Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Yes, to be sure; must I say Baron Danglars? I might as well say Count Benedetto. He was an old friend of mine and if he had not so bad a memory he ought to invite me to your wedding, seeing he came to mine. Yes, yes, to mine; gad, he was not so proud then,—he was an under-clerk to the good M. Morrel. I have dined many times with him and the Count of Morcerf, so you see I have some high connections and were I to cultivate them a little, we might meet in the same drawing-rooms.” “Come, your jealousy represents everything to you in the wrong light.” “That is all very fine, Benedetto mio, but I know what I am saying. Perhaps I may one day put on my best coat, and presenting myself at the great gate, introduce myself. Meanwhile let us sit down and eat.” Caderousse set the example and attacked the breakfast with good appetite, praising each dish he set before his visitor. The latter seemed to have resigned himself; he drew the corks, and partook largely of the fish with the garlic and fat. “Ah, mate,” said Caderousse, “you are getting on better terms with your old landlord!” “Faith, yes,” replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling. “So you like it, you rogue?” “So much that I wonder how a man who can cook thus can complain of hard living.” “Do you see,” said Caderousse, “all my happiness is marred by one thought?” “What is that?”

“That I am dependent on another, I who have always gained my own livelihood honestly.” “Do not let that disturb you, I have enough for two.” “No, truly; you may believe me if you will; at the end of every month I am tormented by remorse.” “Good Caderousse!” “So much so, that yesterday I would not take the two hundred francs.” “Yes, you wished to speak to me; but was it indeed remorse, tell me?” “True remorse; and, besides, an idea had struck me.” Andrea shuddered; he always did so at Caderousse’s ideas. “It is miserable—do you see?—always to wait till the end of the month.” “Oh,” said Andrea philosophically, determined to watch his companion narrowly, “does not life pass in waiting? Do I, for instance, fare better? Well, I wait patiently, do I not?” “Yes; because instead of expecting two hundred wretched francs, you expect five or six thousand, perhaps ten, perhaps even twelve, for you take care not to let anyone know the utmost. Down there, you always had little presents and Christmas-boxes, which you tried to hide from your poor friend Caderousse. Fortunately he is a cunning fellow, that friend Caderousse.” “There you are beginning again to ramble, to talk again and again of the past! But what is the use of teasing me with going all over that again?” “Ah, you are only one-and-twenty, and can forget the past; I am fifty, and am obliged to recollect it. But let us return to business.” “Yes.” “I was going to say, if I were in your place——”

“Well.” “I would realize——” “How would you realize?” “I would ask for six months’ in advance, under pretence of being able to purchase a farm, then with my six months I would decamp.” “Well, well,” said Andrea, “that isn’t a bad idea.” “My dear friend,” said Caderousse, “eat of my bread, and take my advice; you will be none the worse off, physically or morally.” “But,” said Andrea, “why do you not act on the advice you gave me? Why do you not realize a six months’, a year’s advance even, and retire to Brussels? Instead of living the retired baker, you might live as a bankrupt, using his privileges; that would be very good.” “But how the devil would you have me retire on twelve hundred francs?” “Ah, Caderousse,” said Andrea, “how covetous you are! Two months ago you were dying with hunger.” “The appetite grows by what it feeds on,” said Caderousse, grinning and showing his teeth, like a monkey laughing or a tiger growling. “And,” added he, biting off with his large white teeth an enormous mouthful of bread, “I have formed a plan.” Caderousse’s plans alarmed Andrea still more than his ideas; ideas were but the germ, the plan was reality. “Let me see your plan; I dare say it is a pretty one.” “Why not? Who formed the plan by which we left the establishment of M——! eh? was it not I? and it was no bad one I believe, since here we are!”

