Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Well, merit this pretended happiness, then!” “I am at your orders,” said D’Artagnan. “Quite certain?” said Milady, with a last doubt. “Only name to me the base man that has brought tears into your beautiful eyes!” “Who told you that I had been weeping?” said she. “It appeared to me—” “Such women as I never weep,” said Milady. “So much the better! Come, tell me his name!” “Remember that his name is all my secret.” “Yet I must know his name.” “Yes, you must; see what confidence I have in you!” “You overwhelm me with joy. What is his name?” “You know him.” “Indeed.” “Yes.” “It is surely not one of my friends?” replied D’Artagnan, affecting hesitation in order to make her believe him ignorant. “If it were one of your friends you would hesitate, then?” cried Milady; and a threatening glance darted from her eyes. “Not if it were my own brother!” cried D’Artagnan, as if carried away by his enthusiasm. Our Gascon promised this without risk, for he knew all that was meant. “I love your devotedness,” said Milady. “Alas, do you love nothing else in me?” asked D’Artagnan. “I love you also, you!” said she, taking his hand. The warm pressure made D’Artagnan tremble, as if by the touch that fever which consumed Milady attacked himself. “You love me, you!” cried he. “Oh, if that were so, I should lose my reason!”

And he folded her in his arms. She made no effort to remove her lips from his kisses; only she did not respond to them. Her lips were cold; it appeared to D’Artagnan that he had embraced a statue. He was not the less intoxicated with joy, electrified by love. He almost believed in the tenderness of Milady; he almost believed in the crime of De Wardes. If De Wardes had at that moment been under his hand, he would have killed him. Milady seized the occasion. “His name is—” said she, in her turn. “De Wardes; I know it,” cried D’Artagnan. “And how do you know it?” asked Milady, seizing both his hands, and endeavoring to read with her eyes to the bottom of his heart. D’Artagnan felt he had allowed himself to be carried away, and that he had committed an error. “Tell me, tell me, tell me, I say,” repeated Milady, “how do you know it?” “How do I know it?” said D’Artagnan. “Yes.” “I know it because yesterday Monsieur de Wardes, in a saloon where I was, showed a ring which he said he had received from you.” “Wretch!” cried Milady. The epithet, as may be easily understood, resounded to the very bottom of D’Artagnan’s heart. “Well?” continued she. “Well, I will avenge you of this wretch,” replied D’Artagnan, giving himself the airs of Don Japhet of Armenia. “Thanks, my brave friend!” cried Milady; “and when shall I be avenged?” “Tomorrow—immediately—when you please!”

Milady was about to cry out, “Immediately,” but she reflected that such precipitation would not be very gracious toward D’Artagnan. Besides, she had a thousand precautions to take, a thousand counsels to give to her defender, in order that he might avoid explanations with the count before witnesses. All this was answered by an expression of D’Artagnan’s. “Tomorrow,” said he, “you will be avenged, or I shall be dead.” “No,” said she, “you will avenge me; but you will not be dead. He is a coward.” “With women, perhaps; but not with men. I know something of him.” “But it seems you had not much reason to complain of your fortune in your contest with him.” “Fortune is a courtesan; favorable yesterday, she may turn her back tomorrow.” “Which means that you now hesitate?” “No, I do not hesitate; God forbid! But would it be just to allow me to go to a possible death without having given me at least something more than hope?” Milady answered by a glance which said, “Is that all?—speak, then.” And then accompanying the glance with explanatory words, “That is but too just,” said she, tenderly. “Oh, you are an angel!” exclaimed the young man. “Then all is agreed?” said she. “Except that which I ask of you, dear love.” “But when I assure you that you may rely on my tenderness?” “I cannot wait till tomorrow.” “Silence! I hear my brother. It will be useless for him to find you here.” She rang the bell and Kitty appeared.

“Go out this way,” said she, opening a small private door, “and come back at eleven o’clock; we will then terminate this conversation. Kitty will conduct you to my chamber.” The poor girl almost fainted at hearing these words. “Well, mademoiselle, what are you thinking about, standing there like a statue? Do as I bid you: show the chevalier out; and this evening at eleven o’clock—you have heard what I said.” “It appears that these appointments are all made for eleven o’clock,” thought D’Artagnan; “that’s a settled custom.” Milady held out her hand to him, which he kissed tenderly. “But,” said he, as he retired as quickly as possible from the reproaches of Kitty, “I must not play the fool. This woman is certainly a great liar. I must take care.”

