The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman
Laurence Sterne (1713–1768)
IN mentioning the word gay (as in the close of the last chapter) it puts one (i.e. an author) in mind of the word spleen——especially if he has any thing to say upon it: not that by any analysis—or that from any table of interest or genealogy, there appears much more ground of alliance betwixt them, than betwixt light and darkness, or any two of the most unfriendly opposites in nature——only ’tis an undercraft of authors to keep up a good understanding amongst words, as politicians do amongst men—not knowing how near they may be under a necessity of placing them to each other——which point being now gain’d, and that I may place mine exactly to my mind, I write it down here— S P L E E N This, upon leaving Chantilly, I declared to be the best principle in the world to travel speedily upon; but I gave it only as matter of opinion. I still continue in the same sentiments—only I had not then experience enough of its working to add this, that though you do get on at a tearing rate, yet you get on but uneasily to yourself at the same time; for which reason I here quit it entirely, and for ever, and ’tis heartily at any one’s service—it has spoiled me the digestion of a good supper, and brought on a bilious diarrhœa, which has brought me back again to my first principle on which I set out——and with which I shall now scamper it away to the banks of the Garonne—
——No;——I cannot stop a moment to give you the character of the people—their genius—— their manners—their customs—their laws——their religion—their government— their manufactures—their commerce—their finances, with all the resources and hidden springs which sustain them: qualified as I may be, by spending three days and two nights amongst them, and during all that time making these things the entire subject of my enquiries and reflections—— Still—still I must away——the roads are paved—the posts are short—the days are long—’tis no more than noon—I shall be at Fontainebleau before the king—— —Was he going there? not that I know—— END OF THE THIRD VOLUME Tristram Shandy Tristram Shandy
Non enim excursus hic ejus, sed opus ipsum est. PLIN. Lib. V. Epist. 6. Si quid urbaniusculè lusum a nobis, per Musas et Charitas et omnium poëtarum Numina, Oro te, ne me malè capias. A D E D I C A T I O N TO A GREAT MAN HAVING, a priori, intended to dedicate The Amours of my Uncle Toby to Mr. ***——I see more reasons, a posteriori, for doing it to Lord *******. I should lament from my soul, if this exposed me to the jealousy of their Reverences; because a posteriori, in Court-latin, signifies the kissing hands for preferment—or any thing else—in order to get it. DEDICATION My opinion of Lord ******* is neither better nor worse, than it was of Mr. ***. Honours, like impressions upon coin, may give an ideal and local value to a bit of base metal; but Gold and Silver will pass all the world over without any other recommendation than their own weight. The same good-will that made me think of offering up half an hour’s amusement to Mr. *** when out of place—operates more forcibly at present, as half an hour’s amusement will be more serviceable and refreshing after labour and sorrow, than after a philosophical repast.
Nothing is so perfectly amusement as a total change of ideas; no ideas are so totally different as those of Ministers, and innocent Lovers: for which reason, when I come to talk of Statesmen and Patriots, and set such marks upon them as will prevent confusion and mistakes concerning them for the future—I propose to dedicate that Volume to some gentle Shepherd, Whose thoughts proud Science never taught to stray, Far as the Statesman’s walk or Patriot-way; Yet simple Nature to his hopes had given Out of a cloud-capp’d head a humbler heaven; Some untam’d World in depths of wood embraced— Some happier Island in the wat’ry-waste— And where admitted to that equal sky, His faithful Dogs should bear him company. In a word, by thus introducing an entire new set of objects to his Imagination, I shall unavoidably give a Diversion to his passionate and love-sick Contemplations. In the mean time, I am THE AUTHOR.
