Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
“D’you know what time it is?” she said at length, and shook her pillow, as if making ready for sleep. Cassandra rose obediently, and once more took up her candle. Perhaps the white dressing-gown, and the loosened hair, and something unseeing in the expression of the eyes gave her a likeness to a woman walking in her sleep. Katharine, at least, thought so. “There’s no reason why I should go home, then?” Cassandra said, pausing. “Unless you want me to go, Katharine? What do you want me to do?” For the first time their eyes met. “You wanted us to fall in love,” Cassandra exclaimed, as if she read the certainty there. But as she looked she saw a sight that surprised her. The tears rose slowly in Katharine’s eyes and stood there, brimming but contained—the tears of some profound emotion, happiness, grief, renunciation; an emotion so complex in its nature that to express it was impossible, and Cassandra, bending her head and receiving the tears upon her cheek, accepted them in silence as the consecration of her love. “Please, miss,” said the maid, about eleven o’clock on the following morning, “Mrs. Milvain is in the kitchen.” A long wicker basket of flowers and branches had arrived from the country, and Katharine, kneeling upon the floor of the drawing-room, was sorting them while Cassandra watched her from an arm-chair, and absent-mindedly made spasmodic offers of help which were not accepted. The maid’s message had a curious effect upon Katharine.
She rose, walked to the window, and, the maid being gone, said emphatically and even tragically: “You know what that means.” Cassandra had understood nothing. “Aunt Celia is in the kitchen,” Katharine repeated. “Why in the kitchen?” Cassandra asked, not unnaturally. “Probably because she’s discovered something,” Katharine replied. Cassandra’s thoughts flew to the subject of her preoccupation. “About us?” she inquired. “Heaven knows,” Katharine replied. “I shan’t let her stay in the kitchen, though. I shall bring her up here.” The sternness with which this was said suggested that to bring Aunt Celia upstairs was, for some reason, a disciplinary measure. “For goodness’ sake, Katharine,” Cassandra exclaimed, jumping from her chair and showing signs of agitation, “don’t be rash. Don’t let her suspect. Remember, nothing’s certain—” Katharine assured her by nodding her head several times, but the manner in which she left the room was not calculated to inspire complete confidence in her diplomacy.
Mrs. Milvain was sitting, or rather perching, upon the edge of a chair in the servants’ room. Whether there was any sound reason for her choice of a subterranean chamber, or whether it corresponded with the spirit of her quest, Mrs. Milvain invariably came in by the back door and sat in the servants’ room when she was engaged in confidential family transactions. The ostensible reason she gave was that neither Mr. nor Mrs. Hilbery should be disturbed. But, in truth, Mrs. Milvain depended even more than most elderly women of her generation upon the delicious emotions of intimacy, agony, and secrecy, and the additional thrill provided by the basement was one not lightly to be forfeited. She protested almost plaintively when Katharine proposed to go upstairs. “I’ve something that I want to say to you in private,” she said, hesitating reluctantly upon the threshold of her ambush. “The drawing-room is empty—” “But we might meet your mother upon the stairs. We might disturb your father,” Mrs. Milvain objected, taking the precaution to speak in a whisper already. But as Katharine’s presence was absolutely necessary to the success of the interview, and as Katharine obstinately receded up the kitchen stairs, Mrs. Milvain had no course but to follow her. She glanced furtively about her as she proceeded upstairs, drew her skirts together, and stepped with circumspection past all doors, whether they were open or shut.
“Nobody will overhear us?” she murmured, when the comparative sanctuary of the drawing-room had been reached. “I see that I have interrupted you,” she added, glancing at the flowers strewn upon the floor. A moment later she inquired, “Was some one sitting with you?” noticing a handkerchief that Cassandra had dropped in her flight. “Cassandra was helping me to put the flowers in water,” said Katharine, and she spoke so firmly and clearly that Mrs. Milvain glanced nervously at the main door and then at the curtain which divided the little room with the relics from the drawing-room. “Ah, Cassandra is still with you,” she remarked. “And did William send you those lovely flowers?” Katharine sat down opposite her aunt and said neither yes nor no. She looked past her, and it might have been thought that she was considering very critically the pattern of the curtains. Another advantage of the basement, from Mrs. Milvain’s point of view, was that it made it necessary to sit very close together, and the light was dim compared with that which now poured through three windows upon Katharine and the basket of flowers, and gave even the slight angular figure of Mrs. Milvain herself a halo of gold. “They’re from Stogdon House,” said Katharine abruptly, with a little jerk of her head.
