Skip to content
BookLens

Night and Day

Virginia Woolf (1882–1941)

“Like lights in a storm—” “In the midst of a hurricane,” she concluded, as the window shook beneath the pressure of the wind. They listened to the sound in silence. Here the door opened with considerable hesitation, and Mrs. Hilbery’s head appeared, at first with an air of caution, but having made sure that she had admitted herself to the dining-room and not to some more unusual region, she came completely inside and seemed in no way taken aback by the sight she saw. She seemed, as usual, bound on some quest of her own which was interrupted pleasantly but strangely by running into one of those queer, unnecessary ceremonies that other people thought fit to indulge in. “Please don’t let me interrupt you, Mr.—” she was at a loss, as usual, for the name, and Katharine thought that she did not recognize him. “I hope you’ve found something nice to read,” she added, pointing to the book upon the table. “Byron—ah, Byron. I’ve known people who knew Lord Byron,” she said. Katharine, who had risen in some confusion, could not help smiling at the thought that her mother found it perfectly natural and desirable that her daughter should be reading Byron in the dining-room late at night alone with a strange young man. She blessed a disposition that was so convenient, and felt tenderly towards her mother and her mother’s eccentricities. But Ralph observed that although Mrs. Hilbery held the book so close to her eyes she was not reading a word.

“My dear mother, why aren’t you in bed?” Katharine exclaimed, changing astonishingly in the space of a minute to her usual condition of authoritative good sense. “Why are you wandering about?” “I’m sure I should like your poetry better than I like Lord Byron’s,” said Mrs. Hilbery, addressing Ralph Denham. “Mr. Denham doesn’t write poetry; he has written articles for father, for the Review,” Katharine said, as if prompting her memory. “Oh dear! How dull!” Mrs. Hilbery exclaimed, with a sudden laugh that rather puzzled her daughter. Ralph found that she had turned upon him a gaze that was at once very vague and very penetrating. “But I’m sure you read poetry at night. I always judge by the expression of the eyes,” Mrs. Hilbery continued. (“The windows of the soul,” she added parenthetically.) “I don’t know much about the law,” she went on, “though many of my relations were lawyers. Some of them looked very handsome, too, in their wigs. But I think I do know a little about poetry,” she added. “And all the things that aren’t written down, but—but—” She waved her hand, as if to indicate the wealth of unwritten poetry all about them. “The night and the stars, the dawn coming up, the barges swimming past, the sun setting.... Ah dear,” she sighed, “well, the sunset is very lovely too. I sometimes think that poetry isn’t so much what we write as what we feel, Mr. Denham.”

During this speech of her mother’s Katharine had turned away, and Ralph felt that Mrs. Hilbery was talking to him apart, with a desire to ascertain something about him which she veiled purposely by the vagueness of her words. He felt curiously encouraged and heartened by the beam in her eye rather than by her actual words. From the distance of her age and sex she seemed to be waving to him, hailing him as a ship sinking beneath the horizon might wave its flag of greeting to another setting out upon the same voyage. He bent his head, saying nothing, but with a curious certainty that she had read an answer to her inquiry that satisfied her. At any rate, she rambled off into a description of the Law Courts which turned to a denunciation of English justice, which, according to her, imprisoned poor men who couldn’t pay their debts. “Tell me, shall we ever do without it all?” she asked, but at this point Katharine gently insisted that her mother should go to bed. Looking back from half-way up the staircase, Katharine seemed to see Denham’s eyes watching her steadily and intently with an expression that she had guessed in them when he stood looking at the windows across the road.

The tray which brought Katharine’s cup of tea the next morning brought, also, a note from her mother, announcing that it was her intention to catch an early train to Stratford-on-Avon that very day. “Please find out the best way of getting there,” the note ran, “and wire to dear Sir John Burdett to expect me, with my love. I’ve been dreaming all night of you and Shakespeare, dearest Katharine.”

