The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
“My dear D’Artagnan,” said Aramis, “don’t be too angry with me, I beg. Necessity has no law; besides, I am the person punished, as that rascally horsedealer has robbed me of fifty louis, at least. Ah, you fellows are good managers! You ride on our lackey’s horses, and have your own gallant steeds led along carefully by hand, at short stages.” At the same instant a market cart, which some minutes before had appeared upon the Amiens road, pulled up at the inn, and Planchet and Grimaud came out of it with the saddles on their heads. The cart was returning empty to Paris, and the two lackeys had agreed, for their transport, to slake the wagoner’s thirst along the route. “What is this?” said Aramis, on seeing them arrive. “Nothing but saddles?” “Now do you understand?” said Athos. “My friends, that’s exactly like me! I retained my harness by instinct. Holà, Bazin! Bring my new saddle and carry it along with those of these gentlemen.” “And what have you done with your ecclesiastics?” asked D’Artagnan. “My dear fellow, I invited them to a dinner the next day,” replied Aramis. “They have some capital wine here—please to observe that in passing. I did my best to make them drunk. Then the curate forbade me to quit my uniform, and the Jesuit entreated me to get him made a Musketeer.” “Without a thesis?” cried D’Artagnan, “without a thesis? I demand the suppression of the thesis.”
“Since then,” continued Aramis, “I have lived very agreeably. I have begun a poem in verses of one syllable. That is rather difficult, but the merit in all things consists in the difficulty. The matter is gallant. I will read you the first canto. It has four hundred lines, and lasts a minute.” “My faith, my dear Aramis,” said D’Artagnan, who detested verses almost as much as he did Latin, “add to the merit of the difficulty that of the brevity, and you are sure that your poem will at least have two merits.” “You will see,” continued Aramis, “that it breathes irreproachable passion. And so, my friends, we return to Paris? Bravo! I am ready. We are going to rejoin that good fellow, Porthos. So much the better. You can’t think how I have missed him, the great simpleton. To see him so self-satisfied reconciles me with myself. He would not sell his horse; not for a kingdom! I think I can see him now, mounted upon his superb animal and seated in his handsome saddle. I am sure he will look like the Great Mogul!” They made a halt for an hour to refresh their horses. Aramis discharged his bill, placed Bazin in the cart with his comrades, and they set forward to join Porthos.
They found him up, less pale than when D’Artagnan left him after his first visit, and seated at a table on which, though he was alone, was spread enough for four persons. This dinner consisted of meats nicely dressed, choice wines, and superb fruit. “Ah, pardieu!” said he, rising, “you come in the nick of time, gentlemen. I was just beginning the soup, and you will dine with me.” “Oh, oh!” said D’Artagnan, “Mousqueton has not caught these bottles with his lasso. Besides, here is a piquant fricandeau and a fillet of beef.” “I am recruiting myself,” said Porthos, “I am recruiting myself. Nothing weakens a man more than these devilish strains. Did you ever suffer from a strain, Athos?” “Never! Though I remember, in our affair of the Rue Férou, I received a sword wound which at the end of fifteen or eighteen days produced the same effect.” “But this dinner was not intended for you alone, Porthos?” said Aramis. “No,” said Porthos, “I expected some gentlemen of the neighborhood, who have just sent me word they could not come. You will take their places and I shall not lose by the exchange. Holà, Mousqueton, seats, and order double the bottles!” “Do you know what we are eating here?” said Athos, at the end of ten minutes. “Pardieu!” replied D’Artagnan, “for my part, I am eating veal garnished with shrimps and vegetables.” “And I some lamb chops,” said Porthos. “And I a plain chicken,” said Aramis. “You are all mistaken, gentlemen,” answered Athos, gravely; “you are eating horse.”
“Eating what?” said D’Artagnan. “Horse!” said Aramis, with a grimace of disgust. Porthos alone made no reply. “Yes, horse. Are we not eating a horse, Porthos? And perhaps his saddle, therewith.” “No, gentlemen, I have kept the harness,” said Porthos. “My faith,” said Aramis, “we are all alike. One would think we had tipped the wink.” “What could I do?” said Porthos. “This horse made my visitors ashamed of theirs, and I don’t like to humiliate people.” “Then your duchess is still at the waters?” asked D’Artagnan. “Still,” replied Porthos. “And, my faith, the governor of the province—one of the gentlemen I expected today—seemed to have such a wish for him, that I gave him to him.” “Gave him?” cried D’Artagnan. “My God, yes, gave, that is the word,” said Porthos; “for the animal was worth at least a hundred and fifty louis, and the stingy fellow would only give me eighty.” “Without the saddle?” said Aramis. “Yes, without the saddle.” “You will observe, gentlemen,” said Athos, “that Porthos has made the best bargain of any of us.” And then commenced a roar of laughter in which they all joined, to the astonishment of poor Porthos; but when he was informed of the cause of their hilarity, he shared it vociferously according to his custom. “There is one comfort, we are all in cash,” said D’Artagnan.
