Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

Madame Danglars mechanically took the check, the bond, and the heap of bank-notes. This enormous fortune made no great appearance on the table. Madame Danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank-notes in her bag, put the certificate and check into her pocket-book, and then, standing pale and mute, awaited one kind word of consolation. But she waited in vain. “Now, madame,” said Debray, “you have a splendid fortune, an income of about 60,000 livres a year, which is enormous for a woman who cannot keep an establishment here for a year, at least. You will be able to indulge all your fancies; besides, should you find your income insufficient, you can, for the sake of the past, madame, make use of mine; and I am ready to offer you all I possess, on loan.” “Thank you, sir—thank you,” replied the baroness; “you forget that what you have just paid me is much more than a poor woman requires, who intends for some time, at least, to retire from the world.” Debray was, for a moment, surprised, but immediately recovering himself, he bowed with an air which seemed to say, “As you please, madame.” Madame Danglars had until then, perhaps, hoped for something; but when she saw the careless bow of Debray, and the glance by which it was accompanied, together with his significant silence, she raised her head, and without passion or violence or even hesitation, ran downstairs, disdaining to address a last farewell to one who could thus part from her.

“Bah,” said Debray, when she had left, “these are fine projects! She will remain at home, read novels, and speculate at cards, since she can no longer do so on the Bourse.” Then taking up his account book, he cancelled with the greatest care all the entries of the amounts he had just paid away. “I have 1,060,000 francs remaining,” he said. “What a pity Mademoiselle de Villefort is dead! She suited me in every respect, and I would have married her.” And he calmly waited until the twenty minutes had elapsed after Madame Danglars’ departure before he left the house. During this time he occupied himself in making figures, with his watch by his side. Asmodeus—that diabolical personage, who would have been created by every fertile imagination if Le Sage had not acquired the priority in his great masterpiece—would have enjoyed a singular spectacle, if he had lifted up the roof of the little house in the Rue Saint-Germain-des-Prés, while Debray was casting up his figures. Above the room in which Debray had been dividing two millions and a half with Madame Danglars was another, inhabited by persons who have played too prominent a part in the incidents we have related for their appearance not to create some interest. Mercédès and Albert were in that room.

Mercédès was much changed within the last few days; not that even in her days of fortune she had ever dressed with the magnificent display which makes us no longer able to recognize a woman when she appears in a plain and simple attire; nor indeed, had she fallen into that state of depression where it is impossible to conceal the garb of misery; no, the change in Mercédès was that her eye no longer sparkled, her lips no longer smiled, and there was now a hesitation in uttering the words which formerly sprang so fluently from her ready wit. It was not poverty which had broken her spirit; it was not a want of courage which rendered her poverty burdensome. Mercédès, although deposed from the exalted position she had occupied, lost in the sphere she had now chosen, like a person passing from a room splendidly lighted into utter darkness, appeared like a queen, fallen from her palace to a hovel, and who, reduced to strict necessity, could neither become reconciled to the earthen vessels she was herself forced to place upon the table, nor to the humble pallet which had become her bed.

The beautiful Catalane and noble countess had lost both her proud glance and charming smile, because she saw nothing but misery around her; the walls were hung with one of the gray papers which economical landlords choose as not likely to show the dirt; the floor was uncarpeted; the furniture attracted the attention to the poor attempt at luxury; indeed, everything offended eyes accustomed to refinement and elegance. Madame de Morcerf had lived there since leaving her house; the continual silence of the spot oppressed her; still, seeing that Albert continually watched her countenance to judge the state of her feelings, she constrained herself to assume a monotonous smile of the lips alone, which, contrasted with the sweet and beaming expression that usually shone from her eyes, seemed like “moonlight on a statue,”—yielding light without warmth. Albert, too, was ill at ease; the remains of luxury prevented him from sinking into his actual position. If he wished to go out without gloves, his hands appeared too white; if he wished to walk through the town, his boots seemed too highly polished. Yet these two noble and intelligent creatures, united by the indissoluble ties of maternal and filial love, had succeeded in tacitly understanding one another, and economizing their stores, and Albert had been able to tell his mother without extorting a change of countenance: “Mother, we have no more money.” 50141m Mercédès had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