“I do not say,” replied Andrea, “that you never make a good one; but let us see your plan.” “Well,” pursued Caderousse, “can you without expending one sou, put me in the way of getting fifteen thousand francs? No, fifteen thousand are not enough,—I cannot again become an honest man with less than thirty thousand francs.” “No,” replied Andrea, dryly, “no, I cannot.” “I do not think you understand me,” replied Caderousse, calmly; “I said without your laying out a sou.” “Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune—and yours with mine—and both of us to be dragged down there again?” “It would make very little difference to me,” said Caderousse, “if I were retaken, I am a poor creature to live alone, and sometimes pine for my old comrades; not like you, heartless creature, who would be glad never to see them again.” Andrea did more than tremble this time, he turned pale. “Come, Caderousse, no nonsense!” said he. “Don’t alarm yourself, my little Benedetto, but just point out to me some means of gaining those thirty thousand francs without your assistance, and I will contrive it.” “Well, I’ll see—I’ll try to contrive some way,” said Andrea. “Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow? I have a fancy, and mean to get a housekeeper.” “Well, you shall have your five hundred francs,” said Andrea; “but it is very hard for me, my poor Caderousse—you take advantage——” “Bah,” said Caderousse, “when you have access to countless stores.”

One would have said Andrea anticipated his companion’s words, so did his eye flash like lightning, but it was but for a moment. “True,” he replied, “and my protector is very kind.” “That dear protector,” said Caderousse; “and how much does he give you monthly?” “Five thousand francs.” “As many thousands as you give me hundreds! Truly, it is only bastards who are thus fortunate. Five thousand francs per month! What the devil can you do with all that?” “Oh, it is no trouble to spend that; and I am like you, I want capital.” “Capital?—yes—I understand—everyone would like capital.” “Well, and I shall get it.” “Who will give it to you—your prince?” “Yes, my prince. But unfortunately I must wait.” 40138m “You must wait for what?” asked Caderousse. “For his death.” “The death of your prince?” “Yes.” “How so?” “Because he has made his will in my favor.” “Indeed?” “On my honor.” “For how much?” “For five hundred thousand.” “Only that? It’s little enough.” “But so it is.” “No, it cannot be!” “Are you my friend, Caderousse?” “Yes, in life or death.” “Well, I will tell you a secret.” “What is it?” “But remember——” “Ah! pardieu! mute as a carp.” “Well, I think——” Andrea stopped and looked around. “You think? Do not fear; pardieu! we are alone.” “I think I have discovered my father.” “Your true father?” “Yes.” “Not old Cavalcanti?” “No, for he has gone again; the true one, as you say.” “And that father is——” “Well, Caderousse, it is Monte Cristo.” “Bah!”

Passages expressing a similar idea

  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XLII. FINIS.

    M. Emanuel was away three years. Reader, they were the three happiest years of my life. Do you scout the paradox? Listen. I commenced my school; I worked—I worked hard. I deemed myself the steward of his property, and determined, God willing, to render a good account. Pupils came—burghers at first—a higher class ere long. About the middle of the second year an unexpected chance threw into my hands an additional hundred pounds: one day I received from England a letter containing that sum. It came from Mr. Marchmont, the cousin and heir of my dear and dead mistress. He was just recovering from a dangerous illness; the money was a peace-offering to his conscience, reproaching him in the matter of, I know not what, papers or memoranda found after his kinswoman’s death—naming or recommending Lucy Snowe. Mrs. Barrett had given him my address. How far his conscience had been sinned against, I never inquired. I asked no questions, but took the cash and made it useful. With this hundred pounds I ventured to take the house adjoining mine. I would not leave that which M. Paul had chosen, in which he had left, and where he expected again to find me. My externat became a pensionnat; that also prospered.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “My Dear Mother,—Can you nourish your child from your breast again? I am in a position to make a rapid fortune, but I want twelve hundred francs—I must have them at all costs. Say nothing about this to my father; perhaps he might make objections, and unless I have the money, I may be led to put an end to myself, and so escape the clutches of despair. I will tell you everything when I see you. I will not begin to try to describe my present situation; it would take volumes to put the whole story clearly and fully. I have not been gambling, my kind mother, I owe no one a penny; but if you would preserve the life that you gave me, you must send me the sum I mention. As a matter of fact, I go to see the Vicomtesse de Beauseant; she is using her influence for me; I am obliged to go into society, and I have not a penny to lay out on clean gloves. I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country. I must resolutely make up my mind at once to make my way, or stick in the mire for the rest of my days. I know that all your hopes are set on me, and I want to realize them quickly. Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon. I know enough of our affairs at home to know all that such a sacrifice means, and you must not think that I would lightly ask you to make it; I should be a monster if I could. You must think of my entreaty as a cry forced from me by imperative necessity. Our whole future lies in the subsidy with which I must begin my first campaign, for life in Paris is one continual battle. If you cannot otherwise procure the whole of the money, and are forced to sell our aunt’s lace, tell her that I will send her some still handsomer,” and so forth.