“Well, for my part,” said Athos, “I found Aramis’s Spanish wine so good that I sent on a hamper of sixty bottles of it in the wagon with the lackeys. That has weakened my purse.” “And I,” said Aramis, “imagined that I had given almost my last sou to the church of Montdidier and the Jesuits of Amiens, with whom I had made engagements which I ought to have kept. I have ordered Masses for myself, and for you, gentlemen, which will be said, gentlemen, for which I have not the least doubt you will be marvelously benefited.” “And I,” said Porthos, “do you think my strain cost me nothing?—without reckoning Mousqueton’s wound, for which I had to have the surgeon twice a day, and who charged me double on account of that foolish Mousqueton having allowed himself a ball in a part which people generally only show to an apothecary; so I advised him to try never to get wounded there any more.” “Ay, ay!” said Athos, exchanging a smile with D’Artagnan and Aramis, “it is very clear you acted nobly with regard to the poor lad; that is like a good master.” “In short,” said Porthos, “when all my expenses are paid, I shall have, at most, thirty crowns left.” “And I about ten pistoles,” said Aramis. “Well, then it appears that we are the Crœsuses of the society. How much have you left of your hundred pistoles, D’Artagnan?” “Of my hundred pistoles? Why, in the first place I gave you fifty.” “You think so?” “Pardieu!”
Passages expressing a similar idea
Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
He carried off Rastignac with him by main force, and they departed in as great a hurry as a pair of eloping lovers. “Now, let us have dinner,” cried the painter, and every one drew his chair to the table. “Well, I never,” said the portly Sylvie. “Nothing goes right to-day! The haricot mutton has caught! Bah! you will have to eat it, burned as it is, more’s the pity!” Mme. Vauquer was so dispirited that she could not say a word as she looked round the table and saw only ten people where eighteen should be; but every one tried to comfort and cheer her. At first the dinner contingent, as was natural, talked about Vautrin and the day’s events; but the conversation wound round to such topics of interest as duels, jails, justice, prison life, and alterations that ought to be made in the laws. They soon wandered miles away from Jacques Collin and Victorine and her brother. There might be only ten of them, but they made noise enough for twenty; indeed, there seemed to be more of them than usual; that was the only difference between yesterday and to-day. Indifference to the fate of others is a matter of course in this selfish world, which, on the morrow of tragedy, seeks among the events of Paris for a fresh sensation for its daily renewed appetite, and this indifference soon gained the upper hand. Mme. Vauquer herself grew calmer under the soothing influence of hope, and the mouthpiece of hope was the portly Sylvie.
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · VII
He came very soon again, and Mrs. Penniman had of course great pleasure in executing this mission. Morris Townsend accepted her invitation with equal good grace, and the dinner took place a few days later. The Doctor had said to himself, justly enough, that they must not have the young man alone; this would partake too much of the nature of encouragement. So two or three other persons were invited; but Morris Townsend, though he was by no means the ostensible, was the real, occasion of the feast. There is every reason to suppose that he desired to make a good impression; and if he fell short of this result, it was not for want of a good deal of intelligent effort. The Doctor talked to him very little during dinner; but he observed him attentively, and after the ladies had gone out he pushed him the wine and asked him several questions. Morris was not a young man who needed to be pressed, and he found quite enough encouragement in the superior quality of the claret. The Doctor’s wine was admirable, and it may be communicated to the reader that while he sipped it Morris reflected that a cellar-full of good liquor—there was evidently a cellar-full here—would be a most attractive idiosyncrasy in a father-in-law. The Doctor was struck with his appreciative guest; he saw that he was not a commonplace young man. “He has ability,” said Catherine’s father, “decided ability; he has a very good head if he chooses to use it. And he is uncommonly well turned out; quite the sort of figure that pleases the ladies. But I don’t think I like him.” The Doctor, however, kept his reflexions to himself, and talked to his visitors about foreign lands, concerning which Morris offered him more information than he was ready, as he mentally phrased it, to swallow. Dr. Sloper had travelled but little, and he took the liberty of not believing everything this anecdotical idler narrated. He prided himself on being something of a physiognomist, and while the young man, chatting with easy assurance, puffed his cigar and filled his glass again, the Doctor sat with his eyes quietly fixed on his bright, expressive face. “He has the assurance of the devil himself,” said Morris’s host; “I don’t think I ever saw such assurance. And his powers of invention are most remarkable. He is very knowing; they were not so knowing as that in my time. And a good head, did I say? I should think so—after a bottle of Madeira and a bottle and a half of claret!”
