Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

This time Kitty was nowhere waiting for him; neither in the antechamber, nor in the corridor, nor beneath the great door. It was necessary that D’Artagnan should find alone the staircase and the little chamber. She heard him enter, but she did not raise her head. The young man went to her and took her hands; then she sobbed aloud. As D’Artagnan had presumed, on receiving his letter, Milady in a delirium of joy had told her servant everything; and by way of recompense for the manner in which she had this time executed the commission, she had given Kitty a purse. Returning to her own room, Kitty had thrown the purse into a corner, where it lay open, disgorging three or four gold pieces on the carpet. The poor girl, under the caresses of D’Artagnan, lifted her head. D’Artagnan himself was frightened by the change in her countenance. She joined her hands with a suppliant air, but without venturing to speak a word. As little sensitive as was the heart of D’Artagnan, he was touched by this mute sorrow; but he held too tenaciously to his projects, above all to this one, to change the program which he had laid out in advance. He did not therefore allow her any hope that he would flinch; only he represented his action as one of simple vengeance.

For the rest this vengeance was very easy; for Milady, doubtless to conceal her blushes from her lover, had ordered Kitty to extinguish all the lights in the apartment, and even in the little chamber itself. Before daybreak M. de Wardes must take his departure, still in obscurity. Presently they heard Milady retire to her room. D’Artagnan slipped into the wardrobe. Hardly was he concealed when the little bell sounded. Kitty went to her mistress, and did not leave the door open; but the partition was so thin that one could hear nearly all that passed between the two women. Milady seemed overcome with joy, and made Kitty repeat the smallest details of the pretended interview of the soubrette with De Wardes when he received the letter; how he had responded; what was the expression of his face; if he seemed very amorous. And to all these questions poor Kitty, forced to put on a pleasant face, responded in a stifled voice whose dolorous accent her mistress did not however remark, solely because happiness is egotistical. Finally, as the hour for her interview with the count approached, Milady had everything about her darkened, and ordered Kitty to return to her own chamber, and introduce De Wardes whenever he presented himself. Kitty’s detention was not long. Hardly had D’Artagnan seen, through a crevice in his closet, that the whole apartment was in obscurity, than he slipped out of his concealment, at the very moment when Kitty reclosed the door of communication. “What is that noise?” demanded Milady.

“It is I,” said D’Artagnan in a subdued voice, “I, the Comte de Wardes.” “Oh, my God, my God!” murmured Kitty, “he has not even waited for the hour he himself named!” “Well,” said Milady, in a trembling voice, “why do you not enter? Count, Count,” added she, “you know that I wait for you.” At this appeal D’Artagnan drew Kitty quietly away, and slipped into the chamber. If rage or sorrow ever torture the heart, it is when a lover receives under a name which is not his own protestations of love addressed to his happy rival. D’Artagnan was in a dolorous situation which he had not foreseen. Jealousy gnawed his heart; and he suffered almost as much as poor Kitty, who at that very moment was crying in the next chamber. “Yes, Count,” said Milady, in her softest voice, and pressing his hand in her own, “I am happy in the love which your looks and your words have expressed to me every time we have met. I also—I love you. Oh, tomorrow, tomorrow, I must have some pledge from you which will prove that you think of me; and that you may not forget me, take this!” and she slipped a ring from her finger onto D’Artagnan’s. D’Artagnan remembered having seen this ring on the finger of Milady; it was a magnificent sapphire, encircled with brilliants.

The first movement of D’Artagnan was to return it, but Milady added, “No, no! Keep that ring for love of me. Besides, in accepting it,” she added, in a voice full of emotion, “you render me a much greater service than you imagine.” “This woman is full of mysteries,” murmured D’Artagnan to himself. At that instant he felt himself ready to reveal all. He even opened his mouth to tell Milady who he was, and with what a revengeful purpose he had come; but she added, “Poor angel, whom that monster of a Gascon barely failed to kill.” The monster was himself. “Oh,” continued Milady, “do your wounds still make you suffer?” “Yes, much,” said D’Artagnan, who did not well know how to answer. “Be tranquil,” murmured Milady; “I will avenge you—and cruelly!” “Peste!” said D’Artagnan to himself, “the moment for confidences has not yet come.” It took some time for D’Artagnan to resume this little dialogue; but then all the ideas of vengeance which he had brought with him had completely vanished. This woman exercised over him an unaccountable power; he hated and adored her at the same time. He would not have believed that two sentiments so opposite could dwell in the same heart, and by their union constitute a passion so strange, and as it were, diabolical.

