The three musketeers
Alexandre Dumas (1802–1870)
The conversation naturally fell upon the incarceration of the poor man. M. Bonacieux, who was ignorant that D’Artagnan had overheard his conversation with the stranger of Meung, related to his young tenant the persecutions of that monster, M. de Laffemas, whom he never ceased to designate, during his account, by the title of the “cardinal’s executioner,” and expatiated at great length upon the Bastille, the bolts, the wickets, the dungeons, the gratings, the instruments of torture. D’Artagnan listened to him with exemplary complaisance, and when he had finished said, “And Madame Bonacieux, do you know who carried her off?—For I do not forget that I owe to that unpleasant circumstance the good fortune of having made your acquaintance.” “Ah!” said Bonacieux, “they took good care not to tell me that; and my wife, on her part, has sworn to me by all that’s sacred that she does not know. But you,” continued M. Bonacieux, in a tone of perfect good fellowship, “what has become of you all these days? I have not seen you nor your friends, and I don’t think you could gather all that dust that I saw Planchet brush off your boots yesterday from the pavement of Paris.” “You are right, my dear Monsieur Bonacieux, my friends and I have been on a little journey.” “Far from here?” “Oh, Lord, no! About forty leagues only. We went to take Monsieur Athos to the waters of Forges, where my friends still remain.”
“And you have returned, have you not?” replied M. Bonacieux, giving to his countenance a most sly air. “A handsome young fellow like you does not obtain long leaves of absence from his mistress; and we were impatiently waited for at Paris, were we not?” “My faith!” said the young man, laughing, “I confess it, and so much more the readily, my dear Bonacieux, as I see there is no concealing anything from you. Yes, I was expected, and very impatiently, I acknowledge.” A slight shade passed over the brow of Bonacieux, but so slight that D’Artagnan did not perceive it. “And we are going to be recompensed for our diligence?” continued the mercer, with a trifling alteration in his voice—so trifling, indeed, that D’Artagnan did not perceive it any more than he had the momentary shade which, an instant before, had darkened the countenance of the worthy man. “Ah, may you be a true prophet!” said D’Artagnan, laughing. “No; what I say,” replied Bonacieux, “is only that I may know whether I am delaying you.” “Why that question, my dear host?” asked D’Artagnan. “Do you intend to sit up for me?” “No; but since my arrest and the robbery that was committed in my house, I am alarmed every time I hear a door open, particularly in the night. What the deuce can you expect? I am no swordsman.” “Well, don’t be alarmed if I return at one, two or three o’clock in the morning; indeed, do not be alarmed if I do not come at all.”
This time Bonacieux became so pale that D’Artagnan could not help perceiving it, and asked him what was the matter. “Nothing,” replied Bonacieux, “nothing. Since my misfortunes I have been subject to faintnesses, which seize me all at once, and I have just felt a cold shiver. Pay no attention to it; you have nothing to occupy yourself with but being happy.” “Then I have full occupation, for I am so.” “Not yet; wait a little! This evening, you said.” “Well, this evening will come, thank God! And perhaps you look for it with as much impatience as I do; perhaps this evening Madame Bonacieux will visit the conjugal domicile.” “Madame Bonacieux is not at liberty this evening,” replied the husband, seriously; “she is detained at the Louvre this evening by her duties.” “So much the worse for you, my dear host, so much the worse! When I am happy, I wish all the world to be so; but it appears that is not possible.” The young man departed, laughing at the joke, which he thought he alone could comprehend. “Amuse yourself well!” replied Bonacieux, in a sepulchral tone. But D’Artagnan was too far off to hear him; and if he had heard him in the disposition of mind he then enjoyed, he certainly would not have remarked it. He took his way toward the hôtel of M. de Tréville; his visit of the day before, it is to be remembered, had been very short and very little explicative.
He found Tréville in a joyful mood. He had thought the king and queen charming at the ball. It is true the cardinal had been particularly ill-tempered. He had retired at one o’clock under the pretense of being indisposed. As to their Majesties, they did not return to the Louvre till six o’clock in the morning. “Now,” said Tréville, lowering his voice, and looking into every corner of the apartment to see if they were alone, “now let us talk about yourself, my young friend; for it is evident that your happy return has something to do with the joy of the king, the triumph of the queen, and the humiliation of his Eminence. You must look out for yourself.” “What have I to fear,” replied D’Artagnan, “as long as I shall have the luck to enjoy the favor of their Majesties?” “Everything, believe me. The cardinal is not the man to forget a mystification until he has settled account with the mystifier; and the mystifier appears to me to have the air of being a certain young Gascon of my acquaintance.” “Do you believe that the cardinal is as well posted as yourself, and knows that I have been to London?” “The devil! You have been to London! Was it from London you brought that beautiful diamond that glitters on your finger? Beware, my dear D’Artagnan! A present from an enemy is not a good thing. Are there not some Latin verses upon that subject? Stop!”
