Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“So, sir, you lived at Lucca, did you? You were rich, noble, held in great esteem—had all that could render a man happy?” “All,” said the major, hastily swallowing his biscuit, “positively all.” “And yet there was one thing wanting in order to complete your happiness?” “Only one thing,” said the Italian. “And that one thing, your lost child.” “Ah,” said the major, taking a second biscuit, “that consummation of my happiness was indeed wanting.” The worthy major raised his eyes to heaven and sighed. “Let me hear, then,” said the count, “who this deeply regretted son was; for I always understood you were a bachelor.” “That was the general opinion, sir,” said the major, “and I——” “Yes,” replied the count, “and you confirmed the report. A youthful indiscretion, I suppose, which you were anxious to conceal from the world at large?” The major recovered himself, and resumed his usual calm manner, at the same time casting his eyes down, either to give himself time to compose his countenance, or to assist his imagination, all the while giving an under-look at the count, the protracted smile on whose lips still announced the same polite curiosity. “Yes,” said the major, “I did wish this fault to be hidden from every eye.” “Not on your own account, surely,” replied Monte Cristo; “for a man is above that sort of thing?” “Oh, no, certainly not on my own account,” said the major with a smile and a shake of the head. “But for the sake of the mother?” said the count.

“Yes, for the mother’s sake—his poor mother!” cried the major, taking a third biscuit. “Take some more wine, my dear Cavalcanti,” said the count, pouring out for him a second glass of Alicante; “your emotion has quite overcome you.” “His poor mother,” murmured the major, trying to get the lachrymal gland in operation, so as to moisten the corner of his eye with a false tear. “She belonged to one of the first families in Italy, I think, did she not?” “She was of a noble family of Fiesole, count.” “And her name was——” “Do you desire to know her name——?” “Oh,” said Monte Cristo “it would be quite superfluous for you to tell me, for I already know it.” “The count knows everything,” said the Italian, bowing. “Oliva Corsinari, was it not?” “Oliva Corsinari!” “A marchioness?” “A marchioness!” “And you married her at last, notwithstanding the opposition of her family?” “Yes, that was the way it ended.” “And you have doubtless brought all your papers with you?” said Monte Cristo. “What papers?” “The certificate of your marriage with Oliva Corsinari, and the register of your child’s birth.” “The register of my child’s birth?” “The register of the birth of Andrea Cavalcanti—of your son; is not his name Andrea?” “I believe so,” said the major. “What? You believe so?” “I dare not positively assert it, as he has been lost for so long a time.” “Well, then,” said Monte Cristo “you have all the documents with you?”

“Your excellency, I regret to say that, not knowing it was necessary to come provided with these papers, I neglected to bring them.” “That is unfortunate,” returned Monte Cristo. “Were they, then, so necessary?” “They were indispensable.” The major passed his hand across his brow. “Ah, perbacco, indispensable, were they?” “Certainly they were; supposing there were to be doubts raised as to the validity of your marriage or the legitimacy of your child?” “True,” said the major, “there might be doubts raised.” “In that case your son would be very unpleasantly situated.” “It would be fatal to his interests.” “It might cause him to fail in some desirable matrimonial alliance.” “O peccato!” “You must know that in France they are very particular on these points; it is not sufficient, as in Italy, to go to the priest and say, ‘We love each other, and want you to marry us.’ Marriage is a civil affair in France, and in order to marry in an orthodox manner you must have papers which undeniably establish your identity.” “That is the misfortune! You see I have not these necessary papers.” “Fortunately, I have them, though,” said Monte Cristo. “You?” “Yes.” “You have them?” “I have them.” “Ah, indeed?” said the major, who, seeing the object of his journey frustrated by the absence of the papers, feared also that his forgetfulness might give rise to some difficulty concerning the 48,000 francs—“ah, indeed, that is a fortunate circumstance; yes, that really is lucky, for it never occurred to me to bring them.”