Read in contextEugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VII
At this moment the town of Saumur was more excited about the dinner given by Grandet to the Cruchots than it had been the night before at the sale of his vintage, though that constituted a crime of high-treason against the whole wine-growing community. If the politic old miser had given his dinner from the same idea that cost the dog of Alcibiades his tail, he might perhaps have been called a great man; but the fact is, considering himself superior to a community which he could trick on all occasions, he paid very little heed to what Saumur might say. The des Grassins soon learned the facts of the failure and the violent death of Guillaume Grandet, and they determined to go to their client’s house that very evening to commiserate his misfortune and show him some marks of friendship, with a view of ascertaining the motives which had led him to invite the Cruchots to dinner. At precisely five o’clock Monsieur C. de Bonfons and his uncle the notary arrived in their Sunday clothes. The party sat down to table and began to dine with good appetites. Grandet was grave, Charles silent, Eugenie dumb, and Madame Grandet did not say more than usual; so that the dinner was, very properly, a repast of condolence. When they rose from table Charles said to his aunt and uncle,— “Will you permit me to retire? I am obliged to undertake a long and painful correspondence.” “Certainly, nephew.”
Read in contextDubliners · James Joyce (1882–1941) · AFTER THE RACE
The dinner was excellent, exquisite. Ségouin, Jimmy decided, had a very refined taste. The party was increased by a young Englishman named Routh whom Jimmy had seen with Ségouin at Cambridge. The young men supped in a snug room lit by electric candle-lamps. They talked volubly and with little reserve. Jimmy, whose imagination was kindling, conceived the lively youth of the Frenchmen twined elegantly upon the firm framework of the Englishman’s manner. A graceful image of his, he thought, and a just one. He admired the dexterity with which their host directed the conversation. The five young men had various tastes and their tongues had been loosened. Villona, with immense respect, began to discover to the mildly surprised Englishman the beauties of the English madrigal, deploring the loss of old instruments. Rivière, not wholly ingenuously, undertook to explain to Jimmy the triumph of the French mechanicians. The resonant voice of the Hungarian was about to prevail in ridicule of the spurious lutes of the romantic painters when Ségouin shepherded his party into politics. Here was congenial ground for all. Jimmy, under generous influences, felt the buried zeal of his father wake to life within him: he aroused the torpid Routh at last. The room grew doubly hot and Ségouin’s task grew harder each moment: there was even danger of personal spite. The alert host at an opportunity lifted his glass to Humanity and, when the toast had been drunk, he threw open a window significantly.
Read in contextLittle Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · LITTLE DORRIT.= / CHAPTER 12. In which a Great Patriotic Conference is holden
It was a dinner to provoke an appetite, though he had not had one. The rarest dishes, sumptuously cooked and sumptuously served; the choicest fruits; the most exquisite wines; marvels of workmanship in gold and silver, china and glass; innumerable things delicious to the senses of taste, smell, and sight, were insinuated into its composition. O, what a wonderful man this Merdle, what a great man, what a master man, how blessedly and enviably endowed—in one word, what a rich man! He took his usual poor eighteenpennyworth of food in his usual indigestive way, and had as little to say for himself as ever a wonderful man had. Fortunately Lord Decimus was one of those sublimities who have no occasion to be talked to, for they can be at any time sufficiently occupied with the contemplation of their own greatness. This enabled the bashful young Member to keep his eyes open long enough at a time to see his dinner. But, whenever Lord Decimus spoke, he shut them again. The agreeable young Barnacle, and Bar, were the talkers of the party. Bishop would have been exceedingly agreeable also, but that his innocence stood in his way. He was so soon left behind. When there was any little hint of anything being in the wind, he got lost directly. Worldly affairs were too much for him; he couldn’t make them out at all.
Read in contextMoby-Dick; or, The Whale · Herman Melville (1819–1891) · CHAPTER XXXIV.
Another thing. Flask was the last person down at the dinner, and Flask is the first man up. Consider! For hereby Flask’s dinner was badly jammed in point of time. Starbuck and Stubb both had the start of him; and yet they also have the privilege of lounging in the rear. If Stubb even, who is but a peg higher than Flask, happens to have but a small appetite, and soon shows symptoms of concluding his repast, then Flask must bestir himself, he will not get more than three mouthfuls that day; for it is against holy usage for Stubb to precede Flask to the deck. Therefore it was that Flask once admitted in private, that ever since he had arisen to the dignity of an officer, from that moment he had never known what it was to be otherwise than hungry, more or less. For what he ate did not so much relieve his hunger, as keep it immortal in him. Peace and satisfaction, thought Flask, have for ever departed from my stomach. I am an officer; but, how I wish I could fist a bit of old-fashioned beef in the forecastle, as I used to when I was before the mast. There’s the fruits of promotion now; there’s the vanity of glory: there’s the insanity of life! Besides, if it were so that any mere sailor of the Pequod had a grudge against Flask in Flask’s official capacity, all that sailor had to do, in order to obtain ample vengeance, was to go aft at dinner-time, and get a peep at Flask through the cabin sky-light, sitting silly and dumfoundered before awful Ahab.
Read in context