Mrs. Milvain felt that it would be easier to tell her niece what she wished to say if they were actually in physical contact, for the spiritual distance between them was formidable. Katharine, however, made no overtures, and Mrs. Milvain, who was possessed of rash but heroic courage, plunged without preface: “People are talking about you, Katharine. That is why I have come this morning. You forgive me for saying what I’d much rather not say? What I say is only for your own sake, my child.” “There’s nothing to forgive yet, Aunt Celia,” said Katharine, with apparent good humor. “People are saying that William goes everywhere with you and Cassandra, and that he is always paying her attentions. At the Markhams’ dance he sat out five dances with her. At the Zoo they were seen alone together. They left together. They never came back here till seven in the evening. But that is not all. They say his manner is very marked—he is quite different when she is there.”
Passages expressing a similar idea
Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 24
“How came I up that staircase!” he replied, greatly surprised. “Because it is my nearest way from the stable-yard to my own chamber; and why should I not come up it?” Catherine recollected herself, blushed deeply, and could say no more. He seemed to be looking in her countenance for that explanation which her lips did not afford. She moved on towards the gallery. “And may I not, in my turn,” said he, as he pushed back the folding doors, “ask how you came here? This passage is at least as extraordinary a road from the breakfast-parlour to your apartment, as that staircase can be from the stables to mine.” “I have been,” said Catherine, looking down, “to see your mother’s room.” “My mother’s room! Is there anything extraordinary to be seen there?” “No, nothing at all. I thought you did not mean to come back till to-morrow.” “I did not expect to be able to return sooner, when I went away; but three hours ago I had the pleasure of finding nothing to detain me. You look pale. I am afraid I alarmed you by running so fast up those stairs. Perhaps you did not know—you were not aware of their leading from the offices in common use?” “No, I was not. You have had a very fine day for your ride.” “Very; and does Eleanor leave you to find your way into all the rooms in the house by yourself?”
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXXIII
I heard the drawing-room door open: a light quick step came out of the ante-room, crossed the hall, and ascended the stairs. It was Milicent, poor Milicent, gone to see how I was—no one else cared for me; but she still was kind. I shed no tears before, but now they came, fast and free. Thus she did me good, without approaching me. Disappointed in her search, I heard her come down, more slowly than she had ascended. Would she come in there, and find me out? No, she turned in the opposite direction and re-entered the drawing-room. I was glad, for I knew not how to meet her, or what to say. I wanted no confidante in my distress. I deserved none, and I wanted none. I had taken the burden upon myself; let me bear it alone. As the usual hour of retirement approached I dried my eyes, and tried to clear my voice and calm my mind. I must see Arthur to-night, and speak to him; but I would do it calmly: there should be no scene—nothing to complain or to boast of to his companions—nothing to laugh at with his lady-love. When the company were retiring to their chambers I gently opened the door, and just as he passed, beckoned him in.
