The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
On reaching home D’Artagnan found Kitty waiting for him. A month of fever could not have changed her more than this one night of sleeplessness and sorrow. She was sent by her mistress to the false De Wardes. Her mistress was mad with love, intoxicated with joy. She wished to know when her lover would meet her a second night; and poor Kitty, pale and trembling, awaited D’Artagnan’s reply. The counsels of his friend, joined to the cries of his own heart, made him determine, now his pride was saved and his vengeance satisfied, not to see Milady again. As a reply, he wrote the following letter: Do not depend upon me, madame, for the next meeting. Since my convalescence I have so many affairs of this kind on my hands that I am forced to regulate them a little. When your turn comes, I shall have the honor to inform you of it. I kiss your hands. COMTE DE WARDES
Not a word about the sapphire. Was the Gascon determined to keep it as a weapon against Milady, or else, let us be frank, did he not reserve the sapphire as a last resource for his outfit? It would be wrong to judge the actions of one period from the point of view of another. That which would now be considered as disgraceful to a gentleman was at that time quite a simple and natural affair, and the younger sons of the best families were frequently supported by their mistresses. D’Artagnan gave the open letter to Kitty, who at first was unable to comprehend it, but who became almost wild with joy on reading it a second time. She could scarcely believe in her happiness; and D’Artagnan was forced to renew with the living voice the assurances which he had written. And whatever might be—considering the violent character of Milady—the danger which the poor girl incurred in giving this billet to her mistress, she ran back to the Place Royale as fast as her legs could carry her. The heart of the best woman is pitiless toward the sorrows of a rival. Milady opened the letter with eagerness equal to Kitty’s in bringing it; but at the first words she read she became livid. She crushed the paper in her hand, and turning with flashing eyes upon Kitty, she cried, “What is this letter?” “The answer to Madame’s,” replied Kitty, all in a tremble.
“Impossible!” cried Milady. “It is impossible a gentleman could have written such a letter to a woman.” Then all at once, starting, she cried, “My God! can he have—” and she stopped. She ground her teeth; she was of the color of ashes. She tried to go toward the window for air, but she could only stretch forth her arms; her legs failed her, and she sank into an armchair. Kitty, fearing she was ill, hastened toward her and was beginning to open her dress; but Milady started up, pushing her away. “What do you want with me?” said she, “and why do you place your hand on me?” “I thought that Madame was ill, and I wished to bring her help,” responded the maid, frightened at the terrible expression which had come over her mistress’s face. “I faint? I? I? Do you take me for half a woman? When I am insulted I do not faint; I avenge myself!” And she made a sign for Kitty to leave the room.
That evening Milady gave orders that when M. d’Artagnan came as usual, he should be immediately admitted; but he did not come. The next day Kitty went to see the young man again, and related to him all that had passed on the preceding evening. D’Artagnan smiled; this jealous anger of Milady was his revenge. That evening Milady was still more impatient than on the preceding evening. She renewed the order relative to the Gascon; but as before she expected him in vain. The next morning, when Kitty presented herself at D’Artagnan’s, she was no longer joyous and alert as on the two preceding days; but on the contrary sad as death. D’Artagnan asked the poor girl what was the matter with her; but she, as her only reply, drew a letter from her pocket and gave it to him. This letter was in Milady’s handwriting; only this time it was addressed to M. d’Artagnan, and not to M. de Wardes. He opened it and read as follows: DEAR M. D’ARTAGNAN, It is wrong thus to neglect your friends, particularly at the moment you are about to leave them for so long a time. My brother-in-law and myself expected you yesterday and the day before, but in vain. Will it be the same this evening? Your very grateful, MILADY CLARIK “That’s all very simple,” said D’Artagnan; “I expected this letter. My credit rises by the fall of that of the Comte de Wardes.” “And will you go?” asked Kitty.