“Yes, doubtless,” replied D’Artagnan, who had never been able to cram the first rudiments of that language into his head, and who had by his ignorance driven his master to despair, “yes, doubtless there is one.” “There certainly is one,” said M. de Tréville, who had a tincture of literature, “and Monsieur de Benserade was quoting it to me the other day. Stop a minute—ah, this is it: ‘Timeo Danaos et dona ferentes,’ which means, ‘Beware of the enemy who makes you presents.” “This diamond does not come from an enemy, monsieur,” replied D’Artagnan, “it comes from the queen.” “From the queen! Oh, oh!” said M. de Tréville. “Why, it is indeed a true royal jewel, which is worth a thousand pistoles if it is worth a denier. By whom did the queen send you this jewel?” “She gave it to me herself.” “Where?” “In the room adjoining the chamber in which she changed her toilet.” “How?” “Giving me her hand to kiss.” “You have kissed the queen’s hand?” said M. de Tréville, looking earnestly at D’Artagnan. “Her Majesty did me the honor to grant me that favor.” “And that in the presence of witnesses! Imprudent, thrice imprudent!” “No, monsieur, be satisfied; nobody saw her,” replied D’Artagnan, and he related to M. de Tréville how the affair came to pass.
Passages expressing a similar idea
The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XI.
She appeared to be agitated; this was for the first time. Her distress affected me. In this moment of surprise and in the night, I myself was not free from emotion; but on seeing her I forgot my own situation, and thought of nothing but the melancholy part she would have to act should I suffer myself to be arrested; for feeling I had sufficient courage strictly to adhere to truth, although I might be certain of its being prejudicial or even destructive to me, I was convinced I had not presence of mind, address, nor perhaps firmness enough, not to expose her should I be closely pressed. This determined me to sacrifice my reputation to her tranquillity, and to do for her that which nothing could have prevailed upon me to do for myself. The moment I had come to this resolution, I declared it, wishing not to diminish the magnitude of the sacrifice by giving her the least trouble to obtain it. I am sure she could not mistake my motive, although she said not a word, which proved to me she was sensible of it. I was so much shocked at her indifference that I, for a moment, thought of retracting; but the marechal came in, and Madam de Boufflers arrived from Paris a few moments afterwards. They did what Madam de Luxembourg ought to have done. I suffered myself to be flattered; I was ashamed to retract; and the only thing that remained to be determined upon was the place of my retreat and the time of my departure. M. de Luxembourg proposed to me to remain incognito a few days at the castle, that we might deliberate at leisure, and take such measures as should seem most proper; to this I would not consent, no more than to go secretly to the temple. I was determined to set off the same day rather than remain concealed in any place whatever.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
She made no reply. But by thus silently becoming his accomplice in the deception, she made his face flush with the crimson glow of adultery. On the following day he paid her another visit. She received him; and, in order to follow up the advantage he had gained, Frederick immediately, without any preamble, attempted to offer some justification for the accidental meeting in the Champ de Mars. It was the merest chance that led to his being in that woman's company. While admitting that she was pretty—which really was not the case—how could she for even a moment absorb his thoughts, seeing that he loved another woman? "You know it well—I told you it was so!" Madame Arnoux hung down her head. "I am sorry you said such a thing." "Why?" "The most ordinary proprieties now demand that I should see you no more!" He protested that his love was of an innocent character. The past ought to be a guaranty as to his future conduct. He had of his own accord made it a point of honour with himself not to disturb her existence, not to deafen her with his complaints. "But yesterday my heart overflowed." "We ought not to let our thoughts dwell on that moment, my friend!" And yet, where would be the harm in two wretched beings mingling their griefs?
