Father Goriot
Honoré de Balzac (1799–1850)
“Is dinner ready?” cried Horace Bianchon, a medical student, and a friend of Rastignac’s; “my stomach is sinking usque ad talones.” “There is an uncommon frozerama outside,” said Vautrin. “Make room there, Father Goriot! Confound it, your foot covers the whole front of the stove.” “Illustrious M. Vautrin,” put in Bianchon, “why do you say frozerama? It is incorrect; it should be frozenrama.” “No, it shouldn’t,” said the official from the Museum; “frozerama is right by the same rule that you say ‘My feet are froze.’” “Ah! ah!” “Here is his Excellency the Marquis de Rastignac, Doctor of the Law of Contraries,” cried Bianchon, seizing Eugene by the throat, and almost throttling him. “Hallo there! hallo!” Mlle. Michonneau came noiselessly in, bowed to the rest of the party, and took her place beside the three women without saying a word. “That old bat always makes me shudder,” said Bianchon in a low voice, indicating Mlle. Michonneau to Vautrin. “I have studied Gall’s system, and I am sure she has the bump of Judas.” “Then you have seen a case before?” said Vautrin. “Who has not?” answered Bianchon. “Upon my word, that ghastly old maid looks just like one of the long worms that will gnaw a beam through, give them time enough.” “That is the way, young man,” returned he of the forty years and the dyed whiskers: “The rose has lived the life of a rose— A morning’s space.” “Aha! here is a magnificent soupe-au-rama,” cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.
“I beg your pardon, sir,” said Mme. Vauquer; “it is soupe aux choux.” All the young men roared with laughter. “Had you there, Poiret!” “Poir-r-r-rette! she had you there!” “Score two points to Mamma Vauquer,” said Vautrin. “Did any of you notice the fog this morning?” asked the official. “It was a frantic fog,” said Bianchon, “a fog unparalleled, doleful, melancholy, sea-green, asthmatical—a Goriot of a fog!” “A Goriorama,” said the art student, “because you couldn’t see a thing in it.” “Hey! Milord Gaoriotte, they air talking about yoo-o-ou!” Father Goriot, seated at the lower end of the table, close to the door through which the servant entered, raised his face; he had smelt at a scrap of bread that lay under his table napkin, an old trick acquired in his commercial capacity, that still showed itself at times. “Well,” Madame Vauquer cried in sharp tones, that rang above the rattle of spoons and plates and the sound of other voices, “and is there anything the matter with the bread?” “Nothing whatever, madame,” he answered; “on the contrary, it is made of the best quality of corn; flour from Etampes.” “How could you tell?” asked Eugene. “By the color, by the flavor.” “You knew the flavor by the smell, I suppose,” said Mme. Vauquer. “You have grown so economical, you will find out how to live on the smell of cooking at last.” “Take out a patent for it, then,” cried the Museum official; “you would make a handsome fortune.”
“Never mind him,” said the artist; “he does that sort of thing to delude us into thinking that he was a vermicelli maker.” “Your nose is a corn-sampler, it appears?” inquired the official. “Corn what?” asked Bianchon. “Corn-el.” “Corn-et.” “Corn-elian.” “Corn-ice.” “Corn-ucopia.” “Corn-crake.” “Corn-cockle.” “Corn-orama.” The eight responses came like a rolling fire from every part of the room, and the laughter that followed was the more uproarious because poor Father Goriot stared at the others with a puzzled look, like a foreigner trying to catch the meaning of words in a language which he does not understand. “Corn?...” he said, turning to Vautrin, his next neighbor. “Corn on your foot, old man!” said Vautrin, and he drove Father Goriot’s cap down over his eyes by a blow on the crown. The poor old man thus suddenly attacked was for a moment too bewildered to do anything. Christophe carried off his plate, thinking that he had finished his soup, so that when Goriot had pushed back his cap from his eyes his spoon encountered the table. Every one burst out laughing. “You are a disagreeable joker, sir,” said the old man, “and if you take any further liberties with me——” “Well, what then, old boy?” Vautrin interrupted. “Well, then, you shall pay dearly for it some day——” “Down below, eh?” said the artist, “in the little dark corner where they put naughty boys.” “Well, mademoiselle,” Vautrin said, turning to Victorine, “you are eating nothing. So papa was refractory, was he?” “A monster!” said Mme. Couture.
