The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
One would have said Andrea anticipated his companion’s words, so did his eye flash like lightning, but it was but for a moment. “True,” he replied, “and my protector is very kind.” “That dear protector,” said Caderousse; “and how much does he give you monthly?” “Five thousand francs.” “As many thousands as you give me hundreds! Truly, it is only bastards who are thus fortunate. Five thousand francs per month! What the devil can you do with all that?” “Oh, it is no trouble to spend that; and I am like you, I want capital.” “Capital?—yes—I understand—everyone would like capital.” “Well, and I shall get it.” “Who will give it to you—your prince?” “Yes, my prince. But unfortunately I must wait.” 40138m “You must wait for what?” asked Caderousse. “For his death.” “The death of your prince?” “Yes.” “How so?” “Because he has made his will in my favor.” “Indeed?” “On my honor.” “For how much?” “For five hundred thousand.” “Only that? It’s little enough.” “But so it is.” “No, it cannot be!” “Are you my friend, Caderousse?” “Yes, in life or death.” “Well, I will tell you a secret.” “What is it?” “But remember——” “Ah! pardieu! mute as a carp.” “Well, I think——” Andrea stopped and looked around. “You think? Do not fear; pardieu! we are alone.” “I think I have discovered my father.” “Your true father?” “Yes.” “Not old Cavalcanti?” “No, for he has gone again; the true one, as you say.” “And that father is——” “Well, Caderousse, it is Monte Cristo.” “Bah!”
“Yes, you understand, that explains all. He cannot acknowledge me openly, it appears, but he does it through M. Cavalcanti, and gives him fifty thousand francs for it.” “Fifty thousand francs for being your father? I would have done it for half that, for twenty thousand, for fifteen thousand; why did you not think of me, ungrateful man?” “Did I know anything about it, when it was all done when I was down there?” “Ah, truly? And you say that by his will——” “He leaves me five hundred thousand livres.” “Are you sure of it?” “He showed it me; but that is not all—there is a codicil, as I said just now.” “Probably.” “And in that codicil he acknowledges me.” “Oh, the good father, the brave father, the very honest father!” said Caderousse, twirling a plate in the air between his two hands. “Now, say if I conceal anything from you?” “No, and your confidence makes you honorable in my opinion; and your princely father, is he rich, very rich?” “Yes, he is that; he does not himself know the amount of his fortune.” “Is it possible?” “It is evident enough to me, who am always at his house. The other day a banker’s clerk brought him fifty thousand francs in a portfolio about the size of your plate; yesterday his banker brought him a hundred thousand francs in gold.” Caderousse was filled with wonder; the young man’s words sounded to him like metal, and he thought he could hear the rushing of cascades of louis.
“And you go into that house?” cried he briskly. “When I like.” Caderousse was thoughtful for a moment. It was easy to perceive he was revolving some unfortunate idea in his mind. Then suddenly,— “How I should like to see all that,” cried he; “how beautiful it must be!” “It is, in fact, magnificent,” said Andrea. “And does he not live in the Champs-Élysées?” “Yes, No. 30.” “Ah,” said Caderousse, “No. 30.” “Yes, a fine house standing alone, between a courtyard and a garden,—you must know it.” “Possibly; but it is not the exterior I care for, it is the interior. What beautiful furniture there must be in it!” “Have you ever seen the Tuileries?” “No.” “Well, it surpasses that.” “It must be worth one’s while to stoop, Andrea, when that good M. Monte Cristo lets fall his purse.” “It is not worthwhile to wait for that,” said Andrea; “money is as plentiful in that house as fruit in an orchard.” “But you should take me there one day with you.” “How can I? On what plea?” “You are right; but you have made my mouth water. I must absolutely see it; I shall find a way.” “No nonsense, Caderousse!” “I will offer myself as floor-polisher.” “The rooms are all carpeted.” “Well, then, I must be contented to imagine it.” “That is the best plan, believe me.” “Try, at least, to give me an idea of what it is.” “How can I?” “Nothing is easier. Is it large?” “Middling.” “How is it arranged?”
“Faith, I should require pen, ink, and paper to make a plan.” “They are all here,” said Caderousse, briskly. He fetched from an old secretaire a sheet of white paper and pen and ink. “Here,” said Caderousse, “draw me all that on the paper, my boy.” Andrea took the pen with an imperceptible smile and began. “The house, as I said, is between the court and the garden; in this way, do you see?” Andrea drew the garden, the court and the house. 40142m “High walls?” “Not more than eight or ten feet.” “That is not prudent,” said Caderousse. “In the court are orange-trees in pots, turf, and clumps of flowers.” “And no steel-traps?” “No.” “The stables?” “Are on either side of the gate, which you see there.” And Andrea continued his plan. “Let us see the ground floor,” said Caderousse. “On the ground floor, dining-room, two drawing-rooms, billiard-room, staircase in the hall, and a little back staircase.” “Windows?” “Magnificent windows, so beautiful, so large, that I believe a man of your size should pass through each frame.” “Why the devil have they any stairs with such windows?” “Luxury has everything.” “But shutters?” “Yes, but they are never used. That Count of Monte Cristo is an original, who loves to look at the sky even at night.” “And where do the servants sleep?” “Oh, they have a house to themselves. Picture to yourself a pretty coach-house at the right-hand side where the ladders are kept. Well, over that coach-house are the servants’ rooms, with bells corresponding with the different apartments.”