This was no momentary impulse. Mrs. Hilbery had been dreaming of Shakespeare any time these six months, toying with the idea of an excursion to what she considered the heart of the civilized world. To stand six feet above Shakespeare’s bones, to see the very stones worn by his feet, to reflect that the oldest man’s oldest mother had very likely seen Shakespeare’s daughter—such thoughts roused an emotion in her, which she expressed at unsuitable moments, and with a passion that would not have been unseemly in a pilgrim to a sacred shrine. The only strange thing was that she wished to go by herself. But, naturally enough, she was well provided with friends who lived in the neighborhood of Shakespeare’s tomb, and were delighted to welcome her; and she left later to catch her train in the best of spirits. There was a man selling violets in the street. It was a fine day. She would remember to send Mr. Hilbery the first daffodil she saw. And, as she ran back into the hall to tell Katharine, she felt, she had always felt, that Shakespeare’s command to leave his bones undisturbed applied only to odious curiosity-mongers—not to dear Sir John and herself. Leaving her daughter to cogitate the theory of Anne Hathaway’s sonnets, and the buried manuscripts here referred to, with the implied menace to the safety of the heart of civilization itself, she briskly shut the door of her taxi-cab, and was whirled off upon the first stage of her pilgrimage.

Passages expressing a similar idea

  • The Age of Innocence · Edith Wharton (1862–1937) · XII.

    Her tone touched him, and his confidence grew with his self-satisfaction. He perceived that she had spoken of business to Beaufort simply to get rid of him; and to have routed Beaufort was something of a triumph. "I am here to talk about it," he repeated. She sat silent, her head still propped by the arm that rested on the back of the sofa. Her face looked pale and extinguished, as if dimmed by the rich red of her dress. She struck Archer, of a sudden, as a pathetic and even pitiful figure. "Now we're coming to hard facts," he thought, conscious in himself of the same instinctive recoil that he had so often criticised in his mother and her contemporaries. How little practice he had had in dealing with unusual situations! Their very vocabulary was unfamiliar to him, and seemed to belong to fiction and the stage. In face of what was coming he felt as awkward and embarrassed as a boy. After a pause Madame Olenska broke out with unexpected vehemence: "I want to be free; I want to wipe out all the past." "I understand that." Her face warmed. "Then you'll help me?" "First—" he hesitated—"perhaps I ought to know a little more." She seemed surprised. "You know about my husband—my life with him?" He made a sign of assent. "Well—then—what more is there? In this country are such things tolerated? I'm a Protestant—our church does not forbid divorce in such cases." "Certainly not."

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI

    “I trust she won’t have the folly to listen to him,” she said to her son; to which Ralph replied that Isabel’s listening was one thing and Isabel’s answering quite another. He knew she had listened to several parties, as his father would have said, but had made them listen in return; and he found much entertainment in the idea that in these few months of his knowing her he should observe a fresh suitor at her gate. She had wanted to see life, and fortune was serving her to her taste; a succession of fine gentlemen going down on their knees to her would do as well as anything else. Ralph looked forward to a fourth, a fifth, a tenth besieger; he had no conviction she would stop at a third. She would keep the gate ajar and open a parley; she would certainly not allow number three to come in. He expressed this view, somewhat after this fashion, to his mother, who looked at him as if he had been dancing a jig. He had such a fanciful, pictorial way of saying things that he might as well address her in the deaf-mute’s alphabet.

    Read in context
  • Agnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVIII. MIRTH AND MOURNING

    I was about to give the lady some idea of the fallacy of her expectations; but she sailed away as soon as she had concluded her speech. Having said what she wished, it was no part of her plan to await my answer: it was my business to hear, and not to speak. However, as I have said, Matilda at length yielded in some degree to her mother’s authority (pity it had not been exerted before); and being thus deprived of almost every source of amusement, there was nothing for it but to take long rides with the groom and long walks with the governess, and to visit the cottages and farmhouses on her father’s estate, to kill time in chatting with the old men and women that inhabited them. In one of these walks, it was our chance to meet Mr. Weston. This was what I had long desired; but now, for a moment, I wished either he or I were away: I felt my heart throb so violently that I dreaded lest some outward signs of emotion should appear; but I think he hardly glanced at me, and I was soon calm enough. After a brief salutation to both, he asked Matilda if she had lately heard from her sister. “Yes,” replied she. “She was at Paris when she wrote, and very well, and very happy.” She spoke the last word emphatically, and with a glance impertinently sly. He did not seem to notice it, but replied, with equal emphasis, and very seriously—

