The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
On arriving at the lodgings of his three friends, D’Artagnan found them assembled in the same chamber. Athos was meditating; Porthos was twisting his mustache; Aramis was saying his prayers in a charming little Book of Hours, bound in blue velvet. “Pardieu, gentlemen,” said he. “I hope what you have to tell me is worth the trouble, or else, I warn you, I will not pardon you for making me come here instead of getting a little rest after a night spent in taking and dismantling a bastion. Ah, why were you not there, gentlemen? It was warm work.” “We were in a place where it was not very cold,” replied Porthos, giving his mustache a twist which was peculiar to him. “Hush!” said Athos. “Oh, oh!” said D’Artagnan, comprehending the slight frown of the Musketeer. “It appears there is something fresh aboard.” “Aramis,” said Athos, “you went to breakfast the day before yesterday at the inn of the Parpaillot, I believe?” “Yes.” “How did you fare?” “For my part, I ate but little. The day before yesterday was a fish day, and they had nothing but meat.” “What,” said Athos, “no fish at a seaport?” “They say,” said Aramis, resuming his pious reading, “that the dyke which the cardinal is making drives them all out into the open sea.” “But that is not quite what I mean to ask you, Aramis,” replied Athos. “I want to know if you were left alone, and nobody interrupted you.”
“Why, I think there were not many intruders. Yes, Athos, I know what you mean: we shall do very well at the Parpaillot.” “Let us go to the Parpaillot, then, for here the walls are like sheets of paper.” D’Artagnan, who was accustomed to his friend’s manner of acting, and who perceived immediately, by a word, a gesture, or a sign from him, that the circumstances were serious, took Athos’s arm, and went out without saying anything. Porthos followed, chatting with Aramis. On their way they met Grimaud. Athos made him a sign to come with them. Grimaud, according to custom, obeyed in silence; the poor lad had nearly come to the pass of forgetting how to speak. They arrived at the drinking room of the Parpaillot. It was seven o’clock in the morning, and daylight began to appear. The three friends ordered breakfast, and went into a room in which the host said they would not be disturbed. Unfortunately, the hour was badly chosen for a private conference. The morning drum had just been beaten; everyone shook off the drowsiness of night, and to dispel the humid morning air, came to take a drop at the inn. Dragoons, Swiss, Guardsmen, Musketeers, light-horsemen, succeeded one another with a rapidity which might answer the purpose of the host very well, but agreed badly with the views of the four friends. Thus they applied very curtly to the salutations, healths, and jokes of their companions.
“I see how it will be,” said Athos: “we shall get into some pretty quarrel or other, and we have no need of one just now. D’Artagnan, tell us what sort of a night you have had, and we will describe ours afterward.” “Ah, yes,” said a light-horseman, with a glass of brandy in his hand, which he sipped slowly. “I hear you gentlemen of the Guards have been in the trenches tonight, and that you did not get much the best of the Rochellais.” D’Artagnan looked at Athos to know if he ought to reply to this intruder who thus mixed unasked in their conversation. “Well,” said Athos, “don’t you hear Monsieur de Busigny, who does you the honor to ask you a question? Relate what has passed during the night, since these gentlemen desire to know it.” “Have you not taken a bastion?” said a Swiss, who was drinking rum out of a beer glass. “Yes, monsieur,” said D’Artagnan, bowing, “we have had that honor. We even have, as you may have heard, introduced a barrel of powder under one of the angles, which in blowing up made a very pretty breach. Without reckoning that as the bastion was not built yesterday all the rest of the building was badly shaken.” “And what bastion is it?” asked a dragoon, with his saber run through a goose which he was taking to be cooked. “The bastion St. Gervais,” replied D’Artagnan, “from behind which the Rochellais annoyed our workmen.” “Was that affair hot?”