NOW I hate to hear a person, especially if he be a traveller, complain that we do not get on so fast in France as we do in England; whereas we get on much faster, consideratis considerandis; thereby always meaning, that if you weigh their vehicles with the mountains of baggage which you lay both before and behind upon them—and then consider their puny horses, with the very little they give them—’tis a wonder they get on at all: their suffering is most unchristian, and ’tis evident thereupon to me, that a French post-horse would not know what in the world to do, was it not for the two words * * * * * * and * * * * * * in which there is as much sustenance, as if you give him a peck of corn: now as these words cost nothing, I long from my soul to tell the reader what they are; but here is the question—they must be told him plainly, and with the most distinct articulation, or it will answer no end—and yet to do it in that plain way—though their reverences may laugh at it in the bed-chamber—full well I wot, they will abuse it in the parlour: for which cause, I have been volving and revolving in my fancy some time, but to no purpose, by what clean device or facette contrivance I might so modulate them, that whilst I satisfy that ear which the reader chuses to lend me—I might not dissatisfy the other which he keeps to himself. ——My ink burns my finger to try——and when I have——’twill have a worse consequence——It will burn (I fear) my paper. ——No;——I dare not—— But if you wish to know how the abbess of Andoüillets and a novice of her convent got over the difficulty (only first wishing myself all imaginable success)—I’ll tell you without the least scruple.
Passages expressing a similar idea
Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER X——OF MANAGING THE WILL
“Non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.” [“Not unto us, O Lord, not to us: but unto Thy name be the glory.” —Psalm cxiii. I.] He who gets it of nobody else, let him pay himself out of his own purse. Fame is not prostituted at so cheap a rate: rare and exemplary actions, to which it is due, would not endure the company of this prodigious crowd of petty daily performances. Marble may exalt your titles, as much as you please, for having repaired a rod of wall or cleansed a public sewer; but not men of sense. Renown does not follow all good deeds, if novelty and difficulty be not conjoined; nay, so much as mere esteem, according to the Stoics, is not due to every action that proceeds from virtue; nor will they allow him bare thanks who, out of temperance, abstains from an old blear-eyed crone. Those who have known the admirable qualities of Scipio Africanus, deny him the glory that Panaetius attributes to him, of being abstinent from gifts, as a glory not so much his as that of his age. We have pleasures suitable to our lot; let us not usurp those of grandeur: our own are more natural, and by so much more solid and sure, as they are lower. If not for that of conscience, yet at least for ambition’s sake, let us reject ambition; let us disdain that thirst of honour and renown, so low and mendicant, that it makes us beg it of all sorts of people:
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XVII——OF PRESUMPTION
This glory consists of two parts; the one in setting too great a value upon ourselves, and the other in setting too little a value upon others. As to the one, methinks these considerations ought, in the first place, to be of some force: I feel myself importuned by an error of the soul that displeases me, both as it is unjust, and still more as it is troublesome; I attempt to correct it, but I cannot root it out; and this is, that I lessen the just value of things that I possess, and overvalue things, because they are foreign, absent, and none of mine; this humour spreads very far. As the prerogative of the authority makes husbands look upon their own wives with a vicious disdain, and many fathers their children; so I, betwixt two equal merits, should always be swayed against my own; not so much that the jealousy of my advancement and bettering troubles my judgment, and hinders me from satisfying myself, as that of itself possession begets a contempt of what it holds and rules. Foreign governments, manners, and languages insinuate themselves into my esteem; and I am sensible that Latin allures me by the favour of its dignity to value it above its due, as it does with children, and the common sort of people: the domestic government, house, horse, of my neighbour, though no better than my own, I prize above my own, because they are not mine.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · VI.——To Monsieur, Monsieur de Folx, Privy Councillor, and Ambassador of His Majesty to the Signory of Venice. / —[ Printed before the ‘Vers Francois’ of Etienne de la Boetie, 8vo, Paris, 1572.]
SIR,—Being on the point of commending to you and to posterity the memory of the late Etienne de la Boetie, as well for his extreme virtue as for the singular affection which he bore to me, it struck me as an indiscretion very serious in its results, and meriting some coercion from our laws, the practice which often prevails of robbing virtue of glory, its faithful associate, in order to confer it, in accordance with our private interests and without discrimination, on the first comer; seeing that our two principal guiding reins are reward and punishment, which only touch us properly, and as men, through the medium of honour and dishonour, forasmuch as these penetrate the mind, and come home to our most intimate feelings: just where animals themselves are susceptible, more or less, to all other kinds of recompense and corporal chastisement. Moreover, it is well to notice that the custom of praising virtue, even in those who are no longer with us, impalpable as it is to them, serves as a stimulant to the living to imitate their example; just as capital sentences are carried out by the law, more for the sake of warning to others, than in relation to those who suffer. Now, commendation and its opposite being analogous as regards effects, we cannot easily deny the fact, that although the law prohibits one man from slandering the reputation of another, it does not prevent us from bestowing reputation without cause. This pernicious licence in respect to the distribution of praise, has formerly been confined in its area of operations; and it may be the reason why poetry once lost favour with the more judicious. However this may be, it cannot be concealed that the vice of falsehood is one very unbecoming in gentleman, let it assume what guise it will.
