The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“Yes, for the mother’s sake—his poor mother!” cried the major, taking a third biscuit. “Take some more wine, my dear Cavalcanti,” said the count, pouring out for him a second glass of Alicante; “your emotion has quite overcome you.” “His poor mother,” murmured the major, trying to get the lachrymal gland in operation, so as to moisten the corner of his eye with a false tear. “She belonged to one of the first families in Italy, I think, did she not?” “She was of a noble family of Fiesole, count.” “And her name was——” “Do you desire to know her name——?” “Oh,” said Monte Cristo “it would be quite superfluous for you to tell me, for I already know it.” “The count knows everything,” said the Italian, bowing. “Oliva Corsinari, was it not?” “Oliva Corsinari!” “A marchioness?” “A marchioness!” “And you married her at last, notwithstanding the opposition of her family?” “Yes, that was the way it ended.” “And you have doubtless brought all your papers with you?” said Monte Cristo. “What papers?” “The certificate of your marriage with Oliva Corsinari, and the register of your child’s birth.” “The register of my child’s birth?” “The register of the birth of Andrea Cavalcanti—of your son; is not his name Andrea?” “I believe so,” said the major. “What? You believe so?” “I dare not positively assert it, as he has been lost for so long a time.” “Well, then,” said Monte Cristo “you have all the documents with you?”
“Your excellency, I regret to say that, not knowing it was necessary to come provided with these papers, I neglected to bring them.” “That is unfortunate,” returned Monte Cristo. “Were they, then, so necessary?” “They were indispensable.” The major passed his hand across his brow. “Ah, perbacco, indispensable, were they?” “Certainly they were; supposing there were to be doubts raised as to the validity of your marriage or the legitimacy of your child?” “True,” said the major, “there might be doubts raised.” “In that case your son would be very unpleasantly situated.” “It would be fatal to his interests.” “It might cause him to fail in some desirable matrimonial alliance.” “O peccato!” “You must know that in France they are very particular on these points; it is not sufficient, as in Italy, to go to the priest and say, ‘We love each other, and want you to marry us.’ Marriage is a civil affair in France, and in order to marry in an orthodox manner you must have papers which undeniably establish your identity.” “That is the misfortune! You see I have not these necessary papers.” “Fortunately, I have them, though,” said Monte Cristo. “You?” “Yes.” “You have them?” “I have them.” “Ah, indeed?” said the major, who, seeing the object of his journey frustrated by the absence of the papers, feared also that his forgetfulness might give rise to some difficulty concerning the 48,000 francs—“ah, indeed, that is a fortunate circumstance; yes, that really is lucky, for it never occurred to me to bring them.”
“I do not at all wonder at it—one cannot think of everything; but, happily, the Abbé Busoni thought for you.” “He is an excellent person.” “He is extremely prudent and thoughtful.” “He is an admirable man,” said the major; “and he sent them to you?” “Here they are.” The major clasped his hands in token of admiration. “You married Oliva Corsinari in the church of San Paolo del Monte-Cattini; here is the priest’s certificate.” “Yes indeed, there it is truly,” said the Italian, looking on with astonishment. “And here is Andrea Cavalcanti’s baptismal register, given by the curé of Saravezza.” “All quite correct.” “Take these documents, then; they do not concern me. You will give them to your son, who will, of course, take great care of them.” “I should think so, indeed! If he were to lose them——” “Well, and if he were to lose them?” said Monte Cristo. “In that case,” replied the major, “it would be necessary to write to the curé for duplicates, and it would be some time before they could be obtained.” “It would be a difficult matter to arrange,” said Monte Cristo. “Almost an impossibility,” replied the major. “I am very glad to see that you understand the value of these papers.” “I regard them as invaluable.” “Now,” said Monte Cristo “as to the mother of the young man——” “As to the mother of the young man——” repeated the Italian, with anxiety. “As regards the Marchesa Corsinari——”
“Really,” said the major, “difficulties seem to thicken upon us; will she be wanted in any way?” “No, sir,” replied Monte Cristo; “besides, has she not——” “Yes, sir,” said the major, “she has——” 30127m “Paid the last debt of nature?” “Alas, yes,” returned the Italian. “I knew that,” said Monte Cristo; “she has been dead these ten years.” “And I am still mourning her loss,” exclaimed the major, drawing from his pocket a checked handkerchief, and alternately wiping first the left and then the right eye. “What would you have?” said Monte Cristo; “we are all mortal. Now, you understand, my dear Monsieur Cavalcanti, that it is useless for you to tell people in France that you have been separated from your son for fifteen years. Stories of gypsies, who steal children, are not at all in vogue in this part of the world, and would not be believed. You sent him for his education to a college in one of the provinces, and now you wish him to complete his education in the Parisian world. That is the reason which has induced you to leave Via Reggio, where you have lived since the death of your wife. That will be sufficient.” “You think so?” “Certainly.” “Very well, then.” “If they should hear of the separation——” “Ah, yes; what could I say?” “That an unfaithful tutor, bought over by the enemies of your family——” “By the Corsinari?” “Precisely. Had stolen away this child, in order that your name might become extinct.” “That is reasonable, since he is an only son.”