“Yes, moderately so. We lost five men, and the Rochellais eight or ten.” “Balzempleu!” said the Swiss, who, notwithstanding the admirable collection of oaths possessed by the German language, had acquired a habit of swearing in French. “But it is probable,” said the light-horseman, “that they will send pioneers this morning to repair the bastion.” “Yes, that’s probable,” said D’Artagnan. “Gentlemen,” said Athos, “a wager!” “Ah, wooi, a vager!” cried the Swiss. “What is it?” said the light-horseman. “Stop a bit,” said the dragoon, placing his saber like a spit upon the two large iron dogs which held the firebrands in the chimney, “stop a bit, I am in it. You cursed host! a dripping pan immediately, that I may not lose a drop of the fat of this estimable bird.” “You was right,” said the Swiss; “goose grease is kood with basdry.” “There!” said the dragoon. “Now for the wager! We listen, Monsieur Athos.” “Yes, the wager!” said the light-horseman. “Well, Monsieur de Busigny, I will bet you,” said Athos, “that my three companions, Messieurs Porthos, Aramis, and D’Artagnan, and myself, will go and breakfast in the bastion St. Gervais, and we will remain there an hour, by the watch, whatever the enemy may do to dislodge us.” Porthos and Aramis looked at each other; they began to comprehend. “But,” said D’Artagnan, in the ear of Athos, “you are going to get us all killed without mercy.” “We are much more likely to be killed,” said Athos, “if we do not go.”
“My faith, gentlemen,” said Porthos, turning round upon his chair and twisting his mustache, “that’s a fair bet, I hope.” “I take it,” said M. de Busigny; “so let us fix the stake.” “You are four gentlemen,” said Athos, “and we are four; an unlimited dinner for eight. Will that do?” “Capitally,” replied M. de Busigny. “Perfectly,” said the dragoon. “That shoots me,” said the Swiss. The fourth auditor, who during all this conversation had played a mute part, made a sign of the head in proof that he acquiesced in the proposition. “The breakfast for these gentlemen is ready,” said the host. “Well, bring it,” said Athos. The host obeyed. Athos called Grimaud, pointed to a large basket which lay in a corner, and made a sign to him to wrap the viands up in the napkins. Grimaud understood that it was to be a breakfast on the grass, took the basket, packed up the viands, added the bottles, and then took the basket on his arm. “But where are you going to eat my breakfast?” asked the host. “What matter, if you are paid for it?” said Athos, and he threw two pistoles majestically on the table. “Shall I give you the change, my officer?” said the host. “No, only add two bottles of champagne, and the difference will be for the napkins.” The host had not quite so good a bargain as he at first hoped for, but he made amends by slipping in two bottles of Anjou wine instead of two bottles of champagne.
Passages expressing a similar idea
Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XI—THE SHOT WHICH MISSES NOTHING AND KILLS NO ONE
The assailants’ fire continued. Musketry and grape-shot alternated, but without committing great ravages, to tell the truth. The top alone of the Corinthe façade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buckshot and biscaïens, were slowly losing their shape. The combatants who had been posted there had been obliged to withdraw. However, this is according to the tactics of barricades; to fire for a long while, in order to exhaust the insurgents’ ammunition, if they commit the mistake of replying. When it is perceived, from the slackening of their fire, that they have no more powder and ball, the assault is made. Enjolras had not fallen into this trap; the barricade did not reply. At every discharge by platoons, Gavroche puffed out his cheek with his tongue, a sign of supreme disdain. “Good for you,” said he, “rip up the cloth. We want some lint.” Courfeyrac called the grape-shot to order for the little effect which it produced, and said to the cannon: “You are growing diffuse, my good fellow.”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XIV—WHEREIN WILL APPEAR THE NAME OF ENJOLRAS’ MISTRESS
Enjolras did not appear to be listening, but had any one been near him, that person would have heard him mutter in a low voice: “Patria.” Bossuet was still laughing when Courfeyrac exclaimed: “News!” And assuming the tone of an usher making an announcement, he added: “My name is Eight-Pounder.” In fact, a new personage had entered on the scene. This was a second piece of ordnance. The artillery-men rapidly performed their manœuvres in force and placed this second piece in line with the first. This outlined the catastrophe. A few minutes later, the two pieces, rapidly served, were firing point-blank at the redoubt; the platoon firing of the line and of the soldiers from the suburbs sustained the artillery. Another cannonade was audible at some distance. At the same time that the two guns were furiously attacking the redoubt from the Rue de la Chanvrerie, two other cannons, trained one from the Rue Saint-Denis, the other from the Rue Aubry-le-Boucher, were riddling the Saint-Merry barricade. The four cannons echoed each other mournfully. The barking of these sombre dogs of war replied to each other. One of the two pieces which was now battering the barricade on the Rue de la Chanvrerie was firing grape-shot, the other balls. The piece which was firing balls was pointed a little high, and the aim was calculated so that the ball struck the extreme edge of the upper crest of the barricade, and crumbled the stone down upon the insurgents, mingled with bursts of grape-shot.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXIX
Having finished his second glass of punch, Napoleon went to rest before the serious business which, he considered, awaited him next day. He was so much interested in that task that he was unable to sleep, and in spite of his cold which had grown worse from the dampness of the evening, he went into the large division of the tent at three o’clock in the morning, loudly blowing his nose. He asked whether the Russians had not withdrawn, and was told that the enemy’s fires were still in the same places. He nodded approval. The adjutant in attendance came into the tent. “Well, Rapp, do you think we shall do good business today?” Napoleon asked him. “Without doubt, sire,” replied Rapp. Napoleon looked at him. “Do you remember, sire, what you did me the honor to say at Smolénsk?” continued Rapp. “The wine is drawn and must be drunk.” Napoleon frowned and sat silent for a long time leaning his head on his hand. “This poor army!” he suddenly remarked. “It has diminished greatly since Smolénsk. Fortune is frankly a courtesan, Rapp. I have always said so and I am beginning to experience it. But the Guards, Rapp, the Guards are intact?” he remarked interrogatively. “Yes, sire,” replied Rapp. Napoleon took a lozenge, put it in his mouth, and glanced at his watch. He was not sleepy and it was still not nearly morning. It was impossible to give further orders for the sake of killing time, for the orders had all been given and were now being executed.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 40. The Breakfast
“Well, since we are not to sit down to table,” said Debray, “take a glass of sherry, and tell us all about it.” “You all know that I had the fancy of going to Africa.” “It is a road your ancestors have traced for you,” said Albert gallantly. “Yes? but I doubt that your object was like theirs—to rescue the Holy Sepulchre.” “You are quite right, Beauchamp,” observed the young aristocrat. “It was only to fight as an amateur. I cannot bear duelling ever since two seconds, whom I had chosen to arrange an affair, forced me to break the arm of one of my best friends, one whom you all know—poor Franz d’Épinay.” “Ah, true,” said Debray, “you did fight some time ago; about what?” 20235m “The devil take me, if I remember,” returned Château-Renaud. “But I recollect perfectly one thing, that, being unwilling to let such talents as mine sleep, I wished to try upon the Arabs the new pistols that had been given to me. In consequence I embarked for Oran, and went from thence to Constantine, where I arrived just in time to witness the raising of the siege. I retreated with the rest, for eight-and-forty hours. I endured the rain during the day, and the cold during the night tolerably well, but the third morning my horse died of cold. Poor brute—accustomed to be covered up and to have a stove in the stable, the Arabian finds himself unable to bear ten degrees of cold in Arabia.”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XVII—MORTUUS PATER FILIUM MORITURUM EXPECTAT
One thing which must be noted is, that the fire which was battering the barricade hardly disturbed the interior. Those who have never traversed the whirlwind of this sort of war can form no idea of the singular moments of tranquillity mingled with these convulsions. Men go and come, they talk, they jest, they lounge. Some one whom we know heard a combatant say to him in the midst of the grape-shot: “We are here as at a bachelor breakfast.” The redoubt of the Rue de la Chanvrerie, we repeat, seemed very calm within. All mutations and all phases had been, or were about to be, exhausted. The position, from critical, had become menacing, and, from menacing, was probably about to become desperate. In proportion as the situation grew gloomy, the glow of heroism empurpled the barricade more and more. Enjolras, who was grave, dominated it, in the attitude of a young Spartan sacrificing his naked sword to the sombre genius, Epidotas.
Read in contextWar and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XVIII
The commander of the regiment turned to Prince Bagratión, entreating him to go back as it was too dangerous to remain where they were. “Please, your excellency, for God’s sake!” he kept saying, glancing for support at an officer of the suite who turned away from him. “There, you see!” and he drew attention to the bullets whistling, singing, and hissing continually around them. He spoke in the tone of entreaty and reproach that a carpenter uses to a gentleman who has picked up an ax: “We are used to it, but you, sir, will blister your hands.” He spoke as if those bullets could not kill him, and his half-closed eyes gave still more persuasiveness to his words. The staff officer joined in the colonel’s appeals, but Bagratión did not reply; he only gave an order to cease firing and re-form, so as to give room for the two approaching battalions. While he was speaking, the curtain of smoke that had concealed the hollow, driven by a rising wind, began to move from right to left as if drawn by an invisible hand, and the hill opposite, with the French moving about on it, opened out before them. All eyes fastened involuntarily on this French column advancing against them and winding down over the uneven ground. One could already see the soldiers’ shaggy caps, distinguish the officers from the men, and see the standard flapping against its staff. “They march splendidly,” remarked someone in Bagratión’s suite.
Read in context