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VII

    “That’s t-true; b-b-business is b-business,” said the cooper. “B-b-but, st-still, you know, it is d-d-difficult. I h-have n-no m-m-money and n-no t-t-time.” “Yes, but you need not undertake it. I am quite ready to go to Paris (you may pay my expenses, they will only be a trifle). I will see the creditors and talk with them and get an extension of time, and everything can be arranged if you will add something to the assets so as to buy up all title to the debts.” “We-we’ll see about th-that. I c-c-can’t and I w-w-won’t bind myself without—He who c-c-can’t, can’t; don’t you see?” “That’s very true.” “I’m all p-p-put ab-b-bout by what you’ve t-t-told me. This is the f-first t-t-time in my life I have b-been obliged to th-th-think—” “Yes, you are not a lawyer.” “I’m only a p-p-poor wine-g-grower, and know n-nothing about wh-what you have just t-told me; I m-m-must th-think about it.” “Very good,” said the president, preparing to resume his argument. “Nephew!” said the notary, interrupting him in a warning tone. “Well, what, uncle?” answered the president. “Let Monsieur Grandet explain his own intentions. The matter in question is of the first importance. Our good friend ought to define his meaning clearly, and—”

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VI—RES ANGUSTA

    “Why?” “Because one of my friends, a publisher, is getting up a sort of an encyclopædia, for which you might have translated English or German articles. It is badly paid work, but one can live by it.” “I will learn English and German.” “And in the meanwhile?” “In the meanwhile I will live on my clothes and my watch.” The clothes-dealer was sent for. He paid twenty francs for the cast-off garments. They went to the watchmaker’s. He bought the watch for forty-five francs. “That is not bad,” said Marius to Courfeyrac, on their return to the hotel, “with my fifteen francs, that makes eighty.” “And the hotel bill?” observed Courfeyrac. “Hello, I had forgotten that,” said Marius. The landlord presented his bill, which had to be paid on the spot. It amounted to seventy francs. “I have ten francs left,” said Marius. “The deuce,” exclaimed Courfeyrac, “you will eat up five francs while you are learning English, and five while learning German. That will be swallowing a tongue very fast, or a hundred sous very slowly.” In the meantime Aunt Gillenormand, a rather good-hearted person at bottom in difficulties, had finally hunted up Marius’ abode. One morning, on his return from the law-school, Marius found a letter from his aunt, and the sixty pistoles, that is to say, six hundred francs in gold, in a sealed box.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER XX—THE TRAP

    “I continue,” said he. “We can come to an understanding. Let us arrange this matter in an amicable way. I was wrong to lose my temper just now, I don’t know what I was thinking of, I went a great deal too far, I said extravagant things. For example, because you are a millionnaire, I told you that I exacted money, a lot of money, a deal of money. That would not be reasonable. Mon Dieu, in spite of your riches, you have expenses of your own—who has not? I don’t want to ruin you, I am not a greedy fellow, after all. I am not one of those people who, because they have the advantage of the position, profit by the fact to make themselves ridiculous. Why, I’m taking things into consideration and making a sacrifice on my side. I only want two hundred thousand francs.” M. Leblanc uttered not a word. Thénardier went on:—

    Read in context
  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 6

    "You see, Léon," he went on, in a hesitating voice, "you were wrong not to sell out at the same time as I did; now everything is going down. You run risk, and if you had confided your money to me you would have seen what we should have done at Vandame in our mine!" M. Grégoire finished his chocolate without haste. He replied peacefully: "Never! You know that I don't want to speculate. I live quietly, and it would be too foolish to worry my head over business affairs. And as for Montsou, it may continue to go down, we shall always get our living out of it. It doesn't do to be so diabolically greedy! Then, listen, it is you who will bite your fingers one day, for Montsou will rise again and Cécile's grandchildren will still get their white bread out of it." Deneulin listened with a constrained smile. "Then," he murmured, "if I were to ask you to put a hundred thousand francs in my affair you would refuse?" But seeing the Grégoires' disturbed faces he regretted having gone so far; he put off his idea of a loan, reserving it until the case was desperate. "Oh! I have not got to that! it is a joke. Good heavens! Perhaps you are right; the money that other people earn for you is the best to fatten on."

    Read in context