Read in contextThe Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK II
For there is an attractiveness in beautiful bodies, in gold and silver, and all things; and in bodily touch, sympathy hath much influence, and each other sense hath his proper object answerably tempered. Worldy honour hath also its grace, and the power of overcoming, and of mastery; whence springs also the thirst of revenge. But yet, to obtain all these, we may not depart from Thee, O Lord, nor decline from Thy law. The life also which here we live hath its own enchantment, through a certain proportion of its own, and a correspondence with all things beautiful here below. Human friendship also is endeared with a sweet tie, by reason of the unity formed of many souls. Upon occasion of all these, and the like, is sin committed, while through an immoderate inclination towards these goods of the lowest order, the better and higher are forsaken,—Thou, our Lord God, Thy truth, and Thy law. For these lower things have their delights, but not like my God, who made all things; for in Him doth the righteous delight, and He is the joy of the upright in heart.
Read in contextThe Consolation of Philosophy · Boethius (480–524) · SONG III. The Insatiableness of Avarice. / IV.
Though the covetous grown wealthy See his piles of gold rise high; Though he gather store of treasure That can never satisfy; Though with pearls his gorget blazes, Rarest that the ocean yields; Though a hundred head of oxen Travail in his ample fields; Ne'er shall carking care forsake him While he draws this vital breath, And his riches go not with him, When his eyes are closed in death. IV. 'Well, but official dignity clothes him to whom it comes with honour and reverence! Have, then, offices of state such power as to plant virtue in the minds of their possessors, and drive out vice? Nay, they are rather wont to signalize iniquity than to chase it away, and hence arises our indignation that honours so often fall to the most iniquitous of men. Accordingly, Catullus calls Nonius an "ulcer-spot," though "sitting in the curule chair." Dost not see what infamy high position brings upon the bad? Surely their unworthiness will be less conspicuous if their rank does not draw upon them the public notice! In thy own case, wouldst thou ever have been induced by all these perils to think of sharing office with Decoratus, since thou hast discerned in him the spirit of a rascally parasite and informer? No; we cannot deem men worthy of reverence on account of their office, whom we deem unworthy of the office itself. But didst thou see a man endued with wisdom, couldst thou suppose him not worthy of reverence, nor of that wisdom with which he was endued?'
Read in contextSeneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER V. THE FORCE OF PRECEPTS.
Every man knows his duty to his country, to his friends, to his guests; and yet when he is called upon to draw his sword for the one, or to labor for the other, he finds himself distracted betwixt his apprehensions and his delights: he knows well enough the injury he does his wife in the keeping of a wench, and yet his lust overrules him: so that it is not enough to give good advice, unless we can take away that which hinders the benefit of it. If a man does what he ought to do, he will never do it constantly or equally, without knowing why he does it: and if it be only chance or custom, he that does well by chance, may do ill so too. And farther, a precept may direct us what we ought to do, and yet fall short in the manner of doing it: an expensive entertainment may, in one case be extravagance or gluttony, and yet a point of honor and discretion in another. Tiberius Cæsar had a huge mullet presented him, which he sent to the market to be sold: “and now,” says he, “my masters,” to some company with him, “you shall see that either Apicius or Octavius will be the chapman for this fish.” Octavius beat the price, and gave about thirty pounds sterling for it. Now, there was a great difference between Octavius, that bought it for his luxury, and the other that purchased it for a compliment to Tiberius. Precepts are idle, if we be not first taught what opinion we are to have of the matter in question; whether it be poverty, riches, disgrace, sickness, banishment, etc. Let us therefore examine them one by one; not what they are called, but what in truth they are. And so for the virtues; it is to no purpose to set a high esteem upon prudence, fortitude, temperance, justice, if we do not first know what virtue is; whether one or more; or if he that has one, has all; or how they differ.
Read in context