“Well, now that all is arranged, do not let these newly awakened remembrances be forgotten. You have, doubtless, already guessed that I was preparing a surprise for you?” “An agreeable one?” asked the Italian. “Ah, I see the eye of a father is no more to be deceived than his heart.” “Hum!” said the major. “Someone has told you the secret; or, perhaps, you guessed that he was here.” “That who was here?” “Your child—your son—your Andrea!” “I did guess it,” replied the major with the greatest possible coolness. “Then he is here?” “He is,” said Monte Cristo; “when the valet de chambre came in just now, he told me of his arrival.” “Ah, very well, very well,” said the major, clutching the buttons of his coat at each exclamation. “My dear sir,” said Monte Cristo, “I understand your emotion; you must have time to recover yourself. I will, in the meantime, go and prepare the young man for this much-desired interview, for I presume that he is not less impatient for it than yourself.” “I should quite imagine that to be the case,” said Cavalcanti. “Well, in a quarter of an hour he shall be with you.” “You will bring him, then? You carry your goodness so far as even to present him to me yourself?”
Passages expressing a similar idea
Where Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 8 / “Mad!” screamed Harriet,—“absolutely stark, staring, raving mad!”
He was not much surprised: a spiritual breakdown was quite to be expected. For though he was growing more charitable towards mankind, he was still a little jaunty, and too apt to stake out beforehand the course that will be pursued by the wounded soul. It did not surprise him, however, that she should greet him naturally, with none of the sour self-consciousness of a person who had just risen from her knees. This was indeed the spirit of Santa Deodata’s, where a prayer to God is thought none the worse of because it comes next to a pleasant word to a neighbour. “I am sure that I need it,” said she; and he, who had expected her to be ashamed, became confused, and knew not what to reply. “I’ve nothing to tell you,” she continued. “I have simply changed straight round. If I had planned the whole thing out, I could not have treated you worse. I can talk it over now; but please believe that I have been crying.” “And please believe that I have not come to scold you,” said Philip. “I know what has happened.” “What?” asked Miss Abbott. Instinctively she led the way to the famous chapel, the fifth chapel on the right, wherein Giovanni da Empoli has painted the death and burial of the saint. Here they could sit out of the dust and the noise, and proceed with a discussion which promised to be important. “What might have happened to me—he had made you believe that he loved the child.”
Read in contextThe Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA
"Always bear in mind, Signora," the Conte went on, "that you are giving your nephew, on the streets of Milan, the lot enjoyed by the young men of his age who pass for the most fortunate. His pardon once procured, you will give him fifteen, twenty, thirty thousand francs; the amount does not matter; neither you nor I make any pretence of saving money." The Duchessa was susceptible to the idea of fame; she did not wish Fabrizio to be simply a young man living on an allowance; she reverted to her lover's plan. "Observe," the Conte said to her, "that I do not pretend to turn Fabrizio into an exemplary priest, like so many that you see. No, he is a great gentleman, first and foremost; he can remain perfectly ignorant if it seems good to him, and will none the less become Bishop and Archbishop, if the Prince continues to regard me as a useful person. "If your orders deign to transform my proposal into an immutable decree," the Conte went on, "our protégé must on no account be seen in Parma living with modest means. His subsequent promotion will cause a scandal if people have seen him here as an ordinary priest; he ought not to appear in Parma until he has his violet stockings[10] and a suitable establishment. Then everyone will assume that your nephew is destined to be a Bishop, and nobody will be shocked.
