Skip to content
BookLens

Don Quixote

Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)

Both were astounded at Don Quixote’s new craze; however, lest he should once more make off out of the village from them in pursuit of his chivalry, they trusting that in the course of the year he might be cured, fell in with his new project, applauded his crazy idea as a bright one, and offered to share the life with him. “And what’s more,” said Samson Carrasco, “I am, as all the world knows, a very famous poet, and I’ll be always making verses, pastoral, or courtly, or as it may come into my head, to pass away our time in those secluded regions where we shall be roaming. But what is most needful, sirs, is that each of us should choose the name of the shepherdess he means to glorify in his verses, and that we should not leave a tree, be it ever so hard, without writing up and carving her name on it, as is the habit and custom of love-smitten shepherds.” “That’s the very thing,” said Don Quixote; “though I am relieved from looking for the name of an imaginary shepherdess, for there’s the peerless Dulcinea del Toboso, the glory of these brooksides, the ornament of these meadows, the mainstay of beauty, the cream of all the graces, and, in a word, the being to whom all praise is appropriate, be it ever so hyperbolical.” “Very true,” said the curate; “but we the others must look about for accommodating shepherdesses that will answer our purpose one way or another.”

“And,” added Samson Carrasco, “if they fail us, we can call them by the names of the ones in print that the world is filled with, Fílidas, Amarilises, Dianas, Fleridas, Galateas, Belisardas; for as they sell them in the market-places we may fairly buy them and make them our own. If my lady, or I should say my shepherdess, happens to be called Ana, I’ll sing her praises under the name of Anarda, and if Francisca, I’ll call her Francenia, and if Lucia, Lucinda, for it all comes to the same thing; and Sancho Panza, if he joins this fraternity, may glorify his wife Teresa Panza as Teresaina.” Don Quixote laughed at the adaptation of the name, and the curate bestowed vast praise upon the worthy and honourable resolution he had made, and again offered to bear him company all the time that he could spare from his imperative duties. And so they took their leave of him, recommending and beseeching him to take care of his health and treat himself to a suitable diet.

It so happened his niece and the housekeeper overheard all the three of them said; and as soon as they were gone they both of them came in to Don Quixote, and said the niece, “What’s this, uncle? Now that we were thinking you had come back to stay at home and lead a quiet respectable life there, are you going to get into fresh entanglements, and turn ‘young shepherd, thou that comest here, young shepherd going there?’ Nay! indeed ‘the straw is too hard now to make pipes of.’” “And,” added the housekeeper, “will your worship be able to bear, out in the fields, the heats of summer, and the chills of winter, and the howling of the wolves? Not you; for that’s a life and a business for hardy men, bred and seasoned to such work almost from the time they were in swaddling-clothes. Why, to make choice of evils, it’s better to be a knight-errant than a shepherd! Look here, señor; take my advice—and I’m not giving it to you full of bread and wine, but fasting, and with fifty years upon my head—stay at home, look after your affairs, go often to confession, be good to the poor, and upon my soul be it if any evil comes to you.”

“Hold your peace, my daughters,” said Don Quixote; “I know very well what my duty is; help me to bed, for I don’t feel very well; and rest assured that, knight-errant now or wandering shepherd to be, I shall never fail to have a care for your interests, as you will see in the end.” And the good wenches (for that they undoubtedly were), the housekeeper and niece, helped him to bed, where they gave him something to eat and made him as comfortable as possible.

p74a.jpg (96K) Full Size As nothing that is man’s can last for ever, but all tends ever downwards from its beginning to its end, and above all man’s life, and as Don Quixote’s enjoyed no special dispensation from heaven to stay its course, its end and close came when he least looked for it. For—whether it was of the dejection the thought of his defeat produced, or of heaven’s will that so ordered it—a fever settled upon him and kept him in his bed for six days, during which he was often visited by his friends the curate, the bachelor, and the barber, while his good squire Sancho Panza never quitted his bedside. They, persuaded that it was grief at finding himself vanquished, and the object of his heart, the liberation and disenchantment of Dulcinea, unattained, that kept him in this state, strove by all the means in their power to cheer him up; the bachelor bidding him take heart and get up to begin his pastoral life, for which he himself, he said, had already composed an eclogue that would take the shine out of all Sannazaro had ever written, and had bought with his own money two famous dogs to guard the flock, one called Barcino and the other Butron, which a herdsman of Quintanar had sold him.

Passages expressing a similar idea

  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 15. I MAKE ANOTHER BEGINNING

    At length, much to my relief, my aunt and Mr. Wickfield came back, after a pretty long absence. They were not so successful as I could have wished; for though the advantages of the school were undeniable, my aunt had not approved of any of the boarding-houses proposed for me. ‘It’s very unfortunate,’ said my aunt. ‘I don’t know what to do, Trot.’ ‘It does happen unfortunately,’ said Mr. Wickfield. ‘But I’ll tell you what you can do, Miss Trotwood.’ ‘What’s that?’ inquired my aunt. ‘Leave your nephew here, for the present. He’s a quiet fellow. He won’t disturb me at all. It’s a capital house for study. As quiet as a monastery, and almost as roomy. Leave him here.’ My aunt evidently liked the offer, though she was delicate of accepting it. So did I. ‘Come, Miss Trotwood,’ said Mr. Wickfield. ‘This is the way out of the difficulty. It’s only a temporary arrangement, you know. If it don’t act well, or don’t quite accord with our mutual convenience, he can easily go to the right-about. There will be time to find some better place for him in the meanwhile. You had better determine to leave him here for the present!’ ‘I am very much obliged to you,’ said my aunt; ‘and so is he, I see; but—’

