Skip to content
BookLens

Don Quixote

Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)

But all the while the Morisco Christian was telling her strange story, an elderly pilgrim, who had come on board of the galley at the same time as the viceroy, kept his eyes fixed upon her; and the instant she ceased speaking he threw himself at her feet, and embracing them said in a voice broken by sobs and sighs, “O Ana Felix, my unhappy daughter, I am thy father Ricote, come back to look for thee, unable to live without thee, my soul that thou art!”

At these words of his, Sancho opened his eyes and raised his head, which he had been holding down, brooding over his unlucky excursion; and looking at the pilgrim he recognised in him that same Ricote he met the day he quitted his government, and felt satisfied that this was his daughter. She being now unbound embraced her father, mingling her tears with his, while he addressing the general and the viceroy said, “This, sirs, is my daughter, more unhappy in her adventures than in her name. She is Ana Felix, surnamed Ricote, celebrated as much for her own beauty as for my wealth. I quitted my native land in search of some shelter or refuge for us abroad, and having found one in Germany I returned in this pilgrim’s dress, in the company of some other German pilgrims, to seek my daughter and take up a large quantity of treasure I had left buried. My daughter I did not find, the treasure I found and have with me; and now, in this strange roundabout way you have seen, I find the treasure that more than all makes me rich, my beloved daughter. If our innocence and her tears and mine can with strict justice open the door to clemency, extend it to us, for we never had any intention of injuring you, nor do we sympathise with the aims of our people, who have been justly banished.”

“I know Ricote well,” said Sancho at this, “and I know too that what he says about Ana Felix being his daughter is true; but as to those other particulars about going and coming, and having good or bad intentions, I say nothing.”

While all present stood amazed at this strange occurrence the general said, “At any rate your tears will not allow me to keep my oath; live, fair Ana Felix, all the years that heaven has allotted you; but these rash insolent fellows must pay the penalty of the crime they have committed;” and with that he gave orders to have the two Turks who had killed his two soldiers hanged at once at the yard-arm. The viceroy, however, begged him earnestly not to hang them, as their behaviour savoured rather of madness than of bravado. The general yielded to the viceroy’s request, for revenge is not easily taken in cold blood. They then tried to devise some scheme for rescuing Don Gaspar Gregorio from the danger in which he had been left. Ricote offered for that object more than two thousand ducats that he had in pearls and gems; they proposed several plans, but none so good as that suggested by the renegade already mentioned, who offered to return to Algiers in a small vessel of about six banks, manned by Christian rowers, as he knew where, how, and when he could and should land, nor was he ignorant of the house in which Don Gaspar was staying. The general and the viceroy had some hesitation about placing confidence in the renegade and entrusting him with the Christians who were to row, but Ana Felix said she could answer for him, and her father offered to go and pay the ransom of the Christians if by any chance they should not be forthcoming. This, then, being agreed upon, the viceroy landed, and Don Antonio Moreno took the fair Morisco and her father home with him, the viceroy charging him to give them the best reception and welcome in his power, while on his own part he offered all that house contained for their entertainment; so great was the good-will and kindliness the beauty of Ana Felix had infused into his heart. p63e.jpg (23K)

p64a.jpg (80K) Full Size The wife of Don Antonio Moreno, so the history says, was extremely happy to see Ana Felix in her house. She welcomed her with great kindness, charmed as well by her beauty as by her intelligence; for in both respects the fair Morisco was richly endowed, and all the people of the city flocked to see her as though they had been summoned by the ringing of the bells. Don Quixote told Don Antonio that the plan adopted for releasing Don Gregorio was not a good one, for its risks were greater than its advantages, and that it would be better to land himself with his arms and horse in Barbary; for he would carry him off in spite of the whole Moorish host, as Don Gaiferos carried off his wife Melisendra. “Remember, your worship,” observed Sancho on hearing him say so, “Señor Don Gaiferos carried off his wife from the mainland, and took her to France by land; but in this case, if by chance we carry off Don Gregorio, we have no way of bringing him to Spain, for there’s the sea between.” “There’s a remedy for everything except death,” said Don Quixote; “if they bring the vessel close to the shore we shall be able to get on board though all the world strive to prevent us.” “Your worship hits it off mighty well and mighty easy,” said Sancho; “but ‘it’s a long step from saying to doing;’ and I hold to the renegade, for he seems to me an honest good-hearted fellow.”