Presently it sounded one o’clock. It was necessary to separate. D’Artagnan at the moment of quitting Milady felt only the liveliest regret at the parting; and as they addressed each other in a reciprocally passionate adieu, another interview was arranged for the following week. Poor Kitty hoped to speak a few words to D’Artagnan when he passed through her chamber; but Milady herself reconducted him through the darkness, and only quit him at the staircase. The next morning D’Artagnan ran to find Athos. He was engaged in an adventure so singular that he wished for counsel. He therefore told him all. “Your Milady,” said he, “appears to be an infamous creature, but not the less you have done wrong to deceive her. In one fashion or another you have a terrible enemy on your hands.” While thus speaking Athos regarded with attention the sapphire set with diamonds which had taken, on D’Artagnan’s finger, the place of the queen’s ring, carefully kept in a casket. “You notice my ring?” said the Gascon, proud to display so rich a gift in the eyes of his friends. “Yes,” said Athos, “it reminds me of a family jewel.” “It is beautiful, is it not?” said D’Artagnan. “Yes,” said Athos, “magnificent. I did not think two sapphires of such a fine water existed. Have you traded it for your diamond?” “No. It is a gift from my beautiful Englishwoman, or rather Frenchwoman—for I am convinced she was born in France, though I have not questioned her.”

Passages expressing a similar idea

  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · A BOX AT THE BOUFFES

    Mathilde looked at him. He supported that look. He hoped, at any rate, that his expression had not betrayed him. He felt himself bathed in a love that penetrated even into the most secret recesses of his heart. He had never adored her so much; he was almost as mad as Mathilde. If she had mustered sufficient self-possession and courage to manœuvre, he would have abandoned all his play-acting, and fallen at her feet. He had sufficient strength to manage to continue speaking: “Ah, Korasoff,” he exclaimed mentally, “why are you not here? How I need a word from you to guide me in my conduct.” During this time his voice was saying, “In default of any other sentiment, gratitude would be sufficient to attach me to the maréchale. She has been indulgent to me; she has consoled me when I have been despised. I cannot put unlimited faith in certain appearances which are, no doubt, extremely flattering, but possibly very fleeting.” “Oh, my God!” exclaimed Mathilde. “Well, what guarantee will you give me?” replied Julien with a sharp, firm intonation, which seemed to abandon for a moment the prudent forms of diplomacy. “What guarantee, what god will warrant that the position to which you seem inclined to restore me at the present moment will last more than two days?” “The excess of my love, and my unhappiness if you do not love me,” she said to him, taking his hands and turning towards him.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX

    William slowly raised himself. He believed instinctively what Katharine said, but what it meant to him he was unable to understand. Could Cassandra love him? Could she have told Katharine that she loved him? The desire to know the truth of this was urgent, unknown though the consequences might be. The thrill of excitement associated with the thought of Cassandra once more took possession of him. No longer was it the excitement of anticipation and ignorance; it was the excitement of something greater than a possibility, for now he knew her and had measure of the sympathy between them. But who could give him certainty? Could Katharine, Katharine who had lately lain in his arms, Katharine herself the most admired of women? He looked at her, with doubt, and with anxiety, but said nothing. “Yes, yes,” she said, interpreting his wish for assurance, “it’s true. I know what she feels for you.” “She loves me?” Katharine nodded. “Ah, but who knows what I feel? How can I be sure of my feeling myself? Ten minutes ago I asked you to marry me. I still wish it—I don’t know what I wish—” He clenched his hands and turned away. He suddenly faced her and demanded: “Tell me what you feel for Denham.” “For Ralph Denham?” she asked. “Yes!” she exclaimed, as if she had found the answer to some momentarily perplexing question. “You’re jealous of me, William; but you’re not in love with me. I’m jealous of you. Therefore, for both our sakes, I say, speak to Cassandra at once.”

