Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“‘Oh, as to the robbers,’ said Joannes, ‘here is something for them,’ and he drew from his pocket a pair of small pistols, loaded to the muzzle. ‘Here,’ said he, ‘are dogs who bark and bite at the same time, they are for the two first who shall have a longing for your diamond, Friend Caderousse.’ “Caderousse and his wife again interchanged a meaning look. It seemed as though they were both inspired at the same time with some horrible thought. ‘Well, then, a good journey to you,’ said Caderousse. “‘Thanks,’ replied the jeweller. He then took his cane, which he had placed against an old cupboard, and went out. At the moment when he opened the door, such a gust of wind came in that the lamp was nearly extinguished. ‘Oh,’ said he, ‘this is very nice weather, and two leagues to go in such a storm.’ “‘Remain,’ said Caderousse. ‘You can sleep here.’ “‘Yes; do stay,’ added La Carconte in a tremulous voice; ‘we will take every care of you.’ “‘No; I must sleep at Beaucaire. So, once more, good-night.’ Caderousse followed him slowly to the threshold. ‘I can see neither heaven nor earth,’ said the jeweller, who was outside the door. ‘Do I turn to the right, or to the left hand?’ “‘To the right,’ said Caderousse. ‘You cannot go wrong—the road is bordered by trees on both sides.’ “‘Good—all right,’ said a voice almost lost in the distance. “‘Close the door,’ said La Carconte; ‘I do not like open doors when it thunders.’

“‘Particularly when there is money in the house, eh?’ answered Caderousse, double-locking the door. 20311m “He came into the room, went to the cupboard, took out the bag and pocket-book, and both began, for the third time, to count their gold and bank-notes. I never saw such an expression of cupidity as the flickering lamp revealed in those two countenances. The woman, especially, was hideous; her usual feverish tremulousness was intensified, her countenance had become livid, and her eyes resembled burning coals. “‘Why,’ she inquired in a hoarse voice, ‘did you invite him to sleep here tonight?’ “‘Why?’ said Caderousse with a shudder; ‘why, that he might not have the trouble of returning to Beaucaire.’ “‘Ah,’ responded the woman, with an expression impossible to describe; ‘I thought it was for something else.’ “‘Woman, woman—why do you have such ideas?’ cried Caderousse; ‘or, if you have them, why don’t you keep them to yourself?’ “‘Well,’ said La Carconte, after a moment’s pause, ‘you are not a man.’ “‘What do you mean?’ added Caderousse. “‘If you had been a man, you would not have let him go from here.’ “‘Woman!’ “‘Or else he should not have reached Beaucaire.’ “‘Woman!’ “‘The road takes a turn—he is obliged to follow it—while alongside of the canal there is a shorter road.’ “‘Woman!—you offend the good God. There—listen!’

And at this moment there was a tremendous peal of thunder, while the livid lightning illumined the room, and the thunder, rolling away in the distance, seemed to withdraw unwillingly from the cursed abode. ‘Mercy!’ said Caderousse, crossing himself. 20312m “At the same moment, and in the midst of the terrifying silence which usually follows a clap of thunder, they heard a knocking at the door. Caderousse and his wife started and looked aghast at each other. “‘Who’s there?’ cried Caderousse, rising, and drawing up in a heap the gold and notes scattered over the table, and which he covered with his two hands. “‘It is I,’ shouted a voice. “‘And who are you?’ “‘Eh, pardieu! Joannes, the jeweller.’ “‘Well, and you said I offended the good God,’ said La Carconte with a horrid smile. ‘Why, the good God sends him back again.’ Caderousse sank pale and breathless into his chair. “La Carconte, on the contrary, rose, and going with a firm step towards the door, opened it, saying, as she did so: “‘Come in, dear M. Joannes.’ “‘Ma foi,’ said the jeweller, drenched with rain, ‘I am not destined to return to Beaucaire tonight. The shortest follies are best, my dear Caderousse. You offered me hospitality, and I accept it, and have returned to sleep beneath your friendly roof.’ “Caderousse stammered out something, while he wiped away the sweat that started to his brow. La Carconte double-locked the door behind the jeweller.”