    Read in context
  • The Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VIII. Rain, Darkness, and Anxious Wanderers

    “Then he was not absolutely gone when you left?” “No. Will you, dear Cousin Clym, go and try to persuade him not to go? He takes no notice of what I say, and puts me off with the story of his going on a journey, and will be home tomorrow, and all that; but I don’t believe it. I think you could influence him.” “I’ll go,” said Clym. “O, Eustacia!” Thomasin carried in her arms a large bundle; and having by this time seated herself she began to unroll it, when a baby appeared as the kernel to the husks—dry, warm, and unconscious of travel or rough weather. Thomasin briefly kissed the baby, and then found time to begin crying as she said, “I brought baby, for I was afraid what might happen to her. I suppose it will be her death, but I couldn’t leave her with Rachel!” Clym hastily put together the logs on the hearth, raked abroad the embers, which were scarcely yet extinct, and blew up a flame with the bellows. “Dry yourself,” he said. “I’ll go and get some more wood.” “No, no—don’t stay for that. I’ll make up the fire. Will you go at once—please will you?” Yeobright ran upstairs to finish dressing himself. While he was gone another rapping came to the door. This time there was no delusion that it might be Eustacia’s—the footsteps just preceding it had been heavy and slow. Yeobright thinking it might possibly be Fairway with a note in answer, descended again and opened the door.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — Containing matter of no very peaceable colour.

    In this situation Black George found his family, when he came home for the purpose before mentioned. As his wife and three daughters were all of them talking together, and most of them crying, it was some time before he could get an opportunity of being heard; but as soon as such an interval occurred, he acquainted the company with what Sophia had said to him. Goody Seagrim then began to revile her daughter afresh. “Here,” says she, “you have brought us into a fine quandary indeed. What will madam say to that big belly? Oh that ever I should live to see this day!” Molly answered with great spirit, “And what is this mighty place which you have got for me, father?” (for he had not well understood the phrase used by Sophia of being about her person). “I suppose it is to be under the cook; but I shan't wash dishes for anybody. My gentleman will provide better for me. See what he hath given me this afternoon. He hath promised I shall never want money; and you shan't want money neither, mother, if you will hold your tongue, and know when you are well.” And so saying, she pulled out several guineas, and gave her mother one of them.

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK III

    Not in the present generation, he replied; there is no way of accomplishing this; but their sons may be made to believe in the tale, and their sons' sons, and posterity after them. I see the difficulty, I replied; yet the fostering of such a belief will make them care more for the city and for one another. Enough, however, of the fiction, which may now fly abroad upon the wings of rumour, while we arm our earth-born heroes, and lead them forth under the command of their rulers. Let them look round and select a spot whence they can best suppress insurrection, if any prove refractory within, and also defend themselves against enemies, who like wolves may come down on the fold from without; there let them encamp, and when they have encamped, let them sacrifice to the proper Gods and prepare their dwellings. Just so, he said. And their dwellings must be such as will shield them against the cold of winter and the heat of summer. I suppose that you mean houses, he replied. Yes, I said; but they must be the houses of soldiers, and not of shop-keepers. What is the difference? he said. That I will endeavour to explain, I replied. To keep watchdogs, who, from want of discipline or hunger, or some evil habit, or evil habit or other, would turn upon the sheep and worry them, and behave not like dogs but wolves, would be a foul and monstrous thing in a shepherd? Truly monstrous, he said.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER III

    “I think you must be.” And in this way the aunt and the niece made friends. The aunt had quarrelled years before with her brother-in-law, after the death of her sister, taking him to task for the manner in which he brought up his three girls. Being a high-tempered man he had requested her to mind her own business, and she had taken him at his word. For many years she held no communication with him and after his death had addressed not a word to his daughters, who had been bred in that disrespectful view of her which we have just seen Isabel betray. Mrs. Touchett’s behaviour was, as usual, perfectly deliberate. She intended to go to America to look after her investments (with which her husband, in spite of his great financial position, had nothing to do) and would take advantage of this opportunity to enquire into the condition of her nieces. There was no need of writing, for she should attach no importance to any account of them she should elicit by letter; she believed, always, in seeing for one’s self. Isabel found, however, that she knew a good deal about them, and knew about the marriage of the two elder girls; knew that their poor father had left very little money, but that the house in Albany, which had passed into his hands, was to be sold for their benefit; knew, finally, that Edmund Ludlow, Lilian’s husband, had taken upon himself to attend to this matter, in consideration of which the young couple, who had come to Albany during Mr. Archer’s illness, were remaining there for the present and, as well as Isabel herself, occupying the old place.

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XXX

    “Joseph and I generally go to chapel on Sundays:” the kirk, (you know, has no minister now, explained Mrs. Dean; and they call the Methodists’ or Baptists’ place, I can’t say which it is, at Gimmerton, a chapel.) “Joseph had gone,” she continued, “but I thought proper to bide at home. Young folks are always the better for an elder’s over-looking; and Hareton, with all his bashfulness, isn’t a model of nice behaviour. I let him know that his cousin would very likely sit with us, and she had been always used to see the Sabbath respected; so he had as good leave his guns and bits of indoor work alone, while she stayed. He coloured up at the news, and cast his eyes over his hands and clothes. The train-oil and gunpowder were shoved out of sight in a minute. I saw he meant to give her his company; and I guessed, by his way, he wanted to be presentable; so, laughing, as I durst not laugh when the master is by, I offered to help him, if he would, and joked at his confusion. He grew sullen, and began to swear.

    Read in context