Read in contextChildhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · XIV — THE PARTING
As we sat together by the drawing-room table, to pass the last few moments en famille, it never occurred to me that a sad moment was impending. On the contrary, the most trivial thoughts were filling my brain. Which driver was going to drive the carriage and which the cart? Which of us would sit with Papa, and which with Karl Ivanitch? Why must I be kept forever muffled up in a scarf and padded boots? “Am I so delicate? Am I likely to be frozen?” I thought to myself. “I wish it would all come to an end, and we could take our seats and start.” “To whom shall I give the list of the children’s linen?” asked Natalia Savishna of Mamma as she entered the room with a paper in her hand and her eyes red with weeping. “Give it to Nicola, and then return to say good-bye to them,” replied Mamma. The old woman seemed about to say something more, but suddenly stopped short, covered her face with her handkerchief, and left the room. Something seemed to prick at my heart when I saw that gesture of hers, but impatience to be off soon drowned all other feeling, and I continued to listen indifferently to Papa and Mamma as they talked together. They were discussing subjects which evidently interested neither of them. What must be bought for the house? What would Princess Sophia or Madame Julie say? Would the roads be good?—and so forth.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · ONE O’CLOCK IN THE MORNING
What was easier than to meet in the library, and there make all arrangements? “I can appear in all parts of the hôtel,” added Julien, “without rousing suspicion almost, in fact, in madame de la Mole’s own room.” It was absolutely necessary to go through it in order to reach her daughter’s room. If Mathilde thought it preferable for him always to come by a ladder, then he would expose himself to that paltry danger with a heart intoxicated with joy. As she listened to him speaking, Mathilde was shocked by this air of triumph. “So he is my master,” she said to herself, she was already a prey to remorse. Her reason was horrified at the signal folly which she had just committed. If she had had the power she would have annihilated both herself and Julien. When for a few moments she managed by sheer will-power to silence her pangs of remorse, she was rendered very unhappy by her timidity and wounded shame. She had quite failed to foresee the awful plight in which she now found herself. “I must speak to him, however,” she said at last. “That is the proper thing to do. One does talk to one’s lover.” And then with a view of accomplishing a duty, and with a tenderness which was manifested rather in the words which she employed than in the inflection of her voice, she recounted various resolutions which she had made concerning him during the last few days.
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXXIII
I was thunderstruck; but before I could recover from the shock sufficiently to demand an explanation, Milicent entered my room, as she frequently does when she is dressed before me; and she stayed with me till it was time to go down. She must have found me a very unsociable companion this time, for Rachel’s last words rang in my ears. But still I hoped, I trusted they had no foundation but in some idle rumour of the servants from what they had seen in Lady Lowborough’s manner last month; or perhaps from something that had passed between their master and her during her former visit. At dinner I narrowly observed both her and Arthur, and saw nothing extraordinary in the conduct of either, nothing calculated to excite suspicion, except in distrustful minds, which mine was not, and therefore I would not suspect. Almost immediately after dinner Annabella went out with her husband to share his moonlight ramble, for it was a splendid evening like the last. Mr. Hargrave entered the drawing-room a little before the others, and challenged me to a game of chess. He did it without any of that sad but proud humility he usually assumes in addressing me, unless he is excited with wine. I looked at his face to see if that was the case now. His eye met mine keenly, but steadily: there was something about him I did not understand, but he seemed sober enough. Not choosing to engage with him, I referred him to Milicent.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXII. THE LETTER.
Something in that vast solitary garret sounded strangely. Most surely and certainly I heard, as it seemed, a stealthy foot on that floor: a sort of gliding out from the direction of the black recess haunted by the malefactor cloaks. I turned: my light was dim; the room was long—but as I live! I saw in the middle of that ghostly chamber a figure all black and white; the skirts straight, narrow, black; the head bandaged, veiled, white. Say what you will, reader—tell me I was nervous or mad; affirm that I was unsettled by the excitement of that letter; declare that I dreamed; this I vow—I saw there—in that room—on that night—an image like—a NUN. I cried out; I sickened. Had the shape approached me I might have swooned. It receded: I made for the door. How I descended all the stairs I know not. By instinct I shunned the refectory, and shaped my course to Madame’s sitting-room: I burst in. I said— “There is something in the grenier; I have been there: I saw something. Go and look at it, all of you!” I said, “All of you;” for the room seemed to me full of people, though in truth there were but four present: Madame Beck; her mother, Madame Kint, who was out of health, and now staying with her on a visit; her brother, M. Victor Kint, and another gentleman, who, when I entered the room, was conversing with the old lady, and had his back towards the door.
Read in context