Passages expressing a similar idea

  • Nostromo: A Tale of the Seaboard · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER SIX

    “Understands? Well, yes. But I am not sure that she approves. That, however, makes no difference. I am honest enough to tell you that, Mrs. Gould.” “Your idea, of course, is separation,” she said. “Separation, of course,” declared Martin. “Yes; separation of the whole Occidental Province from the rest of the unquiet body. But my true idea, the only one I care for, is not to be separated from Antonia.” “And that is all?” asked Mrs. Gould, without severity. “Absolutely. I am not deceiving myself about my motives. She won’t leave Sulaco for my sake, therefore Sulaco must leave the rest of the Republic to its fate. Nothing could be clearer than that. I like a clearly defined situation. I cannot part with Antonia, therefore the one and indivisible Republic of Costaguana must be made to part with its western province. Fortunately it happens to be also a sound policy. The richest, the most fertile part of this land may be saved from anarchy. Personally, I care little, very little; but it’s a fact that the establishment of Montero in power would mean death to me. In all the proclamations of general pardon which I have seen, my name, with a few others, is specially excepted. The brothers hate me, as you know very well, Mrs. Gould; and behold, here is the rumour of them having won a battle. You say that supposing it is true, I have plenty of time to run away.”

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XLVI The Hours of Suspense

    “I know—I know that,” said Adam. “I thought she was loving and tender-hearted, and wouldn’t tell a lie, or act deceitful. How could I think any other way? And if he’d never come near her, and I’d married her, and been loving to her, and took care of her, she might never ha’ done anything bad. What would it ha’ signified—my having a bit o’ trouble with her? It ’ud ha’ been nothing to this.” “There’s no knowing, my lad—there’s no knowing what might have come. The smart’s bad for you to bear now: you must have time—you must have time. But I’ve that opinion of you, that you’ll rise above it all and be a man again, and there may good come out of this that we don’t see.” “Good come out of it!” said Adam passionately. “That doesn’t alter th’ evil: her ruin can’t be undone. I hate that talk o’ people, as if there was a way o’ making amends for everything. They’d more need be brought to see as the wrong they do can never be altered. When a man’s spoiled his fellow-creatur’s life, he’s no right to comfort himself with thinking good may come out of it. Somebody else’s good doesn’t alter her shame and misery.”

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IV.

    General Epanchin took up his part and spoke in the character of father of a family; he spoke sensibly, and without wasting words over any attempt at sentimentality, he merely recorded his full admission of her right to be the arbiter of Totski’s destiny at this moment. He then pointed out that the fate of his daughter, and very likely of both his other daughters, now hung upon her reply.

    Read in context
  • Nostromo: A Tale of the Seaboard · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER FIVE

    “My sister is only waiting to embrace you. My father is transported with joy. I won’t say anything of my mother! Our mothers were like sisters. There is the mail-boat for the south next week—let us go. That Moraga is a fool! A man like Montero is bribed. It’s the practice of the country. It’s tradition—it’s politics. Read ‘Fifty Years of Misrule.’” “Leave poor papa alone, Don Martin. He believes—” “I have the greatest tenderness for your father,” he began, hurriedly. “But I love you, Antonia! And Moraga has miserably mismanaged this business. Perhaps your father did, too; I don’t know. Montero was bribeable. Why, I suppose he only wanted his share of this famous loan for national development. Why didn’t the stupid Sta. Marta people give him a mission to Europe, or something? He would have taken five years’ salary in advance, and gone on loafing in Paris, this stupid, ferocious Indio!” “The man,” she said, thoughtfully, and very calm before this outburst, “was intoxicated with vanity. We had all the information, not from Moraga only; from others, too. There was his brother intriguing, too.”

    Read in context
  • Nostromo: A Tale of the Seaboard · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER THREE

    He had known her some eight years since, shortly before the Avellanos had left Europe for good, as a tall girl of sixteen, youthfully austere, and of a character already so formed that she ventured to treat slightingly his pose of disabused wisdom. On one occasion, as though she had lost all patience, she flew out at him about the aimlessness of his life and the levity of his opinions. He was twenty then, an only son, spoiled by his adoring family. This attack disconcerted him so greatly that he had faltered in his affectation of amused superiority before that insignificant chit of a school-girl. But the impression left was so strong that ever since all the girl friends of his sisters recalled to him Antonia Avellanos by some faint resemblance, or by the great force of contrast. It was, he told himself, like a ridiculous fatality. And, of course, in the news the Decouds received regularly from Costaguana, the name of their friends, the Avellanos, cropped up frequently—the arrest and the abominable treatment of the ex-Minister, the dangers and hardships endured by the family, its withdrawal in poverty to Sulaco, the death of the mother.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 25. GOOD AND BAD ANGELS

    ‘Uriah,’ she replied, after a moment’s hesitation, ‘has made himself indispensable to papa. He is subtle and watchful. He has mastered papa’s weaknesses, fostered them, and taken advantage of them, until—to say all that I mean in a word, Trotwood,—until papa is afraid of him.’ There was more that she might have said; more that she knew, or that she suspected; I clearly saw. I could not give her pain by asking what it was, for I knew that she withheld it from me, to spare her father. It had long been going on to this, I was sensible: yes, I could not but feel, on the least reflection, that it had been going on to this for a long time. I remained silent. ‘His ascendancy over papa,’ said Agnes, ‘is very great. He professes humility and gratitude—with truth, perhaps: I hope so—but his position is really one of power, and I fear he makes a hard use of his power.’ I said he was a hound, which, at the moment, was a great satisfaction to me.

    Read in context