The Prince
Niccolò Machiavelli (1469–1527)
Nevertheless a prince ought to inspire fear in such a way that, if he does not win love, he avoids hatred; because he can endure very well being feared whilst he is not hated, which will always be as long as he abstains from the property of his citizens and subjects and from their women. But when it is necessary for him to proceed against the life of someone, he must do it on proper justification and for manifest cause, but above all things he must keep his hands off the property of others, because men more quickly forget the death of their father than the loss of their patrimony. Besides, pretexts for taking away the property are never wanting; for he who has once begun to live by robbery will always find pretexts for seizing what belongs to others; but reasons for taking life, on the contrary, are more difficult to find and sooner lapse. But when a prince is with his army, and has under control a multitude of soldiers, then it is quite necessary for him to disregard the reputation of cruelty, for without it he would never hold his army united or disposed to its duties.
Among the wonderful deeds of Hannibal this one is enumerated: that having led an enormous army, composed of many various races of men, to fight in foreign lands, no dissensions arose either among them or against the prince, whether in his bad or in his good fortune. This arose from nothing else than his inhuman cruelty, which, with his boundless valour, made him revered and terrible in the sight of his soldiers, but without that cruelty, his other virtues were not sufficient to produce this effect. And short-sighted writers admire his deeds from one point of view and from another condemn the principal cause of them. That it is true his other virtues would not have been sufficient for him may be proved by the case of Scipio, that most excellent man, not only of his own times but within the memory of man, against whom, nevertheless, his army rebelled in Spain; this arose from nothing but his too great forbearance, which gave his soldiers more license than is consistent with military discipline. For this he was upbraided in the Senate by Fabius Maximus, and called the corrupter of the Roman soldiery. The Locrians were laid waste by a legate of Scipio, yet they were not avenged by him, nor was the insolence of the legate punished, owing entirely to his easy nature. Insomuch that someone in the Senate, wishing to excuse him, said there were many men who knew much better how not to err than to correct the errors of others. This disposition, if he had been continued in the command, would have destroyed in time the fame and glory of Scipio; but, he being under the control of the Senate, this injurious characteristic not only concealed itself, but contributed to his glory.
Returning to the question of being feared or loved, I come to the conclusion that, men loving according to their own will and fearing according to that of the prince, a wise prince should establish himself on that which is in his own control and not in that of others; he must endeavour only to avoid hatred, as is noted.
[1] “The present chapter has given greater offence than any other portion of Machiavelli’s writings.” Burd, “Il Principe,” p. 297.
Every one admits how praiseworthy it is in a prince to keep faith, and to live with integrity and not with craft. Nevertheless our experience has been that those princes who have done great things have held good faith of little account, and have known how to circumvent the intellect of men by craft, and in the end have overcome those who have relied on their word. You must know there are two ways of contesting,[2] the one by the law, the other by force; the first method is proper to men, the second to beasts; but because the first is frequently not sufficient, it is necessary to have recourse to the second. Therefore it is necessary for a prince to understand how to avail himself of the beast and the man. This has been figuratively taught to princes by ancient writers, who describe how Achilles and many other princes of old were given to the Centaur Chiron to nurse, who brought them up in his discipline; which means solely that, as they had for a teacher one who was half beast and half man, so it is necessary for a prince to know how to make use of both natures, and that one without the other is not durable. A prince, therefore, being compelled knowingly to adopt the beast, ought to choose the fox and the lion; because the lion cannot defend himself against snares and the fox cannot defend himself against wolves. Therefore, it is necessary to be a fox to discover the snares and a lion to terrify the wolves. Those who rely simply on the lion do not understand what they are about. Therefore a wise lord cannot, nor ought he to, keep faith when such observance may be turned against him, and when the reasons that caused him to pledge it exist no longer. If men were entirely good this precept would not hold, but because they are bad, and will not keep faith with you, you too are not bound to observe it with them. Nor will there ever be wanting to a prince legitimate reasons to excuse this non-observance. Of this endless modern examples could be given, showing how many treaties and engagements have been made void and of no effect through the faithlessness of princes; and he who has known best how to employ the fox has succeeded best.
