Skip to content
BookLens

The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman

Laurence Sterne (1713–1768)

NOW hang it! quoth I, as I look’d towards the French coast—a man should know something of his own country too, before he goes abroad——and I never gave a peep into Rochester church, or took notice of the dock of Chatham, or visited St. Thomas at Canterbury, though they all three laid in my way—— —But mine, indeed, is a particular case—— So without arguing the matter further with Thomas o’Becket, or any one else—I skip’d into the boat, and in five minutes we got under sail, and scudded away like the wind. Pray, captain, quoth I, as I was going down into the cabin, is a man never overtaken by Death in this passage? Why, there is not time for a man to be sick in it, replied he——What a cursed lyar! for I am sick as a horse, quoth I, already——what a brain!——upside down!——hey-day! the cells are broke loose one into another, and the blood, and the lymph, and the nervous juices, with the fix’d and volatile salts, are all jumbled into one mass——good G—! every thing turns round in it like a thousand whirlpools——I’d give a shilling to know if I shan’t write the clearer for it—— Sick! sick! sick! sick!——

—When shall we get to land? captain—they have hearts like stones——O I am deadly sick!——reach me that thing, boy——’tis the most discomfiting sickness——I wish I was at the bottom—Madam! how is it with you? Undone! undone! un——O! undone! sir——What the first time?——No, ’tis the second, third, sixth, tenth time, sir,——hey-day!—what a trampling over head!—hollo! cabin boy! what’s the matter? The wind chopp’d about! s’Death—then I shall meet him full in the face. What luck!—’tis chopp’d about again, master——O the devil chop it—— Captain, quoth she, for heaven’s sake, let us get ashore.

IT is a great inconvenience to a man in a haste, that there are three distinct roads between Calais and Paris, in behalf of which there is so much to be said by the several deputies from the towns which lie along them, that half a day is easily lost in settling which you’ll take. First, the road by Lisle and Arras, which is the most about——but most interesting, and instructing. The second, that by Amiens, which you may go, if you would see Chantilly—— And that by Beauvais, which you may go, if you will. For this reason a great many chuse to go by Beauvais. C H A P. LXXXVII

“NOW before I quit Calais,” a travel-writer would say, “it would not be amiss to give some account of “it.”—Now I think it very much amiss—that a man cannot go quietly through a town and let it alone, when it does not meddle with him, but that he must be turning about and drawing his pen at every kennel he crosses over, merely o’ my conscience for the sake of drawing it; because, if we may judge from what has been wrote of these things, by all who have wrote and gallop’d—or who have gallop’d and wrote, which is a different way still; or who, for more expedition than the rest, have wrote galloping, which is the way I do at present——from the great Addison, who did it with his satchel of school books hanging at his a—, and galling his beast’s crupper at every stroke—there is not a gallopper of us all who might not have gone on ambling quietly in his own ground (in case he had any), and have wrote all he had to write, dry-shod, as well as not.

For my own part, as heaven is my judge, and to which I shall ever make my last appeal—I know no more of Calais (except the little my barber told me of it as he was whetting his razor) than I do this moment of Grand Cairo; for it was dusky in the evening when I landed, and dark as pitch in the morning when I set out, and yet by merely knowing what is what, and by drawing this from that in one part of the town, and by spelling and putting this and that together in another—I would lay any travelling odds, that I this moment write a chapter upon Calais as long as my arm; and with so distinct and satisfactory a detail of every item, which is worth a stranger’s curiosity in the town—that you would take me for the town-clerk of Calais itself—and where, sir, would be the wonder? was not Democritus, who laughed ten times more than I—town-clerk of Abdera? and was not (I forget his name) who had more discretion than us both, town-clerk of Ephesus?——it should be penn’d moreover, sir, with so much knowledge and good sense, and truth, and precision—— —Nay—if you don’t believe me, you may read the chapter for your pains.

Passages expressing a similar idea

  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE FIRST DEPUTY

    In the first place there were the very complicated intrigues which had been woven for the last two years around the prefect of Besançon. They were backed up by letters from Paris, written by the cream of the aristocracy. The scheme was to make M. de Moirod (he was the most devout man in the district) the first and not the second deputy of the mayor of Verrières. He had for a competitor a very rich manufacturer whom it was essential to push back into the place of second deputy. Julien understood at last the innuendoes which he had surprised, when the high society of the locality used to come and dine at M. de Rênal’s. This privileged society was deeply concerned with the choice of a first deputy, while the rest of the town, and above all, the Liberals, did not even suspect its possibility. The factor which made the matter important was that, as everybody knows, the east side of the main street of Verrières has to be put more than nine feet back since that street has become a royal route.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · XII.