“I do not at all wonder at it—one cannot think of everything; but, happily, the Abbé Busoni thought for you.” “He is an excellent person.” “He is extremely prudent and thoughtful.” “He is an admirable man,” said the major; “and he sent them to you?” “Here they are.” The major clasped his hands in token of admiration. “You married Oliva Corsinari in the church of San Paolo del Monte-Cattini; here is the priest’s certificate.” “Yes indeed, there it is truly,” said the Italian, looking on with astonishment. “And here is Andrea Cavalcanti’s baptismal register, given by the curé of Saravezza.” “All quite correct.” “Take these documents, then; they do not concern me. You will give them to your son, who will, of course, take great care of them.” “I should think so, indeed! If he were to lose them——” “Well, and if he were to lose them?” said Monte Cristo. “In that case,” replied the major, “it would be necessary to write to the curé for duplicates, and it would be some time before they could be obtained.” “It would be a difficult matter to arrange,” said Monte Cristo. “Almost an impossibility,” replied the major. “I am very glad to see that you understand the value of these papers.” “I regard them as invaluable.” “Now,” said Monte Cristo “as to the mother of the young man——” “As to the mother of the young man——” repeated the Italian, with anxiety. “As regards the Marchesa Corsinari——”

“Really,” said the major, “difficulties seem to thicken upon us; will she be wanted in any way?” “No, sir,” replied Monte Cristo; “besides, has she not——” “Yes, sir,” said the major, “she has——” 30127m “Paid the last debt of nature?” “Alas, yes,” returned the Italian. “I knew that,” said Monte Cristo; “she has been dead these ten years.” “And I am still mourning her loss,” exclaimed the major, drawing from his pocket a checked handkerchief, and alternately wiping first the left and then the right eye. “What would you have?” said Monte Cristo; “we are all mortal. Now, you understand, my dear Monsieur Cavalcanti, that it is useless for you to tell people in France that you have been separated from your son for fifteen years. Stories of gypsies, who steal children, are not at all in vogue in this part of the world, and would not be believed. You sent him for his education to a college in one of the provinces, and now you wish him to complete his education in the Parisian world. That is the reason which has induced you to leave Via Reggio, where you have lived since the death of your wife. That will be sufficient.” “You think so?” “Certainly.” “Very well, then.” “If they should hear of the separation——” “Ah, yes; what could I say?” “That an unfaithful tutor, bought over by the enemies of your family——” “By the Corsinari?” “Precisely. Had stolen away this child, in order that your name might become extinct.” “That is reasonable, since he is an only son.”

Passages expressing a similar idea

  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XIV

    “Mademoiselle,” the document ran, “certain untoward circumstances compel me to depart in haste. Of course, you have of yourself remarked that hitherto I have always refrained from having any final explanation with you, for the reason that I could not well state the whole circumstances; and now to my difficulties the advent of the aged Grandmother, coupled with her subsequent proceedings, has put the final touch. Also, the involved state of my affairs forbids me to write with any finality concerning those hopes of ultimate bliss upon which, for a long while past, I have permitted myself to feed. I regret the past, but at the same time hope that in my conduct you have never been able to detect anything that was unworthy of a gentleman and a man of honour. Having lost, however, almost the whole of my money in debts incurred by your stepfather, I find myself driven to the necessity of saving the remainder; wherefore, I have instructed certain friends of mine in St. Petersburg to arrange for the sale of all the property which has been mortgaged to myself. At the same time, knowing that, in addition, your frivolous stepfather has squandered money which is exclusively yours, I have decided to absolve him from a certain moiety of the mortgages on his property, in order that you may be in a position to recover of him what you have lost, by suing him in legal fashion. I trust, therefore, that, as matters now stand, this action of mine may bring you some advantage. I trust also that this same action leaves me in the position of having fulfilled every obligation which is incumbent upon a man of honour and refinement. Rest assured that your memory will for ever remain graven in my heart.”

    Read in context
  • Jane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXIV

    He shook his head. “Adopted fraternity will not do in this case. If you were my real sister it would be different: I should take you, and seek no wife. But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan. Do you not see it, Jane? Consider a moment—your strong sense will guide you.” I did consider; and still my sense, such as it was, directed me only to the fact that we did not love each other as man and wife should: and therefore it inferred we ought not to marry. I said so. “St. John,” I returned, “I regard you as a brother—you, me as a sister: so let us continue.” “We cannot—we cannot,” he answered, with short, sharp determination: “it would not do. You have said you will go with me to India: remember—you have said that.” “Conditionally.”

    Read in context
  • Sense and Sensibility · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXIV.