D’Artagnan left the hôtel instead of going up at once to Kitty’s chamber, as she endeavored to persuade him to do—and that for two reasons: the first, because by this means he should escape reproaches, recriminations, and prayers; the second, because he was not sorry to have an opportunity of reading his own thoughts and endeavoring, if possible, to fathom those of this woman. What was most clear in the matter was that D’Artagnan loved Milady like a madman, and that she did not love him at all. In an instant D’Artagnan perceived that the best way in which he could act would be to go home and write Milady a long letter, in which he would confess to her that he and De Wardes were, up to the present moment absolutely the same, and that consequently he could not undertake, without committing suicide, to kill the Comte de Wardes. But he also was spurred on by a ferocious desire of vengeance. He wished to subdue this woman in his own name; and as this vengeance appeared to him to have a certain sweetness in it, he could not make up his mind to renounce it. He walked six or seven times round the Place Royale, turning at every ten steps to look at the light in Milady’s apartment, which was to be seen through the blinds. It was evident that this time the young woman was not in such haste to retire to her apartment as she had been the first.

Passages expressing a similar idea

  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · IS HE A DANTON?

    “So, gentlemen,” she would say to Julien’s enemies, “you will be frightened all your life and you will be told afterwards, Ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre.” Matilde soon left them. Her brother’s words horrified her; they occasioned her much anxiety, but the day afterwards she regarded them as tantamount to the highest praise. “His energy frightens them in this age where all energy is dead. I will tell him my brother’s phrase. I want to see what answer he will make. But I will choose one of the moments when his eyes are shining. Then he will not be able to lie to me. “He must be a Danton!” she added after a long and vague reverie. “Well, suppose the revolution begins again, what figures will Croisenois and my brother cut then? It is settled in advance: Sublime resignation. They will be heroic sheep who will allow their throats to be cut without saying a word. Their one fear when they die will still be the fear of being bad form. If a Jacobin came to arrest my little Julien he would blow his brains out, however small a chance he had of escaping. He is not frightened of doing anything in bad form.” These last words made her pensive; they recalled painful memories and deprived her of all her boldness. These words reminded her of the jests of MM. de Caylus, Croisenois, de Luz and her brother; these gentlemen joined in censuring Julien for his priestly demeanour, which they said was humble and hypocritical.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XI.

    She appeared to be agitated; this was for the first time. Her distress affected me. In this moment of surprise and in the night, I myself was not free from emotion; but on seeing her I forgot my own situation, and thought of nothing but the melancholy part she would have to act should I suffer myself to be arrested; for feeling I had sufficient courage strictly to adhere to truth, although I might be certain of its being prejudicial or even destructive to me, I was convinced I had not presence of mind, address, nor perhaps firmness enough, not to expose her should I be closely pressed. This determined me to sacrifice my reputation to her tranquillity, and to do for her that which nothing could have prevailed upon me to do for myself. The moment I had come to this resolution, I declared it, wishing not to diminish the magnitude of the sacrifice by giving her the least trouble to obtain it. I am sure she could not mistake my motive, although she said not a word, which proved to me she was sensible of it. I was so much shocked at her indifference that I, for a moment, thought of retracting; but the marechal came in, and Madam de Boufflers arrived from Paris a few moments afterwards. They did what Madam de Luxembourg ought to have done. I suffered myself to be flattered; I was ashamed to retract; and the only thing that remained to be determined upon was the place of my retreat and the time of my departure. M. de Luxembourg proposed to me to remain incognito a few days at the castle, that we might deliberate at leisure, and take such measures as should seem most proper; to this I would not consent, no more than to go secretly to the temple. I was determined to set off the same day rather than remain concealed in any place whatever.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XIV. THE FÊTE.

    He did not immediately storm or rage, as I fully thought he would he stood silent. But Zélie again interposed. “She will make a capital petit-mâitre. Here are the garments, all—all complete: somewhat too large, but—I will arrange all that. Come, chère amie—belle Anglaise!” And she sneered, for I was not “belle.” She seized my hand, she was drawing me away. M. Paul stood impassable—neutral. “You must not resist,” pursued St. Pierre—for resist I did. “You will spoil all, destroy the mirth of the piece, the enjoyment of the company, sacrifice everything to your amour-propre. This would be too bad—monsieur will never permit this?” She sought his eye. I watched, likewise, for a glance. He gave her one, and then he gave me one. “Stop!” he said slowly, arresting St. Pierre, who continued her efforts to drag me after her. Everybody awaited the decision. He was not angry, not irritated; I perceived that, and took heart. “You do not like these clothes?” he asked, pointing to the masculine vestments. “I don’t object to some of them, but I won’t have them all.” “How must it be, then? How accept a man’s part, and go on the stage dressed as a woman? This is an amateur affair, it is true—a vaudeville de pensionnat; certain modifications I might sanction, yet something you must have to announce you as of the nobler sex.” “And I will, Monsieur; but it must be arranged in my own way: nobody must meddle; the things must not be forced upon me. Just let me dress myself.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 80. The Accusation

