Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

Madame de Morcerf entered an archway of trees with her companion. It led through a grove of lindens to a conservatory. “It was too warm in the room, was it not, count?” she asked. “Yes, madame; and it was an excellent idea of yours to open the doors and the blinds.” As he ceased speaking, the count felt the hand of Mercédès tremble. “But you,” he said, “with that light dress, and without anything to cover you but that gauze scarf, perhaps you feel cold?” “Do you know where I am leading you?” said the countess, without replying to the question. “No, madame,” replied Monte Cristo; “but you see I make no resistance.” “We are going to the greenhouse that you see at the other end of the grove.” The count looked at Mercédès as if to interrogate her, but she continued to walk on in silence, and he refrained from speaking. They reached the building, ornamented with magnificent fruits, which ripen at the beginning of July in the artificial temperature which takes the place of the sun, so frequently absent in our climate. The countess left the arm of Monte Cristo, and gathered a bunch of Muscatel grapes. “See, count,” she said, with a smile so sad in its expression that one could almost detect the tears on her eyelids—“see, our French grapes are not to be compared, I know, with yours of Sicily and Cyprus, but you will make allowance for our northern sun.” The count bowed, but stepped back.

“Do you refuse?” said Mercédès, in a tremulous voice. “Pray excuse me, madame,” replied Monte Cristo, “but I never eat Muscatel grapes.” Mercédès let them fall, and sighed. A magnificent peach was hanging against an adjoining wall, ripened by the same artificial heat. Mercédès drew near, and plucked the fruit. “Take this peach, then,” she said. The count again refused. “What, again?” she exclaimed, in so plaintive an accent that it seemed to stifle a sob; “really, you pain me.” A long silence followed; the peach, like the grapes, fell to the ground. “Count,” added Mercédès with a supplicating glance, “there is a beautiful Arabian custom, which makes eternal friends of those who have together eaten bread and salt under the same roof.” “I know it, madame,” replied the count; “but we are in France, and not in Arabia, and in France eternal friendships are as rare as the custom of dividing bread and salt with one another.” “But,” said the countess, breathlessly, with her eyes fixed on Monte Cristo, whose arm she convulsively pressed with both hands, “we are friends, are we not?” The count became pale as death, the blood rushed to his heart, and then again rising, dyed his cheeks with crimson; his eyes swam like those of a man suddenly dazzled. “Certainly, we are friends,” he replied; “why should we not be?”

The answer was so little like the one Mercédès desired, that she turned away to give vent to a sigh, which sounded more like a groan. “Thank you,” she said. And they walked on again. They went the whole length of the garden without uttering a word. “Sir,” suddenly exclaimed the countess, after their walk had continued ten minutes in silence, “is it true that you have seen so much, travelled so far, and suffered so deeply?” “I have suffered deeply, madame,” answered Monte Cristo. “But now you are happy?” “Doubtless,” replied the count, “since no one hears me complain.” “And your present happiness, has it softened your heart?” “My present happiness equals my past misery,” said the count. “Are you not married?” asked the countess. “I, married?” exclaimed Monte Cristo, shuddering; “who could have told you so?” “No one told me you were, but you have frequently been seen at the Opera with a young and lovely woman.” “She is a slave whom I bought at Constantinople, madame, the daughter of a prince. I have adopted her as my daughter, having no one else to love in the world.” “You live alone, then?” “I do.” “You have no sister—no son—no father?” “I have no one.” “How can you exist thus without anyone to attach you to life?”