    MONSEIGNEUR,—You have heard of our baggage being taken from us under our eyes in the forest of Villebois: then, after a good deal of discussion and delay, of the capture being pronounced illegal by the Prince. We dared not, however, proceed on our way, from an uncertainty as to the safety of our persons, which should have been clearly expressed on our passports. The League has done this, M. de Barrant and M. de la Rochefocault; the storm has burst on me, who had my money in my box. I have recovered none of it, and most of my papers and cash—[The French word is hardes, which St. John renders things. But compare Chambers’s “Domestic Annals of Scotland,” 2d ed. i. 48.]—remain in their possession. I have not seen the Prince. Fifty were lost . . . as for the Count of Thorigny, he lost some ver plate and a few articles of clothing. He diverged from his route to pay a visit to the mourning ladies at Montresor, where are the remains of his two brothers and his grandmother, and came to us again in this town, whence we shall resume our journey shortly. The journey to Normandy is postponed. The King has despatched MM. De Bellieure and de la Guiche to M. de Guise to summon him to court; we shall be there on Thursday. From Orleans, this 16th of February, in the morning [1588-9?].—Your very humble servant, MONTAIGNE.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II. A BIRD’S-EYE VIEW OF PARIS.

    As we have just said, each of these three great divisions of Paris was a town, but too special a town to be complete, a city which could not get along without the other two. Hence three entirely distinct aspects: churches abounded in the City; palaces, in the Town; and colleges, in the University. Neglecting here the originalities, of secondary importance in old Paris, and the capricious regulations regarding the public highways, we will say, from a general point of view, taking only masses and the whole group, in this chaos of communal jurisdictions, that the island belonged to the bishop, the right bank to the provost of the merchants, the left bank to the Rector; over all ruled the provost of Paris, a royal not a municipal official. The City had Notre-Dame; the Town, the Louvre and the Hôtel de Ville; the University, the Sorbonne. The Town had the markets (Halles); the city, the Hospital; the University, the Pré-aux-Clercs. Offences committed by the scholars on the left bank were tried in the law courts on the island, and were punished on the right bank at Montfaucon; unless the rector, feeling the university to be strong and the king weak, intervened; for it was the students’ privilege to be hanged on their own grounds.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—TO WIT, THE PLAN OF PARIS IN 1727

    Three hundred paces further on, he arrived at a point where the street forked. It separated into two streets, which ran in a slanting line, one to the right, and the other to the left. Jean Valjean had before him what resembled the two branches of a Y. Which should he choose? He did not hesitate, but took the one on the right. Why? Because that to the left ran towards a suburb, that is to say, towards inhabited regions, and the right branch towards the open country, that is to say, towards deserted regions. However, they no longer walked very fast. Cosette’s pace retarded Jean Valjean’s. He took her up and carried her again. Cosette laid her head on the shoulder of the good man and said not a word. He turned round from time to time and looked behind him. He took care to keep always on the dark side of the street. The street was straight in his rear. The first two or three times that he turned round he saw nothing; the silence was profound, and he continued his march somewhat reassured. All at once, on turning round, he thought he perceived in the portion of the street which he had just passed through, far off in the obscurity, something which was moving. He rushed forward precipitately rather than walked, hoping to find some side-street, to make his escape through it, and thus to break his scent once more. He arrived at a wall.

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Expense of public Works and public Institutions.

    By the ancient law of France, as well as by that of most other parts of Europe, the labour of the country people was under the direction of a local or provincial magistracy, which had no immediate dependency upon the king’s council. But, by the present practice, both the labour of the country people, and whatever other fund the king may choose to assign for the reparation of the high-roads in any particular province or generality, are entirely under the management of the intendant; an officer who is appointed and removed by the king’s council who receives his orders from it, and is in constant correspondence with it. In the progress of despotism, the authority of the executive power gradually absorbs that of every other power in the state, and assumes to itself the management of every branch of revenue which is destined for any public purpose. In France, however, the great post-roads, the roads which make the communication between the principal towns of the kingdom, are in general kept in good order; and, in some provinces, are even a good deal superior to the greater part of the turnpike roads of England. But what we call the cross roads, that is, the far greater part of the roads in the country, are entirely neglected, and are in many places absolutely impassable for any heavy carriage. In some places it is even dangerous to travel on horseback, and mules are the only conveyance which can safely be trusted. The proud minister of an ostentatious court, may frequently take pleasure in executing a work of splendour and magnificence, such as a great highway, which is frequently seen by the principal nobility, whose applauses not only flatter his vanity, but even contribute to support his interest at court. But to execute a great number of little works, in which nothing that can be done can make any great appearance, or excite the smallest degree of admiration in any traveller, and which, in short, have nothing to recommend them but their extreme utility, is a business which appears, in every respect, too mean and paltry to merit the attention of so great a magistrate. Under such an administration therefore, such works are almost always entirely neglected.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XI.

    When I set off from Montmorency to go into Switzerland, I had resolved to stop at Yverdon, at the house of my old friend Roguin, who had several years before retired to that place, and had invited me to go and see him. I was told Lyons was not the direct road, for which reason I avoided going through it. But I was obliged to pass through Besancon, a fortified town, and consequently subject to the same inconvenience. I took it into my head to turn about and to go to Salins, under the pretense of going to see M. de Marian, the nephew of M. Dupin, who had an employment at the salt-works, and formerly had given me many invitations to his house. The expedition succeeded: M. de Marian was not in the way, and, happily, not being obliged to stop, I continued my journey without being spoken to by anybody.

    Read in context