    “I would swear to it; what I heard of his symptoms agrees too well with what I have seen in the other cases.” Villefort ceased to contend; he only groaned. “He first kills M. de Saint-Méran,” repeated the doctor, “then Madame de Saint-Méran,—a double fortune to inherit.” Villefort wiped the perspiration from his forehead. “Listen attentively.” “Alas,” stammered Villefort, “I do not lose a single word.” “M. Noirtier,” resumed M. d’Avrigny in the same pitiless tone,—“M. Noirtier had once made a will against you—against your family—in favor of the poor, in fact; M. Noirtier is spared, because nothing is expected from him. But he has no sooner destroyed his first will and made a second, than, for fear he should make a third, he is struck down. The will was made the day before yesterday, I believe; you see there has been no time lost.” “Oh, mercy, M. d’Avrigny!” “No mercy, sir! The physician has a sacred mission on earth; and to fulfil it he begins at the source of life, and goes down to the mysterious darkness of the tomb. When crime has been committed, and God, doubtless in anger, turns away his face, it is for the physician to bring the culprit to justice.” 40122m “Have mercy on my child, sir,” murmured Villefort. “You see it is yourself who have first named her—you, her father.” “Have pity on Valentine! Listen, it is impossible. I would as willingly accuse myself! Valentine, whose heart is pure as a diamond or a lily!”

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · LETTER FROM THE SAME.

    I had not to bear the attack I had expected, and fear was the greatest evil I received from it. At my approach, Madam d’ Epinay threw her arms about my neck, bursting into tears. This unexpected reception, and by an old friend, extremely affected me; I also shed many tears. I said to her a few words which had not much meaning; she uttered others with still less, and everything ended here. Supper was served; we sat down to table, where, in expectation of the explanation I imagined to be deferred until supper was over, I made a very poor figure; for I am so overpowered by the most trifling inquietude of mind that I cannot conceal it from persons the least clear-sighted. My embarrassed appearance must have given her courage, yet she did not risk anything upon that foundation. There was no more explanation after than before supper: none took place on the next day, and our little tete-a-tete conversations consisted of indifferent things, or some complimentary words on my part, by which, while I informed her I could not say more relative to my suspicions, I asserted, with the greatest truth, that, if they were ill-founded, my whole life should be employed in repairing the injustice. She did not show the least curiosity to know precisely what they were, nor for what reason I had formed them, and all our peacemaking consisted, on her part as well as on mine, in the embrace at our first meeting. Since Madam d’Epinay was the only person offended, at least in form, I thought it was not for me to strive to bring about an eclaircissement for which she herself did not seem anxious, and I returned as I had come; continuing, besides, to live with her upon the same footing as before, I soon almost entirely forgot the quarrel, and foolishly believed she had done the same, because she seemed not to remember what had passed.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · A BOX AT THE BOUFFES

    Mathilde looked at him. He supported that look. He hoped, at any rate, that his expression had not betrayed him. He felt himself bathed in a love that penetrated even into the most secret recesses of his heart. He had never adored her so much; he was almost as mad as Mathilde. If she had mustered sufficient self-possession and courage to manœuvre, he would have abandoned all his play-acting, and fallen at her feet. He had sufficient strength to manage to continue speaking: “Ah, Korasoff,” he exclaimed mentally, “why are you not here? How I need a word from you to guide me in my conduct.” During this time his voice was saying, “In default of any other sentiment, gratitude would be sufficient to attach me to the maréchale. She has been indulgent to me; she has consoled me when I have been despised. I cannot put unlimited faith in certain appearances which are, no doubt, extremely flattering, but possibly very fleeting.” “Oh, my God!” exclaimed Mathilde. “Well, what guarantee will you give me?” replied Julien with a sharp, firm intonation, which seemed to abandon for a moment the prudent forms of diplomacy. “What guarantee, what god will warrant that the position to which you seem inclined to restore me at the present moment will last more than two days?” “The excess of my love, and my unhappiness if you do not love me,” she said to him, taking his hands and turning towards him.

    Read in context