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Tenth / I

    A thousand unuttered thoughts hummed for him in the air of these observations; not the least frequent of which was that Sarah might well of a truth not quite know whither she was drifting. She was in no position not to appear to expect that Chad should treat her handsomely; yet she struck our friend as privately stiffening a little each time she missed the chance of marking the great nuance. The great nuance was in brief that of course her brother must treat her handsomely—she should like to see him not; but that treating her handsomely, none the less, wasn’t all in all—treating her handsomely buttered no parsnips; and that in fine there were moments when she felt the fixed eyes of their admirable absent mother fairly screw into the flat of her back. Strether, watching, after his habit, and overscoring with thought, positively had moments of his own in which he found himself sorry for her—occasions on which she affected him as a person seated in a runaway vehicle and turning over the question of a possible jump. Would she jump, could she, would that be a safe place?—this question, at such instants, sat for him in her lapse into pallor, her tight lips, her conscious eyes. It came back to the main point at issue: would she be, after all, to be squared? He believed on the whole she would jump; yet his alternations on this subject were the more especial stuff of his suspense. One thing remained well before him—a conviction that was in fact to gain sharpness from the impressions of this evening: that if she should gather in her skirts, close her eyes and quit the carriage while in motion, he would promptly enough become aware. She would alight from her headlong course more or less directly upon him; it would be appointed to him, unquestionably, to receive her entire weight. Signs and portents of the experience thus in reserve for him had as it happened, multiplied even through the dazzle of Chad’s party. It was partly under the nervous consciousness of such a prospect that, leaving almost every one in the two other rooms, leaving those of the guests already known to him as well as a mass of brilliant strangers of both sexes and of several varieties of speech, he had desired five quiet minutes with little Bilham, whom he always found soothing and even a little inspiring, and to whom he had actually moreover something distinct and important to say.

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · BOOK FIFTH WHEAT AND TARES. / Chapter I. In the Red Deeps

    Maggie shook her head slowly, and was silent, under conflicting thoughts. It seemed to her inclination, that to see Philip now and then, and keep up the bond of friendship with him, was something not only innocent, but good; perhaps she might really help him to find contentment as she had found it. The voice that said this made sweet music to Maggie; but athwart it there came an urgent, monotonous warning from another voice which she had been learning to obey,—the warning that such interviews implied secrecy; implied doing something she would dread to be discovered in, something that, if discovered, must cause anger and pain; and that the admission of anything so near doubleness would act as a spiritual blight. Yet the music would swell out again, like chimes borne onward by a recurrent breeze, persuading her that the wrong lay all in the faults and weaknesses of others, and that there was such a thing as futile sacrifice for one to the injury of another. It was very cruel for Philip that he should be shrunk from, because of an unjustifiable vindictiveness toward his father,—poor Philip, whom some people would shrink from only because he was deformed. The idea that he might become her lover or that her meeting him could cause disapproval in that light, had not occurred to her; and Philip saw the absence of this idea clearly enough, saw it with a certain pang, although it made her consent to his request the less unlikely. There was bitterness to him in the perception that Maggie was almost as frank and unconstrained toward him as when she was a child.

    Read in context
  • The Age of Innocence · Edith Wharton (1862–1937) · XXV.

    Archer looked up and met his visitor's anxious gaze. "Don't you know, Monsieur—is it possible you don't know—that the family begin to doubt if they have the right to advise the Countess to refuse her husband's last proposals?" "The proposals you brought?" "The proposals I brought." It was on Archer's lips to exclaim that whatever he knew or did not know was no concern of M. Rivière's; but something in the humble and yet courageous tenacity of M. Rivière's gaze made him reject this conclusion, and he met the young man's question with another. "What is your object in speaking to me of this?" He had not to wait a moment for the answer. "To beg you, Monsieur—to beg you with all the force I'm capable of—not to let her go back.—Oh, don't let her!" M. Rivière exclaimed. Archer looked at him with increasing astonishment. There was no mistaking the sincerity of his distress or the strength of his determination: he had evidently resolved to let everything go by the board but the supreme need of thus putting himself on record. Archer considered. "May I ask," he said at length, "if this is the line you took with the Countess Olenska?" M. Rivière reddened, but his eyes did not falter. "No, Monsieur: I accepted my mission in good faith. I really believed—for reasons I need not trouble you with—that it would be better for Madame Olenska to recover her situation, her fortune, the social consideration that her husband's standing gives her."

    Read in context