Skip to content
BookLens

Bleak House

Charles Dickens (1812–1870)

His spirit shone through his son, to whom he had always preached of “going out” early in life and whom he made a clerk in a sharp scrivener’s office at twelve years old. There the young gentleman improved his mind, which was of a lean and anxious character, and developing the family gifts, gradually elevated himself into the discounting profession. Going out early in life and marrying late, as his father had done before him, he too begat a lean and anxious-minded son, who in his turn, going out early in life and marrying late, became the father of Bartholomew and Judith Smallweed, twins. During the whole time consumed in the slow growth of this family tree, the house of Smallweed, always early to go out and late to marry, has strengthened itself in its practical character, has discarded all amusements, discountenanced all story-books, fairy-tales, fictions, and fables, and banished all levities whatsoever. Hence the gratifying fact that it has had no child born to it and that the complete little men and women whom it has produced have been observed to bear a likeness to old monkeys with something depressing on their minds.

At the present time, in the dark little parlour certain feet below the level of the street—a grim, hard, uncouth parlour, only ornamented with the coarsest of baize table-covers, and the hardest of sheet-iron tea-trays, and offering in its decorative character no bad allegorical representation of Grandfather Smallweed’s mind—seated in two black horsehair porter’s chairs, one on each side of the fire-place, the superannuated Mr. and Mrs. Smallweed while away the rosy hours. On the stove are a couple of trivets for the pots and kettles which it is Grandfather Smallweed’s usual occupation to watch, and projecting from the chimney-piece between them is a sort of brass gallows for roasting, which he also superintends when it is in action. Under the venerable Mr. Smallweed’s seat and guarded by his spindle legs is a drawer in his chair, reported to contain property to a fabulous amount. Beside him is a spare cushion with which he is always provided in order that he may have something to throw at the venerable partner of his respected age whenever she makes an allusion to money—a subject on which he is particularly sensitive. “And where’s Bart?” Grandfather Smallweed inquires of Judy, Bart’s twin sister. “He an’t come in yet,” says Judy. “It’s his tea-time, isn’t it?” “No.” “How much do you mean to say it wants then?” “Ten minutes.” “Hey?” “Ten minutes.” (Loud on the part of Judy.) “Ho!” says Grandfather Smallweed. “Ten minutes.”

Grandmother Smallweed, who has been mumbling and shaking her head at the trivets, hearing figures mentioned, connects them with money and screeches like a horrible old parrot without any plumage, “Ten ten-pound notes!” Grandfather Smallweed immediately throws the cushion at her. “Drat you, be quiet!” says the good old man. The effect of this act of jaculation is twofold. It not only doubles up Mrs. Smallweed’s head against the side of her porter’s chair and causes her to present, when extricated by her granddaughter, a highly unbecoming state of cap, but the necessary exertion recoils on Mr. Smallweed himself, whom it throws back into HIS porter’s chair like a broken puppet. The excellent old gentleman being at these times a mere clothes-bag with a black skull-cap on the top of it, does not present a very animated appearance until he has undergone the two operations at the hands of his granddaughter of being shaken up like a great bottle and poked and punched like a great bolster. Some indication of a neck being developed in him by these means, he and the sharer of his life’s evening again sit fronting one another in their two porter’s chairs, like a couple of sentinels long forgotten on their post by the Black Serjeant, Death.

Judy the twin is worthy company for these associates. She is so indubitably sister to Mr. Smallweed the younger that the two kneaded into one would hardly make a young person of average proportions, while she so happily exemplifies the before-mentioned family likeness to the monkey tribe that attired in a spangled robe and cap she might walk about the table-land on the top of a barrel-organ without exciting much remark as an unusual specimen. Under existing circumstances, however, she is dressed in a plain, spare gown of brown stuff. Judy never owned a doll, never heard of Cinderella, never played at any game. She once or twice fell into children’s company when she was about ten years old, but the children couldn’t get on with Judy, and Judy couldn’t get on with them. She seemed like an animal of another species, and there was instinctive repugnance on both sides. It is very doubtful whether Judy knows how to laugh. She has so rarely seen the thing done that the probabilities are strong the other way. Of anything like a youthful laugh, she certainly can have no conception. If she were to try one, she would find her teeth in her way, modelling that action of her face, as she has unconsciously modelled all its other expressions, on her pattern of sordid age. Such is Judy.