“Listen to me, my dear girl,” said the Gascon, who sought for an excuse in his own eyes for breaking the promise he had made Athos; “you must understand it would be impolitic not to accept such a positive invitation. Milady, not seeing me come again, would not be able to understand what could cause the interruption of my visits, and might suspect something; who could say how far the vengeance of such a woman would go?” “Oh, my God!” said Kitty, “you know how to represent things in such a way that you are always in the right. You are going now to pay your court to her again, and if this time you succeed in pleasing her in your own name and with your own face, it will be much worse than before.” Instinct made poor Kitty guess a part of what was to happen. D’Artagnan reassured her as well as he could, and promised to remain insensible to the seductions of Milady. He desired Kitty to tell her mistress that he could not be more grateful for her kindnesses than he was, and that he would be obedient to her orders. He did not dare to write for fear of not being able—to such experienced eyes as those of Milady—to disguise his writing sufficiently.
Passages expressing a similar idea
The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · ENNUI
One morning the porter was bringing into the library a letter to him from the maréchale. Mathilde met the man, saw the letter together with the address in Julien’s handwriting. She entered the library as the porter was leaving it, the letter was still on the edge of the table. Julien was very busy with his work and had not yet put it in his drawer. “I cannot endure this,” exclaimed Mathilde, as she took possession of the letter, “you are completely forgetting me, me your wife, your conduct is awful, monsieur.” At these words her pride, shocked by the awful unseemliness of her proceeding, prevented her from speaking. She burst into tears, and soon seemed to Julien scarcely able to breathe. Julien was so surprised and embarrassed that he did not fully appreciate how ideally fortunate this scene was for himself. He helped Mathilde to sit down; she almost abandoned herself in his arms. The first minute in which he noticed this movement, he felt an extreme joy. Immediately afterwards, he thought of Korasoff: “I may lose everything by a single word.” The strain of carrying out his tactics was so great that his arms stiffened. “I dare not even allow myself to press this supple, charming frame to my heart, or she will despise me or treat me badly. What an awful character!” And while he cursed Mathilde’s character, he loved her a hundred times more. He thought he had a queen in his arms.
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 19
More than that, he did not know what to say, how to look, how to move. To talk of outside things seemed to him shocking, impossible, to talk of death and depressing subjects—also impossible. To be silent, also impossible. “If I look at him he will think I am studying him, I am afraid; if I don’t look at him, he’ll think I’m thinking of other things. If I walk on tiptoe, he will be vexed; to tread firmly, I’m ashamed.” Kitty evidently did not think of herself, and had no time to think about herself: she was thinking about him because she knew something, and all went well. She told him about herself even and about her wedding, and smiled and sympathized with him and petted him, and talked of cases of recovery and all went well; so then she must know. The proof that her behavior and Agafea Mihalovna’s was not instinctive, animal, irrational, was that apart from the physical treatment, the relief of suffering, both Agafea Mihalovna and Kitty required for the dying man something else more important than the physical treatment, and something which had nothing in common with physical conditions. Agafea Mihalovna, speaking of the man just dead, had said: “Well, thank God, he took the sacrament and received absolution; God grant each one of us such a death.” Katya in just the same way, besides all her care about linen, bedsores, drink, found time the very first day to persuade the sick man of the necessity of taking the sacrament and receiving absolution.
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Telescopic Philanthropy
“I can’t,” she returned. “I can’t do anything hardly, except write. I’m always writing for Ma. I wonder you two were not ashamed of yourselves to come in this afternoon and see me able to do nothing else. It was like your ill nature. Yet you think yourselves very fine, I dare say!” I could see that the poor girl was near crying, and I resumed my chair without speaking and looked at her (I hope) as mildly as I felt towards her. “It’s disgraceful,” she said. “You know it is. The whole house is disgraceful. The children are disgraceful. I’M disgraceful. Pa’s miserable, and no wonder! Priscilla drinks—she’s always drinking. It’s a great shame and a great story of you if you say you didn’t smell her to-day. It was as bad as a public-house, waiting at dinner; you know it was!” “My dear, I don’t know it,” said I. “You do,” she said very shortly. “You shan’t say you don’t. You do!” “Oh, my dear!” said I. “If you won’t let me speak—” “You’re speaking now. You know you are. Don’t tell stories, Miss Summerson.” “My dear,” said I, “as long as you won’t hear me out—” “I don’t want to hear you out.” “Oh, yes, I think you do,” said I, “because that would be so very unreasonable. I did not know what you tell me because the servant did not come near me at dinner; but I don’t doubt what you tell me, and I am sorry to hear it.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter xiii. — The behaviour of Sophia on the present occasion; which none of her sex will blame, who are capable of behaving in the same manner. And the discussion of a knotty point in the court of conscience.