“Mademoiselle might make application for aliment pending her suit; she is not eating anything. Eh! eh! just see how Father Goriot is staring at Mlle. Victorine.” The old man had forgotten his dinner, he was so absorbed in gazing at the poor girl; the sorrow in her face was unmistakable,—the slighted love of a child whose father would not recognize her. “We are mistaken about Father Goriot, my dear boy,” said Eugene in a low voice. “He is not an idiot, nor wanting in energy. Try your Gall system on him, and let me know what you think. I saw him crush a silver dish last night as if it had been made of wax; there seems to be something extraordinary going on in his mind just now, to judge by his face. His life is so mysterious that it must be worth studying. Oh! you may laugh, Bianchon; I am not joking.” “The man is a subject, is he?” said Bianchon; “all right! I will dissect him, if he will give me the chance.” “No; feel his bumps.” “Hm!—his stupidity might perhaps be contagious.”
The next day Rastignac dressed himself very elegantly, and about three o’clock in the afternoon went to call on Mme. de Restaud. On the way thither he indulged in the wild intoxicating dreams which fill a young head so full of delicious excitement. Young men at his age take no account of obstacles nor of dangers; they see success in every direction; imagination has free play, and turns their lives into a romance; they are saddened or discouraged by the collapse of one of the visionary schemes that have no existence save in their heated fancy. If youth were not ignorant and timid, civilization would be impossible. Eugene took unheard-of pains to keep himself in a spotless condition, but on his way through the streets he began to think about Mme. de Restaud and what he should say to her. He equipped himself with wit, rehearsed repartees in the course of an imaginary conversation, and prepared certain neat speeches a la Talleyrand, conjuring up a series of small events which should prepare the way for the declaration on which he had based his future; and during these musings the law student was bespattered with mud, and by the time he reached the Palais Royal he was obliged to have his boots blacked and his trousers brushed. “If I were rich,” he said, as he changed the five-franc piece he had brought with him in case anything might happen, “I would take a cab, then I could think at my ease.”
Passages expressing a similar idea
King Lear · William Shakespeare (1564–1616) · Section 3
Corn. What art thou mad old Fellow? Glost. How fell you out, say that? Kent. No contraries hold more antipathy, Then I, and such a knaue Corn. Why do'st thou call him Knaue? What is his fault? Kent. His countenance likes me not Cor. No more perchance do's mine, nor his, nor hers Kent. Sir, 'tis my occupation to be plaine, I haue seene better faces in my Time, Then stands on any shoulder that I see Before me, at this instant Corn. This is some Fellow, Who hauing beene prais'd for bluntnesse, doth affect A saucy roughnes, and constraines the garb Quite from his Nature. He cannot flatter he, An honest mind and plaine, he must speake truth, And they will take it so, if not, hee's plaine. These kind of Knaues I know, which in this plainnesse Harbour more craft, and more corrupter ends, Then twenty silly-ducking obseruants, That stretch their duties nicely Kent. Sir, in good faith, in sincere verity, Vnder th' allowance of your great aspect, Whose influence like the wreath of radient fire On flickring Phoebus front Corn. What mean'st by this? Kent. To go out of my dialect, which you discommend so much; I know Sir, I am no flatterer, he that beguild you in a plaine accent, was a plaine Knaue, which for my part I will not be, though I should win your displeasure to entreat me too't
Read in contextKing Lear · William Shakespeare (1564–1616) · Section 3
Corn. What was th' offence you gaue him? Ste. I neuer gaue him any: It pleas'd the King his Master very late To strike at me vpon his misconstruction, When he compact, and flattering his displeasure Tript me behind: being downe, insulted, rail'd, And put vpon him such a deale of Man, That worthied him, got praises of the King, For him attempting, who was selfe-subdued, And in the fleshment of this dead exploit, Drew on me here againe Kent. None of these Rogues, and Cowards But Aiax is there Foole Corn. Fetch forth the Stocks? You stubborne ancient Knaue, you reuerent Bragart, Wee'l teach you Kent. Sir, I am too old to learne: Call not your Stocks for me, I serue the King. On whose imployment I was sent to you, You shall doe small respects, show too bold malice Against the Grace, and Person of my Master, Stocking his Messenger Corn. Fetch forth the Stocks; As I haue life and Honour, there shall he sit till Noone Reg. Till noone? till night my Lord, and all night too Kent. Why Madam, if I were your Fathers dog, You should not vse me so Reg. Sir, being his Knaue, I will. Stocks brought out. Cor. This is a Fellow of the selfe same colour, Our Sister speakes of. Come, bring away the Stocks Glo. Let me beseech your Grace, not to do so, The King his Master, needs must take it ill That he so slightly valued in his Messenger, Should haue him thus restrained Cor. Ile answere that
Read in contextDracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER X