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · FRIGHTEN HER

    So this is the fine miracle of your civilisation; you have turned love into an ordinary business.—Barnave. Julien rushed into madame de la Mole’s box. His eyes first met the tearful eyes of Mathilde; she was crying without reserve. There were only insignificant personages present, the friend who had leant her box, and some men whom she knew. Mathilde placed her hand on Julien’s; she seemed to have forgotten all fear of her mother. Almost stifled as she was by her tears, she said nothing but this one word: “Guarantees!” “So long as I don’t speak to her,” said Julien to himself. He was himself very moved, and concealed his eyes with his hand as best he could under the pretext of avoiding the dazzling light of the third tier of boxes. “If I speak she may suspect the excess of my emotion, the sound of my voice will betray me. All may yet be lost.” His struggles were more painful than they had been in the morning, his soul had had the time to become moved. He had been frightened at seeing Mathilde piqued with vanity. Intoxicated as he was with love and pleasure he resolved not to speak. In my view this is one of the finest traits in his character, an individual capable of such an effort of self-control may go far si fata sinant.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 72. Madame de Saint-Méran

    M. de Saint-Méran and Noirtier had never been on strict terms of friendship; still, the death of one old man always considerably affects another. Noirtier let his head fall upon his chest, apparently overwhelmed and thoughtful; then he closed one eye, in token of inquiry. Barrois asked, “Mademoiselle Valentine?” Noirtier nodded his head. “She is at the ball, as you know, since she came to say good-bye to you in full dress.” Noirtier again closed his left eye. “Do you wish to see her?” Noirtier again made an affirmative sign. “Well, they have gone to fetch her, no doubt, from Madame de Morcerf’s; I will await her return, and beg her to come up here. Is that what you wish for?” “Yes,” replied the invalid. Barrois, therefore, as we have seen, watched for Valentine, and informed her of her grandfather’s wish. Consequently, Valentine came up to Noirtier, on leaving Madame de Saint-Méran, who in the midst of her grief had at last yielded to fatigue and fallen into a feverish sleep. Within reach of her hand they placed a small table upon which stood a bottle of orangeade, her usual beverage, and a glass. Then, as we have said, the young girl left the bedside to see M. Noirtier. Valentine kissed the old man, who looked at her with such tenderness that her eyes again filled with tears, whose sources he thought must be exhausted. The old gentleman continued to dwell upon her with the same expression.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THINKING PRODUCES SUFFERING

    The suspiciousness and morbid pride of Julien, who needed, above all, a self-sacrificing love, altogether vanished when he saw at every hour of the day so great and indisputable a sacrifice. He adored Madame de Rênal. “It makes no difference her being noble, and my being a labourer’s son. She loves me.... she does not regard me as a valet charged with the functions of a lover.” That fear once dismissed, Julien fell into all the madness of love, into all its deadly uncertainties. “At any rate,” she would cry, seeing his doubts of her love, “let me feel quite happy during the three days we still have together. Let us make haste; perhaps to-morrow will be too late. If heaven strikes me through my children, it will be in vain that I shall try only to live to love you, and to be blind to the fact that it is my crime which has killed them. I could not survive that blow. Even if I wished I could not; I should go mad.” “Ah, if only I could take your sin on myself as you so generously offered to take Stanislas’ burning fever!” This great moral crisis changed the character of the sentiment which united Julien and his mistress. His love was no longer simply admiration for her beauty, and the pride of possessing her.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 105. The Cemetery of Père-Lachaise

    He would have added “Edmond Dantès,” but the count seized his arm and prevented him. Julie threw herself into the arms of the count; Emmanuel embraced him as a guardian angel; Morrel again fell on his knees, and struck the ground with his forehead. Then the iron-hearted man felt his heart swell in his breast; a flame seemed to rush from his throat to his eyes, he bent his head and wept. For a while nothing was heard in the room but a succession of sobs, while the incense from their grateful hearts mounted to heaven. Julie had scarcely recovered from her deep emotion when she rushed out of the room, descended to the next floor, ran into the drawing-room with childlike joy and raised the crystal globe which covered the purse given by the unknown of the Allées de Meilhan. Meanwhile, Emmanuel in a broken voice said to the count: “Oh, count, how could you, hearing us so often speak of our unknown benefactor, seeing us pay such homage of gratitude and adoration to his memory,—how could you continue so long without discovering yourself to us? Oh, it was cruel to us, and—dare I say it?—to you also.”

    Read in context