Passages expressing a similar idea
Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION II / THE MISERY OF MAN WITHOUT GOD
So each degree of good fortune which raises us in the world removes us farther from truth, because we are most afraid of wounding those whose affection is most useful and whose dislike is most dangerous. A prince may be the byword of all Europe, and he alone will know nothing of it. I am not astonished. To tell the truth is useful to those to whom it is spoken, but disadvantageous to those who tell it, because it makes them disliked. Now those who live with princes love their own interests more than that of the prince whom they serve; and so they take care not to confer on him a benefit so as to injure themselves. This evil is no doubt greater and more common among the higher classes; but the lower are not exempt from it, since there is always some advantage in making men love us. Human life is thus only a perpetual illusion; men deceive and flatter each other. No one speaks of us in our presence as he does of us in our absence. Human society is founded on mutual deceit; few friendships would endure if each knew what his friend said of him in his absence, although he then spoke in sincerity and without passion.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
When a gracious prince shows himself to his people, they do not fly from him as from a tiger that rouses himself out of his den, but they worship him as a benevolent influence; they secure him against all conspiracies, and interpose their bodies betwixt him and danger. They guard him while he sleeps, and defend him in the field against his enemies. Nor is it without reason, this unanimous agreement in love and loyalty, and this heroical zeal of abandoning themselves for the safety of their prince; but it is as well the interest of the people. In the breath of a prince there is life and death; and his sentence stands good, right or wrong. If he be angry, nobody dares advise him; and if he does amiss, who shall call him to account? Now, for him that has so much mischief in his power, and yet applies that power to the common utility and comfort of his people, diffusing also clemency and goodness into their hearts too, what can be a greater blessing to mankind than such a prince? Any man may kill another against the law, but only a prince can save him so. Let him so deal with his own subjects as he desires God should deal with him. If Heaven should be inexorable to sinners, and destroy all without mercy, what flesh could be safe?
Read in contextMeditations · Emperor of Rome Marcus Aurelius (121–180) · BOOK
III. I have often wondered how it should come to pass, that every man loving himself best, should more regard other men's opinions concerning himself than his own. For if any God or grave master standing by, should command any of us to think nothing by himself but what he should presently speak out; no man were able to endure it, though but for one day. Thus do we fear more what our neighbours will think of us, than what we ourselves.
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.
How miserable is that man in himself, who, when he has employed his power in rapines and cruelty upon others, is yet more unhappy in himself! He stands in fear both of his domestics and of strangers; the faith of his friends and the piety of his children, and flies to actual violence to secure him from the violence he fears. When he comes to look about him, and to consider what he has done, what he must, and what he is about to do; what with the wickedness, and with the torments of his conscience, many times he fears death, oftener he wishes for it; and lives more odious to himself than to his subjects; whereas on the contrary, he that takes a care of the public, though of one part more perhaps than of another, yet there is not any part of it but he looks upon as part of himself. His mind is tender and gentle; and even where punishment is necessary and profitable, he comes to it unwillingly, and without any rancor or enmity in his heart. Let the authority, in fine, be what it will, clemency becomes it; and the greater the power, the greater is the glory of it. “It is a truly royal virtue for a prince to deliver his people from other men’s anger, and not to oppress them with his own.” Transcriber's Note Obvious typographical errors have been corrected silently. Other variations in hyphenation, spelling and punctuation remain unchanged.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VIII.
A question is also raised as to whether it is right to love one’s Self best, or some one else: because men find fault with those who love themselves best, and call them in a disparaging way lovers of Self; and the bad man is thought to do everything he does for his own sake merely, and the more so the more depraved he is; accordingly men reproach him with never doing anything unselfish: whereas the good man acts from a sense of honour (and the more so the better man he is), and for his friend’s sake, and is careless of his own interest.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VIII.
Yet might such an one be judged to be more truly Self-loving: certainly he gives to himself the things which are most noble and most good, and gratifies that Principle of his nature which is most rightfully authoritative, and obeys it in everything: and just as that which possesses the highest authority is thought to constitute a Community or any other system, so also in the case of Man: and so he is most truly Self-loving who loves and gratifies this Principle. Again, men are said to have, or to fail of having, self-control, according as the Intellect controls or not, it being plainly implied thereby that this Principle constitutes each individual; and people are thought to have done of themselves, and voluntarily, those things specially which are done with Reason. It is plain, therefore, that this Principle does, either entirely or specially constitute the individual man, and that the good man specially loves this. For this reason then he must be specially Self-loving, in a kind other than that which is reproached, and as far superior to it as living in accordance with Reason is to living at the beck and call of passion, and aiming at the truly noble to aiming at apparent advantage.
Read in context