“My friend John, when the corn is grown, even before it has ripened—while the milk of its mother-earth is in him, and the sunshine has not yet begun to paint him with his gold, the husbandman he pull the ear and rub him between his rough hands, and blow away the green chaff, and say to you: ‘Look! he’s good corn; he will make good crop when the time comes.’” I did not see the application, and told him so. For reply he reached over and took my ear in his hand and pulled it playfully, as he used long ago to do at lectures, and said: “The good husbandman tell you so then because he knows, but not till then. But you do not find the good husbandman dig up his planted corn to see if he grow; that is for the children who play at husbandry, and not for those who take it as of the work of their life. See you now, friend John? I have sown my corn, and Nature has her work to do in making it sprout; if he sprout at all, there’s some promise; and I wait till the ear begins to swell.” He broke off, for he evidently saw that I understood. Then he went on, and very gravely:—
Read in contextA Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER V. The Wine-shop
The wine-shop keeper accordingly rolled his eyes about, until they rested upon an elderly gentleman and a young lady, who were seated in a corner. Other company were there: two playing cards, two playing dominoes, three standing by the counter lengthening out a short supply of wine. As he passed behind the counter, he took notice that the elderly gentleman said in a look to the young lady, “This is our man.” “What the devil do you do in that galley there?” said Monsieur Defarge to himself; “I don’t know you.” But, he feigned not to notice the two strangers, and fell into discourse with the triumvirate of customers who were drinking at the counter. “How goes it, Jacques?” said one of these three to Monsieur Defarge. “Is all the spilt wine swallowed?” “Every drop, Jacques,” answered Monsieur Defarge. When this interchange of Christian name was effected, Madame Defarge, picking her teeth with her toothpick, coughed another grain of cough, and raised her eyebrows by the breadth of another line. “It is not often,” said the second of the three, addressing Monsieur Defarge, “that many of these miserable beasts know the taste of wine, or of anything but black bread and death. Is it not so, Jacques?” “It is so, Jacques,” Monsieur Defarge returned. At this second interchange of the Christian name, Madame Defarge, still using her toothpick with profound composure, coughed another grain of cough, and raised her eyebrows by the breadth of another line.
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—IN WHICH LITTLE GAVROCHE EXTRACTS PROFIT FROM NAPOLEON THE GREAT
Those of our readers who might be tempted to espy in this interpellation of Gavroche’s to the baker a Russian or a Polish word, or one of those savage cries which the Yoways and the Botocudos hurl at each other from bank to bank of a river, athwart the solitudes, are warned that it is a word which they [our readers] utter every day, and which takes the place of the phrase: “Qu’est-ce que c’est que cela?” The baker understood perfectly, and replied:— “Well! It’s bread, and very good bread of the second quality.” “You mean larton brutal [black bread]!” retorted Gavroche, calmly and coldly disdainful. “White bread, boy! white bread [larton savonné]! I’m standing treat.” The baker could not repress a smile, and as he cut the white bread he surveyed them in a compassionate way which shocked Gavroche. “Come, now, baker’s boy!” said he, “what are you taking our measure like that for?” All three of them placed end to end would have hardly made a measure. When the bread was cut, the baker threw the sou into his drawer, and Gavroche said to the two children:— “Grub away.” The little boys stared at him in surprise. Gavroche began to laugh. “Ah! hullo, that’s so! they don’t understand yet, they’re too small.” And he repeated:— “Eat away.” At the same time, he held out a piece of bread to each of them.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 115. Luigi Vampa’s Bill of Fare
We see that Danglars was collected enough to jest; at the same time, as though to disprove the ogreish propensities, the man took some black bread, cheese, and onions from his wallet, which he began devouring voraciously. “May I be hanged,” said Danglars, glancing at the bandit’s dinner through the crevices of the door,—“may I be hanged if I can understand how people can eat such filth!” and he withdrew to seat himself upon his goat-skin, which reminded him of the smell of the brandy. But the mysteries of nature are incomprehensible, and there are certain invitations contained in even the coarsest food which appeal very irresistibly to a fasting stomach. Danglars felt his own not to be very well supplied just then, and gradually the man appeared less ugly, the bread less black, and the cheese more fresh, while those dreadful vulgar onions recalled to his mind certain sauces and side-dishes, which his cook prepared in a very superior manner whenever he said, “Monsieur Deniseau, let me have a nice little fricassee today.” He got up and knocked on the door; the bandit raised his head. Danglars knew that he was heard, so he redoubled his blows. “Che cosa?” asked the bandit. “Come, come,” said Danglars, tapping his fingers against the door, “I think it is quite time to think of giving me something to eat!”
Read in context