“Ah, diable! bells did you say?” “What do you mean?” “Oh, nothing! I only say they cost a load of money to hang, and what is the use of them, I should like to know?” “There used to be a dog let loose in the yard at night, but it has been taken to the house at Auteuil, to that you went to, you know.” “Yes.” “I was saying to him only yesterday, ‘You are imprudent, Monsieur Count; for when you go to Auteuil and take your servants the house is left unprotected.’ ‘Well,’ said he, ‘what next?’ ‘Well, next, some day you will be robbed.’” “What did he answer?” “He quietly said, ‘What do I care if I am?’” “Andrea, he has some secretaire with a spring.” “How do you know?” “Yes, which catches the thief in a trap and plays a tune. I was told there were such at the last exhibition.” “He has simply a mahogany secretaire, in which the key is always kept.” “And he is not robbed?” “No; his servants are all devoted to him.” “There ought to be some money in that secretaire?” “There may be. No one knows what there is.” “And where is it?” “On the first floor.” “Sketch me the plan of that floor, as you have done of the ground floor, my boy.”
Passages expressing a similar idea
The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX
“He has left me this house,” the newly-made widow said; “but of course I shall not live in it; I’ve a much better one in Florence. The will was opened only three days since, but I’ve already offered the house for sale. I’ve also a share in the bank; but I don’t yet understand if I’m obliged to leave it there. If not I shall certainly take it out. Ralph, of course, has Gardencourt; but I’m not sure that he’ll have means to keep up the place. He’s naturally left very well off, but his father has given away an immense deal of money; there are bequests to a string of third cousins in Vermont. Ralph, however, is very fond of Gardencourt and would be quite capable of living there—in summer—with a maid-of-all-work and a gardener’s boy. There’s one remarkable clause in my husband’s will,” Mrs. Touchett added. “He has left my niece a fortune.” “A fortune!” Madame Merle softly repeated. “Isabel steps into something like seventy thousand pounds.” Madame Merle’s hands were clasped in her lap; at this she raised them, still clasped, and held them a moment against her bosom while her eyes, a little dilated, fixed themselves on those of her friend. “Ah,” she cried, “the clever creature!” Mrs. Touchett gave her a quick look. “What do you mean by that?” For an instant Madame Merle’s colour rose and she dropped her eyes. “It certainly is clever to achieve such results—without an effort!” “There assuredly was no effort. Don’t call it an achievement.”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“And do you suppose,” cried that cold-blooded logician, “that a young man of fashion can live here in the Rue Neuve-Sainte-Genevieve, in the Maison Vauquer—an exceedingly respectable boarding-house in every way, I grant you, but an establishment that, none the less, falls short of being fashionable? The house is comfortable, it is lordly in its abundance; it is proud to be the temporary abode of a Rastignac; but, after all, it is in the Rue Neuve-Sainte-Genevieve, and luxury would be out of place here, where we only aim at the purely patriarchalorama. If you mean to cut a figure in Paris, my young friend,” Vautrin continued, with half-paternal jocularity, “you must have three horses, a tilbury for the mornings, and a closed carriage for the evening; you should spend altogether about nine thousand francs on your stables. You would show yourself unworthy of your destiny if you spent no more than three thousand francs with your tailor, six hundred in perfumery, a hundred crowns to your shoemaker, and a hundred more to your hatter. As for your laundress, there goes another thousand francs; a young man of fashion must of necessity make a great point of his linen; if your linen comes up to the required standard, people often do not look any further. Love and the Church demand a fair altar-cloth. That is fourteen thousand francs. I am saying nothing of losses at play, bets, and presents; it is impossible to allow less than two thousand francs for pocket money. I have led that sort of life, and I know all about these expenses. Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in. Well, my boy, for all these little wants of ours we had need to have twenty-five thousand francs every year in our purse, or we shall find ourselves in the kennel, and people laughing at us, and our career is cut short, good-bye to success, and good-bye to your mistress! I am forgetting your valet and your groom! Is Christophe going to carry your billets-doux for you? Do you mean to employ the stationery you use at present? Suicidal policy! Hearken to the wisdom of your elders!” he went on, his bass voice growing louder at each syllable. “Either take up your quarters in a garret, live virtuously, and wed your work, or set about the thing in a different way.”