And her twin brother couldn’t wind up a top for his life. He knows no more of Jack the Giant Killer or of Sinbad the Sailor than he knows of the people in the stars. He could as soon play at leap-frog or at cricket as change into a cricket or a frog himself. But he is so much the better off than his sister that on his narrow world of fact an opening has dawned into such broader regions as lie within the ken of Mr. Guppy. Hence his admiration and his emulation of that shining enchanter. Judy, with a gong-like clash and clatter, sets one of the sheet-iron tea-trays on the table and arranges cups and saucers. The bread she puts on in an iron basket, and the butter (and not much of it) in a small pewter plate. Grandfather Smallweed looks hard after the tea as it is served out and asks Judy where the girl is. “Charley, do you mean?” says Judy. “Hey?” from Grandfather Smallweed. “Charley, do you mean?” This touches a spring in Grandmother Smallweed, who, chuckling as usual at the trivets, cries, “Over the water! Charley over the water, Charley over the water, over the water to Charley, Charley over the water, over the water to Charley!” and becomes quite energetic about it. Grandfather looks at the cushion but has not sufficiently recovered his late exertion. “Ha!” he says when there is silence. “If that’s her name. She eats a deal. It would be better to allow her for her keep.”

Passages expressing a similar idea

  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XI

    Yet now, when the Grandmother had just performed an astonishing feat at roulette; now, when the old lady’s personality had been so clearly and typically revealed as that of a rugged, arrogant woman who was “tombée en enfance”; now, when everything appeared to be lost,—why, now the Grandmother was as merry as a child which plays with thistle-down. “Good Lord!” I thought with, may God forgive me, a most malicious smile, “every ten-gülden piece which the Grandmother staked must have raised a blister on the General’s heart, and maddened De Griers, and driven Mlle. de Cominges almost to frenzy with the sight of this spoon dangling before her lips.” Another factor is the circumstance that even when, overjoyed at winning, the Grandmother was distributing alms right and left, and taking every one to be a beggar, she again snapped out to the General that he was not going to be allowed any of her money—which meant that the old lady had quite made up her mind on the point, and was sure of it. Yes, danger loomed ahead.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · X

    With the Grandmother, as with any one who has won a very large sum, the management settled up with great attention and respect, since she was fortunate to have to receive no less than 4200 gülden. Of these gülden the odd 200 were paid her in gold, and the remainder in bank notes. This time the old lady did not call for Potapitch; for that she was too preoccupied. Though not outwardly shaken by the event (indeed, she seemed perfectly calm), she was trembling inwardly from head to foot. At length, completely absorbed in the game, she burst out: “Alexis Ivanovitch, did not the croupier just say that 4000 florins were the most that could be staked at any one time? Well, take these 4000, and stake them upon the red.” To oppose her was useless. Once more the wheel revolved. “Rouge!” proclaimed the croupier. Again 4000 florins—in all 8000! “Give me them,” commanded the Grandmother, “and stake the other 4000 upon the red again.” I did so. “Rouge!” proclaimed the croupier. “Twelve thousand!” cried the old lady. “Hand me the whole lot. Put the gold into this purse here, and count the bank notes. Enough! Let us go home. Wheel my chair away.”

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER V—HINDRANCES

    These simple words uttered by an old woman led by a child made the perspiration trickle down his limbs. He thought that he beheld the hand which had relaxed its grasp reappear in the darkness behind him, ready to seize him once more. He answered:— “Yes, my good woman; I am in search of a cabriolet which I can hire.” And he hastened to add:— “But there is none in the place.” “Certainly there is,” said the old woman. “Where?” interpolated the wheelwright. “At my house,” replied the old woman. He shuddered. The fatal hand had grasped him again. The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart. The wheelwright and the stable-man, in despair at the prospect of the traveller escaping their clutches, interfered. “It was a frightful old trap; it rests flat on the axle; it is an actual fact that the seats were suspended inside it by leather thongs; the rain came into it; the wheels were rusted and eaten with moisture; it would not go much further than the tilbury; a regular ramshackle old stage-wagon; the gentleman would make a great mistake if he trusted himself to it,” etc., etc. All this was true; but this trap, this ramshackle old vehicle, this thing, whatever it was, ran on its two wheels and could go to Arras.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XII

