Skip to content
BookLens

Father Goriot

Honoré de Balzac (1799–1850)

“What inhuman wretches they must be!” said Father Goriot. “And then they both went out of the room,” Mme. Couture went on, without heeding the worthy vermicelli maker’s exclamation; “father and son bowed to me, and asked me to excuse them on account of urgent business! That is the history of our call. Well, he has seen his daughter at any rate. How he can refuse to acknowledge her I cannot think, for they are as alike as two peas.” The boarders dropped in one after another, interchanging greetings and empty jokes that certain classes of Parisians regard as humorous and witty. Dulness is their prevailing ingredient, and the whole point consists in mispronouncing a word or a gesture. This kind of argot is always changing. The essence of the jest consists in some catchword suggested by a political event, an incident in the police courts, a street song, or a bit of burlesque at some theatre, and forgotten in a month. Anything and everything serves to keep up a game of battledore and shuttlecock with words and ideas. The diorama, a recent invention, which carried an optical illusion a degree further than panoramas, had given rise to a mania among art students for ending every word with rama. The Maison Vauquer had caught the infection from a young artist among the boarders. “Well, Monsieur-r-r Poiret,” said the employe from the Museum, “how is your health-orama?” Then, without waiting for an answer, he turned to Mme. Couture and Victorine with a “Ladies, you seem melancholy.”

“Is dinner ready?” cried Horace Bianchon, a medical student, and a friend of Rastignac’s; “my stomach is sinking usque ad talones.” “There is an uncommon frozerama outside,” said Vautrin. “Make room there, Father Goriot! Confound it, your foot covers the whole front of the stove.” “Illustrious M. Vautrin,” put in Bianchon, “why do you say frozerama? It is incorrect; it should be frozenrama.” “No, it shouldn’t,” said the official from the Museum; “frozerama is right by the same rule that you say ‘My feet are froze.’” “Ah! ah!” “Here is his Excellency the Marquis de Rastignac, Doctor of the Law of Contraries,” cried Bianchon, seizing Eugene by the throat, and almost throttling him. “Hallo there! hallo!” Mlle. Michonneau came noiselessly in, bowed to the rest of the party, and took her place beside the three women without saying a word. “That old bat always makes me shudder,” said Bianchon in a low voice, indicating Mlle. Michonneau to Vautrin. “I have studied Gall’s system, and I am sure she has the bump of Judas.” “Then you have seen a case before?” said Vautrin. “Who has not?” answered Bianchon. “Upon my word, that ghastly old maid looks just like one of the long worms that will gnaw a beam through, give them time enough.” “That is the way, young man,” returned he of the forty years and the dyed whiskers: “The rose has lived the life of a rose— A morning’s space.” “Aha! here is a magnificent soupe-au-rama,” cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

“I beg your pardon, sir,” said Mme. Vauquer; “it is soupe aux choux.” All the young men roared with laughter. “Had you there, Poiret!” “Poir-r-r-rette! she had you there!” “Score two points to Mamma Vauquer,” said Vautrin. “Did any of you notice the fog this morning?” asked the official. “It was a frantic fog,” said Bianchon, “a fog unparalleled, doleful, melancholy, sea-green, asthmatical—a Goriot of a fog!” “A Goriorama,” said the art student, “because you couldn’t see a thing in it.” “Hey! Milord Gaoriotte, they air talking about yoo-o-ou!” Father Goriot, seated at the lower end of the table, close to the door through which the servant entered, raised his face; he had smelt at a scrap of bread that lay under his table napkin, an old trick acquired in his commercial capacity, that still showed itself at times. “Well,” Madame Vauquer cried in sharp tones, that rang above the rattle of spoons and plates and the sound of other voices, “and is there anything the matter with the bread?” “Nothing whatever, madame,” he answered; “on the contrary, it is made of the best quality of corn; flour from Etampes.” “How could you tell?” asked Eugene. “By the color, by the flavor.” “You knew the flavor by the smell, I suppose,” said Mme. Vauquer. “You have grown so economical, you will find out how to live on the smell of cooking at last.” “Take out a patent for it, then,” cried the Museum official; “you would make a handsome fortune.”