As the jeweller returned to the apartment, he cast around him a scrutinizing glance—but there was nothing to excite suspicion, if it did not exist, or to confirm it, if it were already awakened. Caderousse’s hands still grasped the gold and bank-notes, and La Carconte called up her sweetest smiles while welcoming the reappearance of their guest. “‘Well, well,’ said the jeweller, ‘you seem, my good friends, to have had some fears respecting the accuracy of your money, by counting it over so carefully directly I was gone.’ “‘Oh, no,’ answered Caderousse, ‘that was not my reason, I can assure you; but the circumstances by which we have become possessed of this wealth are so unexpected, as to make us scarcely credit our good fortune, and it is only by placing the actual proof of our riches before our eyes that we can persuade ourselves that the whole affair is not a dream.’ “The jeweller smiled. ‘Have you any other guests in your house?’ inquired he. “‘Nobody but ourselves,’ replied Caderousse; ‘the fact is, we do not lodge travellers—indeed, our tavern is so near the town, that nobody would think of stopping here.’ “‘Then I am afraid I shall very much inconvenience you.’ “‘Inconvenience us? Not at all, my dear sir,’ said La Carconte in her most gracious manner. ‘Not at all, I assure you.’ “‘But where will you manage to stow me?’ “‘In the chamber overhead.’ “‘Surely that is where you yourselves sleep?’ “‘Never mind that; we have a second bed in the adjoining room.’

“Caderousse stared at his wife with much astonishment. “The jeweller, meanwhile, was humming a song as he stood warming his back at the fire La Carconte had kindled to dry the wet garments of her guest; and this done, she next occupied herself in arranging his supper, by spreading a napkin at the end of the table, and placing on it the slender remains of their dinner, to which she added three or four fresh-laid eggs. Caderousse had once more parted with his treasure—the banknotes were replaced in the pocket-book, the gold put back into the bag, and the whole carefully locked in the cupboard. He then began pacing the room with a pensive and gloomy air, glancing from time to time at the jeweller, who stood reeking with the steam from his wet clothes, and merely changing his place on the warm hearth, to enable the whole of his garments to be dried. “‘There,’ said La Carconte, as she placed a bottle of wine on the table, ‘supper is ready whenever you are.’ “‘And you?’ asked Joannes. “‘I don’t want any supper,’ said Caderousse. “‘We dined so very late,’ hastily interposed La Carconte. “‘Then it seems I am to eat alone,’ remarked the jeweller. “‘Oh, we shall have the pleasure of waiting upon you,’ answered La Carconte, with an eager attention she was not accustomed to manifest even to guests who paid for what they took. “From time to time Caderousse darted on his wife keen, searching glances, but rapid as the lightning flash. The storm still continued.

Passages expressing a similar idea

  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE.

    The door opened. It opened wide with a rapid movement, as though some one had given it an energetic and resolute push. A man entered. We already know the man. It was the wayfarer whom we have seen wandering about in search of shelter. He entered, advanced a step, and halted, leaving the door open behind him. He had his knapsack on his shoulders, his cudgel in his hand, a rough, audacious, weary, and violent expression in his eyes. The fire on the hearth lighted him up. He was hideous. It was a sinister apparition. Madame Magloire had not even the strength to utter a cry. She trembled, and stood with her mouth wide open. Mademoiselle Baptistine turned round, beheld the man entering, and half started up in terror; then, turning her head by degrees towards the fireplace again, she began to observe her brother, and her face became once more profoundly calm and serene. The Bishop fixed a tranquil eye on the man. As he opened his mouth, doubtless to ask the newcomer what he desired, the man rested both hands on his staff, directed his gaze at the old man and the two women, and without waiting for the Bishop to speak, he said, in a loud voice:—

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · III

    In the meantime, along with the evening shadows, a thunder-storm drew on. From noonday it had been steaming hot, and thunder had kept rumbling in the distance; but now a broad thunder-cloud, which had long lain like a leaden pall on the very rim of the horizon, began to increase and show itself above the crests of the trees, the stifling air began to quiver more distinctly, shaken more and more violently by the approaching storm; the wind rose, rustled the foliage abruptly, died into silence, again made a prolonged clamour, and began to roar; a surly gloom flitted over the earth, swiftly dispelling the last reflection of the sunset glow; dense clouds suddenly floated up, as though rending themselves free, and sailed across the sky; a fine rain began to patter down, the lightning flashed in a red flame, and the thunder rumbled heavily and angrily. “Let us go,”—said old Ipátoff,—“or we shall be drenched.” All rose. “Directly!”—exclaimed Piótr Alexyéitch.—“One more song, the last. Listen: “Akh, thou house, thou house of mine, Thou new house of mine....”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXV. TRIAL