    At the Casino the Grandmother seemed to be expected, for no time was lost in procuring her former place beside the croupier. It is my opinion that though croupiers seem such ordinary, humdrum officials—men who care nothing whether the bank wins or loses—they are, in reality, anything but indifferent to the bank’s losing, and are given instructions to attract players, and to keep a watch over the bank’s interests; as also, that for such services, these officials are awarded prizes and premiums. At all events, the croupiers of Roulettenberg seemed to look upon the Grandmother as their lawful prey—whereafter there befell what our party had foretold. It happened thus: As soon as ever we arrived the Grandmother ordered me to stake twelve ten-gülden pieces in succession upon zero. Once, twice, and thrice I did so, yet zero never turned up. “Stake again,” said the old lady with an impatient nudge of my elbow, and I obeyed. “How many times have we lost?” she inquired—actually grinding her teeth in her excitement. “We have lost 144 ten-gülden pieces,” I replied. “I tell you, Madame, that zero may not turn up until nightfall.” “Never mind,” she interrupted. “Keep on staking upon zero, and also stake a thousand gülden upon rouge. Here is a banknote with which to do so.” The red turned up, but zero missed again, and we only got our thousand gülden back.

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XII

    “But you see, you see,” whispered the old lady. “We have now recovered almost all that we staked. Try zero again. Let us do so another ten times, and then leave off.” By the fifth round, however, the Grandmother was weary of the scheme. “To the devil with that zero!” she exclaimed. “Stake four thousand gülden upon the red.” “But, Madame, that will be so much to venture!” I remonstrated. “Suppose the red should not turn up?” The Grandmother almost struck me in her excitement. Her agitation was rapidly making her quarrelsome. Consequently, there was nothing for it but to stake the whole four thousand gülden as she had directed. The wheel revolved while the Grandmother sat as bolt upright, and with as proud and quiet a mien, as though she had not the least doubt of winning. “Zero!” cried the croupier. At first the old lady failed to understand the situation; but, as soon as she saw the croupier raking in her four thousand gülden, together with everything else that happened to be lying on the table, and recognised that the zero which had been so long turning up, and on which we had lost nearly two hundred ten-gülden pieces, had at length, as though of set purpose, made a sudden reappearance—why, the poor old lady fell to cursing it, and to throwing herself about, and wailing and gesticulating at the company at large. Indeed, some people in our vicinity actually burst out laughing.

    Read in context
  • The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. XXVI

    ——WHAT an unconscionable jointure, my dear, do we pay out of this small estate of ours, quoth my grandmother to my grandfather. My father, replied my grandfather, had no more nose, my dear, saving the mark, than there is upon the back of my hand. —Now, you must know, that my great-grandmother outlived my grandfather twelve years; so that my father had the jointure to pay, a hundred and fifty pounds half-yearly—(on Michaelmas and Lady-day,)—during all that time. No man discharged pecuniary obligations with a better grace than my father.——And as far as a hundred pounds went, he would fling it upon the table, guinea by guinea, with that spirited jerk of an honest welcome, which generous souls, and generous souls only, are able to fling down money: but as soon as ever he enter’d upon the odd fifty—he generally gave a loud Hem! rubb’d the side of his nose leisurely with the flat part of his fore finger——inserted his hand cautiously betwixt his head and the cawl of his wig—look’d at both sides of every guinea as he parted with it——and seldom could get to the end of the fifty pounds, without pulling out his handkerchief, and wiping his temples. Defend me, gracious Heaven! from those persecuting spirits who make no allowances for these workings within us.—Never—O never may I lay down in their tents, who cannot relax the engine, and feel pity for the force of education, and the prevalence of opinions long derived from ancestors!

    Read in context