“Never mind him,” said the artist; “he does that sort of thing to delude us into thinking that he was a vermicelli maker.” “Your nose is a corn-sampler, it appears?” inquired the official. “Corn what?” asked Bianchon. “Corn-el.” “Corn-et.” “Corn-elian.” “Corn-ice.” “Corn-ucopia.” “Corn-crake.” “Corn-cockle.” “Corn-orama.” The eight responses came like a rolling fire from every part of the room, and the laughter that followed was the more uproarious because poor Father Goriot stared at the others with a puzzled look, like a foreigner trying to catch the meaning of words in a language which he does not understand. “Corn?...” he said, turning to Vautrin, his next neighbor. “Corn on your foot, old man!” said Vautrin, and he drove Father Goriot’s cap down over his eyes by a blow on the crown. The poor old man thus suddenly attacked was for a moment too bewildered to do anything. Christophe carried off his plate, thinking that he had finished his soup, so that when Goriot had pushed back his cap from his eyes his spoon encountered the table. Every one burst out laughing. “You are a disagreeable joker, sir,” said the old man, “and if you take any further liberties with me——” “Well, what then, old boy?” Vautrin interrupted. “Well, then, you shall pay dearly for it some day——” “Down below, eh?” said the artist, “in the little dark corner where they put naughty boys.” “Well, mademoiselle,” Vautrin said, turning to Victorine, “you are eating nothing. So papa was refractory, was he?” “A monster!” said Mme. Couture.

“Mademoiselle might make application for aliment pending her suit; she is not eating anything. Eh! eh! just see how Father Goriot is staring at Mlle. Victorine.” The old man had forgotten his dinner, he was so absorbed in gazing at the poor girl; the sorrow in her face was unmistakable,—the slighted love of a child whose father would not recognize her. “We are mistaken about Father Goriot, my dear boy,” said Eugene in a low voice. “He is not an idiot, nor wanting in energy. Try your Gall system on him, and let me know what you think. I saw him crush a silver dish last night as if it had been made of wax; there seems to be something extraordinary going on in his mind just now, to judge by his face. His life is so mysterious that it must be worth studying. Oh! you may laugh, Bianchon; I am not joking.” “The man is a subject, is he?” said Bianchon; “all right! I will dissect him, if he will give me the chance.” “No; feel his bumps.” “Hm!—his stupidity might perhaps be contagious.”

Passages expressing a similar idea

  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 19

    Mouquette, moved to tears, quickly went into the shaky hovel which her father had set up in the midst of the ruins. She came back at once with gin and a loaf. The gin revived the old woman, who without speaking bit greedily into the bread. She was the mother of a miner who lived at a settlement on the Cougny side, and she had fallen there on returning from Joiselle, where she had in vain attempted to borrow half a franc from a sister. When she had eaten she went away dazed. Étienne stood in the open field of Réquillart, where the crumbling sheds were disappearing beneath the brambles. "Well, won't you come in and drink a little glass?" asked Mouquette merrily. And as he hesitated: "Then you're still afraid of me?" He followed her, won by her laughter. This bread, which she had given so willingly, moved him. She would not take him into her father's room, but led him into her own room, where she at once poured out two little glasses of gin. The room was very neat and he complimented her on it. Besides, the family seemed to want for nothing; the father continued his duties as a groom at the Voreux while she, saying that she could not live with folded arms, had become a laundress, which brought her in thirty sous a day. One may amuse oneself with men but one isn't lazy for all that.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Three

    At last Emma remembered that at the château of Vaubyessard she had heard the Marchioness call a young lady Berthe; from that moment this name was chosen; and as old Rouault could not come, Monsieur Homais was requested to stand godfather. His gifts were all products from his establishment, to wit: six boxes of jujubes, a whole jar of racahout, three cakes of marshmallow paste, and six sticks of sugar-candy into the bargain that he had come across in a cupboard. On the evening of the ceremony there was a grand dinner; the cure was present; there was much excitement. Monsieur Homais towards liqueur-time began singing “Le Dieu des bonnes gens.” Monsieur Léon sang a barcarolle, and Madame Bovary, senior, who was godmother, a romance of the time of the Empire; finally, M. Bovary, senior, insisted on having the child brought down, and began baptizing it with a glass of champagne that he poured over its head. This mockery of the first of the sacraments made the Abbe Bournisien angry; old Bovary replied by a quotation from “La Guerre des Dieux”; the cure wanted to leave; the ladies implored, Homais interfered; and they succeeded in making the priest sit down again, and he quietly went on with the half-finished coffee in his saucer.