In the evening the gaoler Honour brought her the letter which she received from the gamekeeper. Sophia read it very attentively twice or thrice over, and then threw herself upon the bed, and burst into a flood of tears. Mrs Honour expressed great astonishment at this behaviour in her mistress; nor could she forbear very eagerly begging to know the cause of this passion. Sophia made her no answer for some time, and then, starting suddenly up, caught her maid by the hand, and cried, “O Honour! I am undone.” “Marry forbid,” cries Honour: “I wish the letter had been burnt before I had brought it to your la'ship. I'm sure I thought it would have comforted your la'ship, or I would have seen it at the devil before I would have touched it.” “Honour,” says Sophia, “you are a good girl, and it is vain to attempt concealing longer my weakness from you; I have thrown away my heart on a man who hath forsaken me.” “And is Mr Jones,” answered the maid, “such a perfidy man?” “He hath taken his leave of me,” says Sophia, “for ever in that letter. Nay, he hath desired me to forget him. Could he have desired that if he had loved me? Could he have borne such a thought? Could he have written such a word?” “No, certainly, ma'am,” cries Honour; “and to be sure, if the best man in England was to desire me to forget him, I'd take him at his word. Marry, come up!
Read in contextWhite nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 4
"And indeed it's an absurd thing," I began, warming to my task and admiring the extraordinary clearness of my argument, "why, he could not have come; you have muddled and confused me, Nastenka, so that I too, have lost count of the time.... Only think: he can scarcely have received the letter; suppose he is not able to come, suppose he is going to answer the letter, could not come before to-morrow. I will go for it as soon as it's light to-morrow and let you know at once. Consider, there are thousands of possibilities; perhaps he was not at home when the letter came, and may not have read it even now! Anything may happen, you know." "Yes, yes!" said Nastenka. "I did not think of that. Of course anything may happen?" she went on in a tone that offered no opposition, though some other far-away thought could be heard like a vexatious discord in it. "I tell you what you must do," she said, "you go as early as possible to-morrow morning, and if you get anything let me know at once. You know where I live, don't you?" And she began repeating her address to me. Then she suddenly became so tender, so solicitous with me. She seemed to listen attentively to what I told her; but when I asked her some question she was silent, was confused, and turned her head away. I looked into her eyes—yes, she was crying. "How can you? How can you? Oh, what a baby you are! what childishness!... Come, come!"
Read in contextWhere Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 1
“But it must be sillier than usual,” said Harriet, and her voice began to quaver. “Look here, read it, Mother; I can’t make head or tail.” Mrs. Herriton took the letter indulgently. “What is the difficulty?” she said after a long pause. “What is it that puzzles you in this letter?” “The meaning—” faltered Harriet. The sparrows hopped nearer and began to eye the peas. “The meaning is quite clear—Lilia is engaged to be married. Don’t cry, dear; please me by not crying—don’t talk at all. It’s more than I could bear. She is going to marry some one she has met in a hotel. Take the letter and read for yourself.” Suddenly she broke down over what might seem a small point. “How dare she not tell me direct! How dare she write first to Yorkshire! Pray, am I to hear through Mrs. Theobald—a patronizing, insolent letter like this? Have I no claim at all? Bear witness, dear”—she choked with passion—“bear witness that for this I’ll never forgive her!” “Oh, what is to be done?” moaned Harriet. “What is to be done?” “This first!” She tore the letter into little pieces and scattered it over the mould. “Next, a telegram for Lilia! No! a telegram for Miss Caroline Abbott. She, too, has something to explain.”
Read in context