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXV
“My plan may not be the best possible: I had not many minutes to form it in; but you must do a good deal. The place deserves it, and you will find yourself not satisfied with much less than it is capable of. (Excuse me, your ladyship must not see your cards. There, let them lie just before you.) The place deserves it, Bertram. You talk of giving it the air of a gentleman’s residence. That will be done by the removal of the farmyard; for, independent of that terrible nuisance, I never saw a house of the kind which had in itself so much the air of a gentleman’s residence, so much the look of a something above a mere parsonage-house—above the expenditure of a few hundreds a year. It is not a scrambling collection of low single rooms, with as many roofs as windows; it is not cramped into the vulgar compactness of a square farmhouse: it is a solid, roomy, mansion-like looking house, such as one might suppose a respectable old country family had lived in from generation to generation, through two centuries at least, and were now spending from two to three thousand a year in.” Miss Crawford listened, and Edmund agreed to this. “The air of a gentleman’s residence, therefore, you cannot but give it, if you do anything. But it is capable of much more. (Let me see, Mary; Lady Bertram bids a dozen for that queen; no, no, a dozen is more than it is worth. Lady Bertram does not bid a dozen. She will have nothing to say to it. Go on, go on.) By some such improvements as I have suggested (I do not really require you to proceed upon my plan, though, by the bye, I doubt anybody’s striking out a better) you may give it a higher character. You may raise it into a place. From being the mere gentleman’s residence, it becomes, by judicious improvement, the residence of a man of education, taste, modern manners, good connexions. All this may be stamped on it; and that house receive such an air as to make its owner be set down as the great landholder of the parish by every creature travelling the road; especially as there is no real squire’s house to dispute the point—a circumstance, between ourselves, to enhance the value of such a situation in point of privilege and independence beyond all calculation. You think with me, I hope” (turning with a softened voice to Fanny). “Have you ever seen the place?”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 38
“I don’t agree there, my dear! Helen will have her share of the goods wherever she goes—possibly more than her share, for you are so fond of her that you’d give her anything of yours that she fancies, wouldn’t you? and I’d raise no objection. I could understand it if it was her old home, because a home, or a house”—he changed the word, designedly; he had thought of a telling point—“because a house in which one has once lived becomes in a sort of way sacred, I don’t know why. Associations and so on. Now Helen has no associations with Howards End, though I and Charles and Evie have. I do not see why she wants to stay the night there. She will only catch cold.” “Leave it that you don’t see,” cried Margaret. “Call it fancy. But realize that fancy is a scientific fact. Helen is fanciful, and wants to.” Then he surprised her—a rare occurrence. He shot an unexpected bolt. “If she wants to sleep one night, she may want to sleep two. We shall never get her out of the house, perhaps.” “Well?” said Margaret, with the precipice in sight. “And suppose we don’t get her out of the house? Would it matter? She would do no one any harm.” Again the irritated gesture. “No, Henry,” she panted, receding. “I didn’t mean that. We will only trouble Howards End for this one night. I take her to London tomorrow—” “Do you intend to sleep in a damp house, too?” “She cannot be left alone.”
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 6
For the rest, happiness rained on this house. M. Grégoire, when very young, had married the daughter of a Marchiennes druggist, a plain, penniless girl, whom he adored, and who repaid him with happiness. She shut herself up in her household, and worshipped her husband, having no other will but his. No difference of tastes separated them, their desires were mingled in one idea of comfort; and they had thus lived for forty years, in affection and little mutual services. It was a well-regulated existence; the forty thousand francs were spent quietly, and the savings expended on Cécile, whose tardy birth had for a moment disturbed the budget. They still satisfied all her whims—a second horse, two more carriages, toilets sent from Paris. But they tasted in this one more joy; they thought nothing too good for their daughter, although they had such a horror of display that they had preserved the fashions of their youth. Every unprofitable expense seemed foolish to them. Suddenly the door opened, and a loud voice called out: "Hallo! What now? Having breakfast without me!" It was Cécile, just come from her bed, her eyes heavy with sleep. She had simply put up her hair and flung on a white woollen dressing-gown. "No, no!" said the mother; "you see we are all waiting. Eh? has the wind prevented you from sleeping, poor darling?" The young girl looked at her in great surprise. "Has it been windy? I didn't know anything about it. I haven't moved all night."
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVI
“To begin with, I’m very fond of William. You can’t deny that. I know him better than any one, almost. But why I’m marrying him is, partly, I admit—I’m being quite honest with you, and you mustn’t tell any one—partly because I want to get married. I want to have a house of my own. It isn’t possible at home. It’s all very well for you, Henry; you can go your own way. I have to be there always. Besides, you know what our house is. You wouldn’t be happy either, if you didn’t do something. It isn’t that I haven’t the time at home—it’s the atmosphere.” Here, presumably, she imagined that her cousin, who had listened with his usual intelligent sympathy, raised his eyebrows a little, and interposed: “Well, but what do you want to do?” Even in this purely imaginary dialogue, Katharine found it difficult to confide her ambition to an imaginary companion. “I should like,” she began, and hesitated quite a long time before she forced herself to add, with a change of voice, “to study mathematics—to know about the stars.” Henry was clearly amazed, but too kind to express all his doubts; he only said something about the difficulties of mathematics, and remarked that very little was known about the stars. Katharine thereupon went on with the statement of her case.
Read in context