Read in contextThe Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA
"Well, we have had as Archbishops of Parma three members of your family: Ascanio del Dongo who wrote a book in sixteen-something, Fabrizio in 1699, and another Ascanio in 1740. If Fabrizio cares to enter the prelacy, and to make himself conspicuous for virtues of the highest order, I can make him a Bishop somewhere, and then Archbishop here, provided that my influence lasts. The real objection is this: shall I remain Minister for long enough to carry out this fine plan, which will require several years? The Prince may die, he may have the bad taste to dismiss me. But, after all, it is the only way open to me of securing for Fabrizio something that is worthy of you." They discussed the matter at length: the idea was highly repugnant to the Duchessa. "Prove to me again," she said to the Conte, "that every other career is impossible for Fabrizio." The Conte proved it. "You regret," he added, "the brilliant uniform; but as to that, I do not know what to do." After a month in which the Duchessa had asked to be allowed to think things over, she yielded with a sigh to the sage views of the Minister. "Either ride stiffly upon an English horse through the streets of some big town," repeated the Conte, "or adopt a calling that is not unbefitting his birth; I can see no middle course. Unfortunately, a gentleman cannot become either a doctor or a barrister, and this age is made for barristers.
Read in contextThe Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA
LAKE MAGGIORE The Marchesa del Dongo, busy with preparations for the wedding of her elder daughter, whom she was marrying to a Milanese Duca, could give only three days to her beloved son; never had she found in him so tender an affection. Through the cloud of melancholy that was more and more closely enwrapping Fabrizio's heart, an odd and indeed ridiculous idea had presented itself, and he had suddenly decided to adopt it. Dare we say that he wished to consult Priore Blanès? That excellent old man was totally incapable of understanding the sorrows of a heart torn asunder by boyish passions more or less equal in strength; besides, it would have taken a week to make him gather even a faint impression of all the conflicting interests that Fabrizio had to consider at Parma; but in the thought of consulting him Fabrizio recaptured the freshness of his sensations at the age of sixteen. Will it be believed? It was not simply as to a man full of wisdom, to an old and devoted friend, that Fabrizio wished to speak to him; the object of this expedition, and the feelings that agitated our hero during the fifty hours that it lasted are so absurd that doubtless, in the interests of our narrative, it would have been better to suppress them. I am afraid that Fabrizio's credulity may make him forfeit the sympathy of the reader; but after all thus it was; why flatter him more than another? I have not flattered Conte Mosca, nor the Prince.
Read in contextA Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter II In Santa Croce with No Baedeker
“Were you snubbed?” asked his son tranquilly. “But we have spoilt the pleasure of I don’t know how many people. They won’t come back.” “...full of innate sympathy...quickness to perceive good in others...vision of the brotherhood of man...” Scraps of the lecture on St. Francis came floating round the partition wall. “Don’t let us spoil yours,” he continued to Lucy. “Have you looked at those saints?” “Yes,” said Lucy. “They are lovely. Do you know which is the tombstone that is praised in Ruskin?” He did not know, and suggested that they should try to guess it. George, rather to her relief, refused to move, and she and the old man wandered not unpleasantly about Santa Croce, which, though it is like a barn, has harvested many beautiful things inside its walls. There were also beggars to avoid and guides to dodge round the pillars, and an old lady with her dog, and here and there a priest modestly edging to his Mass through the groups of tourists. But Mr. Emerson was only half interested. He watched the lecturer, whose success he believed he had impaired, and then he anxiously watched his son. “Why will he look at that fresco?” he said uneasily. “I saw nothing in it.” “I like Giotto,” she replied. “It is so wonderful what they say about his tactile values. Though I like things like the Della Robbia babies better.”
Read in contextThe Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA
"Before you fly into a passion," the Duchessa said to him, "just try to understand what the Conte is asking you to do; there is no question whatever of your being a poor priest of more or less exemplary and virtuous life, like Priore Blanès. Remember the example of your uncles, the Archbishops of Parma; read over again the accounts of their lives in the supplement to the Genealogy. First and foremost, a man with a name like yours has to be a great gentleman, noble, generous, an upholder of justice, destined from the first to find himself at the head of his order . . . and in the whole of his life doing only one dishonourable thing, and that a very useful one." "So all my illusions are shattered," said Fabrizio, heaving a deep sigh; "it is a cruel sacrifice! I admit, I had not taken into account this horror of enthusiasm and spirit, even when wielded to their advantage, which from now onwards is going to prevail amongst absolute monarchs." ITALIAN PRUDENCE "Remember that a proclamation, a caprice of the heart flings the enthusiast into the bosom of the opposite party to the one he has served all his life!" "I an enthusiast!" repeated Fabrizio; "a strange accusation! I cannot manage even to be in love!" "What!" exclaimed the Duchessa. "When I have the honour to pay my court to a beauty, even if she is of good birth and sound religious principles, I cannot think about her except when I see her."
Read in context