“It is not my fault, madame. At Malta, I loved a young girl, was on the point of marrying her, when war came and carried me away. I thought she loved me well enough to wait for me, and even to remain faithful to my memory. When I returned she was married. This is the history of most men who have passed twenty years of age. Perhaps my heart was weaker than the hearts of most men, and I suffered more than they would have done in my place; that is all.” The countess stopped for a moment, as if gasping for breath. “Yes,” she said, “and you have still preserved this love in your heart—one can only love once—and did you ever see her again?” 30309m “Never.” “Never?” “I never returned to the country where she lived.” “To Malta?” “Yes; Malta.” “She is, then, now at Malta?” “I think so.” “And have you forgiven her for all she has made you suffer?” “Her,—yes.” “But only her; do you then still hate those who separated you?” “I hate them? Not at all; why should I?” The countess placed herself before Monte Cristo, still holding in her hand a portion of the perfumed grapes. “Take some,” she said. “Madame, I never eat Muscatel grapes,” replied Monte Cristo, as if the subject had not been mentioned before. The countess dashed the grapes into the nearest thicket, with a gesture of despair. “Inflexible man!” she murmured. Monte Cristo remained as unmoved as if the reproach had not been addressed to him.

Albert at this moment ran in. “Oh, mother,” he exclaimed, “such a misfortune has happened!” “What? What has happened?” asked the countess, as though awakening from a sleep to the realities of life; “did you say a misfortune? Indeed, I should expect misfortunes.” “M. de Villefort is here.” “Well?” “He comes to fetch his wife and daughter.” “Why so?” “Because Madame de Saint-Méran is just arrived in Paris, bringing the news of M. de Saint-Méran’s death, which took place on the first stage after he left Marseilles. Madame de Villefort, who was in very good spirits, would neither believe nor think of the misfortune, but Mademoiselle Valentine, at the first words, guessed the whole truth, notwithstanding all the precautions of her father; the blow struck her like a thunderbolt, and she fell senseless.” “And how was M. de Saint-Méran related to Mademoiselle de Villefort?” said the count. “He was her grandfather on the mother’s side. He was coming here to hasten her marriage with Franz.” “Ah, indeed!” “So Franz must wait. Why was not M. de Saint-Méran also grandfather to Mademoiselle Danglars?” “Albert, Albert,” said Madame de Morcerf, in a tone of mild reproof, “what are you saying? Ah, count, he esteems you so highly, tell him that he has spoken amiss.” And she took two or three steps forward. Monte Cristo watched her with an air so thoughtful, and so full of affectionate admiration, that she turned back and grasped his hand; at the same time she seized that of her son, and joined them together.

Passages expressing a similar idea

  • The Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA

    This problem solved, the faint joy caused by the pleasure of guessing the solution was soon effaced by the cruel spectre of the charming graces of Fabrizio, which returned afresh. It was like an enormous weight that fell back on the heart of the unhappy man. "What does it matter from whom the anonymous letter comes?" he cried with fury, "does the fact that it discloses to me exist any the less? This caprice may alter my whole life," he said, as though to excuse himself for being so mad. "At the first moment, if she cares for him in a certain way, she will set off with him for Belgirate, for Switzerland, for the ends of the earth. She is rich, and besides, even if she had to live on a few louis a year, what would that matter to her? Did she not admit to me, not a week ago, that her palazzo, so well arranged, so magnificent, bored her? Novelty is essential to so youthful a spirit! And with what simplicity does this new form of happiness offer itself! She will be carried away before she has begun to think of the danger, before she has begun to think of being sorry for me! And yet I am so wretched!" cried the Conte, bursting into tears.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Then it would appear,” Maria suggested, “that he has, after all, something in common with his mother.” “He has in common that he makes one, as you say, ‘feel’ him. And yet,” he added, as if the question were interesting, “one feels others too, even when they have plenty.” Miss Gostrey continued suggestive. “Madame de Vionnet?” “She has plenty.” “Certainly—she had quantities of old. But there are different ways of making one’s self felt.” “Yes, it comes, no doubt, to that. You now—” He was benevolently going on, but she wouldn’t have it. “Oh I don’t make myself felt; so my quantity needn’t be settled. Yours, you know,” she said, “is monstrous. No one has ever had so much.” It struck him for a moment. “That’s what Chad also thinks.” “There you are then—though it isn’t for him to complain of it!” “Oh he doesn’t complain of it,” said Strether. “That’s all that would be wanting! But apropos of what,” Maria went on, “did the question come up?” “Well, of his asking me what it is I gain.” She had a pause. “Then as I’ve asked you too it settles my case. Oh you have,” she repeated, “treasures of imagination.”