    Read in context
  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 16

    The laughter began again, but with greater restraint. Each guest made himself comfortable, in this room upholstered with Flemish tapestry and furnished with old oak chests. The silver shone behind the panes of the sideboards; and there was a large hanging lamp of red copper, whose polished surfaces reflected a palm and an aspidistra growing in majolica pots. Outside, the December day was frozen by a keen north-east wind. But not a breath of it entered; a green-house warmth developed the delicate odour of the pineapple, sliced in a crystal bowl. "Suppose we were to draw the curtains," proposed Négrel, who was amused at the idea of frightening the Grégoires. The housemaid, who was helping the footman, treated this as an order and went and closed one of the curtains. This led to interminable jokes: not a glass or a plate could be put down without precaution; every dish was hailed as a waif escaped from the pillage in a conquered town; and behind this forced gaiety there was a certain fear which betrayed itself in involuntary glances towards the road, as though a band of starvelings were watching the table from outside. After the scrambled eggs with truffles, trout came on. The conversation then turned to the industrial crisis, which had become aggravated during the last eighteen months.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III. HISTORY OF A LEAVENED CAKE OF MAIZE.

    While chatting thus, the three worthy bourgeoises had arrived at the Place de Grève. In their absorption, they had passed the public breviary of the Tour-Roland without stopping, and took their way mechanically towards the pillory around which the throng was growing more dense with every moment. It is probable that the spectacle which at that moment attracted all looks in that direction, would have made them forget completely the Rat-Hole, and the halt which they intended to make there, if big Eustache, six years of age, whom Mahiette was dragging along by the hand, had not abruptly recalled the object to them: “Mother,” said he, as though some instinct warned him that the Rat-Hole was behind him, “can I eat the cake now?” If Eustache had been more adroit, that is to say, less greedy, he would have continued to wait, and would only have hazarded that simple question, “Mother, can I eat the cake, now?” on their return to the University, to Master Andry Musnier’s, Rue Madame la Valence, when he had the two arms of the Seine and the five bridges of the city between the Rat-Hole and the cake. This question, highly imprudent at the moment when Eustache put it, aroused Mahiette’s attention. “By the way,” she exclaimed, “we are forgetting the recluse! Show me the Rat-Hole, that I may carry her her cake.” “Immediately,” said Oudarde, “’tis a charity.” But this did not suit Eustache.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · A Dinner and a Duel.

    A vermilion épergne laden with flowers and fruit occupied the centre of the table, which was covered with silver dishes, after the old French fashion; glass bowls full of salt meats and spices formed a border all around it. Jars of iced red wine stood at regular distances from each other. Five glasses of different sizes were ranged before each plate, with things of which the use could not be divined—a thousand dinner utensils of an ingenious description. For the first course alone, there was a sturgeon's jowl moistened with champagne, a Yorkshire ham with tokay, thrushes with sauce, roast quail, a béchamel vol-au-vent, a stew of red-legged partridges, and at the two ends of all this, fringes of potatoes which were mingled with truffles. The apartment was illuminated by a lustre and some girandoles, and it was hung with red damask curtains. Four men-servants in black coats stood behind the armchairs, which were upholstered in morocco. At this sight the guests uttered an exclamation—the tutor more emphatically than the rest. "Upon my word, our host has indulged in a foolishly lavish display of luxury. It is too beautiful!" "Is that so?" said the Vicomte de Cisy; "Come on, then!" And, as they were swallowing the first spoonful: "Well, my dear old friend Aulnays, have you been to the Palais-Royal to see Père et Portier?" "You know well that I have no time to go!" replied the Marquis.

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER III

    Rose, now, at a hint from my mother, produced a decanter of wine, with accompaniments of glasses and cake, from the cupboard and the oak sideboard, and the refreshment was duly presented to the guests. They both partook of the cake, but obstinately refused the wine, in spite of their hostess’s hospitable attempts to force it upon them. Arthur, especially shrank from the ruby nectar as if in terror and disgust, and was ready to cry when urged to take it. “Never mind, Arthur,” said his mamma; “Mrs. Markham thinks it will do you good, as you were tired with your walk; but she will not oblige you to take it!—I daresay you will do very well without. He detests the very sight of wine,” she added, “and the smell of it almost makes him sick. I have been accustomed to make him swallow a little wine or weak spirits-and-water, by way of medicine, when he was sick, and, in fact, I have done what I could to make him hate them.” Everybody laughed, except the young widow and her son. “Well, Mrs. Graham,” said my mother, wiping the tears of merriment from her bright blue eyes—“well, you surprise me! I really gave you credit for having more sense.—The poor child will be the veriest milksop that ever was sopped! Only think what a man you will make of him, if you persist in—”

    Read in context