    “Indeed, I can easily believe that it was a very great relief to you, to acknowledge your situation to me, and be assured that you shall never have reason to repent it. Your case is a very unfortunate one; you seem to me to be surrounded with difficulties, and you will have need of all your mutual affection to support you under them. Mr. Ferrars, I believe, is entirely dependent on his mother.” “He has only two thousand pounds of his own; it would be madness to marry upon that, though for my own part, I could give up every prospect of more without a sigh. I have been always used to a very small income, and could struggle with any poverty for him; but I love him too well to be the selfish means of robbing him, perhaps, of all that his mother might give him if he married to please her. We must wait, it may be for many years. With almost every other man in the world, it would be an alarming prospect; but Edward’s affection and constancy nothing can deprive me of I know.” “That conviction must be every thing to you; and he is undoubtedly supported by the same trust in your’s. If the strength of your reciprocal attachment had failed, as between many people, and under many circumstances it naturally would during a four years’ engagement, your situation would have been pitiable, indeed.”

    Read in context
  • The Charterhouse of Parma, Volume 1 · Stendhal (1783–1842) · THE CHARTERHOUSE OF PARMA

    "One might find a new husband who would not be a nuisance. But first of all he would have to be considerably advanced in years, for why should you deny me the hope of some day succeeding him? Very well, I have made this curious arrangement with the Duca Sanseverina-Taxis, who, of course, does not know the name of his future Duchessa. He knows only that she will make him an Ambassador and will procure him the Grand Cordon which his father had and the lack of which makes him the most unhappy of mortals. Apart from this, the Duca is by no means an absolute idiot; he gets his clothes and wigs from Paris. He is not in the least the sort of man who would do anything deliberately mean, he seriously believes that honour consists in his having a Cordon, and he is ashamed of his riches. He came to me a year ago proposing to found a hospital, in order to get this Cordon; I laughed at him then, but he did not by any means laugh at me when I made him a proposal of marriage; my first condition was, you can understand, that he must never set foot again in Parma." "But do you know that what you are proposing is highly immoral?" said the Contessa.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VII

    “I do not care,” I replied, “seeing that I no longer belong to his household” (of set purpose I was trying to talk as senselessly as possible). “But is it quite settled that Mlle. is to marry the General? What are they waiting for? Why should they conceal such a matter—at all events from ourselves, the General’s own party?” “I cannot tell you. The marriage is not yet a settled affair, for they are awaiting news from Russia. The General has business transactions to arrange.” “Ah! Connected, doubtless, with madame his mother?” De Griers shot at me a glance of hatred. “To cut things short,” he interrupted, “I have complete confidence in your native politeness, as well as in your tact and good sense. I feel sure that you will do what I suggest, even if it is only for the sake of this family which has received you as a kinsman into its bosom and has always loved and respected you.” “Be so good as to observe,” I remarked, “that the same family has just expelled me from its bosom. All that you are saying you are saying but for show; but, when people have just said to you, ‘Of course we do not wish to turn you out, yet, for the sake of appearance’s, you must permit yourself to be turned out,’ nothing can matter very much.”

    Read in context
  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · September 23rd.

    “Otherwise,” said he, “I shall have no choice but to marry a certain merchant’s daughter in Moscow, in order that I may keep my vow to deprive my nephew of the inheritance.”—Then he pressed five hundred roubles into my hand—to buy myself some bonbons, as he phrased it—and wound up by saying that in the country I should grow as fat as a doughnut or a cheese rolled in butter; that at the present moment he was extremely busy; and that, deeply engaged in business though he had been all day, he had snatched the present opportunity of paying me a visit. At length he departed. For a long time I sat plunged in reflection. Great though my distress of mind was, I soon arrived at a decision.... My friend, I am going to marry this man; I have no choice but to accept his proposal. If anyone could save me from this squalor, and restore to me my good name, and avert from me future poverty and want and misfortune, he is the man to do it. What else have I to look for from the future? What more am I to ask of fate? Thedora declares that one need NEVER lose one’s happiness; but what, I ask HER, can be called happiness under such circumstances as mine? At all events I see no other road open, dear friend. I see nothing else to be done. I have worked until I have ruined my health. I cannot go on working forever. Shall I go out into the world?

    Read in context