Amongst the Catalans, Mercédès wished for a thousand things, but still she never really wanted any. So long as the nets were good, they caught fish; and so long as they sold their fish, they were able to buy twine for new nets. And then, shut out from friendship, having but one affection, which could not be mixed up with her ordinary pursuits, she thought of herself—of no one but herself. Upon the little she earned she lived as well as she could; now there were two to be supported, and nothing to live upon. Winter approached. Mercédès had no fire in that cold and naked room—she, who was accustomed to stoves which heated the house from the hall to the boudoir; she had not even one little flower—she whose apartment had been a conservatory of costly exotics. But she had her son. Hitherto the excitement of fulfilling a duty had sustained them. Excitement, like enthusiasm, sometimes renders us unconscious to the things of earth. But the excitement had calmed down, and they felt themselves obliged to descend from dreams to reality; after having exhausted the ideal, they found they must talk of the actual. “Mother,” exclaimed Albert, just as Madame Danglars was descending the stairs, “let us reckon our riches, if you please; I want capital to build my plans upon.” “Capital—nothing!” replied Mercédès with a mournful smile. “No, mother,—capital 3,000 francs. And I have an idea of our leading a delightful life upon this 3,000 francs.” “Child!” sighed Mercédès.

Passages expressing a similar idea

  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXXV.

    With this view she made a toilette which differed from all she had ever attempted before. To heighten her natural attraction had hitherto been the unvarying endeavour of her adult life, and one in which she was no novice. But now she neglected this, and even proceeded to impair the natural presentation. Beyond a natural reason for her slightly drawn look, she had not slept all the previous night, and this had produced upon her pretty though slightly worn features the aspect of a countenance ageing prematurely from extreme sorrow. She selected—as much from want of spirit as design—her poorest, plainest and longest discarded attire. To avoid the contingency of being recognized she veiled herself, and slipped out of the house quickly. The sun was resting on the hill like a drop of blood on an eyelid by the time she had got up the road opposite the amphitheatre, which she speedily entered. The interior was shadowy, and emphatic of the absence of every living thing. She was not disappointed in the fearful hope with which she awaited him. Henchard came over the top, descended and Lucetta waited breathlessly. But having reached the arena she saw a change in his bearing: he stood still at a little distance from her; she could not think why.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XX. THE CONCERT.

    Some might say it was the foreign crown pressing the King’s brows which bent them to that peculiar and painful fold; some might quote the effects of early bereavement. Something there might be of both these; but these are embittered by that darkest foe of humanity—constitutional melancholy. The Queen, his wife, knew this: it seemed to me, the reflection of her husband’s grief lay, a subduing shadow, on her own benignant face. A mild, thoughtful, graceful woman that princess seemed; not beautiful, not at all like the women of solid charms and marble feelings described a page or two since. Hers was a somewhat slender shape; her features, though distinguished enough, were too suggestive of reigning dynasties and royal lines to give unqualified pleasure. The expression clothing that profile was agreeable in the present instance; but you could not avoid connecting it with remembered effigies, where similar lines appeared, under phase ignoble; feeble, or sensual, or cunning, as the case might be. The Queen’s eye, however, was her own; and pity, goodness, sweet sympathy, blessed it with divinest light. She moved no sovereign, but a lady—kind, loving, elegant. Her little son, the Prince of Labassecour, and young Duc de Dindonneau, accompanied her: he leaned on his mother’s knee; and, ever and anon, in the course of that evening, I saw her observant of the monarch at her side, conscious of his beclouded abstraction, and desirous to rouse him from it by drawing his attention to their son. She often bent her head to listen to the boy’s remarks, and would then smilingly repeat them to his sire. The moody King started, listened, smiled, but invariably relapsed as soon as his good angel ceased speaking. Full mournful and significant was that spectacle! Not the less so because, both for the aristocracy and the honest bourgeoisie of Labassecour, its peculiarity seemed to be wholly invisible: I could not discover that one soul present was either struck or touched.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER IV

