombier. A certain Jacqueline, an expeditious man, accosted some passing artisans: “Come here, you!” He treated them to ten sous’ worth of wine and said: “Have you work?” “No.” “Go to Filspierre, between the Barrière Charonne and the Barrière Montreuil, and you will find work.” At Filspierre’s they found cartridges and arms. Certain well-known leaders were going the rounds, that is to say, running from one house to another, to collect their men. At Barthélemy’s, near the Barrière du Trône, at Capel’s, near the Petit-Chapeau, the drinkers accosted each other with a grave air. They were heard to say: “Have you your pistol?” “Under my blouse.” “And you?” “Under my shirt.” In the Rue Traversière, in front of the Bland workshop, and in the yard of the Maison-Brulée, in front of tool-maker Bernier’s, groups whispered together. Among them was observed a certain Mavot, who never remained more than a week in one shop, as the masters always discharged him “because they were obliged to dispute with him every day.” Mavot was killed on the following day at the barricade of the Rue Ménilmontant. Pretot, who was destined to perish also in the struggle, seconded Mavot, and to the question: “What is your object?” he replied: “Insurrection.” Workmen assembled at the corner of the Rue de Bercy, waited for a certain Lemarin, the revolutionary agent for the Faubourg Saint-Marceau. Watchwords were exchanged almost publicly.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—WHAT IS TO BE DONE IN THE ABYSS IF ONE DOES NOT CONVERSE
Enjolras, who possessed that quality of a leader, of always doing what he said, attached to this staff the bullet-ridden and bloody coat of the old man’s. No repast had been possible. There was neither bread nor meat. The fifty men in the barricade had speedily exhausted the scanty provisions of the wine-shop during the sixteen hours which they had passed there. At a given moment, every barricade inevitably becomes the raft of la Méduse. They were obliged to resign themselves to hunger. They had then reached the first hours of that Spartan day of the 6th of June when, in the barricade Saint-Merry, Jeanne, surrounded by the insurgents who demanded bread, replied to all combatants crying: “Something to eat!” with: “Why? It is three o’clock; at four we shall be dead.” As they could no longer eat, Enjolras forbade them to drink. He interdicted wine, and portioned out the brandy. They had found in the cellar fifteen full bottles hermetically sealed. Enjolras and Combeferre examined them. Combeferre when he came up again said:—“It’s the old stock of Father Hucheloup, who began business as a grocer.”—“It must be real wine,” observed Bossuet. “It’s lucky that Grantaire is asleep. If he were on foot, there would be a good deal of difficulty in saving those bottles.”—Enjolras, in spite of all murmurs, placed his veto on the fifteen bottles, and, in order that no one might touch them, he had them placed under the table on which Father Mabeuf was lying.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XIV—WHEREIN WILL APPEAR THE NAME OF ENJOLRAS’ MISTRESS
Enjolras did not appear to be listening, but had any one been near him, that person would have heard him mutter in a low voice: “Patria.” Bossuet was still laughing when Courfeyrac exclaimed: “News!” And assuming the tone of an usher making an announcement, he added: “My name is Eight-Pounder.” In fact, a new personage had entered on the scene. This was a second piece of ordnance. The artillery-men rapidly performed their manœuvres in force and placed this second piece in line with the first. This outlined the catastrophe. A few minutes later, the two pieces, rapidly served, were firing point-blank at the redoubt; the platoon firing of the line and of the soldiers from the suburbs sustained the artillery. Another cannonade was audible at some distance. At the same time that the two guns were furiously attacking the redoubt from the Rue de la Chanvrerie, two other cannons, trained one from the Rue Saint-Denis, the other from the Rue Aubry-le-Boucher, were riddling the Saint-Merry barricade. The four cannons echoed each other mournfully. The barking of these sombre dogs of war replied to each other. One of the two pieces which was now battering the barricade on the Rue de la Chanvrerie was firing grape-shot, the other balls. The piece which was firing balls was pointed a little high, and the aim was calculated so that the ball struck the extreme edge of the upper crest of the barricade, and crumbled the stone down upon the insurgents, mingled with bursts of grape-shot.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 32
Étienne, whom he begged to help him in making them hear reason, made a gesture of powerlessness. It was too late, there were now more than five hundred of them. And besides the madmen who were rushing up to chase away the Borains, some came out of inquisitiveness, or to joke and amuse themselves over the battle. In the midst of one group, at some distance, Zacharie and Philoméne were looking on as at a theatre so peacefully that they had brought their two children, Achille and Désirée. Another stream was arriving from Réquillart, including Mouquet and Mouquette. The former at once went on, grinning, to slap his friend Zacharie on the back; while Mouquette, in a very excited condition, rushed to the first rank of the evil-disposed. Every minute, however, the captain looked down the Montsou road. The desired reinforcements had not arrived, and his sixty men could hold out no longer. At last it occurred to him to strike the imagination of the crowd, and he ordered his men to load. The soldiers executed the order, but the disturbance increased, the blustering, and the mockery. "Ah! these shammers, they're going off to the target!" jeered the women, the Brulé, the Levaque, and the others. Maheude, with her breast covered by the little body of Estelle, who was awake and crying, came so near that the sergeant asked her what she was going to do with that poor little brat. "What the devil's that to do with you?" she replied. "Fire at it if you dare!"
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—GAVROCHE WOULD HAVE DONE BETTER TO ACCEPT ENJOLRAS’ CARBINE
They threw a long black shawl of Widow Hucheloup’s over Father Mabeuf. Six men made a litter of their guns; on this they laid the body, and bore it, with bared heads, with solemn slowness, to the large table in the tap-room. These men, wholly absorbed in the grave and sacred task in which they were engaged, thought no more of the perilous situation in which they stood. When the corpse passed near Javert, who was still impassive, Enjolras said to the spy:— “It will be your turn presently!” During all this time, Little Gavroche, who alone had not quitted his post, but had remained on guard, thought he espied some men stealthily approaching the barricade. All at once he shouted:— “Look out!” Courfeyrac, Enjolras, Jean Prouvaire, Combeferre, Joly, Bahorel, Bossuet, and all the rest ran tumultuously from the wine-shop. It was almost too late. They saw a glistening density of bayonets undulating above the barricade. Municipal guards of lofty stature were making their way in, some striding over the omnibus, others through the cut, thrusting before them the urchin, who retreated, but did not flee. The moment was critical. It was that first, redoubtable moment of inundation, when the stream rises to the level of the levee and when the water begins to filter through the fissures of dike. A second more and the barricade would have been taken.
Read in context