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
Eugene was silent, the artless and sincere outpouring made an impression on him. Parisian women are often false, intoxicated with vanity, selfish and self-absorbed, frivolous and shallow; yet of all women, when they love, they sacrifice their personal feelings to their passion; they rise but so much the higher for all the pettiness overcome in their nature, and become sublime. Then Eugene was struck by the profound discernment and insight displayed by this woman in judging of natural affection, when a privileged affection had separated and set her at a distance apart. Mme. de Nucingen was piqued by the silence, “What are you thinking about?” she asked. “I am thinking about what you said just now. Hitherto I have always felt sure that I cared far more for you than you did for me.” She smiled, and would not give way to the happiness she felt, lest their talk should exceed the conventional limits of propriety. She had never heard the vibrating tones of a sincere and youthful love; a few more words, and she feared for her self-control. “Eugene,” she said, changing the conversation, “I wonder whether you know what has been happening? All Paris will go to Mme. de Beauseant’s to-morrow. The Rochefides and the Marquis d’Ajuda have agreed to keep the matter a profound secret, but to-morrow the king will sign the marriage-contract, and your poor cousin the Vicomtesse knows nothing of it as yet. She cannot put off her ball, and the Marquis will not be there. People are wondering what will happen?”
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.
He was relieved by this apparently natural explanation. Then, suddenly: "But her quarter of the city is quiet." And a horrible doubt seized hold of his mind: "Suppose she was not coming at all, and merely gave me a promise in order to get rid of me? No, no!" What had prevented her from coming was, no doubt, some extraordinary mischance, one of those occurrences that baffled all one's anticipations. In that case she would have written to him. And he sent the hotel errand-boy to his residence in the Rue Rumfort to find out whether there happened to be a letter waiting for him there. No letter had been brought. This absence of news reassured him. He drew omens from the number of coins which he took up in his hand out of his pocket by chance, from the physiognomies of the passers-by, and from the colour of different horses; and when the augury was unfavourable, he forced himself to disbelieve in it. In his sudden outbursts of rage against Madame Arnoux, he abused her in muttering tones. Then came fits of weakness that nearly made him swoon, followed, all of a sudden, by fresh rebounds of hopefulness. She would make her appearance presently! She was there, behind his back! He turned round—there was nobody there! Once he perceived, about thirty paces away, a woman of the same height, with a dress of the same kind. He came up to her—it was not she. It struck five—half-past five—six. The gas-lamps were lighted, Madame Arnoux had not come.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
These tints of feeling indeed were doubtless but the iridescence of his idleness, and they were presently lost in a new light from Maria. She had a fresh fact for him before the week was out, and she practically met him with it on his appearing one night. He hadn’t on this day seen her, but had planned presenting himself in due course to ask her to dine with him somewhere out of doors, on one of the terraces, in one of the gardens, of which the Paris of summer was profuse. It had then come on to rain, so that, disconcerted, he changed his mind; dining alone at home, a little stuffily and stupidly, and waiting on her afterwards to make up his loss. He was sure within a minute that something had happened; it was so in the air of the rich little room that he had scarcely to name his thought. Softly lighted, the whole colour of the place, with its vague values, was in cool fusion—an effect that made the visitor stand for a little agaze. It was as if in doing so now he had felt a recent presence—his recognition of the passage of which his hostess in turn divined. She had scarcely to say it—“Yes, she has been here, and this time I received her.” It wasn’t till a minute later that she added: “There being, as I understand you, no reason now—!” “None for your refusing?” “No—if you’ve done what you’ve had to do.”
Read in contextThe Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII
Mr. Astley sat without moving as he listened to me. Not a word nor a sound of any kind did he utter as he stared into my eyes. Suddenly, however, on my mentioning the Frenchman, he interrupted me, and inquired sternly whether I did right to speak of an extraneous matter (he had always been a strange man in his mode of propounding questions). “No, I fear not,” I replied. “And concerning this Marquis and Mlle. Polina you know nothing beyond surmise?” Again I was surprised that such a categorical question should come from such a reserved individual. “No, I know nothing for certain about them” was my reply. “No—nothing.” “Then you have done very wrong to speak of them to me, or even to imagine things about them.” “Quite so, quite so,” I interrupted in some astonishment. “I admit that. Yet that is not the question.” Whereupon I related to him in detail the incident of two days ago. I spoke of Polina’s outburst, of my encounter with the Baron, of my dismissal, of the General’s extraordinary pusillanimity, and of the call which De Griers had that morning paid me. In conclusion, I showed Astley the note which I had lately received. “What do you make of it?” I asked. “When I met you I was just coming to ask you your opinion. For myself, I could have killed this Frenchman, and am not sure that I shall not do so even yet.”
Read in context