    It was a stormy and dark night; vast clouds covered the heavens, concealing the stars; the moon would not rise till midnight. Occasionally, by the light of a flash of lightning which gleamed along the horizon, the road stretched itself before them, white and solitary; the flash extinct, all remained in darkness. Every minute Athos was forced to restrain D’Artagnan, constantly in advance of the little troop, and to beg him to keep in the line, which in an instant he again departed from. He had but one thought—to go forward; and he went. They passed in silence through the little village of Festubert, where the wounded servant was, and then skirted the wood of Richebourg. At Herlier, Planchet, who led the column, turned to the left. Several times Lord de Winter, Porthos, or Aramis tried to talk with the man in the red cloak; but to every interrogation which they put to him he bowed, without response. The travelers then comprehended that there must be some reason why the unknown preserved such a silence, and ceased to address themselves to him. The storm increased, the flashes succeeded one another more rapidly, the thunder began to growl, and the wind, the precursor of a hurricane, whistled in the plumes and the hair of the horsemen. The cavalcade trotted on more sharply. A little before they came to Fromelles the storm burst. They spread their cloaks. There remained three leagues to travel, and they did it amid torrents of rain.

    Read in context
  • The Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · Footnotes—Four Beasts / THE MURDERS IN THE RUE MORGUE

    The sailor, in the meantime, was both rejoiced and perplexed. He had strong hopes of now recapturing the brute, as it could scarcely escape from the trap into which it had ventured, except by the rod, where it might be intercepted as it came down. On the other hand, there was much cause for anxiety as to what it might do in the house. This latter reflection urged the man still to follow the fugitive. A lightning rod is ascended without difficulty, especially by a sailor; but, when he had arrived as high as the window, which lay far to his left, his career was stopped; the most that he could accomplish was to reach over so as to obtain a glimpse of the interior of the room. At this glimpse he nearly fell from his hold through excess of horror. Now it was that those hideous shrieks arose upon the night, which had startled from slumber the inmates of the Rue Morgue. Madame L’Espanaye and her daughter, habited in their night clothes, had apparently been occupied in arranging some papers in the iron chest already mentioned, which had been wheeled into the middle of the room. It was open, and its contents lay beside it on the floor. The victims must have been sitting with their backs toward the window; and, from the time elapsing between the ingress of the beast and the screams, it seems probable that it was not immediately perceived. The flapping-to of the shutter would naturally have been attributed to the wind.

    Read in context
  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.

    The dance was not yet finished when the lightning which had for some time been seen in the horizon, and which I had asserted to proceed entirely from heat, grew more violent; and the thunder was heard above the music. When any distress or terror surprises us in the midst of our amusements, it naturally makes a deeper impression than at other times, either because the contrast makes us more keenly susceptible, or rather perhaps because our senses are then more open to impressions, and the shock is consequently stronger. To this cause I must ascribe the fright and shrieks of the ladies. One sagaciously sat down in a corner with her back to the window, and held her fingers to her ears; a second knelt down before her, and hid her face in her lap; a third threw herself between them, and embraced her sister with a thousand tears; some insisted on going home; others, unconscious of their actions, wanted sufficient presence of mind to repress the impertinence of their young partners, who sought to direct to themselves those sighs which the lips of our agitated beauties intended for heaven. Some of the gentlemen had gone down-stairs to smoke a quiet cigar, and the rest of the company gladly embraced a happy suggestion of the hostess to retire into another room which was provided with shutters and curtains. We had hardly got there, when Charlotte placed the chairs in a circle; and, when the company had sat down in compliance with her request, she forthwith proposed a round game.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE FOURTH — A TURNING / Chapter 1 / SETTING TRAPS

    The thunder rolled heavily, and the forked lightning seemed to make jagged rents in every part of the vast curtain without, as Riderhood sat by the window, glancing at the bed. Sometimes, he saw the man upon the bed, by a red light; sometimes, by a blue; sometimes, he scarcely saw him in the darkness of the storm; sometimes he saw nothing of him in the blinding glare of palpitating white fire. Anon, the rain would come again with a tremendous rush, and the river would seem to rise to meet it, and a blast of wind, bursting upon the door, would flutter the hair and dress of the man, as if invisible messengers were come around the bed to carry him away. From all these phases of the storm, Riderhood would turn, as if they were interruptions—rather striking interruptions possibly, but interruptions still—of his scrutiny of the sleeper. 0607m Original ‘He sleeps sound,’ he said within himself; ‘yet he’s that up to me and that noticing of me that my getting out of my chair may wake him, when a rattling peal won’t; let alone my touching of him.’ He very cautiously rose to his feet. ‘T’otherest,’ he said, in a low, calm voice, ‘are you a lying easy? There’s a chill in the air, governor. Shall I put a coat over you?’ No answer. ‘That’s about what it is a’ready, you see,’ muttered Riderhood in a lower and a different voice; ‘a coat over you, a coat over you!’

    Read in context