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V

    Yes, she had been extraordinarily meditative. Yet, on leaving the table, she immediately ordered me to accompany her for a walk. We took the children with us, and set out for the fountain in the Park. I was in such an irritated frame of mind that in rude and abrupt fashion I blurted out a question as to “why our Marquis de Griers had ceased to accompany her for strolls, or to speak to her for days together.” “Because he is a brute,” she replied in rather a curious way. It was the first time that I had heard her speak so of De Griers: consequently, I was momentarily awed into silence by this expression of resentment. “Have you noticed, too, that today he is by no means on good terms with the General?” I went on. “Yes—and I suppose you want to know why,” she replied with dry captiousness. “You are aware, are you not, that the General is mortgaged to the Marquis, with all his property? Consequently, if the General’s mother does not die, the Frenchman will become the absolute possessor of everything which he now holds only in pledge.” “Then it is really the case that everything is mortgaged? I have heard rumours to that effect, but was unaware how far they might be true.” “Yes, they are true. What then?”

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIII

    She paused. She so wanted a word from him that would explain to her what had happened and to which she could find no answer. “Natalie, just a word, only one!” he kept repeating, evidently not knowing what to say and he repeated it till Hélène came up to them. Hélène returned with Natásha to the drawing room. The Rostóvs went away without staying for supper. After reaching home Natásha did not sleep all night. She was tormented by the insoluble question whether she loved Anatole or Prince Andrew. She loved Prince Andrew—she remembered distinctly how deeply she loved him. But she also loved Anatole, of that there was no doubt. “Else how could all this have happened?” thought she. “If, after that, I could return his smile when saying good-by, if I was able to let it come to that, it means that I loved him from the first. It means that he is kind, noble, and splendid, and I could not help loving him. What am I to do if I love him and the other one too?” she asked herself, unable to find an answer to these terrible questions.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    Eugene was silent, the artless and sincere outpouring made an impression on him. Parisian women are often false, intoxicated with vanity, selfish and self-absorbed, frivolous and shallow; yet of all women, when they love, they sacrifice their personal feelings to their passion; they rise but so much the higher for all the pettiness overcome in their nature, and become sublime. Then Eugene was struck by the profound discernment and insight displayed by this woman in judging of natural affection, when a privileged affection had separated and set her at a distance apart. Mme. de Nucingen was piqued by the silence, “What are you thinking about?” she asked. “I am thinking about what you said just now. Hitherto I have always felt sure that I cared far more for you than you did for me.” She smiled, and would not give way to the happiness she felt, lest their talk should exceed the conventional limits of propriety. She had never heard the vibrating tones of a sincere and youthful love; a few more words, and she feared for her self-control. “Eugene,” she said, changing the conversation, “I wonder whether you know what has been happening? All Paris will go to Mme. de Beauseant’s to-morrow. The Rochefides and the Marquis d’Ajuda have agreed to keep the matter a profound secret, but to-morrow the king will sign the marriage-contract, and your poor cousin the Vicomtesse knows nothing of it as yet. She cannot put off her ball, and the Marquis will not be there. People are wondering what will happen?”

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Twelve

    Was it the better to deceive them both? Or did she wish by a sort of voluptuous stoicism to feel the more profoundly the bitterness of the things she was about to leave? But she paid no heed to them; on the contrary, she lived as lost in the anticipated delight of her coming happiness. It was an eternal subject for conversation with Rodolphe. She leant on his shoulder murmuring— “Ah! when we are in the mail-coach! Do you think about it? Can it be? It seems to me that the moment I feel the carriage start, it will be as if we were rising in a balloon, as if we were setting out for the clouds. Do you know that I count the hours? And you?”

    Read in context