    Whether she felt grand or no, she at any rate felt different, as if something had happened to her. Left to herself for the evening she sat a while under the lamp, her hands empty, her usual avocations unheeded. Then she rose and moved about the room, and from one room to another, preferring the places where the vague lamplight expired. She was restless and even agitated; at moments she trembled a little. The importance of what had happened was out of proportion to its appearance; there had really been a change in her life. What it would bring with it was as yet extremely indefinite; but Isabel was in a situation that gave a value to any change. She had a desire to leave the past behind her and, as she said to herself, to begin afresh. This desire indeed was not a birth of the present occasion; it was as familiar as the sound of the rain upon the window and it had led to her beginning afresh a great many times. She closed her eyes as she sat in one of the dusky corners of the quiet parlour; but it was not with a desire for dozing forgetfulness. It was on the contrary because she felt too wide-eyed and wished to check the sense of seeing too many things at once. Her imagination was by habit ridiculously active; when the door was not open it jumped out of the window.

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 4

    And the end, on the whole, was worthwhile. Life was not the mockery she had thought it three days ago. There was room for her, after all, in this crowded selfish world of pleasure whence, so short a time since, her poverty had seemed to exclude her. These people whom she had ridiculed and yet envied were glad to make a place for her in the charmed circle about which all her desires revolved. They were not as brutal and self-engrossed as she had fancied—or rather, since it would no longer be necessary to flatter and humour them, that side of their nature became less conspicuous. Society is a revolving body which is apt to be judged according to its place in each man’s heaven; and at present it was turning its illuminated face to Lily. In the rosy glow it diffused her companions seemed full of amiable qualities. She liked their elegance, their lightness, their lack of emphasis: even the self-assurance which at times was so like obtuseness now seemed the natural sign of social ascendency. They were lords of the only world she cared for, and they were ready to admit her to their ranks and let her lord it with them. Already she felt within her a stealing allegiance to their standards, an acceptance of their limitations, a disbelief in the things they did not believe in, a contemptuous pity for the people who were not able to live as they lived.

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 5

    Lily smiled at her classification of her friends. How different they had seemed to her a few hours ago! Then they had symbolized what she was gaining, now they stood for what she was giving up. That very afternoon they had seemed full of brilliant qualities; now she saw that they were merely dull in a loud way. Under the glitter of their opportunities she saw the poverty of their achievement. It was not that she wanted them to be more disinterested; but she would have liked them to be more picturesque. And she had a shamed recollection of the way in which, a few hours since, she had felt the centripetal force of their standards. She closed her eyes an instant, and the vacuous routine of the life she had chosen stretched before her like a long white road without dip or turning: it was true she was to roll over it in a carriage instead of trudging it on foot, but sometimes the pedestrian enjoys the diversion of a short cut which is denied to those on wheels. She was roused by a chuckle which Mr. Dorset seemed to eject from the depths of his lean throat. “I say, do look at her,” he exclaimed, turning to Miss Bart with lugubrious merriment—“I beg your pardon, but do just look at my wife making a fool of that poor devil over there! One would really suppose she was gone on him—and it’s all the other way round, I assure you.”

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter IX. Charity in Full-Dress

    It may be surprising that Maggie, among whose many imperfections an excessive delight in admiration and acknowledged supremacy were not absent now, any more than when she was instructing the gypsies with a view toward achieving a royal position among them, was not more elated on a day when she had had the tribute of so many looks and smiles, together with that satisfactory consciousness which had necessarily come from being taken before Lucy’s chevalglass, and made to look at the full length of her tall beauty, crowned by the night of her massy hair. Maggie had smiled at herself then, and for the moment had forgotten everything in the sense of her own beauty. If that state of mind could have lasted, her choice would have been to have Stephen Guest at her feet, offering her a life filled with all luxuries, with daily incense of adoration near and distant, and with all possibilities of culture at her command. But there were things in her stronger than vanity,—passion and affection, and long, deep memories of early discipline and effort, of early claims on her love and pity; and the stream of vanity was soon swept along and mingled imperceptibly with that wider current which was at its highest force today, under the double urgency of the events and inward impulses brought by the last week.

    Read in context